2007/716/EC: Commission Decision of 30 October 2007 laying down transitional measures for structural requirements of certain establishments in the meat and milk sectors in Bulgaria provided for in Regulations (EC) No 852/2004 and (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council (notified under document number C(2007) 5238) (Text with EEA relevance)
Date: 2007-10-30
Institutions: European Commission
Subjects: Bulgaria, Romania, accession to the European Union, approximation of laws, dairy industry, foodstuffs legislation, meat processing industry

L 289/14

EN

Official Journal of the European Union

7.11.2007

COMMISSION

COMMISSION DECISION

of 30 October 2007

laying down transitional measures for structural requirements of certain establishments in the meat
and milk sectors in Bulgaria provided for in Regulations (EC) No 852/2004 and (EC) No 853/2004 of
the European Parliament and of the Council

(notified under document number C(2007) 5238)

(Text with EEA relevance)

(2007/716/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

processing establishment listed in the Annex to Decision
2007/31/EC.

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to the Act of Accession of Bulgaria and Romania,
and in particular Article 42 thereof,

Having regard to Council Directive 89/662/EEC of 11
in intra-
December 1989 concerning
Community trade with a view to the completion of
the
internal market (1), and in particular Article 9(4) thereof,

veterinary

checks

Whereas:

(1)

Commission Decision 2007/31/EC (2)
lays down tran-
sitional measures as regards the dispatch from Bulgaria
to other Member States of certain products of the meat
and milk sectors, covered by Annex III to Regulation (EC)
No 853/2004 of the European Parliament and of the
Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene
rules for food of animal origin (3). Those products are to
be dispatched from Bulgaria only if obtained in a

(1) OJ L 395, 30.12.1989, p. 13. Directive as last amended by Directive
2004/41/EC of
the Council
(OJ L 157, 30.4.2004, p. 33, as corrected by OJ L 195, 2.6.2004,
p. 12).

the European Parliament and of

(2) OJ L 8, 13.1.2007, p. 61. Decision as last amended by Decision

2007/586/EC (OJ L 220, 25.8.2007, p. 22).

(3) OJ L 139, 30.4.2004, p. 55, as corrected by OJ L 226, 25.6.2004,
p. 22. Regulation as last amended by Council Regulation (EC) No
1791/2006 (OJ L 363, 20.12.2006, p. 1).

(2)

(3)

(4)

The Food and Veterinary Office (FVO) carried out a
mission in Bulgaria from 22 to 27 April 2007 with a
view to assessing the situation of the processing estab-
lishments. The Bulgarian authorities have demonstrated
that
they now have the capacity and capability to
evaluate establishments correctly for approval for intra-
Community trade and have solved the former problems
of controls. Decision 2007/31/EC should therefore be
repealed.

Regulation (EC) No 852/2004 of
European
Parliament and of the Council of 29 April 2004 on
foodstuffs (4) and Regulation (EC) No
the hygiene of
853/2004 provide for certain structural requirements
for establishments falling within the scope of those Regu-
lations.

the

Regulations

requirements

In Bulgaria certain establishments in the meat and milk
sectors need more time to comply with the relevant
structural
(EC) No
of
852/2004 and (EC) No 853/2004. Accordingly the
structural requirements laid down in Regulation (EC)
No 852/2004, Annex II, Chapter II and in Regulation
(EC) No 853/2004, Annex III, Section I, Chapters II
and III, Section II, Chapters II and III, and Section V,
Chapter I, should not apply to establishments listed in
the Annex to this Decision until 31 December 2009,
subject to certain conditions.

(4) OJ L 139, 30.4.2004, p. 1, as corrected by in OJ L 226, 25.6.2004,

p. 3.

7.11.2007

EN

Official Journal of the European Union

L 289/15

long as

those establishments are in transition,
As
products originating from those establishments should
only be placed on the domestic market or used for
further processing in Bulgarian establishments in tran-
sition. For the purposes of checking that the products
produced in those establishments are traded and placed
only on the national market the products should bear a
different health or identification mark from that provided
for in Article 5 of Regulation (EC) No 853/2004 and that
mark should be communicated to the other Member
States.

Bulgaria should ensure gradual compliance with the
relevant structural requirements in accordance with an
upgrading plan, approved by the competent national
veterinary authority,
for each of those establishments.
The plan should include a list of all shortcomings and
the planned date of
their correction. Bulgaria should
establishments which fully
ensure
comply with these requirements by 31 December 2009
may continue to operate.

that only those

Article 2

The following products shall only be placed on the
further processing in estab-

1.
domestic market or used for
lishments listed in the Annex:

(a) products originating from establishments

listed in the

Annex;

(b) products originating from integrated meat and milk estab-

lishments part of which is listed in the Annex.

The products referred to in paragraph 1 shall bear a
2.
different health or identification mark from that provided for
in Article 5 of Regulation (EC) No 853/2004.

Bulgaria shall communicate the health or identification
3.
marks used for the products referred to in paragraph 1 to the
Commission, which shall forward the information to the other
Member States.

(5)

(6)

(7)

The measures provided for
accordance with
Committee on the Food Chain and Animal Health,

in this Decision are in
Standing
the

opinion

the

of

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The structural requirements laid down in Regulation (EC) No
852/2004, Annex II, Chapter II and in Regulation (EC) No
853/2004, Annex III, Section I, Chapters II and III, Section II,
Chapters II and III, and Section V, Chapter I, shall not apply to
establishments listed in the Annex to this Decision until 31
December 2009.

Article 3

Decision 2007/31/EC is repealed.

Article 4

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 30 October 2007.

For the Commission

Markos KYPRIANOU
Member of the Commission

L 289/16

EN

Official Journal of the European Union

7.11.2007

ANNEX

List of meat processing establishments

No

Veterinary No

Name of establishment

Town/street or village/region

BG 0101001

„Melnichen kombinat Rila STH“ AD

BG 0101003

ET „Saray-73-Georgi Belezhkov“

BG 0101009

ET „Livela-Dimitar Andonov“

gr. Blagoevgrad
ul. „V. Levski“ 56

gr. Razlog
Promishlena zona „Zapad“

s. Pokrovnik
obl. Blagoevgrad

BG 0101010

ET „Kostadin Hadzhimargaritov -KOM-H-
Antoniy Hadzhimargaritov“

gr. Petrich
mestnost Byalata cheshma

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

BG 0201008

ET „Sevikon“

BG 0201010

ET „Dinadeks DN-76“

BG 0201011

SD „K § K-Atanasov i Enchev“

BG 0201014

ET „Kristof“

BG 0201019

ET „Viatex-V. Slavov“

10.

BG 0201027

„KEI DZHI“ OOD

11.

BG 0201030

ET „GIDA“

12.

BG 0201032

„Hidropont-M“ EOOD

13.

14.

BG 0301013

EOOD „Haiklas Treiding“

BG 0301014

ET „Valeria-94“

15.

BG 0301015

ET „Ingiliz“

16.

BG 0301017

ET „ALEKS-83 Aleksandar Dimov“

17.

BG 0301018

ET „Rekardi-Svetoslav Dobrev“

18.

BG 0401010

„Bilyana“ OOD

19.

BG 0401012

„Polikomers-SG“ EOOD

20.

BG 0401025

„Elenski maystori“ EOOD

21.

22.

BG 0501002

„M. P. Manolov“ OOD

BG 0601001

„Ivagus“ EOOD

23.

BG 0601014

ET „M. M. – Milko Minov“

24.

BG 0701001

„Cheh – Yosif Novosad“ OOD

gr. Burgas
ul. „Knyaz Boris I“ 89A

gr. Burgas
ul. „Industrialna“ 1

gr. Burgas
zh. k. Miladinovi
bl. 57 vh. B

s. Banevo
obl. Burgas

gr. Sungurlare
ul. „Tundzha“ 7

s. Rusokastro
obsht. Kameno

gr. Burgas kv. „Lozovo“
ul. „Treti mart“ 15

s. Debelt
obl. Burgas

s. Kamenar

s. Kamenar
obl. Varna

s. Shkorpilovtsi
obl. Varna

s. Lyuben Karavelovo
obl. Varna

gr. Dolni Chiflik
Promishlena zona

s. B. Slivovo
obsht. Svishtov

s. Shemshevo
obsht. V. Tarnovo

gr. Elena
ul. „Treti mart“ 15

gr. Dunavtzi

gr. Vratsa
Krivodolsko shose

s. Tarnak
ovl. Vratsa

s. Sokolovo
obsht. Drianovo

7.11.2007

EN

Official Journal of the European Union

L 289/17

Veterinary No

Name of establishment

Town/street or village/region

No

25.

BG 0801001

„BMV“ OOD

26.

BG 0801003

„PE-EM“ OOD

27.

BG 0801007

„Veliko“ OOD

28.

BG 0801008

„Lovmiyt“ EOOD

29.

BG 0801011

„Miit“ OOD

30.

31.

BG 0801025

ET „Lung-Ivan Marinov“

BG 0901005

„Baydano-Mladost 95“ EOOD

32.

BG 0901005

„Baydano-Komers“ OOD

33.

