Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance )
Date: 2007-09-20
Institutions: European Commission
Subjects: Italy, Portugal, State aid, Sweden, chemical industry, control of State aid, development aid, electrical energy, motor vehicle industry, vocational training

C 220/2

EN

Official Journal of the European Union

20.9.2007

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2007/C 220/02)

Date of adoption of the decision

13.6.2007

Reference number of the aid

N 541/06

Member State

Region

Italy

—

Title (and/or name of the beneficiary) Aiuti destinati alla formazione a favore di Fiat Auto per il periodo 2006-2008

Legal basis

Articolo 9 della legge N. 236 del 19.7.1993 «Interventi urgenti a sostegno
dell'occupazione»

Type of measure

Individual aid

Objective

Form of aid

Budget

Intensity

Training

Direct grant

Overall budget: EUR 23,88 million

70 %

Duration (period)

2007-2009

Economic sectors

Motor vehicles

Name and address of
authority

Other information

the granting

Ministero del Lavoro e della previdenza sociale

Prolongation of aid approved with decision of 17 September 2003 in case
N 322/03

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be
found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Date of adoption of the decision

22.6.2007

Reference number of the aid

N 866/06

Member State

Region

Sweden

—

Title (and/or name of the beneficiary)

Skattefrihet för vissa biobränslen vid användning som bränsle för uppvärmning

Legal basis

Lagen (1994:1776) om skatt på energi; förslag om ändring i lag; 1 kap. 9 §, 2
kap. 11 § första stycket, 1 och 7 kap. 3 §;
regeringens proposition
2006/2007:13

20.9.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 220/3

Type of measure

Aid scheme

Objective

Form of aid

Budget

Intensity

Duration

Environmental protection

Tax base reduction

Annual budget: SEK 149 million; Overall budget: SEK 940 million

—

1.1.2007-31.12.2012

Economic sectors

Electricity, gas and water supply

Name and address of
authority

the granting

Skatteverket
S-171 94 Solna

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be
found at:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Date of adoption of the decision

10.7.2007

Reference number of the aid

N 898/06

Member State

Region

Portugal

Alentejo

Title (and/or name of the beneficiary) Repsol Polimeros

Legal basis

Decreto-Lei n.o 409/99 de 15 de Outubro — regulamenta a concessão de Benefí-
cios Fiscais; Decreto-Lei n.o 70-B/2000 de 5 de Maio — aprova o enquadra-
mento legal de referência para apoio directo e indirecto as empresas

Type of measure

Individual aid

Objective

Form of aid

Budget

Intensity

Duration

Regional development

Soft loan, Tax advantage

Overall budget: EUR 103,3 million

12,99 %

2007-31.12.2010

Economic sectors

Chemical and pharmaceutical industry

Name and address of
authority

the granting

API — Agência Portuguesa para o Investimento, E.P.E.

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be
found at:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/