do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case C-358/06: Order of the President of the Eighth Chamber of the Court of 11 May 2007 — Commission of the European Communities v Hellenic Republic
Date: 2007-08-04
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Commission, Greece, action for failure to fulfil an obligation, dangerous substance, environmental risk prevention, industrial hazard, national implementing measure, public health, safety standard

4.8.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 183/29

Order of the President of the Court of 30 April 2007 —
Commission of the European Communities v Kingdom of
the Netherlands

Order of the President of the Court of 14 May 2007 —
the European Communities v Italian
Commission of

Republic

(Case C-322/06) (1)

(2007/C 183/51)

Language of the case: Dutch

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 224, 16.9.2006.

(Case C-394/06) (1)

(2007/C 183/54)

Language of the case: Italian

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 294, 2.12.2006.

Order of the President of the Court of 11 May 2007 —
Commission of the European Communities v Republic of
Austria

(Case C-356/06) (1)

(2007/C 183/52)

Language of the case: German

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 249, 14.10.2006.

Order of the President of the Court of 24 April 2007 —
Commission of the European Communities v Republic of
Estonia

Order of the President of the Eighth Chamber of the Court
the European
of 11 May 2007 — Commission of

Communities v Hellenic Republic

(Case C-358/06) (1)

(2007/C 183/53)

Language of the case: Greek

(Case C-397/06) (1)

(2007/C 183/55)

Language of the case: Estonian

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

The President of the Eighth Chamber has ordered that the case
be removed from the register.

(1) OJ C 281, 18.11.2006.

(1) OJ C 294, 14.10.2006.
Case F-38/06: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 28 June 2007 — Bianchi v European Training Foundation (ETF) (Staff cases — Members of temporary staff — Fixed-term contract — Non-renewal — Substandard work — Duty to state reasons — Manifest error of assessment)
Date: 2007-08-04
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: European Training Foundation, action by staff, dismissal, personnel administration, servant (EU)

C 183/42

EN

Official Journal of the European Union

4.8.2007

EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL

Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber)
of 28 June 2007 — da Silva v Commission

Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber)
of 28 June 2007 — Bianchi v European Training
Foundation (ETF)

(Case F-21/06) (1)

(Officials — Appointment in grade — Post of director adver-
tised before 1 May 2004 — Amendment of the Staff Regula-
tions — Article 2 and Article 5(5) of Annex XIII to the
Staff Regulations — Classification by grade pursuant to new
less-favourable provisions — Principle that all officials are
entitled to reasonable career prospects)

(2007/C 183/81)

Language of the case: French

(Case F-38/06) (1)

(Staff cases — Members of temporary staff — Fixed-term
contract — Non-renewal — Substandard work — Duty to
state reasons — Manifest error of assessment)

(2007/C 183/82)

Language of the case: French

Parties

Applicant:
G. Vandersanden and L. Levi, lawyers)

João da Silva (Brussels, Belgium)

(represented by:

Parties

Defendant: Commission of the European Communities (repre-
sented by: J. Currall, H. Kraemer and K. Herrmann, acting as
Agents)

Party intervening in support of
the
European Union (represented by: M. Arpio Santacruz and
I. Sulce, acting as Agents)

the defendant: Council of

Applicant:
A. Lucas, lawyer)

Irène Bianchi

(Turin,

Italy)

(represented by: M.-

Defendant: European Training Foundation (ETF) (represented by:
M. Dunbar, assisted by G. Vandersanden, lawyer)

Re:

First, annulment of the Commission's decision of 18 May 2005
appointing the applicant as a Director and fixing his grade at
A*14 instead of
the A2 indicated in the vacancy notice
published in 2003, and secondly, the reinstatement of the appli-
cant at grade A*15 (ex A2) and restoration of his career
prospects with retrospective effect

Re:

First, annulment of the decision by the Director of the European
Training Foundation not to renew the applicant's contract of
employment as a member of the temporary staff and, secondly,
a claim for damages

Operative part of the judgment

The Tribunal:

Operative part of the judgment

1. Annuls the decision of the Commission of the European Commu-
nities of 18 May 2005, inasmuch as it classifies Mr da Silva as a
director in grade A*14, step 2;

The Tribunal:

2. Orders the Commission of the European Communities to bear its

own costs and to pay Mr da Silva's costs;

3. Orders the Council of the European Union to bear its own costs.

1. Dismisses the action;

2. Orders the parties to bear their own costs.

(1) OJ C 108, 6.5.2006, p. 31.