BG 0901007

EOOD „Baykal-1“

34.

BG 0901015

ET „Shenel – Shaban Shaban“

35.

BG 0901017

„Musan“ OOD

36.

BG 1001003

„Evromiyt end milk“ EOOD

37.

38.

BG 1101006

„Agrotel-2000“ OOD

BG 1101012

OOD „Zyumbilski“

39.

BG 1101014

Koop. „Doverie“

40.

41.

BG 1101017

„Dobrevski-1“ OOD

BG 1201006

„Monti-Miyt“ AD

42.

BG 1201007

„Montkom“ OOD

43.

BG 1201010

„MITI“ OOD

44.

BG 1201012

„Petrov Sarbinov“ OOD

45.

BG 1301010

„Orion-2001“ OOD

46.

47.

48.

49.

BG 1501008

„Evrones“ OOD

BG 1501013

ET „Velichko Ivanov-Venetsiya“

BG 1501019

„Intermes“ OOD

BG 1601007

ET „Salvi-Vasil Salchev“

50.

BG 1601014

„Bratya Kartevi“ OOD

gr. Dobrich
kv. Riltsi

s. Senokos
obl. Dobrich

s. Kozloduytsi
obl. Dobrich

gr. General Toshevo
ul. „Velko Angelov“ 38

s. Dropla
obl. Dobrich

s. Rosenovo

gr. Momchilgrad
Promishlena zona

gr. Momchilgrad
Promishlena zona

gr. Kardzhali
Zadbolnichen kvartal 29

gr. Kardzhali
kv. „Prileptsi“

s. Valkovich
obsht. Dzhebel

gr. Kocherinovo
obsht. Kocherinovo

gr. Apriltsi

gr. Troyan
Industrialna zona

s. Lesidren
obl. Loveshka

s. Balgarski izvor

gr. Montana
Nova promishlena zona

gr. Berkovitsa
ul. „Kazanite“ 1

gr. Lom
kv. Mladenovo
ul. „Voyvodina bahcha“

s. Borovtsi
obsht. Berkovica

s. Varvara
obsht. Pazardzhik

gr. Levski

s. Malchika
obsht. Levski

s. Tarnene

s. Malak Chardak
obl. Plovdiv

s. Benkovski
obsht. Maritsa
obl. Plovdiv

L 289/18

EN

Official Journal of the European Union

7.11.2007

Veterinary No

Name of establishment

Town/street or village/region

BG 1601015

„Komso“ OOD

52.

BG 1601016

EOOD „Karmes“

53.

BG 1601017

ET „Vet – 33 Gyokchen Rasim“

54.

55.

BG 1601018

„REYA“ OOD

BG 1701001

„Kolevi“ OOD

56.

BG 1801008

„Nikola Nikolov-95“ EOOD

BG 1801009

ET „SELVEN – Stefan Stanchev“

BG 1801011

„Svinekompleks Nikolovo“ AD

No

51.

57.

58.

59.

s. Tsalapitsa
Severen stopanski dvor

gr. Plovdiv
kv. Komatevo

gr. Asenovgrad
mestnost „Gorna voda“
kv. Gorni Voden
obl. Plovdiv

s. Manole

s. Kichenitsa
obl. Razgrad

gr. Ruse
ul. „Izgrev“ 10

s. Ryahovo

s. Nikolovo

BG 1801012

„Svinekompleks Golyamo Vranovo-Invest“
AD

s. Golyamo Vranovo
obl. Ruse

60.

BG 1901002

„Bartol“ AD

61.

62.

63.

64.

ВG 1901003

„Edrina“ EOOD

BG 1901005

„Dulo-ALFA“ OOD

BG 1901009

ET „LYUBMAKS“

BG 2001001

„Eko Asorti-05“ EOOD

65.

BG 2001008

„Mesokombinat Enchevi i ko“ OOD

66.

BG 2001009

„Promes – 97“ OOD

67.

BG 2001015

„Helikom“ OOD

68.

BG 2001017

„VZHK-N. Zagora“ EOOD

69.

BG 2001020

„Rodopa kom“ OOD

70.

BG 2001021

ET „Iva Kris-Stayko Ivanov“

71.

BG 2201001

ET „Detelina-52“

72.

BG 2301008

„Aldagot“ OOD

73.

BG 2301009

ET „Murgash 91-Tatyana Georgieva“

s. Sratsimir
obl. Silistra

gr. Tutrakan ul. „Silistra“ 52

gr. Dulovo
ul. „Dobrudzha“ 18

s. Nova Cherna – DZS

s. Mechkarevo
obl. Sliven

gr. Nova Zagora
kv. „Industrialen“

s. Stoil voyvoda
obl. Sliven

s. Gergevets
obl. Sliven

gr. Nova Zagora
m-st Chelindera

gr. Sliven
ul. „Samuilovsko shose“ 17

gr. Nova Zagora
Kv. Industrialen

gr. Novi Iskar
kv. Gnilyane
ul. „Shipka“ 1

gr. Kostinbrod
ul. „Lomsko shose“ 95

gr. Svoge
ul. Zhelensko shose

74.

BG 2301010

ET „Despina-9“

gr. Kostinbrod
ul. „Aleksandar Stamboliiski“ 62A

75.

76.

BG 2401002

ET „Kyuchukov-1-Petar Kyuchukov“

gr. Stara Zagora

BG 2401011

„Dimes 2000“ OOD

s. Han Asparuhovo
obsht. Stara Zagora

7.11.2007

EN

Official Journal of the European Union

L 289/19

Veterinary No

Name of establishment

Town/street or village/region

No

77.

78.

79.

BG 2501006

„Parvi dolap“ OOD

BG 2501009

„Rodopa-2005“ OOD

BG 2501014

„Mesni produkti“ OOD

80.

BG 2601007

ET „Kiki“

81.

BG 2701001

ET „Plakidi-Kiril Kirilov“

82.

BG 2701003

PHZH „Bradars Komers“ AD

83.

BG 2701005

ET „Zlatno runo-Dinyu Dimitrov“

84.

BG 2701013

„Rodopa Shumen 1884“ AD

85.

BG 2701013

„Rodopa miyt“ EOOD

86.

BG 2701013

„Rodopa konserv“ EOOD

87.

BG 2801018

„Strandzha MP“ OOD

88.

BG 2801019

„Mesokombinat Bay Techo“ OOD

89.

BG 2801020

„Ivkota“ EOOD

90.

BG 0202005

ET „Dit-D. Kaltakchieva“

91.

92.

BG 0202006

„Ekvator“ EOOD

BG 0202007

„Dimovi“ OOD

93.

BG 0302007

ET „Edi-Valya Ivanova“

94.

BG 0302010

ET „ALEKS-Sasho Aleksandrov“

95.

BG 0302011

„Hepi Leydi“ EOOD

96.

BG 0402002

„Pimens“ OOD

97.

BG 0402003

ET „M.M-Miroslav Hristov“

98.

BG 0402005

ET „KARO-2-Ivelin Karapanchev“

99.

BG 0402008

„Megalodon“ OOD

100.

BG 0402011

ET „Filipov-Svilen Filipov“

101.

BG 0402013

„Bani“ OOD

s. Razboyna
kv. 1
obsht. Targovishte

gr. Targovishte

s. Zdravets
obsht. Targovishte

gr. Harmanli
Industrialna zona

gr. V. Preslav
mestnost „Tunesets“

gr. Shumen
Industrialna zona

gr. Veliki Preslav
Promishlena zona

gr. Shumen
ul. „Industrialna“

gr. Shumen
ul. „Industrialna“

gr. Shumen
ul. „Industrialna“

gr. Bolyarovo
obl. Yambolska, promishlena zona

gr. Yambol
kv. „Industrialen“

gr. Yambol
ul. „Bitolya“ 60

s. Banevo
obl. Burgas

gr. Burgas ul. „Chataldzha“ 52

gr. Burgas
ul. „Yanko Komitov“ 22

gr. Varna
ul. „Mladezhka“ 38

gr. Varna
zh. k. „Vazrazhdane“

s. Yarebichna
obl. Varna

gr. Strazhitsa
ul. „Iv. Vazov“ 1

s. Parvomaytsi
obl. V. Tarnovo

s. Balvan
obsht. V. Tarnovo

gr. Kilifarevo

gr. Svishtov
Zapadna promishlena zona

gr. Lyaskovets
promishlena zona „Chestovo“

102.

BG 0602001

ET „Toshko Todorov“

s. Kravoder, obsht. Krivodol, obl. Vratsa

L 289/20

EN

Official Journal of the European Union

7.11.2007

No

Veterinary No

Name of establishment

Town/street or village/region

103.

BG 0602003

EOOD „Dani 1“

104.

BG 0602004

„Z i K“ OOD

105.

BG 0602005

„Feniks – Grup“ OOD

106.

BG 0602007

„Dimitar Parvanov“ EOOD

gr. Vratsa
Industrialna zona-ZFK

gr. Vratsa
ul. „Vasil Kanchov“ 25

gr. Vratsa
ul. „Ilinden“ 5

s. Malorad

107.

BG 0602008

ET „Toshko Todorov“

s. Kravoder, obsht. Krivodol, obl. Vratsa

108.

