2007/864/EC: Commission Decision of 20 December 2007 amending Appendix B to Annex XII to the 2003 Act of Accession as regards certain establishments in the meat sector in Poland (notified under document number C(2007) 6490) (Text with EEA relevance )
Date: 2007-12-20
Institutions: European Commission
Subjects: Poland, accession to the European Union, health control, health legislation, meat processing industry, transitional period (EU)

21.12.2007

EN

Official Journal of the European Union

L 337/127

COMMISSION DECISION

of 20 December 2007

amending Appendix B to Annex XII to the 2003 Act of Accession as regards certain establishments
in the meat sector in Poland

(notified under document number C(2007) 6490)

(Text with EEA relevance)

(2007/864/EC)

they have obtained a transitional period. Those estab-
lishments should therefore be deleted from the list of
establishments in transition.

Appendix B to Annex XII to the 2003 Act of Accession
should therefore be amended accordingly.

The Standing Committee on the Food Chain and Animal
Health has been informed of the measures provided for
in this Decision,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The establishments listed in the Annex to this Decision are
deleted from Appendix B to Annex XII to the 2003 Act of
Accession.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 20 December 2007.

For the Commission

Markos KYPRIANOU
Member of the Commission

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to the Act of Accession of the Czech Republic,
Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland,
Slovenia and Slovakia, and in particular Annex XII, Chapter 6,
Section B, Subsection I(1), paragraph (e) thereto,

(4)

(5)

Whereas:

(1)

(2)

(3)

Poland has been granted transitional periods for certain
establishments listed in Appendix B (1) to Annex XII to
the 2003 Act of Accession. The possibility to grant tran-
sitional periods for meat establishments in Poland ends
on 31 December 2007.

amended

Appendix B to Annex XII to the 2003 Act of Accession
Commission Decisions
has
by
been
2004/474/EC (4),
2004/471/EC (3),
2004/458/EC (2),
2005/271/EC (5),
2005/854/EC (7),
2005/591/EC (6),
2006/404/EC (10),
2006/196/EC (9),
2006/14/EC (8),
2006/555/EC (11), 2006/935/EC (12), 2007/202/EC (13),
2007/443/EC (14) and 2007/555/EC (15).

According to an official declaration from the Polish
competent authority certain establishments in the meat
sector have completed their upgrading process and are
now in full compliance with Community legislation.
Certain establishments have ceased activities for which

(1) OJ C 227 E, 23.9.2003, p. 1392.
(2) OJ L 156, 30.4.2004, p. 52, as corrected by OJ L 202, 7.6.2004,

p. 39.

(3) OJ L 160, 30.4.2004, p. 56, as corrected by OJ L 212, 12.6.2004,

p. 31.

(4) OJ L 160, 30.4.2004, p. 74, as corrected by OJ L 212, 12.6.2004,

p. 44.

(5) OJ L 86, 5.4.2005, p. 13.
(6) OJ L 200, 30.7.2005, p. 96.
(7) OJ L 316, 2.12.2005, p. 17.
(8) OJ L 10, 14.1.2006, p. 66.
(9) OJ L 70, 9.3.2006, p. 80.
(10) OJ L 156, 9.6.2006, p. 16.
(11) OJ L 218, 9.8.2006, p. 17.
(12) OJ L 355, 15.12.2006, p. 105.
(13) OJ L 90, 30.3.2007, p. 86.
(14) OJ L 166, 28.6.2007, p. 24.
(15) OJ L 212, 14.8.2007, p. 3.

L 337/128

EN

Official Journal of the European Union

21.12.2007

ANNEX

List of establishments to be deleted from Appendix B to Annex XII to the 2003 Act of Accession

List of red meat establishments in transition

No

2

9

11

34

52

53

54

60

67

68

74

84

94

98

Veterinary No

Name of establishments

02200301

Zakład Przetwórstwa Mięsnego „Tarczyński” Sp. z o.o.

06020203

Zakłady Mięsne w Biłgoraju Czesław Sobczak

06020208

Zakład Mięsny „Romex” Romuald Chołota

12100112

P.P.H.U. „KWARTET” Ubojnia Zwierząt

14370201

Zakład Rzeźniczo-Wędliniarski S. J. Z. Motylewski – J. Zaborowski

14140301

Zakład Przetwórstwa Mięsnego „SZYNKO-POL” Spółka z o.o.

14250309

Sp. z o.o. KAMAR

16010301

PPHU „PIM” s.j.

22630302

Zakład Przetwórstwa Mięsnego M. Korganowski

22120303

Zakład Przetwórstwa Mięsnego M. Korganowski

24040211

Przetwórstwo Mięsa Andrzej Kosiński

26610201

Zakłady Mięsne S.A. Kielce

30210307

ALBAN Sp. z o.o. Jerzy Kniat

30270206

PPH PEKTUR s.j. Jerzy Pacholski, Marek Domeński

List of white meat establishments

109

113

14250604

Krzyżanowscy

30170401

PPHEI AWRA Sp. z o.o.

List of red meat low capacity establishments

116

PPHU „Elbro” Furmanek spółka jawna
ul. Kościelna 6, 76-032 Mielno, oddział Siemianice,
ul. Polna 1, 76-200 Słupsk