2007/851/EC: Commission Decision of 10 December 2007 amending Decisions 2006/687/EC, 2006/875/EC and 2006/876/EC as regards the reallocation of the Community’s financial contribution to certain Member States for their programmes for the eradication and monitoring of animal diseases and for checks aimed at the prevention of zoonoses for 2007 (notified under document number C(2007) 5985)
Date: 2007-12-10
Institutions: European Commission
Subjects: EU financing, EU programme, animal disease, disease prevention, zoonosis

20.12.2007

EN

Official Journal of the European Union

L 335/47

(Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory)

II

DECISIONS

COMMISSION

COMMISSION DECISION

of 10 December 2007

amending Decisions 2006/687/EC, 2006/875/EC and 2006/876/EC as regards the reallocation of the
Community’s financial contribution to certain Member States for their programmes for the
the prevention of
eradication and monitoring of animal diseases and for checks aimed at

zoonoses for 2007

(notified under document number C(2007) 5985)

(2007/851/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

(3)

Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June
1990 on expenditure in the veterinary field (1), and in particular
Articles 24(5) and (6), and Articles 29 and 32 thereof,

Whereas:

the Community’s
programme submitted by the Member States.

contribution

financial

for

each

Commission Decision 2006/875/EC of 30 November
2006 approving programmes for the eradication and
monitoring of animal diseases, of certain TSEs, and for
the prevention of zoonoses presented by the Member
States for the year 2007 (3) and Commission Decision
2006/876/EC of
approving
30 November
programmes
the eradication and monitoring of
for
animal diseases, of certain TSEs, and for the prevention
of zoonoses presented by Bulgaria and Romania for the
year 2007 and amending Decision 2006/687/EC set out
the Community’s financial
the maximum amount of
contribution for each programme submitted by the
Member States.

2006

(1)

(2)

90/424/EEC lays

Decision
procedures
governing the Community’s financial contribution for
programmes for the eradication, control and monitoring
of animal diseases and zoonoses.

down

the

Commission Decision 2006/687/EC of 12 October 2006
on programmes which qualify for a Community financial
contribution in 2007 for the eradication and monitoring
of
the prevention of
zoonoses,
the monitoring of TSEs as well as
programmes for the eradication of BSE and scrapie (2)
sets out the proposed rate and maximum amount of

certain animal diseases,

for

for

(1) OJ L 224, 18.8.1990, p. 19. Decision as last amended by Regulation

(EC) No 1791/2006 (OJ L 363, 20.12.2006, p. 1).

(4)

(5)

The Commission has assessed the reports forwarded by
the Member States on the
those
programmes. The results of that assessment show that
certain Member States will not utilise their full allocation
for 2007 while others will spend in excess of
the
allocated amount.

expenditures of

The Community’s financial contribution to certain of
those programmes therefore needs to be adjusted. It is
appropriate to reallocate funding from programmes of
Member States, which are not using their full allocation
to those that are exceeding it. The reallocation should be
based on the most recent information on the expenditure
actually incurred by the concerned Member States.

(2) OJ L 282, 13.10.2006, p. 52. Decision as amended by Decision

(3) OJ L 337, 5.12.2006, p. 46. Decision as amended by Decision

2006/876/EC (OJ L 337, 5.12.2006, p. 57).

2007/22/EC (OJ L 7, 12.1.2007, p. 46).

L 335/48

EN

Official Journal of the European Union

20.12.2007

Decisions 2006/687/EC, 2006/875/EC and 2006/876/EC
should therefore be amended accordingly.

4. Article 4(2) is amended as follows:

(6)

(7)

The measures provided for
accordance with
Committee on the Food Chain and Animal Health,

in this Decision are in
Standing
the

opinion

the

of

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annexes I
accordance with the Annex to this Decision.

to V to Decision 2006/687/EC are amended in

Decision 2006/875/EC is amended as follows:

Article 2

1. Article 1 is amended as follows:

(a) Paragraph 2 is amended as follows:

(i) In point

(d),
‘EUR 790 000’;

(ii) In point

(e),
‘EUR 900 000’;

‘EUR 1 200 000’

is

replaced by

‘EUR 1 850 000’

is

replaced by

(a)