BG 0702007

„TIP-INVEST“ OOD

109.

BG 0702008

„Gepard“ OOD

110.

BG 0802003

„Komis“ OOD

111.

BG 0802043

„Ptitseklanitsa“ AD

112.

BG 1102002

„Ptimeks“ OOD

113.

BG 1202001

„Poultriprodakts“ EAD

114.

BG 1202004

„Agentsiya Bulsay“ EOOD

115.

BG 1302001

„Dekada“ OOD

116.

BG 1502004

ET „Maria-Maria Tsonkova-Detelina
Tsonkova“

117.

BG 1502005

ET „EKS-Lidia Kostadinova“

118.

BG 1602002

„Ter -M“ EOOD

119.

BG 1702001

„Pilko“ EOOD

120.

BG 2002001

ET „Slavi Danev“

121.

BG 2002003

TD „Momchevi i sie“

122.

BG 2002004

OOD „Makrokom“

gr. Gabrovo
kv. „Boykata“ 6

s. Lesicharka
obsht. Gabrovo

s. Plachi dol
obl. Dobrich

gr. Dobrich
industrialna zona

gr. Troyan
ul. „Mizia“ 26

gr. Montana
ul. „Diana“ 25

gr. Berkovitsa
ul. „Kazanite“ 1

s. Zvanichevo

gr. Pleven
Industrialna zona
UPI II, kv. 608

gr. Slavyanovo
p. imot – 279200

gr. Parvomay
kv. Debar

gr. Razgrad
Industrialna zona

gr. Nova Zagora
zh. k. „Zagore“ 1

gr. Sliven
kv. Industrialen

gr. Sliven
Kv. Industrialen

123.

BG 2202007

EOOD „Euro Balkan Fuud“

gr. Sofia
kv. Levski, ul. „546“ bl. 10 A

124.

BG 2202015

„Tina-2000“ OOD

125.

BG 2202019

„Profit konsult“ OOD

126.

BG 2202025

ET „Takt-Asia Milanova“

gr. Suhodol
ul. „Trayan Tanev“ 53

gr. Sofia
zh. k. „Tolstoy“
bl.14-15-Hali „Telman“

gr. Sofia
obsht. Lyulin
ul. „Obelsko shose“ 11

7.11.2007

EN

Official Journal of the European Union

L 289/21

No

Veterinary No

Name of establishment

Town/street or village/region

127.

BG 2202026

„Bulkomers-MM“ OOD

128.

BG 2202029

„Givis“ OOD

129.

BG 2302001

„Dzhiev - K“ EOOD

130.

BG 2302002

„Polo Komers“ OOD

131.

BG 2302004

„Galus Treid“ OOD

132.

BG 2402001

„Gradus-1“ OOD

133.

BG 24020042

„Taneva“ EOOD

134.

BG 2402005

„Tanev invest“ EOOD

135.

BG 2602004

ET „Zhivko Vasilev-Biseri“

136.

BG 0105002

„Primo Treyd“ EOOD

137.

BG 0305013

ET „Aleko-Al. Aleksandrov“

138.

BG 0305030

ET „Dari“

139.

BG 0305032

ET „Trifon Trifonov-69“

140.

BG 0305033

„DET-2000“ OOD

141.

BG 0305034

„Tranzh Treiding“ OOD

142.

BG 0305037

„ZHENIA - VE“ EOOD

143.

BG 0305038

ET „Vini-Kiril Bakalov“

144.

BG 0405003

„Merkuriy 2000“ OOD

145.

BG 0405006

ET „Kondor PSP-Petar Petrov“

146.

BG 0405007

„Deli-M“ OOD

147.

BG 0405008

„Dakor“ OOD

gr. Sofia
obsht. Vrabnitsa
ul. „Adam Mitskevich“ 8

gr. Sofia
ul. „V. Hanchev“ 11

gr. Kostinbrod

gr. Kostinbrod
IKHT

gr. Kostinbrod

gr. Stara Zagora
kv. „Industrialen“

s. Kran
obsht. Kazanlak

s. Orizovo
obsht. Bratya Daskalovi

gr. Svilengrad
UPI V 1994, kv. 173

gr. Sandanski
Glaven pat E79, Mestnost „Druma“

gr. Varna
ul. „T. Peyachevich“ 3

gr. Varna
kv. Asparuhovo
ul. „Kishinev“ 21

gr. Varna
ul. „Ak. Kurchatov“

gr. Varna
ul. „Pod igoto“ 42

s. Konstantinovo
obl. Varna

gr. Varna
ul. „Layosh Koshut“ 19

s. Benkovski
obsht. Varna

gr. Veliko Tarnovo
ul. „Prof. Il. Yanulov“ 2

s. B. Slivovo,
obsht. Svishtov

s. Morava,
obsht. Svishtov

gr. G. Oryahovitsa
ul. „Tsar Osvoboditel“ 60

148.

BG 0405009

„Trimeks-Dimitrov, Maksimov, Asaad“
OOD

gr. Veliko Tarnovo
bul. „Balgaria“ 29 vh. B

149.

BG 0505002

ET „BIDIM - Dimitar Ivanov“

150.

BG 0505009

„Dzhordan“ EOOD

151.

BG 0605016

ET „Tsentral Komers“

gr. Vidin
ul. „Knyaz Boris-I“ 1

gr. Vidin
ul. „Vladikina“ 58

s. Moravitsa
obsht. Mezdra

L 289/22

EN

Official Journal of the European Union

7.11.2007

No

Veterinary No

Name of establishment

Town/street or village/region

152.

BG 0605021

„Orbita“ OOD

153.

BG 0705005

OOD „Trifo-1“

154.

BG 0805011

„Kati“ OOD

155.

BG 0805012

ET „Diana Hristova“

156.

BG 0905002

ET „Ananiev“

157.

BG 0905003

„Meskom-Rodopi“ OOD

158.

BG 0905004

ET „Margos“

159.

BG 0905005

ET „Imam“

160.

BG 1005009

„Reksim 99“ EOOD

161.

BG 1105009

„Mesokombinat Lovetch“ AD

162.

BG 1205008

ET „Viena 93-Krastyo Atanasov“

163.

BG 1305014

ET „Medi-Emil Dimitrov“

164.

BG 1305018

„Marineli“ OOD

165.

BG 130519

ET „Krimona - Donka Hristova“

166.

BG 1305020

EOOD „GARO“

167.

BG 1405003

„Sami-M“ OOD

168.

BG 1405007

„ARM Invest“ AD

169.

BG 1505009

„O’skari“ OOD

170.

BG 1505014

ET „Valborgen-Valentin Genov“

171.

BG 1505017

ET „Nina-94-Nina Dimitrova“

172.

BG 1505018

ET „Anko Petrov-Anda“

173.

BG 1505019

ET „Toni Petrov“

174.

BG 1505020

„Lavena“ OOD

175.

BG 1605001

OOD „Helios-2002“

176.

BG 1605002

OOD „Makeni“

177.

BG 1605015

ET „D. Kalkanov“

gr. Vratsa
m. Turkanitsa

gr. Sevlievo
ul. „Marmarcha“ 16

gr. Dobrich,
bul. „3 ti mart“ 57

gr. Balchik
ul. „Asen Petrov“ 21

gr. Krumovgrad
ul. „G. Benkovski“ 1

gr. Kardzhali
ul. „Dzhebelska“ 6

gr. Kardzhali
zh. k. „Gledka“

gr. Dzhebel
zh. k. „Progres“

gr. Sapareva banya
kv. Gyurgevo

gr. Lovetch
ul. „Bialo more“ 12

gr. Montana
Park „Ogosta“

s. Glavinitsa
obl. Pazardzhik

gr. Velingrad
kv. „Industrialen“

gr. Panagyurishte
ul. „G. Benkovski“ 75

gr. Pazardzhik
Mestnost „Zaykovi mandri“ UPI HHV-239

gr. Pernik
kv. „Kalkas“
ul. „Zahari Zograf“ 143

s. Meshtitsa

gr. Pleven
zh. k. „Druzhba“ 3

gr. Pleven
bul. „Ruse“ 85

gr. Trastenik
obsht. D. Mitropolia

s. Komarevo
obsht. D. Mitropolia

gr. Pleven
ul. „Georgi Kochev“

gr. Pleven
Promishlena zona

gr. Plovdiv
kv. „Belomorski“ 32A

gr. Plovdivzh. jp. gara Filipovo

gr. Asenovgrad
ul. „Oton Ivanov“ 70

7.11.2007

EN

Official Journal of the European Union

L 289/23

No

Veterinary No

Name of establishment

Town/street or village/region

178.

BG 1605044

„Flaysh produkte“ OOD

179.

BG 1605046

AD „Bonita“

180.

BG 1605051

„Astera M“ OOD

181.

BG 1605053

ET „Daki-Velko Gadzhev“

182.

BG 1805004

ET „Venelin Simeonov-Ivo“

183.

BG 1805016

„Metika-2000“ OOD

184.

BG 2005018

TD „PIGI 2001“ OOD

185.

