Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 1628/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to national regional investment aid (Text with EEA relevance)
Date: 2007-11-23
Institutions: European Commission
Subjects: Greece, Poland, State aid, control of State aid, investment aid, regional aid

C 280/16

EN

Official Journal of the European Union

23.11.2007

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission
Regulation (EC) No 1628/2006 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to national
regional investment aid

(Text with EEA relevance)

(2007/C 280/07)

Aid No

Member State

Region

XR 140/07

Greece

87(3)(a), 87(3)(c)

Title of aid scheme or the name of the
aid
receiving
undertaking
supplement

hoc

ad

Καθεστώς ενισχύσεων για πολύ μικρές επιχειρήσεις δευτερογενούς και τριτογενούς
τομέα, σε μέλη αγροτικού νοικοκυριού και σε κατοίκους ή μη της υπαίθρου, στο
πλαίσιο εφαρμογής Μέτρων του Άξονα 3 και 4 του Προγράμματος Αγροτικής Ανάπ-
τυξης της Ελλάδας 2007-2013/kathestos enisxyseon gia poly mikres epixeiriseis
defterogenous kai tritogenous tomea se meli agrotikou noikokyriou kai se katoi-
kous i mi tis ypaithrou, sto plasio efarmogis metron tou axona 3 kai 4 tou
Programmatos agrotikis anaptyxis tis Elladas 2007-2013

Legal basis

Ν. 2065/92, άρθρο 39 παρ. 10 (ΦΕΚ 113/Α'/92) «περί εγκρίσεως οικονομικών
ενισχύσεων από τους Υπουργούς Οικονομικών και Γεωργίας»

Type of measure

Aid scheme

Annual budget

EUR 163,3 million

Maximum aid intensity

40 %

In conformity with Article 4 of the Regulation

Date of implementation

1.1.2008

Duration

31.12.2013

Economic sectors

All sectors eligible for regional investment aid

Name and address of
authority

the granting

Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης, Υπηρεσία Διαχείρισης ΕΠΑ Αγροτική Ανάπτυξη/
Ypourgeio Agrotikis Anaptyxis, Ypireisia Diaxeirisis EPA Agrotiki Anaptyxi
Τηλ. (30) 210 527 50 83
E-mail: vskandalis@mnec.gr

Internet address of the publication of
the aid scheme

www.agrotikianaptixi.gr

Other information

—

Aid No

Member State

Region

XR 165/07

Poland

Łódzkie

Title of aid scheme or the name of the
undertaking
aid
receiving
supplement

hoc

ad

Legal basis

Program pomocy regionalnej miasta Łodzi na wspieranie nowych inwestycji i
tworzenie związanych z nimi nowych miejsc pracy przy wykorzystaniu nowo-
czesnych technologii

Art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych
(Dz.U. z 2006 r. nr 121, poz. 844, z późn. zm.)

Uchwała nr VIII/138/07 Rady Miejskiej w Łodzi z dnia 28 marca 2007 r. w
sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości w ramach pomocy regionalnej
na wspieranie nowych inwestycji i tworzenie związanych z nimi nowych miejsc
pracy przy wykorzystaniu nowoczesnych technologii

23.11.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 280/17

Type of measure

Annual budget

Aid scheme

PLN 2 million

Maximum aid intensity

50 %

In conformity with Article 4 of the Regulation

Date of implementation

Duration

9.6.2007

31.12.2013

Economic sectors

All sectors eligible for regional investment aid

Name and address of
authority

the granting

Rada Miejska w Łodzi, Prezydent Miasta Łodzi
Kontakt: Michał Łyczek — Z-ca Dyrektora Wydziału Finansowego
Adres: ul. Piotrkowska 104, PL-90-004 Łódź
Tel. (48-42) 638 47 10
E-mail: m.lyczek@uml.lodz.pl

Internet address of the publication of
the aid scheme

http://bip.uml.lodz.pl/_plik.php?id=8332

Other information

—