do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1405/2007 of 29 November 2007 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2007-11-29
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, import price, perennial vegetable, pip fruit

L 312/10

EN

Official Journal of the European Union

30.11.2007

COMMISSION REGULATION (EC) No 1405/2007

of 29 November 2007

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
fruit and vegetables (1), and in
import arrangements
particular Article 4(1) thereof,

for

Whereas:

standard values for imports from third countries,
in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

(2)

In compliance with the above criteria,
the standard
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regu-
lation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the

This Regulation shall enter into force on 30 November 2007.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 November 2007.

For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 756/2007 (OJ L 172, 30.6.2007, p. 41).

30.11.2007

EN

Official Journal of the European Union

L 312/11

to Commission Regulation of 29 November 2007 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0709 90 80

0805 20 10

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70,
0805 20 90

0805 50 10

0808 10 80

0808 20 50

Third country code (1)

Standard import value

(EUR/100 kg)

IL
MA
TR
ZZ

JO
MA
TR
ZZ

MA
TR
ZZ

EG
ZZ

MA
ZZ

CN
HR
IL
TR
UY
ZZ

AR
EG
TR
ZA
ZZ

AR
CA
CL
CN
MK
US
ZA
ZZ

AR
CN
TR
US
ZZ

114,0
71,3
84,2
89,8

196,3
51,7
85,6
111,2

44,1
98,9
71,5

301,9
301,9

64,9
64,9

63,1
26,3
67,3
102,5
82,5
68,3

72,2
78,5
108,6
59,3
79,7

87,7
86,9
86,0
72,1
27,8
97,1
78,3
76,6

48,8
46,0
145,7
109,4
87,5

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands for ‘of

other origin’.
Final report of the Hearing Officer in Case COMP/M.4662 — Syniverse/BSG (Pursuant to Articles 15 and 16 of Commission Decision 2001/462/EC, ECSC of 23 May 2001 on the terms of reference of Hearing Officers in certain competition proceedings — OJ L 162, 19.6.2001, p. 21 )
Date: 2007-11-29
Institutions: European Commission
Subjects: audit, competition law, economic concentration, merger control, radio telecommunications, service

C 101/24

EN

Official Journal of the European Union

23.4.2008

Final report of the Hearing Officer in Case COMP/M.4662 — Syniverse/BSG

(Pursuant to Articles 15 and 16 of Commission Decision 2001/462/EC, ECSC of 23 May 2001 on the terms of
reference of Hearing Officers in certain competition proceedings — OJ L 162, 19.6.2001, p. 21)

(2008/C 101/08)

On 5 June 2007, the Commission received notification of a proposed concentration by which the under-
taking Syniverse Technologies, Inc. (Syniverse), would acquire, within the meaning of Article 3(1)(b) of the
Merger Regulation, control of the wireless business of Billing Services Group Limited (BSG) by way of
purchase of shares.

After a preliminary examination of the notification, the Commission found that the transaction raised
serious doubts as to its compatibility with the common market and the functioning of the EEA Agreement.
Consequently, it decided on 10 July 2007 to initiate proceedings pursuant to Article 6(1)(c) of the Merger
Regulation.

Syniverse was given access to the key documents in the file, in accordance with the Best Practices rules for
merger cases, in the form of non-confidential versions of third parties' replies to the market investigation;
these were provided on 17 July 2007.

Following an in-depth market investigation, the Commission services concluded that the proposed transac-
tion would not significantly impede effective competition in the common market or a substantial part of it
and is therefore compatible with the common market and the EEA Agreement. Accordingly, no Statement
of Objections was sent to the notifying party.

No queries or submissions have been made to me by the parties or any third party. The case does not call
for any particular comments as regards the right to be heard.

Brussels, 29 November 2007.