BG 2005019

ET „Aruana-Dimitrinka Lyaeva“

186.

BG 2205021

ET „Pashov-Simeon Pashov“

187.

BG 2205033

OOD „Key Treyd“

188.

BG 2205053

„Eleonora 44“ EOOD

189.

BG 2205069

„Slavchev 2000“ EOOD

190.

BG 2205079

OOD „Super Mario Market“

191.

BG 2205081

„Edrina“ EOOD

192.

BG 2205083

ET „Kaleya-Kiril Hristov“

193.

BG 2205084

EOOD „Vini - M“

194.

BG 2205085

ET „Milena Komers - Ivaylo Takev“

195.

BG 2205087

AD „Evrofrigo“

196.

BG 2205088

„Maksimum-69“ OOD

197.

BG 2305010

„D i M grup“ OOD

198.

BG 2505015

„Erko-2002“

199.

BG 2605002

ET „Kolyo Mitev“

200.

BG 2705002

„Raya treid“ EOOD

201.

BG 2705007

OOD „Kapsikum - I“

gr. Hisar
ul. „Ivan Vazov“ 17

gr. Plovdiv
ul. „Brezovsko shose“ 176

gr. Plovdiv
ul. „Brezovsko shose“ 32

gr. Rakovski
ul. „Vasil Levski“ 40

gr. Ruse
ul. „Zgorigrad“ 70

gr. Ruse,
ul. „Balkan“ 21

gr. Sliven,
bul. „Hadzhi Dimitar“ 41

s. Gavrailovo
obl. Sliven

gr. Sofia
Gara Iskar DK-3

gr. Sofia
ul. „Gen. Stoletov“ 75

gr. Sofia
ul. „Vrania“ 51

gr. Sofia
ul. „Sofroniy Vrachanski“ 12

gr. Sofia,
obsht. Novi Iskar
ul. „Iskarsko defile“ 156

gr. Sofia,
ul. „Spravedlivost“ 69

gr. Sofia, zh. k. Levski
ul. „Letostruy“ 84

gr. Sofia,
obsht. Ovcha kupel
ul. „674“ 79

gr. Novi Iskar
kv. Kumaritsa
ul. „Kitka“ 1A

gr. Sofia
ul. „Malashevska“ 1

gr. Sofia
ul. „Obikolna“

gr. Samokov,
ul „Makedonia“ 78

gr. Popovo
ul. „Gagarin“ 62

gr. Dimitrovgrad
ul. „Brigadirska“ 49

s. R. Dimitrievo
obl. Shumen

gr. Shumen
bul. „Madara“ 26

L 289/24

EN

Official Journal of the European Union

7.11.2007

No

Veterinary No

Name of establishment

Town/street or village/region

202.

BG 2705008

ET „Georgi Krastev“

gr. Shumen
ul. „Industrialna baza“

203.

BG 2705013

OOD „EM i AS“

s. Tsarev brod, obsht. Shumen

204.

BG 2805007

„Bonzhur BG“ EOOD

205.

BG 2805008

ET „Dzhoni-Neiko Ivanov“

206.

BG 2805012

ET „Pri Vania - Ivanka Georgieva“

207.

BG 2805014

„Nevimeks“ EOOD

208.

BG 0401010

„Mes-Ko“ EOOD

209.

BG 0104015

„Merkez“ OOD

210.

BG 0104016

ET „Veselina Keryanova“

211.

BG 0204010

ET „KEMB-Tarpanovi“

212.

BG 0204012

ET „Dimo G. Dimov“

gr. Yambol,
ul. „Klokotnitsa“ 8

s. Veselinovo,
obl. Yambolska

gr. Yambol
ul. „Atanas Kratunov“ 83

gr. Elhovo
ul. „G. S. Rakovski“ 5

gr. Petrich,
ul. „Mesta“ 15

gr. Gotze Delchev

s. Musomishta

s. Veselie,
obsht. Primorsko

s. Chernomorets

213.

BG 0204013

„Prolet-06-Tsvetomira Petkova Vasileva“
OOD

gr. Burgas,
kv. „G. Ezerovo“

214.

BG 0204015

„PART“ OOD

215.

BG 0204017

„Val-Ves i Ko“ OOD

216.

BG 0204020

„Rodopa Nova“ OOD

217.

BG 0204021

„Ekvator“ EOOD

218.

BG 0204022

„Chikan grup“ OOD

219.

BG 0204023

SD „Anada-Atanasov i sie“

220.

BG 0304029

ET „EMDI-Emil Dimitrov“

221.

BG 0304030

„TRANZH“ AD

222.

BG 0304033

„Alians-MK“ OOD

223.

BG 0304034

„Pikant“ OOD

224.

BG 0304035

„Emil Iliev“ EOOD

225.

BG 0304037

„Zhar“ OOD

226.

BG 0404001

ET „Stefmark-Stefan Markov“

gr. Burgas,
ul. „Angel Kanchev“ 29

gr. Burgas
PZ „Sever“

gr. Burgas
ul. „Industrialna“ 25

gr. Burgas
ul. „Chataldzha“ 25

gr. Burgas
m. „Onikilika“

gr. Nesebar
Industrialna zona

s. Yarebichna
obl. Varna

gr. Varna
ul. „8-mi Septemvri“ 12

gr. Varna
ul. „G. Popov“ 1

gr. Varna
ul. „Hristo Smirnenski“ 33

s. Topoli
obl. Varna

s. Slanchevo
obl. Varna

gr. G. Oriahovitsa
ul. „Sv. Knyaz Boris I“ 86

227.

BG 0404015

ET „Valmes-Valia Fidina“

s. Lesicheri

228.

BG 0404017

„Tsentromes“ OOD

s. Momin sbor
obl. Veliko Tarnovo

7.11.2007

EN

Official Journal of the European Union

L 289/25

No

Veterinary No

Name of establishment

Town/street or village/region

229.

BG 0404018

OOD „R.A.-03-Bobi“

230.

BG 0404020

„Mesokombinat-Svishtov“ EOOD

231.

BG 0404021

„Stefanov. Iv. Stefanov - 04“ EOOD

232.

BG 0404022

„Merkurii-2000“ OOD

233.

BG 0404023

„Rodopa-G. Oriahovitsa-96“ EOOD

234.

BG 0404024

„Kaloyan-2000“ OOD

235.

BG 0504001

„ADANIS“ EOOD

236.

BG 0504004

ET „Vitalis-Ilko Yonchev“

237.

BG 0504005

OOD „Dileks“

238.

BG 0604001

„Lalov i Velchev“ EOOD

239.

BG 0604005

„Agrobiznes“ OOD

240.

BG 0604008

ET „A A-92-Alyosha Alipiev“

241.

BG 0704009

„Ayvi“ OOD

242.

BG 0704010

„Toni Treyding“ OOD

243.

BG 0704011

ET „Stiv-Stefan Mihaylov“

244.

BG 0804002

ET „Vitabal“

245.

BG 0804006

„Ani-I“ OOD

246.

BG 0804011

„Tropik“ OOD

247.

BG 0804021

„Veselina Treyd“ EOOD

248.

BG 0804022

„Orehite G“ OOD

249.

BG 0904001

AD „Deniker-2“

250.

BG 0904002

„Kips“ EOOD

251.

BG 1004001

„K + M“ OOD

252.

BG 1104001

„Slavi mes“ OOD

253.

BG 1104002

„Dobrevski-1“ OOD

254.

BG 1104005

ET „Strahil Ivanov“

255.

BG 1104006

ET „Minko Cholakov-H. Cholakov“

gr. G. Oriahovica
ul. „St. Mihaylovski“ 16

gr. Svishtov
ul. „33-ti svishtovski polk“ 91

s. Tserova koriya
obl. Veliko Tarnovo

gr. Veliko Tarnovo
ul. „Ulitsa na uslugite“

gr. Gorna Oriahovitsa
ul. „Otets Paisiy“ 63

gr. V. Tarnovo
ul. „Magistralna“ 35

gr. Vidin
ul. „Targovska“ 2

gr. Vidin
bul. „Panoniya“ 17A

s. Borovitza, obsht. Belogradchik

gr. Vratza
Hranitelnovkusova zona, partsel 14

gr. Vratza
ul. „Ilinden“

gr. Vratsa,
ul. „Vezhen“ 4

gr. Gabrovo
ul. „Industrialna“ 1

gr. Sevlievo
ul. „Marmarcha“ 14

gr. Sevlievo
ul. „Sennishko shose“

gr. Dobrich
ul. „Balkan“ 20

gr. Dobrich
ul. „Angel Stoyanov“ 1

gr. Dobrich
ul. „Otets Paisiy“ 62

gr. Dobrich
ul. „Angel Stoyanov“ 6

gr. Dobrich

s. Kirkovo
obsht. Kirkovo

gr. Kardzhali
Promishlena zona

gr. Kyustendil
ul. „Petar Beron“ 26

gr. Lovech
kv. „Goznitsa“

s. Balgarski izvor

gr. Lovech
ul. „S. Saev“ 56

s. Dobrodan,
obsht. Troyan

L 289/26

EN

Official Journal of the European Union

7.11.2007

No

Veterinary No

Name of establishment

Town/street or village/region

256.

