do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case T-54/08: Action brought on 4 February 2008 — Republic of Cyprus v Commission
Date: 2008-02-04
Institutions: Court of First Instance
Subjects: Cyprus, European Agency for Reconstruction, European Commission, action for annulment (EU), award of contract, development aid, economic development, energy industry, financial aid

C 79/34

EN

Official Journal of the European Union

29.3.2008

Action brought on 4 February 2008 — Republic of Cyprus
v Commission

(Case T-54/08)

(2008/C 79/65)

Language of the case: Greek

Parties

Applicant: Republic of Cyprus (represented by: P. Kliridis, lawyer)

Defendant: Commission of the European Communities

Form of order sought

— annul

the

the

notice

procurement

under
conclusion of

reference
EuropeAid/125051/D/SUP/CY for
a
contract entitled ‘Upgrading the Management of the Energy
Sector — Energy Metering and Reactive Power Compensa-
tion’, which was published, only in English, on the webpage
http://ec.europa.eu/europaid/tender/data/
around
24 November 2007, and annul Articles 5 and 23 of the
notice;

on

or

Pleas in law and main arguments

The applicant submits that
following reasons:

the notice is unlawful

for

the

— first, because,

in issuing the notice,

the Commission
exceeded and/or infringed its legal basis,
to be specific
Council Regulation (EC) No 389/2006 of 27 February
2006 establishing an instrument of financial support for
the Turkish
encouraging the economic development of
Cypriot community and amending Council Regulation (EC)
No 2667/2000 on the European Agency for Reconstruc-
tion (1);

— second, because the notice is contrary to and/or incompa-
tible with Article 299 EC, as amended by Article 19 of the
Act concerning the conditions of accession of the Czech
Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus,
the Republic of Latvia,
the
Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of
Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic
(‘the 2003 Act of Accession’) and Protocol No 10, on
Cyprus, to the 2003 Act of Accession; and

the Republic of Lithuania,

— third, because the notice is contrary to or incompatible with
both obligations flowing from rules of mandatory interna-
tional law and United Nations Security Council Resolutions
541(1983) and 550(1984).

— order the Commission of the European Communities to pay

the costs.

(1) OJ 2006 L 65, p. 5.
Commission Regulation (EC) No 102/2008 of 4 February 2008 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications — Prosciutto di Parma (PDO)
Date: 2008-02-04
Institutions: European Commission
Subjects: Italy, designation of origin, location of production, meat product, product designation

5.2.2008

EN

Official Journal of the European Union

L 31/29

COMMISSION REGULATION (EC) No 102/2008

of 4 February 2008

approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of
indications — Prosciutto di Parma
protected designations of origin and protected geographical

(PDO)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of
20 March 2006 on the protection of geographical indications
and designations of origin for agricultural products and food-
stuffs (1), and in particular the first subparagraph of Article 7(4)
thereof,

Whereas:

(1)

By virtue of the first subparagraph of Article 9(1) and
having regard to Article 17(2) of Regulation (EC)
the Commission has examined Italy’s
No 510/2006,
request for approval of amendments to the specification
for the protected designation of origin ‘Prosciutto di
Parma’
registered under Commission Regulation (EC)
No 1107/96 (2).

510/2006,

of Article

9
Commission

of Regulation
published

Since the amendments in question are not minor within
(EC)
the meaning
the
No
the
amendment application in the Official
the
European Union as required by the first subparagraph of
Article 6(2) of that Regulation (3). As no statement of
objection within the meaning of Article 7 of Regulation
(EC) No 510/2006 has been sent to the Commission, the
amendments should be approved,

Journal of

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The amendments to the specification published in the Official
Journal of the European Union regarding the name in the Annex
to this Regulation are hereby approved.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the 20th day following
its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 4 February 2008.

For the Commission

Mariann FISCHER BOEL
Member of the Commission

(1) OJ L 93, 31.3.2006, p. 12. Regulation as amended by Regulation

(EC) No 1791/2006 (OJ L 363, 20.12.2006, p. 1).

(2) OJ L 148, 21.6.1996, p. 1. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 704/2005 (OJ L 118, 5.5.2005, p. 14).

(3) OJ C 86, 20.4.2007, p. 7.

L 31/30

EN

Official Journal of the European Union

5.2.2008

ANNEX

Agricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:

Class 1.2.

Meat products (cooked, salted, smoked, etc.)