Karen WILLIAMS
State aid — United Kingdom — State aid C 42/04 (ex N 350/04) — Business Premises Renovation Allowances (Text with EEA relevance )
Date: 2007-11-29
Institutions: European Commission
Subjects: State aid, United Kingdom, control of State aid, industrial plot, investment aid, stamp duty, tax relief

29.11.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 287/39

STATE AID — UNITED KINGDOM

State aid C 42/04 (ex N 350/04) — Business Premises Renovation Allowances

(Text with EEA relevance)

(2007/C 287/10)

The Commission has decided to close the formal
investigation procedure under Article 88(2) of the
EC Treaty, initiated on 1 December 2004 (1) in respect of the measure referred to above, recording that the
United Kingdom has withdrawn its notification on 23 April 2007.

(1) OJ C 56, 5.3.2005, p. 38.
The appointment of members of the Committee of Senior Labour Inspectors for the term of office 1 January 2007 to 31 December 2009
Date: 2007-11-29
Institutions: European Commission
Subjects: EU Member State, appointment of staff, committee (EU), labour inspectorate

C 287/6

EN

Official Journal of the European Union

29.11.2007

The appointment of members of the Committee of Senior Labour Inspectors for the term of office
1 January 2007 to 31 December 2009

(2007/C 287/03)

1. By Decision 95/319/EC the Commission set up a Committee of Senior Labour Inspectors for monitoring,
on the basis of close cooperation between its members and the Commission, the effective and equivalent
enforcement of secondary Community law on health and safety at work.

2. Article 5(2) of the Decision provides for the members of the Committee to be nominated by the

Commission on a proposal from the Member States.

3. Article 5(3) sets the term of office of the members of the Committee at three years.

4. The Committee's previous term of office ended on 31 December 2006. Consequently, it is necessary to

appoint members for the next term of office (1 January 2007 to 31 December 2009).

5. In accordance with Article 5(2), the Member States have proposed the names of their representatives to

the Commission.

6. In accordance with the proposals made by the Member States, the Commission appoints the following
representatives as members of the Committee for a period of three years from 1 January 2007 to
31 December 2009.

BELGIUM

BULGARIA

CZECH REPUBLIC

DENMARK

GERMANY

IRELAND

ESTONIA

GREECE

SPAIN

FRANCE

ITALY

CYPRUS

LATVIA

LITHUANIA

LUXEMBOURG

Mr Karel VAN DAMME
Mr Michel ASEGLIO

Mr Totyu MLADENOV
Mr Veselin VESELINOV

Mr Rudolf HAHN
Mrs Anežka SIXTOVÁ

Mr Jens JENSEN
Mrs Annemarie KNUDSEN

Mr Hans-Jürgen BIENECK
Mr Helmut DEDEN

Mr Michael HENRY
Mr Peter CLAFFEY

Mr Herko SUNTS
Ms Katrin KAARMA

Mr Alexandros KARAGEORGIOU
Mrs Ioanna PAPAIOANNOU

Mr Raimundo ARAGON BOMBIN
Mr Javier VALLEJO SANTAMARIA

Mr Jean BESSIERE
Mrs Christiane GIRAUD

Mr Mario NOTARO
Mr Mariano MARTONE

Mr Leandros NICOLAIDES
Mr Anastasios YIANNAKI

Mrs Rita ELCE
Mrs Tatjana ZABAROVSKA

Mr Mindaugas PLUKTAS
Mrs Dalia LEGIENE

Mr Robert HUBERTY
Mr Paul WEBER

29.11.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 287/7

HUNGARY

MALTA

NETHERLANDS

AUSTRIA

POLAND

PORTUGAL

ROMANIA

SLOVENIA

SLOVAKIA

FINLAND

SWEDEN

UNITED KINGDOM

Mr István PAPP
Mr János GÁDOR

Mr Mark GAUCI
Mr Vincent ATTARD

Mr Jaap UIJLENBROEK
Mr Peter WEEDA

Mrs Eva-Elisabeth SZYMANSKI
Mrs Gertrud BREINDL

Mrs Bozena BORYS-SZOPA
Mr Roman GIEDROJĆ

Mr Paulo MORGADO DE CARVALHO
Mr Manuel Joaquim FERREIRA MADURO ROXO

Mrs Mariana BASUC
Mrs Silvia TRUFASILA

Mr Borut BREZOVAR
Mr Boris RUŽIC

Mr Andrej GMITTER
Mrs Jana GIBÓDOVÁ

Mr Mikko HURMALAINEN
Mr Jaakko ITAKANNAS

Mr Bernt NILSSON
Mr Bertil REMAEUS

Mr Justin MC CRACKEN
Mrs Sandra CALDWELL
2007/787/EC: Council Decision of 29 November 2007 on the conclusion of the Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union
Date: 2007-11-29
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Bulgaria, Israel, Romania, accession to the European Union, association agreement (EU), protocol to an agreement, ratification of an agreement