BG 1104009

„Mesokombinat Letnitza“ EOOD

gr. Letnitsa

257.

BG 1104010

„Mesokombinat Lovetch“ AD

258.

BG 1204001

ET „Kariana-Milan Yosifov“

259.

BG 1204006

ZPTK „Rik-98“

260.

BG 1204008

ET „Petar Parvanov-Demetra“

261.

BG 1204012

„Lorelay“ OOD

262.

BG 1204014

„Kartel“ OOD

263.

BG 120415

„Gala“ EOOD

264.

BG 1304001

„Boreks“ OOD

265.

BG 1304002

ET „Yavor Luks“

266.

BG 1304013

„Rodopa Pazardzhik“ AD

267.

BG 1304014

„EKO-MES“ EOOD

268.

BG 1304015

ET „Dimitar Popov“

269.

BG 1404003

„Prim“ OOD

270.

BG 1404005

„Kolbaso“ OOD

271.

BG 1404006

„Benet“ OOD

272.

BG 1504003

„Mikroart-7-Bonov, Haralanova, Petkov i
sie“ SD

273.

BG 1504010

Mesokombinat „Levski 2000“ OOD

274.

BG 1504012

„Start 2006“ OOD

275.

BG 1504013

ET „Solun-IAD-Ivan Deshev“

276.

BG 1504014

„Pleven-Mes“ OOD

277.

BG 1504015

ET „Evromes-Rosen Marinov“

278.

BG 1604001

„Triumvirat impeks“ EOOD

279.

BG 1604008

„Alkok-3“ OOD

280.

BG 1604011

„Milena-Boris Kikyuov“ ET

281.

BG 1604012

„Tri star treyding“ OOD

gr. Lovetch
ul. „Byalo more“ 12

s. Erden
obsht. Boychinovtsi

s. Vinishte
obl. Montana

gr. Lom
ul. „Belogradchishko shose“ 1

gr. Montana
ul. „N. Vaptsarov“ 22

gr. Montana
kv. Kosharnik

gr. Montana
ul. „21 vek“ 10

s. Malo Konare
obl. Pazardzhik

gr. Pazardzhik
ul. „Sintievsko shose“ 2

gr. Pazardzhik
ul. „D. Debelyanov“ 46

s. Velichkovo
obsht. Pazardzhik

s. Kalugerovo
obsht. Pazardzhik

gr. Pernik
ul. „Struma“ 1

gr. Batanovtsi
ul. „Bratya Miladinovi“ 12

gr. Breznik

gr. Belene

gr. Levski
ul. „Tsar Simeon“ 2A

gr. Pleven

gr. Pordim

s. Yasen
obsht. Pleven

gr. Pleven
ul. „Samuil“

gr. Asenovgrad
ul. „Vasil Petleshkov“ 2

gr. Plovdiv
kv. Proslav
ul. „Klokotnitsa“ 29

gr. Plovdiv
ul. „Slava“ 3

s. Voyvodinovo
obl. Plovdiv

7.11.2007

EN

Official Journal of the European Union

L 289/27

No

Veterinary No

Name of establishment

Town/street or village/region

282.

BG 1604013

„Komaks-3“ OOD

283.

BG 1604014

„Elko“ OOD

284.

BG 1604020

„Mesokombinat-Sadovo“ EOOD

285.

BG 1604021

„DIYA-93“ OOD

286.

BG 1604022

„Mesokombinat Karlovo“ AD

287.

BG 1604023

„Askon“ AD

288.

BG 1604026

ET „Rankar-Rangel Karachanov“

289.

BG 1604029

ET „Boris Yordanov-1“

290.

BG 1604033

OOD „Zornitsa 90“

291.

BG 1604036

EOOD „Robaka“

292.

BG 1604037

„Dil TUR“ AD

293.

BG 1604040

ET „Argilashki-Mikron“

294.

BG 1604041

„Bis 98“ OOD

295.

BG-1604042

„Delikates-2“ OOD

296.

BG 1604043

„Mesokombinat-Asenovgrad“ OOD

297.

BG 1604044

„Meskom-Popov“ OOD

298.

BG 1604046

ET „Hristo Darakiev“

299.

BG 1604047

EOOD „Dimitar Madzharov“

300.

BG 1804001

„Normeks“ OOD

301.

BG 1804006

„TIS-98“ OOD

302.

BG 1804017

AD „Boroimpeks“

303.

BG 1804018

„Nadezhda-M“ OOD

304.

BG 1804019

SD „Georgi Hristov Vichev-Vicheva i Sie“

305.

BG 1804020

SD „ALFA Flesh“

gr. Plovdiv
ul „Klokotnitsa“ 31

gr. Plovdiv
ul. „Brezovsko shose“ 170

gr. Sadovo
Industrialna zona

gr. Hisar
ul. „Nikola Vaptsarov“ 15

gr. Karlovo
ul. „Balabanov most“ 1

gr. Asenovgrad
ul. „Nikola Krastev“ 75

s. Kalekovets
ul. „Tsar Ivan Asen II“ 26

gr. Asenovgrad
ul. „Kostur“ 13

gr. Plovdiv
ul. „Brezovsko shose“ 176

gr. Sopot
Mestnost „Bozali“
obl. Plovdiv

gr. Plovdiv
kv. Proslav
ul. „Elena“ 3

gr. Saedinenie
ul. „Nayden Gerov“ 10

gr. Asenovgrad
obsht. Asenovgrad
PZ „Sever“

s. Zhitnitsa
obsht. Kaloyanovo

gr. Asenovgrad
ul. „Knyaz Boris I“ 43

gr. Plovdiv
ul. „Komatevsko shose“ 174

gr. Plovdiv
Zemlishte „Plovdiv Zapad“ 024A

gr. Plovdiv
ul. „Golyamo Konarsko shose“

gr. Ruse,
bul. „Tutrakan“ 44

gr. Ruse,
ul. „Malyovitsa“ 33

gr. Borovo,
bul. „Patriarh Evtimiy“ 3A

gr. Byala
bul. „Kolyo Ficheto“ 25

s. Shtraklevo
obl. Ruse

gr. Ruse
bul. „Tutrakan“ 48

L 289/28

EN

Official Journal of the European Union

7.11.2007

No

Veterinary No

Name of establishment

Town/street or village/region

306.

BG 1804021

OOD „Borimes“

307.

BG 1904001

„Olivia“ OOD

308.

BG 1904002

„Aktual“ OOD
gr. Silistra

309.

BG 2004001

ET „Nikov-Iv. Kostadinov“

310.

BG 2004010

„Mesokombinat Enchevi i ko“ OOD

311.

BG 2004015

„Ramira“ OOD

312.

BG 2004016

„Momchevi i sie“ OOD

313.

BG 2004017

„Ekoprom“ OOD

314.

BG 2004019

„Kooperatsia Megakol“

315.

BG 2204001

„Li Mart I Ko“ OOD

316.

BG 2204005

„Dekom“ OOD

317.

BG 2204009

„Solaris AS“ EOOD

318.

BG 2204012

ET „Tsvetanka Zagorska“

319.

BG 2204013

„Salam i Ko“ OOD

320.

BG 2204018

„Shikle“ EOOD

321.

BG 2204028

ET „TONIMEKS-Stoyan Spasov“

322.

BG 2204034

EOOD „Grand 2-Petia Kerefeyna“

323.

BG 2204041

OOD „Zonik-D“

324.

BG 2204042

ET „Dimana-Yanka Dembelaki“

325.

BG 2204045

ET „Peycho Dimitrov“

326.

BG 2204048

EOOD „Rosvela“

327.

BG 2204063

„Maleventum“ EOOD

328.

BG 2204066

ET „Tomi-Reneta Tsekova“

329.

BG 2204067

„Ekobim“ OOD

s. Marten
ul. „Cherven Ivan“ 4

gr. Silistra
ul. „7-mi septemvri“ 6

gr. Silistra
Promishlena zona „Iztok“

gr. Sliven
„Selishteto“

gr. Nova Zagora
ul. „Preslavska“ 48

gr. Sliven
Industrialna zona

gr. Sliven
kv. Industrialen

gr. Sliven
kv. „Industrialen“ 10B

gr. Nova Zagora
kv. „Industrialen“

gr. Sofia
ul. „745“ 5

gr. Sofia
ul. „Ivan Susanin“ 12

gr. Sofia
ul. „Dimitar Spisarevski“ 26

gr. Sofia
ul. „Sarantsi“ 18

gr. Sofia
ul. „Prof. Tsvetan Lazarov“ 13

gr. Sofia
ul. „Prof. Iv. Shishmanov“ 9

gr. Sofia
ul. „Oporska reka“ 3

gr. Sofia
ul. „Ivan Gergov“ 3

gr. Sofia
Avtogara Vrabnitsa

gr. Sofia
kv. Nadezhda 1

gr. Sofia
ul. „Slatinska reka“ 14

s. Seslavtsi
obl. Sofia

gr. Sofia
ul. „Rezbarska“ 7

gr. Sofia
zh. k. Ilientsi
ul. „Grozen“ 15 A

gr. Sofia
kv. Suhodol
partsel 513

7.11.2007

EN

Official Journal of the European Union

L 289/29

No

Veterinary No

Name of establishment

Town/street or village/region

330.