In
point
(b),
‘EUR 1 600 000’;

‘EUR 400 000’

is

replaced

by

(b) In point (c), ‘EUR 35 000’ is replaced by ‘EUR 85 000’;

(c)

In point
‘EUR 4 800 000’;

(e),

(d) In

(f),
point
‘EUR 425 000’;

‘EUR 2 300 000’

is

replaced

by

‘EUR 225 000’

is

replaced

by

5. Article 5 is amended as follows:

(a) Paragraph 2 is amended as follows:

(i) In point

(a),

‘EUR 5 900 000’;

‘EUR 5 000 000’

is

replaced by

(ii) In point

(b),
‘EUR 570 000’;

‘EUR 200 000’

is

replaced by

(iii) In point

(c),

‘EUR 5 000 000’;

‘EUR 4 000 000’

is

replaced by

is

replaced by

(iii) In point

(g),

‘EUR 4 100 000’;

‘EUR 4 850 000’

is

replaced by

(iv) In point

(e),

‘EUR 1 220 000’;

‘EUR 1 600 000’

(b) In paragraph 3,
‘EUR 450 000’;

‘EUR 600 000’

is

replaced by

2. Article 2(2) is amended as follows:

(a)

In point
‘EUR 5 500 000’;

(a),

‘EUR 3 500 000’

is

replaced

by

(b) In point

(b),

‘EUR 1 950 000’;

‘EUR 1 100 000’

is

replaced by

(c)

In point
‘EUR 3 000 000’;

(c),

‘EUR 2 000 000’

is

replaced

by

(d) In point (d), ‘EUR 95 000’ is replaced by ‘EUR 20 000’;

(e)

In point
‘EUR 1 280 000’;

(e),

‘EUR 1 600 000’

is

replaced

by

(b) In paragraph 3,
‘EUR 200 000’;

‘EUR 650 000’

is

replaced by

6. Article 6(2) is amended as follows:

(a)

In point
‘EUR 8 000 000’;

(a),

(b) In

(b),
point
‘EUR 360 000’;

(c)

In point
‘EUR 1 400 000’;

(c),

(d) In

point
(d),
‘EUR 1 100 000’;

‘EUR 4 900 000’

is

replaced

by

‘EUR 160 000’

is

replaced

by

‘EUR 1 300 000’

is

replaced

by

‘EUR 600 000’

is

replaced

by

3. Article 3(2) is amended as follows:

7. Article 7(2) is amended as follows:

(a)

In point
‘EUR 8 000 000’;

(a),

‘EUR 3 000 000’

is

replaced

by

(b) In point

(b),

‘EUR 2 950 000’;

‘EUR 2 500 000’

is

replaced by

(c)

In point
‘EUR 1 550 000’;

(c),

‘EUR 1 100 000’

is

replaced

by

(a)

In
(a),
point
‘EUR 550 000’;

(b) In

(c),
point
‘EUR 500 000’;

(c)

In point
(g),
‘EUR 960 000’;

‘EUR 660 000’

is

replaced

by

‘EUR 250 000’

is

replaced

by

‘EUR 2 000 000’

is

replaced by

20.12.2007

EN

Official Journal of the European Union

L 335/49

(d) In

(h),
point
‘EUR 550 000’;

‘EUR 875 000’

is

replaced

by

(c)

In point
‘EUR 1 650 000’;

(f),

‘EUR 1 827 000’

is

replaced

by

(e)

In point (i), ‘EUR 175 000’ is replaced by ‘EUR 0’;

(f)

In
(j),
point
‘EUR 590 000’;

(g)

point
In
(m),
‘EUR 110 000’;

(h) In

point
‘EUR 20 000’;

(q),

‘EUR 320 000’

is

replaced

by

‘EUR 60 000’

is

replaced

by

‘EUR 450 000’

is

replaced

by

(i)

In
point
(r),
‘EUR 50 000’;

‘EUR 205 000’

is

replaced

by

8. Article 8(2) is amended as follows:

(a)

In
point
‘EUR 1 100 000’;

(a),

(b) In

point
(b),
‘EUR 650 000’;

‘EUR 800 000’

is

replaced

by

‘EUR 500 000’

is

replaced

by

9.

