Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections
Date: 2007-12-11
Institutions: European Commission
Subjects: Czechia, Lithuania, State aid, aid to agriculture, control of State aid, silviculture

11.12.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 298/1

II

(Information)

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

COMMISSION

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(2007/C 298/01)

Date of adoption of the decision

22.3.2007

Reference number of the aid

N 518/06

Member State

Region

Czech Republic

Liberecký

Title (and/or name of the beneficiary)

Forest Management in the Liberecký Region

Legal basis

Zákon č. 289/1995 Sb. o lesích a o změně a doplnění některých zákonů

Zásady pro poskytování
z rozpočtu Libereckého kraje a způsobu kontroly jejich využití

finančních příspěvků na hospodaření v lesích

Type of measure

Aid scheme

Objective

Form of aid

Budget

Intensity

Duration

Aid in the forestry sector

Direct grant

Annual budget: CZK 25 million

Overall amount: CZK 175 million

Up to 100 %

1.1.2007-31.12.2013

Economic sectors

Agricultural sector (Forestry)

Name and address of
authority

the granting

Krajský úřad Libereckého kraje, odbor RVZŽP
U Jezu 642/2a
CZ-461 80 Liberec 2

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be
found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

C 298/2

EN

Official Journal of the European Union

11.12.2007

Date of adoption of the decision

13.12.2006

Reference number of the aid

N 594/06

Member State

Region

Czech Republic

Zlín

Title (and/or name of the beneficiary)

Forest Management in the Zlín Region

Legal basis

1) Zákon č. 129/2000 Sb. o krajích § 36 odst. 1 písm c);

2) Závazná pravidla pro poskytování
v lesích na území Zlínského kraje

finančních příspěvků na hospodaření

Type of measure

Aid scheme

Objective

Form of aid

Budget

Intensity

Duration

Aid in the forestry sector

Direct grant

Total: CZK 150 000 000 (approximately EUR 5 342 641)

Up to 80 %

1.1.2007-31.12.2012

Economic sectors

Agriculture (Forestry)

Name and address of
authority

the granting

Zlínský kraj
Třída Tomáše Bati 21
CZ-761 901 Zlín

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be
found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Date of adoption of the decision

27.4.2007

Reference number of the aid

N 90/07

Member State

Region

Lithuania

—

Title (and/or name of the beneficiary) UAB Žemės ūkio paskolų garantijų fondo garantijos kredito įstaigoms už

teikiamus kreditus

Legal basis

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo plėtros įstatymas (Žin., 2002,
Nr. 72-3009),

— Lietuvos Respublikos valstybės skolos įstatymas (Žin., 1996, Nr. 86-2045;

2004, Nr. 4-31; 2005, Nr. 83-3041),

— Lietuvos Respublikos Finansų įstaigų įstatymas (Žin., 2002, Nr. 91-3891;

2004, Nr. 54-1828),

— Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. rugpjūčio 22 d. nutarimas
(Žin., 1997,

Nr. 912 „Dėl Žemės ūkio paskolų garantijų fondo“
Nr. 79-2009; 2003, Nr. 57-2542; 2005, Nr. 78-2825; Nr. 105-3874 ),

— Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m.

rugpjūčio 22 d. nutarimo

Nr. 912 „Dėl Žemės ūkio paskolų garantijų fondo“ pakeitimo projektas

11.12.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 298/3

Type of measure

Non-aid

Objective

Form of aid

Budget

Intensity

Duration

Economic sectors

Sectoral development

—

Unspecified

—

Until 31.12.2013

Agricultural sector

Name and address of
authority

the granting

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija
Gedimino pr. 19
LT-01103 Vilnius

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be
found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/