BG 2204080

„Bitolya“ OOD

331.

BG 2204082

„Em Vi Em 3“ OOD

332.

BG 2204087

ET „SIAT-Slavcho Iliev“

333.

BG 2204091

„NADEZHDA-A“ OOD

334.

BG 2204095

ET „Laz komers-Ivo Lazov“

gr. Sofia
ul. „Kazbeg“ 14 A

gr. Sofia
kv. Benkovski
ul. „Vele Mitrov“ 17

gr. Sofia
ul. „Moma Irina“ 4

gr. Sofia
ul. „Zhelezopatna“ 74

gr. Sofia
kv. „Ovcha kupel“
ul. „652“ 21

335.

BG 2204100

„Ava“ OOD

gr. Sofia
bul. „Parva balgarska armiya“ 70

336.

BG 2204107

EOOD „Nova Kompaniya-2001“

337.

BG 2204108

ET „Alto-Emil Petrov“

338.

BG 2204109

„SS-ADLER“ EOOD

339.

BG 2204110

EOOD „VKR-2000“

340.

BG 2304001

„Bres komers“ OOD

341.

BG 2304002

„Nikas“ AD

gr. Sofia,
Gara Iskar,
ul. „5004“ 2

gr. Sofia
kv. Benkovski

gr. Sofia
obsht. Krasna polyana

gr. Sofia
kv. Vrazhdebna
ul. „4-ta“ 6

s. Gorna Malina
industrialna zona

gr. Botevgrad
ul. „Tsar Ivan Shishman“ 39

342.

BG 2304005

„Orhanie 1“ OOD

gr. Botevgrad ul. „Al. Voynishki“

343.

BG 2304014

„Bulgarfrigoplod“

344.

BG 2304018

ET „Tsenko Ivanov-Kokala“

345.

BG 2304019

ET „Tedi Komers-Velichko Petrov“

346.

BG 2404016

„Iveko“ OOD

347.

BG 2404026

„Selena“ OOD

s. Vakarel,
obshtina Ihtiman, ul. „Cheshma Angelina“ 4

gr. Etropole,
Mestnost Bash Samokov

gr. Kostinbrod
kv. Shiyakovtsi

s. Kolarovo
obsht. Radnevo

s. Kaloyanovets
obsht. St. Zagora

348.

BG 2404027

„Nanyuk Interneshanal“ OOD

s. Kolarovo

349.

BG 2404028

„Rekord - 90“ EOOD

350.

BG 2404029

„KEN“ AD

351.

BG 2404032

„Rokar-1“ OOD

352.

BG 2404033

„Zhoreti“ EOOD

353.

BG 2404034

„Kumir Si“ EOOD

s. Rakitnitsa
obsht. St. Zagora

gr. St. Zagora
kv. „Industrialen“

gr. Stara Zagora
bul. „Nikola Petkov“ 61

gr. Stara Zagora
ul. „Industrialna“ 1

gr. Stara Zagora
kv. „Kolyo Ganchev“
Partsel 91-01

L 289/30

EN

Official Journal of the European Union

7.11.2007

No

Veterinary No

Name of establishment

Town/street or village/region

354.

BG 2404035

„Ambrozia“ OOD

355.

BG 2504001

ET „Stezis“

356.

BG 2604002

„Burdenis-93“ OOD

357.

BG 2604004

ET „Zhika-Zhivka Georgieva“

358.

BG 2604008

„Svareks“ EOOD

359.

BG 2604010

EOOD „Nolev“

360.

BG 2604011

„ALFA Komers“ OOD

361.

BG 2604012

SD „Bairche-Stoychevi i sie“

362.

BG 2604014

ET „Roni“

363.

BG 2604017

ET „Angel Sarandiev“

364.

BG 2604018

„Monita“ OOD

365.

BG 2604019

ET „Kralevo-D. Petrov“

366.

BG 2604020

„Toska“ OOD

367.

BG 2604021

„Lotos“ OOD

368.

BG 2704001

„Ivet“ EOOD

369.

BG 2704002

„Smyadovo“ OOD

370.

BG 2704004

ET „Boris Peev-taksi“

371.

BG 2704009

„Eko Standart“ OOD

372.

BG 2804002

ET „Bobi - Bozhana Peicheva“

373.

BG 2804003

„Doni-M“ OOD

374.

BG 2804009

ET „Sanata-Stefan Atanasov“

375.

BG 2804010

ET „Tagara-Diana Kurteva“

376.

BG 2804011

ET „Magdalena Vasileva-Magi“

377.

BG 0618002

SD „Arabika“

378.

BG 1518008

„Anona“ OOD

gr. St. Zagora
kv. „Zheleznik“
ul. „Iv. Pashinov“ 33

gr. Omurtag
Promishlena zona

gr. Svilengrad
ul. „23-ti septemvri“ 73

s. Voden
obsht. Dimitrovgrad

gr. Haskovo
Iztochna industrialna zona

gr. Haskovo
kv. „Bolyarovo“
ul. „Shipka“ 2

gr. Dimitrovgrad
bul. „D. Blagoev“ 80

s. Brod
obsht. Dimitrovgrad

gr. Harmanli
ul „Hr. Smirnenski“ 102

gr. Svilengrad
ul. „Tekstil“

gr. Dimitrovgrad
kv. „Chernokonevo“

s. Kralevo
obl. Haskovska

gr. Haskovo
mestnost
„Balakli“

gr. Dimitrovgrad
ul. „Sava Dobroplodni“

s. Zlatna niva, obsht. Kaspichan

gr. Smiadovo
ul. „Kiril i Metodi“ 36

s. Imrenchevo obsht. V. Preslav

gr. Shumen
kv. „Industrialna zona“

s. Okop,
obl. Yambolska

s. Bezmer,
obl. Yambolska

s. Bezmer,
obl. Yambolska

gr. Yambol
Industrialna zona

gr. Yambol
ul. „Preslav“ 331

gr. Vratsa
ul. „Vihren“ 2

gr. Pleven
Zapadna ind. Zona
ul. „Georgi Kochev“

7.11.2007

EN

Official Journal of the European Union

L 289/31

List of milk processing establishments

No

Veterinary No

Name of establishment

Town/street or village/region

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

BG 0112004

„Matand“ EOOD

BG 0212038

„Klas“ OOD

BG 0212050

„Vakom MP“ OOD

BG 0212027

DZZD „Mlechen svyat“

BG 0412009

„Milki-luks“ EOOD

BG 0512033

„EKO MILK“ AD

BG 0812009

„Serdika-90“ AD

BG 0812019

„Filipopolis-RK“ OOD

BG 0812032

„Roles-milk“ OOD

10.

BG 1012020

ET „Petar Mitov-Universal“

11.

BG 1112016

Mandra „IPZHZ“

BG 1112024

ET „Paskal-A. Atanasov“

12.

13.

14.

15.

BG 1312011

„Eko-F“ EAD

BG 1512029

„Lavena“ OOD

s. Eleshnitsa

s. Galabets
obsht. Pomorie

gr. Sredets
obl. Burgas

s. Debelt
obl. Burgas

s. B. Cherkva
obsht. Pavlikeni

s. Koshava
obl. Vidin

gr. Dobrich
ul. „25 septemvri“ 100

s. Zheglartsi

s. Kardam

s. Gorna Grashtitsa
obsht. Kyustendil

gr. Troyan
ul. „V. Levski“ 281

s. Umarevtsi

s. Karabunar

s. Dolni Dabnik
obl. Pleven

s. Milkovitsa
obsht. Gulyantsi

BG 1212029

SD „Voynov i sie“

gr. Montana ul. „N. Yo. Vaptsarov“ 8

16.

BG 1512033

ET „Voynov-Ventsislav Hristakiev“

17.

18.

BG 1612009

„D. Madzharov-2“ EOOD

gr. Stamboliyski ul. „Grobarska“ 3

BG 1612017

„Snep-grup“ OOD

gr. Rakovski
ul. „Mihail Dobromirov“ 1

19.

BG 1612021

ET „Deni-Denislav Dimitrov-Ilias Islamov“

20.

BG 1612028

ET „Slavka Todorova“

21.

BG 1612035

ET „Vi Ay Pi“

22.

23.

BG 1612038

„MAH - 2003“ EOOD

BG 1612039

OOD „Topolovo-Agrokomers“

24.

BG 1612051

ET „Radev-Radko Radev“

25.

26.

27.

28.

BG 1612066

„Lakti ko“ OOD

BG 1712034

„Makler komers“ EOOD

BG 1712042

ET „Madar“

BG 1812002

„Laktis-Byala“ AD

29.