In Article 9(2)(a),
‘EUR 350 000’;

‘EUR 250 000’

is

replaced

by

10. In Article

10(2),

‘EUR 350 000’;

‘EUR 120 000’

is

replaced

by

(d) In point

(g),

‘EUR 9 100 000’;

‘EUR 10 237 000’

is

replaced by

(e)

In point
‘EUR 6 410 000’;

(i),

(f)

In point
‘EUR 3 000 000’;

(j),

(g)

In
(k),
point
‘EUR 530 000’;

(h) In point

(s),
‘EUR 244 000’;

(i)

(j)

In point
‘EUR 2 940 000’;

(t),

(v),
In point
‘EUR 610 000’;

‘EUR 6 755 000’

is

replaced

by

‘EUR 3 375 000’

is

replaced

by

‘EUR 348 000’

is

replaced

by

‘EUR 3 744 000’

is

replaced

by

‘EUR 2 115 000’

is

replaced

by

‘EUR 1 088 000’

is

replaced by

13. Article 14(2) is amended as follows:

(a)

point
In
‘EUR 50 000’;

(d),

(b) In

(g),
point
‘EUR 413 000’;

‘EUR 500 000’

is

replaced

by

‘EUR 713 000’

is

replaced

by

11. Article 12(2) is amended as follows:

(c)

In point (i), ‘EUR 800 000’ is replaced by ‘EUR 70 000’;

(a)

(c),
point
In
‘EUR 310 000’;

(b) In

point
(d),
‘EUR 460 000’;

(c)

In
(j),
point
‘EUR 900 000’;

‘EUR 160 000’

is

replaced

by

(d) In point (j), ‘EUR 150 000’ is replaced by ‘EUR 65 000’;

‘EUR 243 000’

is

replaced

by

‘EUR 510 000’

is

replaced

by

(e)

In
(o),
point
‘EUR 530 000’;

(f)

In
point
‘EUR 45 000’;

(p),

‘EUR 328 000’

is

replaced

by

‘EUR 305 000’

is

replaced

by

14. Article 15(2) is amended as follows:

(d) In point (n), ‘EUR 10 000’ is replaced by ‘EUR 15 000’;

(e)

In point (t), ‘EUR 121 000’ is replaced by ‘EUR 46 000’;

(f)

In
(x),
point
‘EUR 200 000’;

(g)

In
point
(y),
‘EUR 1 125 000’;

‘EUR 130 000’

is

replaced

by

‘EUR 275 000’

is

replaced

by

12. Article 13(2) is amended as follows:

(a)

In point
‘EUR 1 320 000’;

(b),

‘EUR 1 059 000’

is

replaced by

(b) In point

(c),

‘EUR 1 950 000’;

‘EUR 1 680 000’

is

replaced

by

(a)

In
(c),
point
‘EUR 827 000’;

(b) In point

(e),
‘EUR 516 000’;

(c)

In point
‘EUR 4 500 000’;

(f),

(d) In

(h),
point
‘EUR 279 000’;

(e)

In point
(i),
‘EUR 620 000’;

(f)

In point
‘EUR 1 280 000’;

(j),

‘EUR 927 000’

is

replaced

by

‘EUR 1 306 000’

is

replaced

by

‘EUR 5 374 000’

is

replaced

by

‘EUR 629 000’

is

replaced

by

‘EUR 3 076 000’

is

replaced

by

‘EUR 2 200 000’

is

replaced

by

L 335/50

EN

Official Journal of the European Union

20.12.2007

(g)

(l),
point
In
‘EUR 232 000’;

‘EUR 332 000’

is

replaced

by

2. In Article

2(2)(a),

‘EUR 275 000’;

‘EUR 425 000’

is

replaced

by

(h) In

point
‘EUR 41 000’;

(o),

‘EUR 716 000’

is

replaced

by

3. In Article 3(2)(a), ‘EUR 508 000’ is replaced by ‘EUR 5 000’;

4. Article 4(2) is amended as follows:

(i)

(j)

In
(q),
point
‘EUR 179 000’;

In point
‘EUR 5 178 000’.

