do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case C-37/07: Order of the President of the Court of 12 September 2007 — Commission of the European Communities v French Republic
Date: 2007-12-08
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Commission, France, action for failure to fulfil an obligation, admission of aliens, foreign national, legal status, national implementing measure, residence permit, rights of aliens

8.12.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 297/33

Order of the President of the Sixth Chamber of the Court
of 11 September 2007 — Commission of the European
Communities v Kingdom of Belgium

Order of the President of the Court of 17 September 2007
— Commission of the European Communities v Grand
Duchy of Luxembourg

(Case C-389/06) (1)

(2007/C 297/55)

(Case C-10/07) (1)

(2007/C 297/58)

Language of the case: French

Language of the case: French

The President of the Sixth Chamber has ordered that the case be
removed from the register.

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 261, 28.10.2006.

(1) OJ C 69, 24.3.2007.

Order of the President of the Court of 11 September 2007
— Commission of the European Communities v Italian
Republic

(Case C-483/06) (1)

(2007/C 297/56)

Order of the President of the Court of 28 August 2007 —
the European Communities v Italian
Commission of

Republic

(Case C-36/07) (1)

(2007/C 297/59)

Language of the case: Italian

Language of the case: Italian

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 20, 27.1.2007.

(1) OJ C 82, 14.4.2007.

Order of the President of the Court of 6 August 2007 —
Commission of the European Communities v Republic of
France

Order of the President of the Court of 12 September 2007
— Commission of the European Communities v French
Republic

(Case C-7/07) (1)

(2007/C 297/57)

(Case C-37/07) (1)

(2007/C 297/60)

Language of the case: French

Language of the case: French

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 69, 24.3.2007.

(1) OJ C 69, 24.3.2007.
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1628/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to national regional investment aid (Text with EEA relevance)
Date: 2007-12-08
Institutions: European Commission
Subjects: Austria, State aid, control of State aid, investment aid, regional aid

C 296/10

EN

Official Journal of the European Union

8.12.2007

NOTICES FROM MEMBER STATES

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission
Regulation (EC) No 1628/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to national
regional investment aid

(Text with EEA relevance)

(2007/C 296/09)

Aid No

Member State

Region

XR 49/07

Austria

Niederösterreich

Title of aid scheme or the name of the
undertaking
aid
receiving
supplement

hoc

ad

Legal basis

Type of measure

Annual budget

Spezielle Richtlinien des Niederösterreichischen Wirtschafts- und Tourismusfonds
für die Förderung von Investitionen sowie — als integrierter Bestandteil — die
Allgemeinen Richtlinien des Niederösterreichischen Wirtschafts- und Tourismus-
fonds

Niederösterreichisches Wirtschafts- und Tourismusfondsgesetz 7300 in der
jeweils gültigen Fassung

Aid scheme

EUR 23,5 million

Maximum aid intensity

15 %

In conformity with Article 4 of the Regulation

Date of implementation

Duration

1.1.2007

31.12.2013

Economic sectors

All sectors eligible for regional investment aid

Name and address of
authority

the granting

Niederösterreichischer Wirtschafts- und Tourismusfonds
beim Amt der NÖ Landesregierung, Abteilung Wirtschaft, Tourismus und
Technologie, Abt. WST3
Landhausplatz 1, Haus 14 EG
A-3109 St. Pölten
Tel: (43-2742) 900 51 61 01
E-mail: www.wirtschaftsfoerderung.at

Internet address of the publication of
the aid scheme

http://www.wirtschaftsfoerderung.at/fs_downloads.htm

Other information

—
Case C-149/07: Order of the President of the Court of 28 September 2007 — Commission of the European Communities v Republic of Poland
Date: 2007-12-08
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Commission, Poland, action for failure to fulfil an obligation, import restriction, pharmaceutical product, plant health product, quantitative restriction

8.12.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 297/35

Order of the President of the Court of 29 August 2007 —
Commission of the European Communities v Kingdom of
Sweden

Order of the President of the Court of 30 July 2007 —
Commission of the European Communities v Portuguese
Republic

(Case C-146/07) (1)

(2007/C 297/67)

Language of the case: Swedish

(Case C-159/07) (1)

(2007/C 297/70)

Language of the case: Portuguese

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 95, 28.4.2007.