BG 1812008

„Vesi“ OOD

s. Bryagovo
obsht. Gulyantsi

s. Trud
obsht. Maritsa

gr. Krichim,
obsht. Krichim

s. Lenovo

s. Topolovo
obsht. Asenovgrad

s. Kurtovo Konare
obl. Plovdiv

s. Bogdanitza

s. Brestovene

s. Terter

gr. Byala
ul. „Stefan Stambolov“ 75

s. Novo selo

L 289/32

EN

Official Journal of the European Union

7.11.2007

Veterinary No

Name of establishment

Town/street or village/region

BG 2312036

ET „Rosen Deyanski-DEYA“

s. Opitsvet, obsht. Kostinbrod

No

30.

31.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

43.

44.

BG 1912004

„Merone - N“ EOOD

BG 2012001

„Markeli“ EAD

32.

BG 2012006

„Mlechen pat“ AD

33.

34.

BG 2012009

„Vangard“ OOD

BG 2012019

„Hemus-Milk komers“ OOD

35.

BG 2012041

„Eko milk“ EOOD

36.

BG 2112013

„Skorpion 21“ OOD

BG 2112028

„Medina“ OOD

BG 2112029

ET „Karamfil Kasakliev“

BG 2412033

„Gospodinovi“ OOD

BG 2412037

„Stelimeks“ EOOD

BG 2512003

„Si Vi Es“ OOD

BG 2612034

ET „Eliksir-Petko Petev“

BG 2612042

„Bulmilk“ OOD

45.

BG 0212048

„Bilding Zah“ EOOD

46.

BG 0712008

„Milkieks“ OOD

47.

BG 0912004

„Rodopchanka“ OOD

48.

BG 0912011

ET „Alada-Mohamed Banashak“

49.

BG 1212001

„S i S-7“ EOOD

50.

BG 1612020

ET „Bor-Chvor“

51.

52.

BG 1612040

„Mlechni produkti“ OOD

BG 1612065

ET „Bonitreks“

53.

BG 1812003

„Sirma Prista“ AD

54.

BG 2012022

„Bratya Zafirovi“ OOD

55.

BG 2012043

„Agroprodukt“ OOD

56.

BG 2112001

„Rodopeya-Belev“ EOOD

57.

58.

BG 2112018

„Laktena“ OOD

BG 2512001

„Mladost-2002“ OOD

gr. Alfatar

gr. Sliven
ul. „Tsar Simeon“ 63

gr. Nova Zagora
kv. Industrialen

s. Zhelyo voyvoda

gr. Sliven
Promishlena zona Zapad

s. Zhelyo voyvoda
obl. Sliven

s. Zabardo
obsht. Chepelare

gr. Madan

gr. Dospat

s. Yulievo
obsht. Maglizh

s. Asen

gr. Omurtag
Promishlena zona

s. Gorski izvor

s. Konush
obl. Haskovska

s. Shivarovo
obsht. Ruen

gr. Sevlievo
zh. k. „Atanas Moskov“

s. Byal izvor
obsht. Ardino

s. Byal izvor
obsht. Ardino

gr. Montana
„Vrachansko shose“ 1

s. Dalbok izvor
obsht. Parvomay

s. Manole

s. Dolnoslav
obsht. Asenovgrad

gr. Ruse
bul. „3-ti mart“ 51

gr. Sliven
Promishlena zona Zapad

gr. Sliven
kv. Industrialen

gr. Smolyan
ul. „Trakya“ 15

s. Kutela

gr. Targovishte
bul. „29-ti yanuari“ 7

7.11.2007

EN

Official Journal of the European Union

L 289/33

Veterinary No

Name of establishment

Town/street or village/region

No

59.

BG 2512017

„YUES-Komers“ OOD

60.

BG 2812003

„Balgarski yogurt“ OOD

61.

BG 2812025

„Sakarela“ OOD

62.

63.

64.

112003

112008

112013

ET „Vekir“

ET „Svetoslav Kyuchukov-Bobo“

ET „Ivan Kondev“

65.

112014

ET „Veles-Kostadin Velev“

66.

212005

ET „Dinadeks DN 76“

67.

212013

ET „Marsi-Mincho Bakalov“

68.

69.

70.

71.

72.

73.

212028

212037

212047

312002

312025

412003

„Vester“ OOD

„Megakomers“ OOD

„Komplektstroy“ EOOD

ET „Mario“

„Dzhenema“ EOOD

„Laktima“ AD

74.

412005

„Varosha“ EOOD

75.

512003

SD „LAF-Velizarov i sie“

76.

612010

„Hadzhiyski i familiya“ EOOD

77.

78.

612035

612041

79.

612042

80.

81.

82.

83.

84.

712001

712003

712004

712015

712028

„Ben Invest“ OOD

„Elvi“ OOD

„Cheh-99“ OOD

„Rosta“ EOOD

ET „Mik“

85.

812030

„FAMA“ AD

86.

912003

„Koveg-mlechni produkti“ OOD

87.

912012

„Delyo Voivoda - milk“ OOD

s. Golyamo Gradishte
ul. „Radetski“ 2

s. Veselinovo,
obl. Yambolska

gr. Yambol
ul. „Preslav“ 269

s. Godlevo

s. Harsovo

gr. Razlog
Stopanski dvor

gr. Razlog
ul. „Golak“ 14

gr. Burgas
ul. „Industrialna“ 1

gr. Burgas
ul. „Baykal“ 9

s. Sigmen

s. Lyulyakovo
obsht. Ruen

s. Veselie

gr. Suvorovo

s. Gen. Kiselovo

gr. Veliko Tarnovo
ul. „Magistralna“ 5

s. Kamen
obsht. Strazhitsa

s. Dabravka
obsht. Belogradchik

s. Gradeshnitsa
mestnost „Lakata“

s. Chiren

gr. Vratsa
ul. „Ilinden“ 3

s. Kostenkovtsi obsht. Gabrovo

s. Velkovtsi obsht. Gabrovo

s. Sokolovo
obsht. Dryanovo

s. M. Varshets

gr. Dryanovo
ul. „Shipka“ 226

gr. Dobrich
bul. „Dobrudzha“ 2

gr. Kardzhali
Promishlena zona

s. Dobromirtsi
obsht. Kirkovo

OOD „Nivego“

ET „Ekoprodukt-Megiya-Bogorodka
Dobrilova“

ET „Mlechen puls - 95 - Tsvetelina
Tomova“

gr. Krivodol
ul. „Vasil Levski“

L 289/34

EN

Official Journal of the European Union

7.11.2007

Veterinary No

Name of establishment

Town/street or village/region

No

88.

912015

„Anmar“ OOD

89.

912016

OOD „Persenski“

90.

1012008

„Kentavar“ OOD

91.

92.

93.

94.

95.

96.

97.

98.

99.

1012014

1012018

1112004

1112012

1112017

1112026

1212022

1212031

1312002

ET „Georgi Gushterov DR“

„Evro miyt end milk“ EOOD

„Matev-Mlekoprodukt“ OOD

„Stilos“ OOD

ET „Rima-Rumen Borisov“

„ABLAMILK“ EOOD

„Milkkomm“ EOOD

„ADL“ OOD

„Milk Grup“ EOOD

100.

1312005

„Ravnogor“ OOD

s. Padina
obsht. Ardino

s. Zhaltusha
obsht. Ardino

s. Konyavo
obsht. Kyustendil

s. Yahinovo

gr. Kocherinovo
obsht. Kocherinovo

s. Goran

s. Lesidren

s. Vrabevo

gr. Lukovit,
ul. „Yordan Yovkov“ 13

gr. Lom ul. „Al. Stamboliyski“ 149

s. Vladimirovo obsht. Boychinovtsi

s. Yunacite

s. Ravnogor

101.

1312006

SD „Antei-PITD“ OOD

s. Aleko Konstantinovo

102.

1312023

„Inter-D“ OOD

103.

1312024

ET „Mezmedin Halil-46“

104.

1412015

ET „Boycho Videnov-Elbokada 2000“

105.

1512003

„Mandra-1“ EOOD

106.

1512006

„Mandra“ OOD

107.

1512008

ET „Petar Tonovski-Viola“

108.

1512010

ET „Militsa Lazarova-90“

109.

1512012

ET „Ahmed Tatarla“

110.

1612013

„Polidey - 2“ OOD

111.

1612024

SD „Kostovi - EMK“

112.

1612043

ET „Dimitar Bikov“

113.

1612049

„Alpina-Milk“ EOOD

114.

1612064

OOD „Ikay“

115.

1712002

ET „Rosver-Krastyo Krastev“

116.

1712006

„Mesomania“ EOOD

117.

1712009

ET „Georgi Petrov-Kamen“

118.

1712010

„Bulagrotreyd-chastna kompaniya“ EOOD

s. Kozarsko

s. Sarnitsa

s. Stefanovo
obsht. Radomir

s. Tranchovitsa,
obsht. Levski

s. Obnova
obsht. Levski

gr. Koynare
ul. „Hr. Botev“ 14

gr. Slavyanovo,
ul. „Asen Zlatarev“ 2

s. Dragash voyvoda,
obsht. Nikopol

s. Domlyan

gr. Saedinenie
ul. „L. Karavelov“ 5

s. Karnare
obsht. „Sopot“

s. Zhelyazno

s. Zhitnitsa
osht. Kaloyanovo

gr. Tsar Kaloyan
ul. „Sofia“ 41

s. Vladimirovtsi

s. Dyankovo

s. Yuper
Industrialen kvartal

7.11.2007

EN

Official Journal of the European Union

L 289/35

No

Veterinary No

Name of establishment

Town/street or village/region

119.