(1) OJ C 143, 17.6.2006, p. 37.
Corrigendum to Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the coordination of social security systems ( OJ L 166, 30.4.2004 . Corrected version in OJ L 200, 7.6.2004 )
Date: 2007-08-04
Institutions: Council of the European Union, European Parliament
Subjects: EU Member State, social security legislation, social-security benefit, social-security contribution, social-security harmonisation

L 204/30

EN

Official Journal of the European Union

4.8.2007

Corrigendum to Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004
on the coordination of social security systems

(Official Journal of the European Union L 166 of 30 April 2004. Corrected version in Official Journal of the European Union
L 200 of 7 June 2004)

In the following Act, the place of signature is to be corrected as follows:

for:

read:

‘Done at Strasbourg, 29 April 2004.’,
‘Done at Brussels, 29 April 2004.’

Corrigendum to Directive 2004/52/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the
interoperability of electronic road toll systems in the Community

(Official Journal of the European Union L 166 of 30 April 2004. Corrected version in Official Journal of the European Union
L 200 of 7 June 2004)

In the following Act, the place of signature is to be corrected as follows:

for:

read:

‘Done at Strasbourg, 29 April 2004.’,
‘Done at Brussels, 29 April 2004.’

Corrigendum to Decision No 884/2004/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004
amending Decision No 1692/96/EC on Community guidelines for the development of the trans-European
transport network

(Official Journal of the European Union L 167 of 30 April 2004. Corrected version in Official Journal of the European Union
L 201 of 7 June 2004)

In the following Act, the place of signature is to be corrected as follows:

for:

read:

‘Done at Strasbourg, 29 April 2004.’,
‘Done at Brussels, 29 April 2004.’

Corrigendum to Directive 2004/54/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on
minimum safety requirements for tunnels in the Trans-European Road Network

(Official Journal of the European Union L 167 of 30 April 2004. Corrected version in Official Journal of the European Union
L 201 of 7 June 2004)

In the following Act, the place of signature is to be corrected as follows:

for:

read:

‘Done at Strasbourg, 29 April 2004.’,
‘Done at Brussels, 29 April 2004.’
Case C-397/06: Order of the President of the Court of 24 April 2007 — Commission of the European Communities v Republic of Estonia
Date: 2007-08-04
Institutions: Court of Justice
Subjects: Estonia, European Commission, action for failure to fulfil an obligation, national implementing measure, social dialogue, worker consultation, worker information

4.8.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 183/29

Order of the President of the Court of 30 April 2007 —
Commission of the European Communities v Kingdom of
the Netherlands

Order of the President of the Court of 14 May 2007 —
the European Communities v Italian
Commission of

Republic

(Case C-322/06) (1)

(2007/C 183/51)

Language of the case: Dutch

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 224, 16.9.2006.

(Case C-394/06) (1)

(2007/C 183/54)

Language of the case: Italian

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 294, 2.12.2006.

Order of the President of the Court of 11 May 2007 —
Commission of the European Communities v Republic of
Austria

(Case C-356/06) (1)

(2007/C 183/52)

Language of the case: German

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 249, 14.10.2006.

Order of the President of the Court of 24 April 2007 —
Commission of the European Communities v Republic of
Estonia

Order of the President of the Eighth Chamber of the Court
the European
of 11 May 2007 — Commission of

Communities v Hellenic Republic

(Case C-358/06) (1)

(2007/C 183/53)

Language of the case: Greek

(Case C-397/06) (1)

(2007/C 183/55)

Language of the case: Estonian

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

The President of the Eighth Chamber has ordered that the case
be removed from the register.