(1) OJ C 117, 26.5.2007.

Order of the President of the Court of 6 September 2007
— Commission of the European Communities v Republic
of Hungary

(Case C-148/07) (1)

(2007/C 297/68)

Language of the case: Hungarian

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

Order of the President of the Court of 11 September 2007
v
— Commission

European Communities

the

of
Portuguese Republic

(Case C-160/07) (1)

(2007/C 297/71)

Language of the case: Portuguese

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 95, 28.4.2007.

(1) OJ C 129, 9.6.2007.

Order of the President of the Court of 28 September 2007
— Commission of the European Communities v Republic
of Poland

(Case C-149/07) (1)

(2007/C 297/69)

Language of the case: Polish

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 129, 9.6.2007.

Order of the President of the Court of 20 July 2007 —
Commission of the European Communities v Kingdom of
the Netherlands

(Case C-217/07) (1)

(2007/C 297/72)

Language of the case: Dutch

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 155, 7.7.2007.
Case C-86/07: Order of the President of the Court of 4 September 2007 — Commission of the European Communities v Italian Republic
Date: 2007-12-08
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Commission, Italy, action for failure to fulfil an obligation, air transport, foreign national, illegal migration, national implementing measure, removal, transit

C 297/34

EN

Official Journal of the European Union

8.12.2007

Order of the President of the Sixth Chamber of the Court
the European
of 27 August 2007 — Commission of

Communities v Republic of Austria

Order of the President of the Court of 4 September 2007
— Commission of the European Communities v Italian
Republic

(Case C-63/07) (1)

(2007/C 297/61)

Language of the case: German

(Case C-86/07) (1)

(2007/C 297/64)

Language of the case: Italian

The President of the Sixth Chamber has ordered that the case be
removed from the register.

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 69, 24.3.2007.

(1) OJ C 82, 14.4.2007.

Order of the President of the Court of 14 August 2007 —
the European Communities v Federal
Commission of
Republic of Germany

Order of the President of the Seventh Chamber of the
Court of 10 August 2007 — Commission of the European
Communities v Republic of Malta

(Case C-70/07) (1)

(2007/C 297/62)

Language of the case: German

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 69, 24.3.2007.

(Case C-87/07) (1)

(2007/C 297/65)

Language of the case: Maltese

The President of the Seventh Chamber has ordered that the case
be removed from the register.

(1) OJ C 82, 14.4.2007.

Order of the President of the Court of 8 August 2007 —
Commission of the European Communities v Republic of
Malta

Order of the President of the Court of 8 October 2007
(reference for a preliminary ruling from the Arbitration
Court attached to the Economic Chamber of the Czech
Republic and Agricultural Chamber of the Czech Republic
— Czech Republic) — Reisebüro Bühler GmbH v
Dom.info e.K., Sebastian Dieterle

(Case C-79/07) (1)

(2007/C 297/63)

Language of the case: Maltese

(Case C-126/07) (1)

(2007/C 297/66)

Language of the case: German

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 82, 14.4.2007.

(1) OJ C 117, 26.5.2007.
Case C-10/07: Order of the President of the Court of 17 September 2007 — Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxembourg
Date: 2007-12-08
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Commission, Luxembourg, action for failure to fulfil an obligation, approximation of laws, employer, financial solvency, national implementing measure, social security, wage earner

8.12.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 297/33

Order of the President of the Sixth Chamber of the Court
of 11 September 2007 — Commission of the European
Communities v Kingdom of Belgium

Order of the President of the Court of 17 September 2007
— Commission of the European Communities v Grand
Duchy of Luxembourg

(Case C-389/06) (1)

(2007/C 297/55)

(Case C-10/07) (1)

(2007/C 297/58)

Language of the case: French

Language of the case: French

The President of the Sixth Chamber has ordered that the case be
removed from the register.

