Case T-28/07: Order of the Court of First Instance of 11 September 2007 — Fels-Werke and Others v Commission (Application for annulment — Directive 2003/87/EC — Scheme for greenhouse gas emission allowance trading — National plan for Germany's allocation of greenhouse gas emission allowances for the period from 2008 to 2012 — Commission rejection decision — Not individually concerned — Inadmissibility)
Date: 2007-11-24
Institutions: Court of First Instance
Subjects: EU environmental policy, European Commission, Germany, action for annulment (EU), greenhouse gas, reduction of gas emissions, tradeable emission permit

24.11.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 283/27

Order of the Court of First Instance of 11 September 2007
— Honig-Verband v Commission

Order of the Court of First Instance of 11 September 2007
— Fels-Werke and Others v Commission

(Case T-35/06) (1)

(Case T-28/07) (1)

(Action for annulment — Regulation (EC) No 1854/2005 —
Protected geographical
indication — ‘Miel de Provence’ —
Measure of general application — Lack of individual concern
— Inadmissibility)

(Application for annulment — Directive 2003/87/EC —
Scheme for greenhouse gas emission allowance trading —
National plan for Germany's allocation of greenhouse gas
emission allowances for the period from 2008 to 2012 —
Commission rejection decision — Not individually concerned
— Inadmissibility)

(2007/C 283/48)

Language of the case: German

(2007/C 283/49)

Language of the case: German

Parties

Parties

Applicant: Honig-Verband eV (Hamburg, Germany) (represented
by: M. Hagenmeyer and T. Teufer, lawyers)

Applicants: Fels-Werke GmbH (Goslar, Germany); Saint-Gobain
Glass Deutschland GmbH (Aix-la-Chapelle, Germany); and
Spenner Zement GmbH & Co KG (Erwitte, Germany) (repre-
sented by: H. Posser and S. Altenschmidt, lawyers)

Defendant: Commission of the European Communities (repre-
sented by: F. Erlbacher and B. Doherty, Agents)

Defendant: Commission of the European Communities (repre-
sented by: U. Wölker, Agent)

Re:

Re:

Application for annulment of Commission Regulation (EC)
No 1854/2005 of 14 November 2005 supplementing the
Annex to Regulation (EC) No 2400/96 as regards the entry of a
name in the ‘Register of protected designations of origin and
(PGI)
protected geographical
(OJ 2005 L 297, p. 3)

(Miel de Provence)

indications’

Application for annulment in part of the Commission's Decision
of 29 November 2006 on the national plan for the allocation
of greenhouse gas emission allowances notified by the Federal
Republic of Germany for
the period from 2008 to 2012
pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament
and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme
for greenhouse gas emission allowance trading within the Com-
munity and amending Council Directive 96/61/EC (OJ 2003
L 275, p. 32).

Operative part of the order

1. The action is dismissed as inadmissible.

Operative part of the order

1. Dismisses the action as inadmissibile;

2. The applicant is ordered to bear its own costs and to pay those

incurred by the Commission.

2. Fels-Werke GmbH, Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH and
Spenner Zement GmbH & Co KG are ordered to pay the costs.

(1) OJ C 86, 8.4.2006.

(1) OJ C 69, 24.3.2007.