5.12.2007

EN

Official Journal of the European Union

L 317/75

COUNCIL DECISION

of 29 November 2007

on the conclusion of the Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association
between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of
Israel, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to
the European Union

(2007/787/EC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

(2)

The Protocol should be approved,

establishing the European
Having regard to the Treaty
Community, and in particular Article 310 in conjunction with
the second sentence of the first subparagraph of Article 300(2)
and the second subparagraph of Article 300(3) thereof,

Having regard to the 2005 Act of Accession, and in particular
Article 6(2) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Having regard to the assent of the European Parliament (1),

Whereas:

(1)

to the Euro-Mediterranean Agreement
The Protocol
European
an association between the
establishing
Communities and their Member States, of the one part,
and the State of Israel, of the other part (2), was signed
on behalf of the Community and its Member States at
Brussels on 31 October 2007.

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Sole Article

The Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing
an association between the European Communities and their
Member States, of the one part, and the State of Israel, of the
other part, to take account of the accession of the Republic of
Bulgaria and Romania to the European Union is hereby
approved on behalf of the Community and its Member States.

The text of the Protocol is attached to this Decision (3).

Done at Brussels, 29 November 2007.

For the Council
The President

M. LINO

(1) Not yet published in the Official Journal.
(2) OJ L 147, 21.6.2000, p. 3.

(3) See page 65 of this Official Journal.
Case C-107/07 P: Order of the Court of 29 November 2007 — Friedrich Weber v Commission of the European Communities (Appeal — Refusal of access to documents — Manifest inadmissibility)
Date: 2007-11-29
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Commission, State aid, access to EU information, action for annulment (EU), appeal, provision of documents

C 79/10

EN

Official Journal of the European Union

29.3.2008

Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 31 January
the European Communities v
2008 — Commission of

Order of the Court of 29 November 2007 — Friedrich
Weber v Commission of the European Communities

Grand Duchy of Luxembourg

(Case C-268/07) (1)

(Case C-107/07 P) (1)

(Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive
2004/17/EC — Public procurement proceedings in the water,
energy, transport and postal services sectors)

(Appeal — Refusal of access to documents — Manifest
inadmissibility)

(2008/C 79/17)

Language of the case: French

(2008/C 79/18)

Language of the case: German

Parties

Parties

Applicant: Commission of the European Communities (repre-
sented by: B. Stromsky and D. Kukovec, acting as Agents)

Defendant: Grand Duchy of Luxembourg (represented by: C.
Schiltz, Agent)

Re:

Failure of a Member State to fulfil obligations — Failure to
adopt, within the period prescribed, the provisions necessary to
comply with Directive 2004/17/EC of the European Parliament
and of the Council of 31 March 2004 coordinating the procure-
ment procedures of entities operating in the water, energy, trans-
port and postal services sectors (OJ 2004 L 134, p. 1)

Operative part of the judgment

The Court:

Applicant:
Rechtsanwalt)

Friedrich Weber

(represented by: W. Declair,

Other party to the proceedings: Commission of
the European
Communities (represented by: P. Costa de Oliveira and C.
Ladenburger, acting as Agents)

Re:

Appeal brought against the order of the Court of First Instance
(Second Chamber) of 11 December 2006 in Case T-290/05
Weber v Commission by which the Court of First
Instance
dismissed as inadmissible an action brought against the decision
of the Secretary-General of the Commission of 27 May 2005
rejecting the applicant's request for access to a letter sent by the
Directorate-General
for Competition to the German Federal
Government concerning State aid proceedings in relation to the
financing of public-law broadcasting bodies in Germany

1. Declares that, by failing to adopt, within the period prescribed, the
laws, regulations and administrative provisions necessary to comply
with Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the
Council of 31 March 2004 coordinating the procurement proce-
dures of entities operating in the water, energy, transport and postal
services sectors, the Grand Duchy of Luxembourg has failed to fulfil
its obligations under that directive;

Operative part of the order

1. The appeal is dismissed.

2. Orders the Grand Duchy of Luxembourg to pay the costs.

2. Mr Weber is ordered to pay the costs.

(1) OJ C 211, 8.9.2007.