1712012

120.

1712013

ET „Veras 90“

ET „Deniz“

121.

1712017

„Diva 02“ OOD

122.

1712018

„Imdo“ OOD

123.

1712019

ET „Ivaylo-Milena Stancheva“

124.

1712032

125.

1712037

126.

1712039

„Trio-milk“ OOD

ET „Ali Isliamov“

„Stil-EA“ EOOD

127.

1712040

ET „Meri-Ahmed Chakar“

128.

1712043

129.

1712045

„Maxima-milk“ OOD

ET „AN-Nezhdet Ali“

130.

1712046

ET „Stem-Tezdzhan Ali“

s. Yasenovets

s. Ezerche

gr. Isperih
ul. „An. Kanchev“

s. Lipnik
Stopanski dvor

gr. Isperih
Parvi stopanski dvor

s. Kichenitsa

s. Yasenovets

s. Dyankovo

s. Ezerche

s. Samuil

s. Mortagonovo

gr. Razgrad
ul. „Knyaz Boris“ 23

131.

1712048

ET „Borisov i sin-Borislav Borisov“

s. Lavino

132.

1812005

„DAV-Viktor Simonov“ EOOD

133.

1812009

„Lakten“ OOD

134.

1912002

„Laktokom“ EOOD

135.

1912009

ET „Interes 2000 - Musa Musov“

136.

1912016

137.

2012007

138.

2012008

139.

2012010

„Destan“ OOD

„Deltalakt“ OOD

„Raftis“ EOOD

„Saray“ OOD

140.

2012011

ET „Ivan Gardev 52“

141.

2012012

ET „Olimp-P. Gurtsov“

142.

2012024

ET „Denyo Kalchev 53“

143.

2012029

„Eko asorti“ EOOD

144.

2012032

145.

2012036

„Kiveks“ OOD

„Minchevi“ OOD

146.

2112002

„RTSNPO“

147.

2112003

„Milk-inzhenering“ OOD

148.

2112008

MK „Rodopa milk“

149.

2112010

„Mechi chal milk“ OOD

gr. Vetovo
ul. „Han Kubrat“ 52

gr. Vetovo
ul. „Slivnitsa“

s. Kalipetrovo

s. Sitovo

s. Iskra

s. Stoil voyvoda

s. Byala

s. Mokren

gr. Kermen
ul. „Hadzhi Dimitar“ 2

gr. Sliven
m-t „Matsulka“

gr. Sliven
ul. „Samuilovsko shose“ 17

s. Mechkarevo

s. Kovachite

s. Korten

gr. Smolyan
ul. „Nevyastata“ 25

gr. Smolyan
ul. „Chervena skala“ 21

s. Smilyan
obsht. Smolyan

gr. Chepelare
Stopanski dvor

150.

2112015

OOD „Rozhen Milk“

s. Davidkovo, obsht. Banite

151.

2112023

ET „Iliyan Isakov“

s. Trigrad
obsht. Devin

L 289/36

EN

Official Journal of the European Union

7.11.2007

No

Veterinary No

Name of establishment

Town/street or village/region

152.

2112024

ET „Ulan-Dzh. Ulanov“

153.

2112026

ET „Vladimir Karamitev“

154.

2112027

„Keri“ OOD

155.

2212009

„Serdika-94“ OOD

156.

2212023

„EL BI BULGARIKUM“ EAD

157.

2212027

„Ekobalkan“ OOD

s. Borino

s. Varbina
obsht. Madan

s. Borino,
obsht. Borino

gr. Sofia
kv. Zheleznitza

gr. Sofia
ul. „Malashevska“ 12 A

gr. Sofia
bul. „Evropa“ 138

158.

2312007

ET „Agropromilk“

gr. Ihtiman, ul. „P. Slaveikov“ 19

159.

2312013

ET „Dobrev“

160.

2312020

„MAH-2003“ EOOD

161.

2312023

„Mogila“ OOD

s. Dragushinovo

gr. Etropole
bul. „Al. Stamboliyski“ 21

gr. Godech,
ul. „Ruse“ 4

162.

2312026

„Dyado Liben“ OOD

gr. Koprivshtitsa bul. „H. Nencho Palaveev“

163.

2312028

ET „Sisi Lyubomir Semkov“

164.

2312030

ET „Favorit-D. Grigorov“

165.

2312031

ET „Belite kamani“

166.

2312033

„Balkan spetsial“ OOD

s. Anton

s. Aldomirovtsi

s. Dragotintsi

s. Gorna Malina

167.

2312039

EOOD „Laktoni“

s. Ravno pole, obl. Sofiyska

168.

2312041

„Danim-D. Stoyanov“ EOOD

169.

2412003

„ODIT 2002“ OOD

170.

2412007

„Inikom“ OOD

171.

2412019

„Dekada“ OOD

172.

2412023

Zemedelski institut

173.

2412038

„Elit Milk 2000“ OOD

174.

2412039

„Penchev“ EOOD

175.

2412040

„Inikom“ OOD

176.

2412041

„Mlechen svyat 2003“ OOD

177.

2512006

„Hadad“ OOD

178.

2512011

ET „Sevi 2000-Sevie Ibryamova“

gr. Elin Pelin
m-st Mansarovo

s. Kaloyanovets
obsht. Stara Zagora

s. Sarnevo
obsht. Radnevo

s. Elhovo
obsht. Stara Zagora

gr. St. Zagora

s. Mirovo
obsht. Br. Daskalovi

gr. Chirpan
ul. „Septemvriytsi“ 58

gr. Galabovo
ul. „G. s. Rakovski“ 11

s. Bratya Daskalovi
obsht. Bratya Daskalovi

s. Makariopolsko
obsht. Targovishte

s. Krepcha
obsht. Opaka

179.

2512016

„Milktreyd-BG“ OOD

s. Saedinenie obl. Targovishte

180.

2512018

„Biomak“ EOOD

181.

2512021

„Keya-Komers-03“ EOOD

gr. Omurtag
ul. „Rodopi“ 2

s. Svetlen

7.11.2007

EN

Official Journal of the European Union

L 289/37

No

Veterinary No

Name of establishment

Town/street or village/region

182.

2612002

ET „Rusalka-Iv. Genev“

183.

184.

2612015

2612022

ET „Detelina 39“

ET „Shampion 13-Deyan Panev“

185.

2612027

„Byala mechka“ OOD

186.

2612038

„Bul Milk“ EOOD

187.

2612049

ET „Todorovi-53“

188.

189.

2712005

2712009

„Nadezhda“ OOD

„Ekselans“ OOD

190.

2712010

„Kamadzhiev-milk“ EOOD

191.

2712013

„Ekselans“ OOD

192.

2812002

„Arachievi“ OOD

193.

2812010

ET „Mladost-2-Yanko Yanev“

194.

2812018

ET „Bulmilk-Nikolay Nikolov“

195.

196.

BG 0218009

„Helios milk“ EOOD

BG 0618001

ET „Folk-3“

197.

BG 1318007

ET „Palmite-Vesela Popova“

198.

BG 2418008

„Varbev“ EOOD

199.

BG 0318015

„Milteks-K.K.“ EOOD

200.

BG 0718004

AD „Merkuriy P i P“

201.

BG 1518005

ET „Kris-88-Emil Todorov“

202.

BG 1518006

„Sirma Milk“ EOOD

203.

BG 1618040

„Galko“ EOOD

204.

BG 1618044

„Valchev“ OOD

205.

BG 2218045

„El-Em-Impeks“ EOOD

206.

BG 2318005

ET „Mantas-Hristo Manchev“

207.

BG 2418007

„El Bi Bulgarikum“ EAD

s. Kolarovo
obl. Haskovska

s. Brod

s. Krepost
obl. Haskovska

s. Min. bani
obl. Haskovska

gr. Haskovo
Sev. industr. zona

gr. Topolovgrad
ul. „Bulgaria“ 65

s. Kliment

s. Todor Ikonomovo
obsht. Kaolinovo

s. Kriva reka
obsht. N. Kozlevo

s. Osmar,
obsht. V. Preslav

s. Kirilovo,
obl. Yambolska

gr. Yambol,
ul. „Yambolen“ 13

s. General Inzovo,
obl. Yambolska

gr. Aytos

s. Vranyak
obsht. Byala Slatina
obl. Vratsa

gr. Strelcha
ul. „Osvobozhdenie“ 17

s. Medovo
obsht. Bratya
Daskalovi

gr. Varna
ZPZ

gr. Gabrovo
ul. „Balkan“ 4

gr. Pleven
ul „Grenaderska“ 97

gr. Pleven
Industrialna zona

s. Voyvodinovo
obsht. Maritsa
obl. Plovdiv

gr. Asenovgrad
Mestnost „Kuriata“

gr. Sofia
Kv. Gorna bania

gr. Botevgrad
ul. „St. Panchev“ 25

gr. Kazanlak
kv. „Industrialen“ 2