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 261, 28.10.2006.

(1) OJ C 69, 24.3.2007.

Order of the President of the Court of 11 September 2007
— Commission of the European Communities v Italian
Republic

(Case C-483/06) (1)

(2007/C 297/56)

Order of the President of the Court of 28 August 2007 —
the European Communities v Italian
Commission of

Republic

(Case C-36/07) (1)

(2007/C 297/59)

Language of the case: Italian

Language of the case: Italian

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 20, 27.1.2007.

(1) OJ C 82, 14.4.2007.

Order of the President of the Court of 6 August 2007 —
Commission of the European Communities v Republic of
France

Order of the President of the Court of 12 September 2007
— Commission of the European Communities v French
Republic

(Case C-7/07) (1)

(2007/C 297/57)

(Case C-37/07) (1)

(2007/C 297/60)

Language of the case: French

Language of the case: French

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 69, 24.3.2007.

(1) OJ C 69, 24.3.2007.
Case T-105/06: Judgment of the Court of First Instance of 17 October 2007 — InterVideo v OHIM (WinDVD Creator) (Community trade mark — Application for Community figurative mark WinDVD Creator — Absolute grounds for refusal — Articles 4 and 7(1)(b) and (c) of Regulation (EC) No 40/94)
Date: 2007-12-08
Institutions: Court of First Instance
Subjects: EU trade mark, European Union Intellectual Property Office, action for annulment (EU), software, trade-mark law

8.12.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 297/41

Operative part of the judgment

The Court:

1. Dismisses the action;

2. Orders the parties to bear their own costs.

(1) OJ C 155, 25.6.2005.

Judgment of the Court of First Instance of 17 October
2007 — InterVideo v OHIM (WinDVD Creator)

(Case T-105/06) (1)

(Community trade mark — Application for Community
figurative mark WinDVD Creator — Absolute grounds for
refusal — Articles 4 and 7(1)(b) and (c) of Regulation (EC)
No 40/94)

(2007/C 297/83)

Language of the case: English

Order of the Court of First Instance of 1 October 2007 —
U.S. Steel Košice v Commission

(Case T-489/04) (1)

(Action for annulment — Directive 2003/87/EC — Scheme
for greenhouse gas emission allowance trading — National
allocation plan for emission allowances for Slovakia in respect
of the period from 2005 to 2007 — Decision indicating
that the Commission has no intention to raise objections —
Non-actionable measure — Inadmissibility)

(2007/C 297/84)

Language of the case: English

Parties

Applicant: U.S. Steel Košice s.r.o. (Košice, Slovakia) (represented
by: E. Vermulst, Lawyer, C. Thomas, Solicitor, and D. Hueting,
Barrister)

Defendant: Commission of the European Communities (repre-
sented by: U. Wölker and D. Lawunmi, Agents)

Parties

Applicant:
InterVideo Inc.
(represented by: K. Manhaeve, lawyer)

(Fremont, California, United States)

Re:

Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market
(Trade Marks and Designs) (represented by: O. Mondéjar, Agent)

Re:

Action against the decision of the Second Board of Appeal of
OHIM of 31 January 2006 (Case R 987/2005-2), relating to
registration of the figurative sign WinDVD Creator as a Com-
munity trade mark

the Commission Decision of
ACTION for annulment of
20 October 2004 concerning the national allocation plan for
greenhouse gas emission allowances notified by the Slovak
Republic for the period from 2005 to 2007 in accordance with
Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the
Council of 13 October 2003 establishing a scheme for green-
house gas emission allowance trading within the Community
and amending Council Directive 96/61/EC (OJ 2003 L 275,
p. 32),

Operative part of the judgment

Operative part of the order

The Court:

1. Dismisses the action.

2. Orders InterVideo Inc. to pay the costs.

(1) OJ C 121, 20.5.2006.