(1) OJ C 95, 28.4.2007.
Case C-234/07: Order of the President of the Court of 29 November 2007 — Commission of the European Communities v Portuguese Republic
Date: 2007-11-29
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Commission, Portugal, action for failure to fulfil an obligation, consumer protection, national implementing measure, regulation of telecommunications, telephone, transmission network

23.2.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 51/39

Order of the President of the Court of 20 November 2007
— Commission of the European Communities v Italian
Republic

Order of the President of the Court of 29 November 2007
v
— Commission

European Communities

the

of
Portuguese Republic

(Case C-190/07) (1)

(2008/C 51/67)

Language of the case: Italian

(Case C-234/07) (1)

(2008/C 51/70)

Language of the case: Portuguese

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 129, 9.6.2007.

(1) OJ C 155, 7.7.2007.

Order of the President of the Court of 16 November 2007
(Reference for a preliminary ruling from the Zala Megyei
Bíróság — Republic of Hungary) — OTP Bank rt and
Merlin Gerin Zala kft v Zala Megyei Közigazgatási Hivatal

Order of the President of the Court of 5 December 2007
— Commission of the European Communities v Federal
Republic of Germany

(Case C-195/07) (1)

(2008/C 51/68)

Language of the case: Hungarian

(Case C-245/07) (1)

(2008/C 51/71)

Language of the case: German

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 129, 9.6.2007.

(1) OJ C 155, 7.7.2007.

Order of the President of the Court of 20 November 2007
v
— Commission

European Communities

the

of
Portuguese Republic

Order of the President of the Court of 21 November 2007
v
— Commission

European Communities

the

of
Portuguese Republic

(Case C-206/07) (1)

(2008/C 51/69)

(Case C-266/07) (1)

(2008/C 51/72)

Language of the case: Portuguese

Language of the case: Portuguese

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 129, 9.6.2007.

(1) OJ C 183, 4.8.2007.
Case C-122/07: Order of the Court of 29 November 2007 — Eurostrategies SPRL v Commission of the European Communities (Appeals — Order for removal from the Register — Discontinuance — Costs)
Date: 2007-11-29
Institutions: Court of Justice
Subjects: EU programme, European Commission, access to EU information, action for annulment (EU), appeal, area of freedom, security and justice, award of contract, technical cooperation

C 64/14

EN

Official Journal of the European Union

8.3.2008

Order of the Court (Seventh Chamber) of 7 December 2007
(reference for a preliminary ruling from the Commissione
tributaria regionale di Genova (Italy)) — Agenzia Dogane
Circoscrizione Doganale di Genova v Euricom SpA

(Case C-505/06) (1)

(First paragraph of Article 104(3) of the Rules of Procedure
— Community Customs Code — Inward processing —
Association Agreement — Prior export of rice to a non-
member country bound by a preferential customs agreement
— Article 216 of the Customs Code)

(2008/C 64/20)

Language of the case: Italian

Order of the Court of 29 November 2007 — Eurostrategies
SPRL v Commission of the European Communities

(Case C-122/07) (1)

(Appeals — Order

for

removal
Discontinuance — Costs)

from the Register —

(2008/C 64/21)

Language of the case: English

Referring court

Parties

Commissione tributaria regionale di Genova (Italy)

Applicant: Eurostrategies SPRL (represented by: R. Lang and
S. Crosby, Solicitors)

Parties

Applicant: Agenzia Dogane Circoscrizione Doganale di Genova

Defendant: Euricom SpA

Other party to the proceedings: Commission of
Communities
I. Hadjiyiannis, Agents)

(represented by: P. Costa de Oliveira

the European
and

Re:

Re:

Reference for a preliminary ruling — Commissione tributaria
regionale di Genova Interpretation of Article 114, Article 115(1)
and (3)
and Article 216 of Council Regulation (EEC)
No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community
Customs Code (OJ 1992 L 302, p. 1) — Rice exported under
inward processing arrangements to a third country with which
there is an agreement for preferential customs treatment

the order of

the President of

Appeal against
the Fourth
Chamber of the Court of First Instance of 1 December 2006 in
Case T-203/06 Eurostrategies SPRL v Commission of the European
Communities removing the case from the register of the Court of
First Instance and ordering the applicant to pay the costs.

