Agreement in the form of an Exchange of Letters on the provisional application of the protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Côte d’Ivoire on fishing in Côte d'Ivoire’s fishing zones for the period from 1 July 2007 to 30 June 2013
Date: 2008-02-12
Institutions: Côte d’Ivoire, European Community
Subjects: Côte d'Ivoire, European Community, agreement (EU), financial compensation of an agreement, fishing agreement, fishing area, fishing rights, protocol to an agreement

22.2.2008

EN

Official Journal of the European Union

L 48/39

AGREEMENT

in the form of an Exchange of Letters on the provisional application of the protocol setting out the
fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement
between the European Community and the Republic of Côte d’Ivoire on fishing in Côte d'Ivoire’s
fishing zones for the period from 1 July 2007 to 30 June 2013

A. Letter from the Government of the Republic of Côte d’Ivoire

Sir,

I am delighted that the Republic of Côte d’Ivoire and European Community negotiators have been able to
reach a consensus on a fisheries partnership agreement between the Republic of Côte d’Ivoire and the
European Community, and on a Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution
and the Annexes thereto.

The result of these negotiations improves on the earlier Agreement and will strengthen our fisheries
relations and establish a true framework of partnership in which to develop a sustainable fisheries policy
and responsible exploitation of fisheries resources in Côte d’Ivoire waters. To this end, I would propose
launching in parallel the procedures for approval and ratification of the texts of the Agreement, the Protocol
and its Annex and Appendices in accordance with the procedures in force in the Republic of Côte d’Ivoire
and the European Community and necessary to their entry into force.

In order to avoid interrupting fishing activities by Community vessels in Côte d’Ivoire waters, and referring
to the Agreement and the Protocol initialled on 5 April 2007 and setting out the fishing opportunities and
financial contribution from 1 July 2007 to 30 June 2013, I have the honour to inform you that the
Government of the Republic of Côte d’Ivoire is willing to apply this Agreement and this Protocol pro-
visionally from 1 July 2007 pending its entry into force in accordance with Article 17 of the Agreement,
provided that the European Community is prepared to do likewise.

This is on the understanding that the first instalment of the financial contribution, laid down by Article 2 of
the Protocol, must be paid before 30 March 2008.

I should be obliged if you would confirm the European Community’s agreement to such provisional
application.

Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration.

For the Government of the Republic of Côte d’Ivoire

L 48/40

EN

Official Journal of the European Union

22.2.2008

Sir,

B. Letter from the European Community

I have the honour to acknowledge receipt of your letter of today’s date which reads as follows:

‘Sir,

I am delighted that the Republic of Côte d’Ivoire and European Community negotiators have been able to
reach a consensus on a fisheries partnership agreement between the Republic of Côte d’Ivoire and the
European Community, and on a Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution
and the Annexes thereto.

The result of these negotiations improves on the earlier Agreement and will strengthen our fisheries
relations and establish a true framework of partnership in which to develop a sustainable fisheries policy
and responsible exploitation of fisheries resources in Côte d’Ivoire waters. To this end, I would propose
launching in parallel the procedures for approval and ratification of the texts of the Agreement, the
Protocol and its Annex and Appendices in accordance with the procedures in force in the Republic of
Côte d’Ivoire and the European Community and necessary to their entry into force.

In order to avoid interrupting fishing activities by Community vessels in Côte d’Ivoire waters, and
referring to the Agreement and the Protocol
initialled on 5 April 2007 and setting out the fishing
opportunities and financial contribution from 1 July 2007 to 30 June 2013, I have the honour to
inform you that the Government of the Republic of Côte d’Ivoire is willing to apply this Agreement
and this Protocol provisionally from 1 July 2007 pending its entry into force in accordance with
Article 17 of the Agreement, provided that the European Community is prepared to do likewise.

This is on the understanding that the first instalment of the financial contribution, laid down by Article 2
of the Protocol, must be paid before 30 March 2008.

I should be obliged if you would confirm the European Community’s agreement to such provisional
application.’

I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional application.

Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration.

For the European Community