do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1561/2007 of 21 December 2007 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2007-12-21
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, import price, perennial vegetable, pip fruit

22.12.2007

EN

Official Journal of the European Union

L 340/27

COMMISSION REGULATION (EC) No 1561/2007

of 21 December 2007

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
fruit and vegetables (1), and in
import arrangements
particular Article 4(1) thereof,

for

Whereas:

standard values for imports from third countries,
in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

(2)

In compliance with the above criteria,
the standard
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regu-
lation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the

This Regulation shall enter into force on 22 December 2007.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 December 2007.

For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 756/2007 (OJ L 172, 30.6.2007, p. 41).

L 340/28

EN

Official Journal of the European Union

22.12.2007

to Commission Regulation of 21 December 2007 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0709 90 80

0805 10 20

0805 20 10

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70,
0805 20 90

0805 50 10

0808 10 80

0808 20 50

Third country code (1)

Standard import value

(EUR/100 kg)

AL
IL
MA
TN
TR
ZZ

JO
MA
TR
ZZ

MA
TR
ZZ

EG
ZZ

AR
MA
TR
ZA
ZW
ZZ

MA
ZZ

HR
IL
TR
ZZ

EG
MA
TR
ZA
ZZ

CA
CN
MK
US
ZZ

AR
CN
US
ZZ

72,5
171,5
92,0
148,3
147,6
126,4

189,0
57,0
82,0
109,3

90,5
115,7
103,1

290,4
290,4

42,8
76,3
74,3
34,0
28,6
51,2

67,2
67,2

30,2
66,8
74,2
57,1

62,8
121,9
121,5
65,9
93,0

100,6
90,8
29,7
80,7
75,5

71,1
44,6
112,5
76,1

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands for ‘of

other origin’.
Commission Regulation (EC) No 1574/2007 of 21 December 2007 fixing the amount of private storage aid for certain fishery products in the 2008 fishing year
Date: 2007-12-21
Institutions: European Commission
Subjects: EU aid, common fisheries policy, fishery product, private stock, storage premium

22.12.2007

EN

Official Journal of the European Union

L 340/85

COMMISSION REGULATION (EC) No 1574/2007

of 21 December 2007

fixing the amount of private storage aid for certain fishery products in the 2008 fishing year

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(3)

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 104/2000 of 17
December 1999 on the common organisation of the markets in
fishery and aquaculture products (1),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 2813/2000
of 21 December 2000 laying down detailed rules for the appli-
cation of Council Regulation (EC) No 104/2000 as regards the
grant of private storage aid for certain fishery products (2), and
in particular Article 1 thereof,

Whereas:

The aid should not exceed the sum of technical and
financial costs recorded in the Community during the
fishing year proceeding the year in question.

(1)

(2)

The measures provided for in this Regulation are in
accordance with the Management Committee
for
Fishery Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 2008 fishing year the amount of private storage aid,
referred to in Article 25 of Regulation (EC) No 104/2000, for
the products listed in Annex II to that Regulation shall be as
follows:

— first month: EUR 210 per tonne,

— second month: EUR 0 per tonne.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its
publication in the Official Journal of the European Union.

To discourage long-term storage,
to shorten payment
times and to reduce the burden of controls, private
storage aid should be paid in one single instalment.

It shall apply from 1 January 2008.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 December 2007.

For the Commission

Joe BORG
Member of the Commission

(1) OJ L 17, 21.1.2000, p. 22. Regulation as amended by Regulation

(EC) No 1759/2006 (OJ L 335, 1.12.2006, p. 3).

(2) OJ L 326, 22.12.2000, p. 30.
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4975 — Mitsui/Rubis/JV) — Candidate case for simplified procedure Text with EEA relevance
Date: 2007-12-21
Institutions: European Commission
Subjects: distributive trades, economic concentration, exchange of information, industrial product, merger control, petroleum product, primary product, storage

C 311/28

EN

Official Journal of the European Union

21.12.2007

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.4975 — Mitsui/Rubis/JV)

Candidate case for simplified procedure

(Text with EEA relevance)

(2007/C 311/16)

1.
On 13 December 2007, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant
to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Mitsui & Co, Ltd
(‘Mitsui’, Japan) and Rubis group (‘Rubis’, France) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the
Council Regulation joint control of the undertaking Rubis Terminal Antwerp (Belgium) by way of purchase
of shares in a newly created company constituting a joint venture.

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

— for Mitsui: trading in a number of worldwide commodities including, inter alia, power and energy-related

products, iron and steel, and non-ferrous metals,

— for Rubis: storage of liquid industrial products and distribution of LPG and petroleum products in

Europe, Africa and the Caribbean,

— for Rubis Terminal Antwerp: tank terminal services for liquid industrial products at the port of Antwerp.

3.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the
scope of Regulation (EC) No 139/2004. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to
the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council
Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the
procedure set out in the Notice.

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed

4.
operation to the Commission.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication.
Observations can be sent to the Commission by fax ((32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under
reference number COMP/M.4975 — Mitsui/Rubis/JV, to the following address:

European Commission
Directorate-General for Competition
Merger Registry
J-70
B-1049 Bruxelles/Brussel

(1) OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
(2) OJ C 56, 5.3.2005, p. 32.