(t),

‘EUR 279 000’

is

replaced

by

(a)

In point (a), ‘EUR 23 000’ is replaced by ‘EUR 88 000’;

‘EUR 9 178 000’

is

replaced

by

(b) In

(b),
point
‘EUR 505 000’.

‘EUR

105 000’

is

replaced

by

Decision 2006/876/EC is amended as follows:

Article 3

This Decision is addressed to the Member States.

Article 4

1. Article 1(2) is amended as follows:

Done at Brussels, 10 December 2007.

(a)

In point (a), ‘EUR 830 000’ is replaced by ‘EUR 0’;

(b) In point (b), ‘EUR 800 000’ is replaced by ‘EUR 0’;

For the Commission

Markos KYPRIANOU
Member of the Commission

20.12.2007

EN

Official Journal of the European Union

L 335/51

ANNEX

Annexes I to V to Decision 2006/687/EC are replaced by the following:

‘ANNEX I

List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases as referred to in Article 1(1)

Rate and maximum amount of the Community financial contribution

Disease

Member State

Aujeszky’s disease

Bluetongue

Bovine brucellosis

Bovine tuberculosis

Classical swine fever

Belgium

Spain

Spain

France

Italy

Portugal

Ireland

Spain

Italy

Cyprus

Portugal

United Kingdom (1)

Spain

Italy

Poland

Portugal

Germany

France

Luxembourg

Slovenia

Slovakia

Enzootic bovine leucosis

Estonia

Italy

Latvia

Lithuania

Poland

Portugal

Greece

Spain

France

Italy

Cyprus

Portugal

France (3)

Ovine and caprine
brucellosis (B. melitensis)

Poseidom (2)

Rate

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

Maximum amount
(EUR)

350 000

350 000

8 000 000

360 000

1 400 000

1 100 000

1 950 000

5 500 000

3 000 000

20 000

1 280 000

1 100 000

8 000 000

2 950 000

1 550 000

450 000

1 100 000

650 000

35 000

25 000

400 000

20 000

1 600 000

85 000

135 000

4 800 000

425 000

200 000

5 900 000

570 000

5 000 000

120 000

1 220 000

50 000

L 335/52

EN

Official Journal of the European Union

20.12.2007

Disease

Member State

Rabies

Bulgaria

Czech Republic

Germany

Estonia

Latvia

Lithuania

Hungary

Austria

Poland

Romania

Slovenia

Slovakia

Finland

Bulgaria

Italy

Romania

African swine fever/
Classical swine fever

Swine vesicular disease

Italy

Avian influenza

Belgium

Bulgaria

Czech Republic

Denmark

Germany

Estonia

Ireland

Greece

Spain

France

Italy

Cyprus

Latvia

Lithuania

Luxembourg

Hungary

Malta

Netherlands

Austria

Poland

Romania

Portugal

Slovenia

Slovakia

Finland

Sweden

United Kingdom

Rate

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 % own territory; 100 %
border areas

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

Maximum amount
(EUR)

0

490 000

850 000

925 000

790 000

450 000

900 000

185 000

4 100 000

0

375 000

500 000

112 000

275 000

140 000

5 250 000

350 000

66 000

88 000

74 000

310 000

460 000

40 000

59 000

42 000

82 000

280 000

900 000

15 000

15 000

12 000

15 000

110 000

5 000

126 000

42 000

87 000

505 000

46 000

32 000

21 000

27 000

(1) United Kingdom only as regards Northern Ireland.
(2) Heartwater, babesiosis and anaplasmosis transmitted by vector insects in the French overseas departments.
(3) France only as regards Guadeloupe, Martinique and Réunion.

