do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 745/2007 of 28 June 2007 fixing the maximum export refund for white sugar in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 958/2006
Date: 2007-06-28
Institutions: European Commission
Subjects: award of contract, export refund, white sugar

29.6.2007

EN

Official Journal of the European Union

L 169/35

COMMISSION REGULATION (EC) No 745/2007

of 28 June 2007

fixing the maximum export refund for white sugar in the framework of the standing invitation to
tender provided for in Regulation (EC) No 958/2006

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20
February 2006 on the common organisation of the markets in
the sugar sector (1), and in particular the second subparagraph
and point (b) of the third subparagraph of Article 33(2) thereof,

Whereas:

(1)

Commission Regulation (EC) No 958/2006 of 28 June
2006 on a standing invitation to tender to determine
refunds on exports of white sugar for the 2006/2007
marketing year (2) requires the issuing of partial
invi-
tations to tender.

in response to the partial invitation to tender ending on
28 June 2007, it is appropriate to fix a maximum export
refund for that partial invitation to tender.

(3)

The measures provided for in this Regulation are in
accordance with the opinion of
the Management
Committee for Sugar,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the partial invitation to tender ending on 28 June 2007, the
maximum export
referred
to in Article 1(1) of Regulation (EC) No 958/2006 shall be
38,107 EUR/100 kg.

product

refund

the

for

(2)

Pursuant to Article 8(1) of Regulation (EC) No 958/2006
and following an examination of the tenders submitted

This Regulation shall enter into force on 29 June 2007.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 June 2007.

For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 58, 28.2.2006, p. 1. Regulation as

last amended by
Commission Regulation (EC) No 247/2007 (OJ L 69, 9.3.2007,
p. 3).

(2) OJ L 175, 29.6.2006, p. 49. Regulation as amended by Regulation

(EC) No 203/2007 (OJ L 61, 28.2.2007, p. 3).
Information communicated by the EFTA States regarding State aid granted under the Act referred to in point 1 d of Annex XV of the EEA Agreement (Commission Regulation (EC) No 68/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training aid)
Date: 2007-06-28
Institutions: EFTA Surveillance Authority
Subjects: Norway, State aid, control of State aid, exchange of information, vocational training

C 143/8

EN

Official Journal of the European Union

28.6.2007

Information communicated by the EFTA States regarding State aid granted under the Act referred
to in point 1 d of Annex XV of the EEA Agreement (Commission Regulation (EC) No 68/2001 on
the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training aid)

(2007/C 143/06)

Aid No: Training Aid — 5/2006 — Norway

EFTA State: Norway

Title of aid scheme: Wood-based Innovation Scheme

Legal basis: St.prp. nr 1, chapter 1149 under item 71. Yearly letter of allocation from the Royal Ministry of
Food and Agriculture

Annual expenditure planned under the aid scheme: Annual overall amount approximately EUR 4,3
million per year

Maximum aid intensity: In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regulation

Date of implementation: 8 August 2006

Duration of scheme or individual aid award: Dependent on yearly grants from the authorities

Objective of aid: General training and specific training

Economic sectors concerned: All sectors contributing to increased use of wood and value adding within
the wood-based production chain (except aid to development of bioenergy production and pulp and paper
production)

Name and address of the granting authority: Innovation Norway, Pb. 448 Sentrum, N-0104 Oslo

Large individual aid grants: In conformity with Article 5 of the Regulation
Commission Regulation (EC) No 750/2007 of 28 June 2007 establishing that certain limits for issuing import licences for sugar products under tariff quotas and preferential agreements are no longer reached
Date: 2007-06-28
Institutions: European Commission
Subjects: import, import licence, marketing, preferential agreement, sugar, sugar refining

L 169/46

EN

Official Journal of the European Union

29.6.2007

COMMISSION REGULATION (EC) No 750/2007

of 28 June 2007

establishing that certain limits for issuing import licences for sugar products under tariff quotas and
preferential agreements are no longer reached

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20
February 2006 on the common organisation of the markets in
the sugar sector (1),

(2)

sugar laid down under Article 12 of Regulation (EC)
No 950/2006 bearing the serial numbers 09.4332,
09.4343,
09.4338,
09.4335,
09.4346 and 09.4351.

09.4336,

09.4341,

Under
the Commission must
indicate that the limits concerned are no longer reached,

circumstances,

these

Having regard to Commission Regulation (EC) No 950/2006 of
28 June 2006 laying down detailed rules of application for the
the
2006/07, 2007/08 and 2008/09 marketing years
import and refining of sugar products under certain tariff
quotas and preferential agreements (2), and in particular Article
5(4) thereof,

for

Whereas:

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The limits for the delivery obligations for preferential sugar
bearing the
serial numbers 09.4332, 09.4335, 09.4336,
09.4338, 09.4341, 09.4343, 09.4346 and 09.4351 for the
2006-2007 delivery periods are no longer reached.

(1)

The records referred to in Article 5(2) of Regulation (EC)
No 950/2006 show that quantities of sugar are still
for preferential
available for

the delivery obligations

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publi-
cation in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 June 2007.

For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 58, 28.2.2006, p. 1. Regulation as last amended by Regulation

(EC) No 2011/2006 (OJ L 384, 29.12.2006, p. 1).

(2) OJ L 178, 1.7.2006, p. 1. Regulation as last amended by Regulation

(EC) No 2031/2006 (OJ L 414, 30.12.2006, p. 43).
Information communicated by the EFTA States regarding State aid granted under the Act referred to in point 1 f of Annex XV of the EEA Agreement (Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises)
Date: 2007-06-28
Institutions: EFTA Surveillance Authority
Subjects: Norway, State aid, aid to undertakings, control of State aid, exchange of information, small and medium-sized enterprises

28.6.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 143/7

Information communicated by the EFTA States regarding State aid granted under the Act referred
to in point 1 f of Annex XV of the EEA Agreement (Commission Regulation (EC) No 70/2001 on
the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized
enterprises)

(2007/C 143/05)

Aid No: Aid to SME — 4/2006 — Norway

EFTA State: Norway

Title of aid scheme: Wood-based Innovation Scheme

Legal basis: St.prp. nr 1, chapter 1149 under item 71. Yearly letter of allocation from the Royal Ministry of
Food and Agriculture

Annual expenditure planned under the aid scheme: Annual overall amount: Approximately EUR 4,3
million per year

Maximum aid intensity: In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation, and in conformity
with Commission Regulation (EC) No 364/2004, Articles 5a-5c

Date of implementation: 8 August 2006

Duration of scheme or individual aid award: Dependent on yearly grants from the authorities

Objective of aid: Aid to SMEs

Economic sectors concerned: All sectors contributing to increased use of wood and value adding within
the wood-based production chain (except aid to development of bioenergy production and pulp and paper
production)

Name and address of the granting authority: Innovation Norway, Pb. 448 Sentrum, N-0104 Oslo

Large individual aid grants: In conformity with Article 6 of the Regulation