do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1175/2007 of 8 October 2007 derogating from Regulation (EC) No 1623/2000 laying down detailed rules for implementing Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine with regard to market mechanisms
Date: 2007-10-08
Institutions: European Commission
Subjects: Hungary, agricultural quota, common organisation of markets, derogation from EU law, vinification, viticulture

9.10.2007

EN

Official Journal of the European Union

L 262/3

COMMISSION REGULATION (EC) No 1175/2007

of 8 October 2007

derogating from Regulation (EC) No 1623/2000 laying down detailed rules for implementing
Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine with regard
to market mechanisms

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May
1999 on the common organisation of the market in wine (1),
and in particular Article 33 thereof,

(4)

(5)

In order that the exception granted to Hungary may be
applied to the entire wine year, this Regulation should
apply from 1 August 2007.

The measures provided for in this Regulation are in
the Management
accordance with the opinion of
Committee for wines,

Whereas:

(1)

(2)

(3)

Under Article 27(3) of Council Regulation (EC) No
1493/1999 any natural or legal person or group of
persons having made wine is required to deliver for
distillation all the by-products of that winemaking.

Commission Regulation (EC) No 1623/2000 (2)
lays
down detailed rules for the implementation of this obli-
gation to distil and Article 49 thereof provides for certain
possible exemptions.

Despite the measures already established by Hungary, it
appears that the distilleries in this Member State do not
have sufficient capacity to distil all by-products. Hungary
should therefore be authorised to exempt certain cate-
gories of producers from the obligation to distil by-
products of winemaking.

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

By way of exemption from Article 49(4)(a) of Regulation (EC)
No 1623/2000, Hungary may lay down that,
the
2007/2008 marketing year, producers who do not exceed a
production level of 500 hl obtained by them on their individual
premises may fulfil the obligation to deliver by-products for
distillation by having those products withdrawn under super-
vision.

for

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publi-
cation in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from 1 August 2007.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 8 October 2007.

For the Commission

Mariann FISCHER BOEL
Member of the Commission

(1) OJ L 179, 14.7.1999, p. 1. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 1791/2006 (OJ L 363, 20.12.2006, p. 1).

(2) OJ L 194, 31.7.2000, p. 45. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 923/2007 (OJ L 201, 2.8.2007, p. 9).
Commission Regulation (EC) No 1174/2007 of 8 October 2007 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2007-10-08
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, grape, import price, pip fruit

9.10.2007

EN

Official Journal of the European Union

L 262/1

(Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory)

I

REGULATIONS

COMMISSION REGULATION (EC) No 1174/2007

of 8 October 2007

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
fruit and vegetables (1), and in
import arrangements
particular Article 4(1) thereof,

for

Whereas:

in
standard values for imports from third countries,
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

(2)

the standard
In compliance with the above criteria,
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regu-
lation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the

This Regulation shall enter into force on 9 October 2007.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 8 October 2007.

For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 756/2007 (OJ L 172, 30.6.2007, p. 41).

L 262/2

EN

Official Journal of the European Union

9.10.2007

to Commission Regulation of 8 October 2007 establishing the standard import values for determining the entry
price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 50 10

0806 10 10

0808 10 80

0808 20 50

Third country code (1)

Standard import value

(EUR/100 kg)

MA
MK
TR
ZZ

EG
JO
TR
ZZ

JO
TR
ZZ

AR
TR
UY
ZA
ZW
ZZ

BR
IL
MK
TR
US
ZZ

AR
AU
CL
MK
NZ
US
ZA
ZZ

CN
TR
ZA
ZZ

91,4
24,6
78,0
64,7

135,3
151,2
108,0
131,5

139,2
119,0
129,1

75,4
84,8
83,2
56,4
52,6
70,5

265,3
284,6
44,5
115,1
217,5
185,4

90,2
138,9
27,4
13,8
86,2
97,1
81,7
76,5

70,6
123,3
65,4
86,4

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands for ‘of

other origin’.