Case F-22/08: Action brought on 22 February 2008 — Miguelez Herreras v Commission
Date: 2008-02-22
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: European Commission, European official, action by staff, indemnification, promotion

9.5.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 116/33

Action brought on 22 February 2008 — Gippini Fournier
v Commission

Action brought on 22 February 2008 — Miguelez Herreras
v Commission

(Case F-21/08)

(2008/C 116/62)

Language of the case: French

(Case F-22/08)

(2008/C 116/63)

Language of the case: French

Parties

Applicant: Eric Gippini Fournier (Brussels, Belgium) (represented
by: F. Ruggeri Laderchi)

Parties

Applicant: Benedicta Miguelez Herreras
(represented by: M. van der Woude, lawyer)

(Brussels, Belgium)

Defendant: Commission of the European Communities

Defendant: Commission of the European Communities

The subject-matter and description of the proceedings

The subject-matter and description of the proceedings

First, annulment of
the Commission's decision to award no
priority points to the applicant in the 2003 Promotion proce-
dure, refusing to award ‘DG priority points’ and refusing to
award points for work in the interest of the institution pursuant
to Article 9 of
implementing
the General provisions
Article 45 of the Staff Regulations. Secondly, an order that the
the economic loss
defendant compensate the applicant
which he has suffered and will suffer throughout his career
because of
the delays in his promotions arising from the
contested decision and pay him the sum of EUR 2 500 as
compensation for non-material damage.

for

for

Form of order sought

— Annul the decision to award no priority points to the appli-
cant in the 2003 Promotion procedure, refusing to award
‘DG priority points’ and refusing to award points for work
in the interest of the institution pursuant to Article 9 of the
General provisions for implementing Article 45 of the Staff
Regulations;

— order the defendant to compensate the applicant for the
economic loss which he has
suffer
throughout his career because of the delays in his promo-
tions arising from the contested decision;

suffered and will

— order

the defendant

the sum of
EUR 2 500 as compensation for the non-material damage
suffered;

to pay the applicant

Annulment of the decision of 17 April 2007 in so far as it
awards the applicant no additional priority points and therefore
upholds the award of
two priority points and a total of
23 points in the 2003 Promotion procedure, and an order that
the defendant pay compensation.

Form of order sought

— Annul the decision of 17 April 2007 in so far as it awards
the applicant no additional priority points and therefore
upholds the award of two priority points and a total of
23 points in the 2003 Promotion procedure;

— order the defendant to pay compensation of EUR 5 000;

— order the Commission of the European Communities to pay

the costs.

Action brought on 18 February 2008 — Di Bucci v
Commission

(Case F-23/08)

(2008/C 116/64)

Language of the case: French

Parties

— order the Commission to pay the costs.

Applicant: Vittorio Di Bucci (Brussels, Belgium) (represented by:
M. van der Woude, lawyer)

Defendant: Commission of the European Communities