Case F-143/07: Action brought on 21 December 2007 — Yannoussis v Commission
Date: 2007-12-21
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: European Commission, European official, action by staff, appointment of staff

12.4.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 92/49

Form of order sought

Action brought on 20 December 2007 — Maniscalco v
Commission

— alter the decision to award him one merit point to a deci-

sion to award him two merit points;

— alternatively, order the appointing authority to send to the
Tribunal all of the papers and documents on the basis of
which the Director General made his decisions of
7 September and 23 November 2006 and annul those deci-
sions together with the decision of the joint committee;

— order the appointing authority to pay to the applicant in

compensation a token sum of one euro;

Parties

(Case F-141/07)

(2008/C 92/100)

Language of the case: Italian

— order the European Parliament to pay the costs.

Action brought on 10 December 2007 — Van Arum v
Parliament

(Case F-139/07)

(2008/C 92/99)

Applicant: Daniele Maniscalco (Rome, Italy) (represented by: C.
Cardarello and F. D'amora, avvocati)

Defendant: Commission of the European Communities

Re

Annulment of the decision to recruit the applicant in Function
Group IV, at Grade 13, step 1.

Forms of order sought

Language of the case: Dutch

— annul decision ADMIN.B.2/OG/jmt/D(07)23504;

Parties

Applicant: Rinse Van Arum (Winksele, Belgium) (represented by:
W. van den Muijsenbergh, lawyer)

Defendant: European Parliament

The subject-matter and description of the proceedings

its annulment. As a further alternative,

(i) The applicant seeks alteration of his Staff Report and, alterna-
tively,
the applicant
seeks an order that all evidence supporting certain contested
remarks in his Staff Report be disclosed to him and that the
Tribunal rule on the contested facts and marking. (ii) The appli-
cant seeks an order that the appointing authority pay to him a
token sum of one euro in compensation.

Form of order sought

— Alter the Staff Report;

— Alternatively, annul the report in its entirety;

— As a further alternative, order that all evidence supporting
certain contested remarks in the Staff Report be disclosed to
the applicant and rule on the contested facts and marking;

— Order the appointing authority to pay to him a token sum

of one euro in compensation;

Parties

— declare the claim for recruitment at a higher grade and for
payment of the resulting difference in salary as at the date of
establishment of the report recognising the applicant's enti-
tlement to recruitment at grade 16 to be well founded

— order the Directorate General for Personnel and administra-
tion — Directorate A — Staff and Careers to pay the sum
owed, with interest and costs, corresponding to the differ-
ence between a grade 13 salary and the grade 16 salary to
which the applicant was entitled;

— appoint

the applicant

the future at grade 16 as a
member of the contract staff in the appropriate step for the
number of years' experience he has.

for

Action brought on 21 December 2007 — Yannoussis v
Commission

(Case F-143/07)

(2008/C 92/101)

Language of the case: French

— Order the European Parliament to pay the costs.

Applicant: Georgios Yannoussis (Brussels, Belgium) (represented
by: A. Pappas, lawyer)

Defendant: Commission of the European Communities

C 92/50

EN

Official Journal of the European Union

12.4.2008

Re:

the decision of

Annulment of
the appointing authority of
21 December 2006 rejecting the applicant's candidature for the
vacant position of Head of the Representation of the Commis-
sion in Greece.

Form of order sought

— Annul

the decision of

the

appointing

authority of

21 December 2006;

— Order the Commission to pay the costs.

— Annul

the decision of

the
European Parliament of 14 September 2007 rejecting the
complaint of 9 May 2007 brought by the applicant against
the decision of 18 April 2007;

the appointing authority of

— Annul any other decision connected or subsequent to those

decisions or taken in execution of them;

— Order the European Parliament to pay the costs.

Action brought on 5 January 2008 — Hambura v
Parliament

Action brought on 24 December 2007 — Efstathopoulos v
Parliament

(Case F-144/07)

(2008/C 92/102)

Language of the case: Greek

Parties

(Case F-4/08)

(2008/C 92/103)

Language of the case: German

Parties

Applicant: Johannes Hambura (Soultzbach, France) (represented
by: S. Hambura, lawyer)

Applicant: Spyridon Efstathopoulos (Chalandri, Greece)
sented by: N. Korogiannakis and M. Michi, lawyers)

(repre-

Defendant: European Parliament

Defendant: European Parliament

Re:

the decision of

the European Parliament of
Annulment of
in those parts concerning the taking into
18 April 2007,
in the applicant's gross
account of a ‘productivity allowance’
salary; the recovery, already effected, of the sum of EUR 390
the obligation to
from the applicant's retirement pension;
recover
the period from
the sum of EUR 10 036,99 for
March 2005 to March 2007; and the monthly reduction of the
applicant's pension by EUR 600 for the entire period during
which he was paid the allowance in issue of EUR 670, namely
between March 2005 and September 2007.

Form of order sought

— Annul

the decision of

in the applicant's gross salary;

the European Parliament of
18 April 2007, PERS-B-AFF-SOCIAL D(2007) 22300 in
those parts which relate to the inclusion of the ‘productivity
allowance’
the recovery,
already effected, of the sum of EUR 390 from the applicant's
retirement pension; the obligation to recover the sum of
EUR 10 036,99 for
the period from March 2005 to
March 2007; and the monthly reduction of the applicant's
pension by EUR 600 for the entire period during which he
was paid the allowance in issue of EUR 670, namely
between March 2005 and September 2007;

The subject-matter and description of the proceedings

Annul the decision of the Directorate-General for Personnel of
5 December 2007 to disallow the applicant from taking part in
selection procedure PE/95/S, annul that selection procedure and
carry out that selection procedure again.

Form of order sought

— declare the invalidity of

the decision of

the Directorate-
General for Personnel (Competitions Unit) of the European
Parliament of 5 December 2007, which refuses the use of
electronic application forms in connection with a selection
procedure;

— annul selection procedure PE/95/S, in respect of a female or
male Doctor, published in the OJ C 244 A, 18.10.2007, and
carry out the procedure again using electronic application
forms;

— in the alternative, decide the order in which the case is to be
dealt with in accordance with Article 47(2) of the Rules of
Procedure so that the applicant is still able to take part in
selection procedure PE/95/S.