1. The action is dismissed as inadmissible.

2. U.S. Steel Košice s.r.o. shall pay the costs.

(1) OJ C 82, 2.4.2005.
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Date: 2007-12-08
Institutions: European Commission
Subjects: France, State aid, aid to undertakings, control of State aid, research and development

8.12.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 296/7

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2007/C 296/07)

Date of adoption of the decision

29.10.2007

Reference number of the aid

N 386/07

Member State

Region

France

—

Title (and/or name of the beneficiary) Régime cadre d'aides au sauvetage et à la restructuration pour les petites et

moyennes entreprises en difficulté

Legal basis

Art. L3231-3, L4211-1, du Code Général des Collectivités Territoriales;

Livre VI Code de Commerce

Type of measure

Aid scheme

Objective

Form of aid

Budget

Intensity

Duration

Rescue of firms in difficulty

Restructuring of firms in difficulty

Direct grant

Soft loan

Guarantee

—

—

1.9.2007-31.8.2013

Economic sectors

All sectors

Name and address of
authority

the granting

Départements, régions

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be
found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Date of adoption of the decision

20.11.2007

Reference number of the aid

N 407/07

Member State

Region

France

—

Title (and/or name of the beneficiary)

L'Agence Nationale de la Recherche

Legal basis

Décret no 2006-963 du 1er août 2006 portant organisation et fonctionnement
de l'Agence Nationale de la Recherche

C 296/8

EN

Official Journal of the European Union

8.12.2007

Type of measure

Aid scheme

Objective

Form of aid

Budget

Intensity

Duration

Research and development

Direct grant

Annual budget: EUR 850 million

Overall budget: EUR 5 100 million

100 %

1.1.2008-1.12.2014

Economic sectors

All sectors

Name and address of
authority

the granting

Agence Nationale de la Recherche
212, Rue de Bercy, Paris

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be
found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Case F-96/07: Order of the Civil Service Tribunal of 8 October 2007 — Daskalakis v Commission
Date: 2007-12-08
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: European Commission, European official, action by staff, regulations for civil servants, rights of civil servants

C 297/50

EN

Official Journal of the European Union

8.12.2007

Form of order sought

Pleas in law and main arguments

In support of his action, the applicant relies on the very similar
pleas in law relied on in Case F-59/07 (1).

— annul the decision of the Administration Director of the
CoR of 21 November 2006 to recover the amounts paid to
the applicant in application of the correction coefficient for
that part of his remuneration transferred to France between
April 2004 and June 2005, in the amount of EUR 1 246,06;

(1) OJ C 199, 25.8.2007, p. 51.

— order

the CoR to repay to the applicant

the sum of
EUR 1 246,06 withheld from his pay, plus default interest at
the rate of 8 % per annum from 1 December 2006, the date
of the recovery, until payment in full;

Order of the Civil Service Tribunal of 8 October 2007 —
Daskalakis v Commission

— order the CoR to pay to him the sum of EUR 1 000 as
loss which he has
the non-material

compensation for
suffered as a result of the contested decision;

(Case F-96/07)

(2007/C 297/99)

Language of the case: English

— order the CoR to pay the costs.

The President of
removed from the register.

the Tribunal has ordered that the case be
Case C-70/07: Order of the President of the Court of 14 August 2007 — Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany
Date: 2007-12-08
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Commission, Germany, action for failure to fulfil an obligation, labour standard, mechanical vibration, national implementing measure, occupational health, occupational safety, safety standard

C 297/34

EN

Official Journal of the European Union

8.12.2007

Order of the President of the Sixth Chamber of the Court
the European
of 27 August 2007 — Commission of

Communities v Republic of Austria

Order of the President of the Court of 4 September 2007
— Commission of the European Communities v Italian
Republic

(Case C-63/07) (1)

(2007/C 297/61)

Language of the case: German

(Case C-86/07) (1)

(2007/C 297/64)

Language of the case: Italian

The President of the Sixth Chamber has ordered that the case be
removed from the register.