ITALY

Prosciutto di Parma (PDO)
Commission Regulation (EC) No 99/2008 of 4 February 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2008-02-04
Institutions: European Commission
Subjects: citrus fruit, fruit vegetable, import price, perennial vegetable, pip fruit

5.2.2008

EN

Official Journal of the European Union

L 31/1

(Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory)

I

REGULATIONS

COMMISSION REGULATION (EC) No 99/2008

of 4 February 2008

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007
of 21 December 2007 laying down implementing rules of
Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and
(EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (1), and in
particular Article 138(1) thereof,

Whereas:

the standard values for imports from third countries, in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

(2)

the standard
In compliance with the above criteria,
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 138 of Regu-
lation (EC) No 1580/2007 shall be fixed as indicated in the
Annex hereto.

(1)

Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to
the outcome of the Uruguay Round multilateral trade
negotiations, the criteria whereby the Commission fixes

This Regulation shall enter into force on 5 February 2008.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 4 February 2008.

For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 350, 31.12.2007, p. 1.

L 31/2

EN

Official Journal of the European Union

5.2.2008

to Commission Regulation of 4 February 2008 establishing the standard import values for determining the entry
price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0709 90 80

0805 10 20

0805 20 10

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70,
0805 20 90

0805 50 10

0808 10 80

0808 20 50

Third country code (1)

Standard import value

(EUR/100 kg)

IL
JO
MA
SN
TN
TR
ZZ

JO
MA
TR
ZZ

MA
TR
ZA
ZZ

EG
ZZ

EG
IL
MA
TN
TR
ZA
ZZ

IL
MA
TR
ZZ

CN
EG
IL
JM
MA
PK
TR
US
ZZ

EG
IL
MA
TR
ZZ

CA
CL
CN
MK
US
ZZ

CL
CN
US
ZA
ZZ

134,0
84,0
42,6
192,7
115,9
104,9
112,4

202,1
52,1
107,2
120,5

64,9
114,2
79,4
86,2

191,8
191,8

49,6
60,3
57,6
52,9
69,7
22,3
52,1

107,2
106,0
101,8
105,0

84,5
57,6
75,3
97,0
136,4
46,3
71,5
60,6
78,7

95,2
120,5
117,2
118,0
112,7

103,4
60,8
85,4
39,4
114,2
80,6

59,3
64,4
104,2
103,5
82,9

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands for ‘of

other origin’.
Commission Regulation (EC) No 103/2008 of 4 February 2008 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications — Mozzarella di Bufala Campana (PDO)
Date: 2008-02-04
Institutions: European Commission
Subjects: Italy, designation of origin, location of production, product designation, soft cheese

5.2.2008

EN

Official Journal of the European Union

L 31/31

COMMISSION REGULATION (EC) No 103/2008

of 4 February 2008

approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of
protected designations of origin and protected geographical indications — Mozzarella di Bufala
Campana (PDO)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of
20 March 2006 on the protection of geographical indications
and designations of origin for agricultural products and food-
stuffs (1), and in particular the first subparagraph of Article 7(4)
thereof,

Whereas:

As the amendments in question were not found to be
minor within the meaning of Article 9 of Regulation (EC)
No 510/2006, the Commission published the application
for amendments in the Official
the European
Union,
subparagraph of
in application of
that Regulation (3). As no objections
Article 6(2) of
were notified to the Commission under Article 7 of
Regulation (EC) No 510/2006, the amendments should
be approved,

Journal of

the first

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

(1)

In accordance with the first subparagraph of Article 9(1),
and in application of Article 17(2) of Regulation (EC)
the Commission has examined Italy’s
No 510/2006,
application for the approval of amendments to the speci-
fication of the protected designation of origin ‘Mozzarella
di Bufala Campana’
of
registered on the
Commission Regulation (EC) No 1107/96 (2).

basis

The amendments to the specification published in the Official
Journal of the European Union regarding the name in the Annex
to this Regulation are hereby approved.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the 20th day following
its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 4 February 2008.

For the Commission

Mariann FISCHER BOEL
Member of the Commission

(1) OJ L 93, 31.3.2006, p. 12. Regulation as amended by Regulation

(3) OJ C 90, 25.4.2007, p. 5.

(EC) No 1791/2006 (OJ L 363, 20.12.2006, p. 1).

(2) OJ L 148, 21.6.1996, p. 1. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 704/2005 (OJ L 118, 5.5.2005, p. 14.)

Agricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:

ANNEX

Group 1.3.

Cheeses

ITALY

Mozzarella di Bufala Campana (PDO)