(1) OJ C 281, 18.11.2006.

(1) OJ C 294, 14.10.2006.
Corrigendum to Decision No 848/2004/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 establishing a Community action programme to promote organisations active at European level in the field of equality between men and women ( OJ L 157, 30.4.2004 . Corrected version in OJ L 195, 2.6.2004 )
Date: 2007-08-04
Institutions: Council of the European Union, European Parliament
Subjects: EU programme, action programme, association, financial aid, gender equality

4.8.2007

EN

Official Journal of the European Union

L 204/27

Corrigendum to Decision No 846/2004/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004
amending Council Decision 2000/821/EC on the implementation of a programme to encourage the development,
distribution and promotion of European audiovisual works (MEDIA Plus — Development, Distribution and
Promotion) (2001-2005)

(Official Journal of the European Union L 157 of 30 April 2004. Corrected version in Official Journal of the European Union
L 195, 2 June 2004)

In the following Act, the place of signature is to be corrected as follows:

for:

read:

‘Done at Strasbourg, 29 April 2004.’,
‘Done at Brussels, 29 April 2004.’

Corrigendum to Regulation (EC) No 847/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004
on the negotiation and implementation of air service agreements between Member States and third countries

(Official Journal of the European Union L 157 of 30 April 2004. Corrected version in Official Journal of the European Union
L 195 of 2 June 2004)

In the following Act, the place of signature is to be corrected as follows:

for:

read:

‘Done at Strasbourg, 29 April 2004.’,
‘Done at Brussels, 29 April 2004.’

Corrigendum to Decision No 848/2004/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004
establishing a Community action programme to promote organisations active at European level in the field of
equality between men and women

(Official Journal of the European Union L 157 of 30 April 2004. Corrected version in Official Journal of the European Union
L 195 of 2 June 2004)

In the following Act, the place of signature is to be corrected as follows:

for:

read:

‘Done at Strasbourg, 29 April 2004.’,
‘Done at Brussels, 29 April 2004.’

Corrigendum to Directive 2004/48/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the
enforcement of intellectual property rights

(Official Journal of the European Union L 157 of 30 April 2004. Corrected version in Official Journal of the European Union
L 195 of 2 June 2004)

In the following act, the place of signature is to be corrected as follows:

for:

read:

‘Done at Strasbourg, 29 April 2004.’,
‘Done at Brussels, 29 April 2004.’
Corrigendum to Decision No 846/2004/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 amending Council Decision 2000/821/EC on the implementation of a programme to encourage the development, distribution and promotion of European audiovisual works (MEDIA Plus — Development, Distribution and Promotion) (2001-2005) ( OJ L 157, 30.4.2004 . Corrected version in OJ L 195, 2.6.2004 )
Date: 2007-08-04
Institutions: Council of the European Union, European Parliament
Subjects: EU programme, European audiovisual area, audiovisual communications policy, audiovisual programme, cultural transmission, financial aid

4.8.2007

EN

Official Journal of the European Union

L 204/27

Corrigendum to Decision No 846/2004/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004
amending Council Decision 2000/821/EC on the implementation of a programme to encourage the development,
distribution and promotion of European audiovisual works (MEDIA Plus — Development, Distribution and
Promotion) (2001-2005)

(Official Journal of the European Union L 157 of 30 April 2004. Corrected version in Official Journal of the European Union
L 195, 2 June 2004)

In the following Act, the place of signature is to be corrected as follows:

for:

read:

‘Done at Strasbourg, 29 April 2004.’,
‘Done at Brussels, 29 April 2004.’

Corrigendum to Regulation (EC) No 847/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004
on the negotiation and implementation of air service agreements between Member States and third countries

(Official Journal of the European Union L 157 of 30 April 2004. Corrected version in Official Journal of the European Union
L 195 of 2 June 2004)

In the following Act, the place of signature is to be corrected as follows:

for:

read:

‘Done at Strasbourg, 29 April 2004.’,
‘Done at Brussels, 29 April 2004.’

