Case F-145/07: Action brought on 27 December 2007 — Bosman v Council
Date: 2007-12-27
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: Council of the European Union, action by staff, family benefit, pension scheme, retirement conditions, seniority

C 79/38

EN

Official Journal of the European Union

29.3.2008

Form of order sought

and

professional organisations

— Annul the ‘Protocol of Agreement between the trade union
the DG ADMIN
or
concerning the allocation of resources for the representation
of the staff for 2006’ sent to the secretary of l'Alliance and
to the presidents of the Union Syndicale Fédérale (USF) and
of the Fédération de la fonction publique européenne (FFPE)
by note of 19 December 2006 from the Director General of
Personnel and Administration;

— Annul the individual release from service decisions adopted
in favour of the representatives of l'Alliance and/or of the
FFPE on the basis of that Protocol or of the calculation of
26 May 2006 of the representation of the trade union or
professional organisations on the basis of the results of the
elections of May 2006 of the Brussels local section and
confirmed by the Protocol of 19 December 2006;

— Annul the decision of 14 November 2006 of the Director
General of Personnel and Administration putting an end to
the detachment on half-time of Mr Marquez-Garcia and rein-
stating him full-time in his department;

— Order the Commission to pay to each of the applicants a
symbolic EUR 1 as compensation for the non-material and
political harm suffered as representatives of
the Union
Syndicale and the non-material harm suffered and harm
caused to their careers as officials or agents;

— Order the defendant to pay the costs.

Action brought on 19 December 2007 — Kaminska v
Committee of the Regions

(Case F-142/07)

(2008/C 79/73)

Language of the case: French

Parties

payment of the daily allowance and rejecting her note of 6 June
2007 and an order for the defendant to pay default interest on
the amounts due by virtue of daily allowance until full payment
of the amounts due.

Form of order sought

— Annul the decision of 30 April 2007 refusing the applicant

payment of the daily allowance;

— annul, in so far as necessary, the decision of 6 September

2007 rejecting the applicant's complaint;

— order the Committee of the Regions to pay default interest
on the daily amounts due by virtue of daily allowance from
16 April 2006 until full payment of the amounts due;

— order the defendant to pay the costs.

Action brought on 27 December 2007 — Bosman v
Council

(Case F-145/07)

(2008/C 79/74)

Language of the case: French

Parties

Applicant: Pierre Bosman (Dendermondsesteenweg, Belgium)
(represented by: T. Bontinck and P.S. Gennari Curlo, lawyers)

Defendant: Council of the European Union

The subject-matter and description of the proceedings

the individual decision of 28 February 2007
Annulment of
refusing the household allowance for the purposes of calculating
retirement pension rights.

Applicant: Magdalena Kaminska (Brussels, Belgium) (represented
by: L. Levi and S. Engelen, lawyers)

Form of order sought

Defendant: Committee of the Regions

— Annul

the statement of 27 February 2007 determining

retirement pension rights;

The subject-matter and description of the proceedings

— order the defendant to pay the household allowance applied

Annulment of the decisions of the Committee of the Regions of
30 April 2007 and of 6 September 2007 refusing the applicant

for as from 1 March 2007;

— order the defendant to pay the costs.