Operative part of the order

Article 216 of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October
1992 establishing the Community Customs Code, as amended by
Regulation (EC) No 2700/2000 of the European Parliament and of
the Council of 16 November 2000 is applicable to the inward proces-
sing operations referred to in Article 115(1)(b) of that regulation in
which compensating products have been exported from the Community
before importation of the import goods.

Operative part of the order

1. The appeal is dismissed.

2. Eurostrategies SPRL is ordered to pay the costs.

(1) OJ C 42, 24.2.2007.

(1) OJ C 95, 28.4.2007.
Commission Regulation (EC) No 1407/2007 of 29 November 2007 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Třeboňský kapr (PGI))
Date: 2007-11-29
Institutions: European Commission
Subjects: Czechia, designation of origin, fish, location of production, product designation

L 312/16

EN

Official Journal of the European Union

30.11.2007

COMMISSION REGULATION (EC) No 1407/2007

of 29 November 2007

entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical
indications (Třeboňský kapr (PGI))

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

As no objections within the meaning of Article 7 of
Regulation (EC) No 510/2006 were received by the
Commission, that name should be entered in the register,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20
March 2006 on the protection of geographical indications and
designations of origin for agricultural products and food-
stuffs (1), and in particular the first subparagraph of Article
7(4) thereof,

Whereas:

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The name in the Annex to this Regulation is hereby entered in
the register.

(1)

In accordance with the first subparagraph of Article 6(2)
of Regulation (EC) No 510/2006, and pursuant to Article
17(2) of that Regulation, the Czech Republic’s application
to enter the name ‘Třeboňský kapr’ in the register was
published in the Official Journal of the European Union (2).

Article 2

This Regulation shall enter into force on the twentieth day
Journal of the
following that of its publication in the Official
European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 November 2007.

For the Commission

Mariann FISCHER BOEL
Member of the Commission

(1) OJ L 93, 31.3.2006, p. 12. Regulation as amended by Regulation

(EC) No 1791/2006 (OJ L 363, 20.12.2006, p. 1).

(2) OJ C 66, 22.3.2007, p. 1.

ANNEX

Agricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:

Class 1.7. — Fresh fish, molluscs and crustaceans and products derived therefrom

CZECH REPUBLIC
Třeboňský kapr (PGI).
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4910 — Motorola/Vertex Standard) Text with EEA relevance
Date: 2007-11-29
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, electronic component, exchange of information, merger control, radio telecommunications

C 287/38

EN

Official Journal of the European Union

29.11.2007

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.4910 — Motorola/Vertex Standard)

(Text with EEA relevance)

(2007/C 287/09)

1.
On 16 November 2007, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant
to Article 4 and following a referral pursuant to Article 4(5) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by
which the undertaking Motorola Inc. (‘Motorola’, USA) acquire(s) within the meaning of Article 3(1)(b) of
the Council Regulation control of the whole of the undertaking Vertex Standard (‘Vertex Standard’, Japan)
by way of purchase of shares.

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

— for undertaking Motorola: wireless and broadband communications technologies and embedded elec-

tronic products,

— for undertaking Vertex Standard: design, manufacture and sale of two-way radio products.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the

3.
scope of Regulation (EC) No 139/2004. However, the final decision on this point is reserved.

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed

4.
operation to the Commission.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication.
Observations can be sent to the Commission by fax ((32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under
reference number COMP/M.4910 — Motorola/Vertex Standard, to the following address:

European Commission
Directorate-General for Competition
Merger Registry
J-70
B-1049 Bruxelles/Brussel

(1) OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.