200 000

1 125 000

80 171 000

Total

20.12.2007

EN

Official Journal of the European Union

L 335/53

ANNEX II

List of programmes of checks aimed at the prevention of zoonoses as referred to in Article 2(1)

Rate and maximum amount of the Community financial contribution

Salmonella

Zoonosis

Member State

Belgium

Bulgaria

Czech Republic

Denmark

Germany

Estonia

Ireland

Greece

Spain

France

Italy

Cyprus

Latvia

Hungary

Netherlands

Austria

Poland

Portugal

Romania

Slovakia

Rate

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

50 %

Maximum amount
(EUR)

550 000

5 000

330 000

500 000

175 000

27 000

0

60 000

960 000

550 000

590 000

40 000

60 000

110 000

1 350 000

80 000

2 000 000

20 000

215 000

50 000

Total

7 672 000

L 335/54

EN

Official Journal of the European Union

20.12.2007

ANNEX III

List of programmes for the monitoring of TSEs as referred to in Article 3(1)

Rate and maximum amount of the Community financial contribution

Disease

Member State

Rate rapid tests and discrimi-
natory tests performed

Maximum amount
(EUR)

TSEs

Belgium

Czech Republic

Denmark

Germany

Estonia

Ireland

Greece

Spain

France

Italy

Cyprus

Latvia

Lithuania

Luxembourg

Hungary

Malta

Netherlands

Austria

Poland

Portugal

Romania

Slovenia

Slovakia

Finland

Sweden

United Kingdom

100 %

100 %

100 %

100 %

100 %

100 %

100 %

100 %

100 %

100 %

100 %

100 %

100 %

100 %

100 %

100 %

100 %

100 %

100 %

100 %

100 %

100 %

100 %

100 %

100 %

100 %

Total

2 084 000

1 320 000

1 950 000

11 307 000

233 000

6 410 000

1 650 000

9 100 000

24 815 000

3 000 000

530 000

312 000

645 000

146 000

784 000

90 000

5 112 000

1 759 000

244 000

2 940 000

2 370 000

308 000

610 000

839 000

2 020 000

6 781 000

87 359 000

20.12.2007

EN

Official Journal of the European Union

L 335/55

ANNEX IV

List of programmes for the eradication of BSE as referred to in Article 4(1)

Rate and maximum amount of the Community financial contribution

Disease

Member State

Rate

Maximum amount
(EUR)

BSE

Belgium

Czech Republic

Denmark

Germany

Estonia

Ireland

Greece

Spain

France

Italy

Luxembourg

Netherlands

Austria

Poland

Portugal

Slovenia

Slovakia

Finland

United Kingdom

50 % culling

50 % culling

50 % culling

50 % culling

50 % culling

50 % culling

50 % culling

50 % culling

50 % culling

50 % culling

50 % culling

50 % culling

50 % culling

50 % culling

50 % culling

50 % culling

50 % culling

50 % culling

50 % culling

50 000

750 000

51 000

50 000

98 000

70 000

750 000

413 000

50 000

65 000

100 000

60 000

48 000

530 000

45 000

25 000

250 000

25 000

347 000

Total

3 777 000

L 335/56

EN

Official Journal of the European Union

20.12.2007

ANNEX V

List of programmes for the eradication of scrapie as referred to in Article 5(1)

Rate and amount of the Community financial contribution

Disease

Member State

Rate

Maximum amount
(EUR)

Scrapie

Belgium

50 % culling; 50 % genotyping

Czech Republic

50 % culling; 50 % genotyping

Germany

Estonia

Ireland

Greece

Spain

France

Italy

Cyprus

Luxembourg

Hungary

Netherlands

Austria

Portugal

Romania

Slovenia

Slovakia

Finland

Sweden

50 % culling; 50 % genotyping

50 % culling; 50 % genotyping

50 % culling; 50 % genotyping

50 % culling; 50 % genotyping

50 % culling; 50 % genotyping

50 % culling; 50 % genotyping

50 % culling; 50 % genotyping

50 % culling; 50 % genotyping

50 % culling; 50 % genotyping

50 % culling; 50 % genotyping

50 % culling; 50 % genotyping

50 % culling; 50 % genotyping

50 % culling; 50 % genotyping

50 % culling; 50 % genotyping

50 % culling; 50 % genotyping

50 % culling; 50 % genotyping

50 % culling; 50 % genotyping

50 % culling; 50 % genotyping

United Kingdom

50 % culling; 50 % genotyping

Total

99 000

107 000

827 000

13 000

279 000

516 000

4 500 000

8 862 000

620 000

1 280 000

28 000

232 000

543 000

14 000

41 000

980 000

83 000

179 000

11 000

6 000

5 178 000
24 398 000’