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 69, 24.3.2007.

(1) OJ C 82, 14.4.2007.

Order of the President of the Court of 14 August 2007 —
the European Communities v Federal
Commission of
Republic of Germany

Order of the President of the Seventh Chamber of the
Court of 10 August 2007 — Commission of the European
Communities v Republic of Malta

(Case C-70/07) (1)

(2007/C 297/62)

Language of the case: German

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 69, 24.3.2007.

(Case C-87/07) (1)

(2007/C 297/65)

Language of the case: Maltese

The President of the Seventh Chamber has ordered that the case
be removed from the register.

(1) OJ C 82, 14.4.2007.

Order of the President of the Court of 8 August 2007 —
Commission of the European Communities v Republic of
Malta

Order of the President of the Court of 8 October 2007
(reference for a preliminary ruling from the Arbitration
Court attached to the Economic Chamber of the Czech
Republic and Agricultural Chamber of the Czech Republic
— Czech Republic) — Reisebüro Bühler GmbH v
Dom.info e.K., Sebastian Dieterle

(Case C-79/07) (1)

(2007/C 297/63)

Language of the case: Maltese

(Case C-126/07) (1)

(2007/C 297/66)

Language of the case: German

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 82, 14.4.2007.

(1) OJ C 117, 26.5.2007.
Case C-126/07: Order of the President of the Court of 8 October 2007 (reference for a preliminary ruling from the Arbitration Court attached to the Economic Chamber of the Czech Republic and Agricultural Chamber of the Czech Republic — Czech Republic) — Reisebüro Bühler GmbH v Dom.info e.K., Sebastian Dieterle
Date: 2007-12-08
Institutions: Court of Justice
Subjects: Internet, dissemination of EU information, intellectual property, interpretation of the law, regulation of telecommunications

C 297/34

EN

Official Journal of the European Union

8.12.2007

Order of the President of the Sixth Chamber of the Court
the European
of 27 August 2007 — Commission of

Communities v Republic of Austria

Order of the President of the Court of 4 September 2007
— Commission of the European Communities v Italian
Republic

(Case C-63/07) (1)

(2007/C 297/61)

Language of the case: German

(Case C-86/07) (1)

(2007/C 297/64)

Language of the case: Italian

The President of the Sixth Chamber has ordered that the case be
removed from the register.

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 69, 24.3.2007.

(1) OJ C 82, 14.4.2007.

Order of the President of the Court of 14 August 2007 —
the European Communities v Federal
Commission of
Republic of Germany

Order of the President of the Seventh Chamber of the
Court of 10 August 2007 — Commission of the European
Communities v Republic of Malta

(Case C-70/07) (1)

(2007/C 297/62)

Language of the case: German

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 69, 24.3.2007.

(Case C-87/07) (1)

(2007/C 297/65)

Language of the case: Maltese

The President of the Seventh Chamber has ordered that the case
be removed from the register.

(1) OJ C 82, 14.4.2007.

Order of the President of the Court of 8 August 2007 —
Commission of the European Communities v Republic of
Malta

Order of the President of the Court of 8 October 2007
(reference for a preliminary ruling from the Arbitration
Court attached to the Economic Chamber of the Czech
Republic and Agricultural Chamber of the Czech Republic
— Czech Republic) — Reisebüro Bühler GmbH v
Dom.info e.K., Sebastian Dieterle

(Case C-79/07) (1)

(2007/C 297/63)

Language of the case: Maltese

(Case C-126/07) (1)

(2007/C 297/66)

Language of the case: German

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 82, 14.4.2007.

(1) OJ C 117, 26.5.2007.