Corrigendum to Decision No 848/2004/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004
establishing a Community action programme to promote organisations active at European level in the field of
equality between men and women

(Official Journal of the European Union L 157 of 30 April 2004. Corrected version in Official Journal of the European Union
L 195 of 2 June 2004)

In the following Act, the place of signature is to be corrected as follows:

for:

read:

‘Done at Strasbourg, 29 April 2004.’,
‘Done at Brussels, 29 April 2004.’

Corrigendum to Directive 2004/48/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the
enforcement of intellectual property rights

(Official Journal of the European Union L 157 of 30 April 2004. Corrected version in Official Journal of the European Union
L 195 of 2 June 2004)

In the following act, the place of signature is to be corrected as follows:

for:

read:

‘Done at Strasbourg, 29 April 2004.’,
‘Done at Brussels, 29 April 2004.’
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4628 — Salzgitter/Vallourec) Text with EEA relevance
Date: 2007-08-04
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, ingot, iron and steel industry, merger control, restrictive-practice authorisation, steel, tube

C 182/6

EN

Official Journal of the European Union

4.8.2007

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.4628 — Salzgitter/Vallourec)

(Text with EEA relevance)

(2007/C 182/03)

On 26 June 2007, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it
compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC)
No 139/2004. The full text of the decision is available only in German and will be made public after it is
cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

— from the Europa competition website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). This
website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case
number, date and sectoral indexes,

— in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32007M4628. EUR-Lex is the

on-line access to European law. (http://eur-lex.europa.eu)

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.4739 — Halder/NPM Capital/ANP)

(Text with EEA relevance)

(2007/C 182/04)

On 19 July 2007, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it
compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC)
No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is
cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

— from the Europa competition website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). This
website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case
number, date and sectoral indexes,

— in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32007M4739. EUR-Lex is the

on-line access to European law. (http://eur-lex.europa.eu)
Case F-57/07: Action brought on 5 June 2007 — Wiedmann v Parliament
Date: 2007-08-04
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: European Committee of the Regions, European official, action by staff, competition (EU), equal treatment, personnel administration, professional career, recruitment, regulations for civil servants

4.8.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 183/45

Action brought on 5 June 2007 — Wiedmann v Parliament

Form of order sought

(Case F-57/07)

(2007/C 183/87)

Language of the case: French

Parties

Applicant: Thomas Wiedmann (Brussels, Belgium) (represented
by: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis and E. Marchal, lawyers)

— annul the decision of the Appointing Authority of 26 June
2006 appointing the applicant as an official of the European
Communities, inasmuch as it classified him in grade AD 6,
step 1;

— order the defendant to pay the costs.

Pleas in law and main arguments

In support of his action, the applicant relies on pleas in law
which are very similar to those relied on in Case F-12/06 (1).

Defendant: European Parliament

(1) OJ C 86, 8.4.2006, p. 48.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4739 — Halder/NPM Capital/ANP) Text with EEA relevance
Date: 2007-08-04
Institutions: European Commission
Subjects: Netherlands, economic concentration, investment company, investment transaction, merger control, press undertaking, restrictive-practice authorisation

C 182/6

EN

Official Journal of the European Union

4.8.2007

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.4628 — Salzgitter/Vallourec)

(Text with EEA relevance)

(2007/C 182/03)

On 26 June 2007, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it
compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC)
No 139/2004. The full text of the decision is available only in German and will be made public after it is
cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

— from the Europa competition website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). This
website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case
number, date and sectoral indexes,

— in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32007M4628. EUR-Lex is the

on-line access to European law. (http://eur-lex.europa.eu)

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.4739 — Halder/NPM Capital/ANP)

(Text with EEA relevance)

(2007/C 182/04)

On 19 July 2007, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it
compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC)
No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is
cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

— from the Europa competition website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). This
website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case
number, date and sectoral indexes,

— in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32007M4739. EUR-Lex is the

on-line access to European law. (http://eur-lex.europa.eu)