do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 705/2007 of 21 June 2007 setting the amount of the aid for pears for processing for the 2007/2008 marketing year
Date: 2007-06-21
Institutions: European Commission
Subjects: aid system, food processing, marketing, pip fruit, production aid

L 161/32

EN

Official Journal of the European Union

22.6.2007

COMMISSION REGULATION (EC) No 705/2007

of 21 June 2007

setting the amount of the aid for pears for processing for the 2007/2008 marketing year

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Committee for Products Processed from Fruit and Vege-
tables,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Having regard to Council Regulation (EC) No 2201/96 of 28
October 1996 on the common organisation of the markets in
processed fruit and vegetable products (1), and in particular
Article 6(1) thereof,

Whereas:

(1)

(2)

(3)

Article 3(3)(c) of Commission Regulation (EC) No
1535/2003 of 29 August 2003 laying down detailed
rules for applying Council Regulation (EC) No 2201/96
as regards the aid scheme for products processed from
fruit and vegetables (2) provides that the Commission is
to publish the amount of aid applicable to pears for
processing no later than 15 June.

The average quantity of pears processed under the aid
scheme in the last three marketing years is 6 511 tonnes
higher than the Community threshold.

those Member States

For
that have overrun their
processing threshold, the amount of the aid for pears
for processing for the 2007/2008 marketing year must
therefore be adjusted in relation to the level set in Article
4(2) of Regulation (EC) No 2201/96, in accordance with
Article 5(2) of that Regulation.

Article 1

For the 2007/2008 marketing year, the amount of the aid for
pears under Article 2 of Regulation (EC) No 2201/96 shall be:

— EUR 161,70 per tonne in the Czech Republic,

— EUR 51,05 per tonne in Greece,

— EUR 161,70 per tonne in Spain,

— EUR 161,70 per tonne in France,

— EUR 154,00 per tonne in Italy,

— EUR 161,70 per tonne in Hungary,

— EUR 9,46 per tonne in the Netherlands,

— EUR 161,70 per tonne in Austria,

— EUR 161,70 per tonne in Portugal.

Article 2

(4)

The measures provided for in this Regulation are in
the Management
accordance with the opinion of

This Regulation shall enter into force on the third day following
its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 June 2007.

For the Commission

Mariann FISCHER BOEL
Member of the Commission

(1) OJ L 297, 21.11.1996, p. 29. Regulation as last amended by
Commission Regulation (EC) No 386/2004 (OJ L 64, 2.3.2004,
p. 25).

(2) OJ L 218, 30.8.2003, p. 14. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 1663/2005 (OJ L 267, 12.10.2005, p. 22).
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Date: 2007-06-21
Institutions: European Commission
Subjects: Austria, State aid, company in difficulties, control of State aid, rail transport, transport infrastructure

C 137/4

EN

Official Journal of the European Union

21.6.2007

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2007/C 137/03)

Date of adoption of the decision

29.1.2007

Reference number of the aid

N 707/06

Member State

Region

Austria

—

Title (and/or name of the beneficiary) Verlängerung einer Beihilferegelung zum Ausbau privater Gleisanschlüsse

Legal basis

Eisenbahngesetz 1957 BGBl. Nr. 60/1957, geändert durch BGBl. Nr. 125/2006

Type of measure

Aid scheme

Objective

To promote a modal shift from road transport to rail transport by supporting
the development of private railway sidings

Form of aid

Grants

Budget

Intensity

Duration

Economic sectors

EUR 114 million (EUR 19 million annually)

50 % of the eligible costs

2007-2012

Transport

Name and address of
authority

the granting

Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie
Radetskystraße 2
A-1031 Wien

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be
found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Date of adoption of the decision

8.3.2007

Reference number of the aid

N 797/06

Member State

Region

Austria

Bundesland Kärnten

Title (and/or name of the beneficiary) Verlängerung der Rettungs- und Umstrukturierungsbeihilfe „Übernahme von

Bürgschaften für Defensivmaβnahmen“ für KMU in Kärnten

Legal basis

Richtlinie für die Übernahme von Bürgschaften durch das Land Kärnten für
Defensivmassnahmen, Kärntner Wirtschaftsförderungsgesetz

Type of measure

Aid scheme

21.6.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 137/5

Objective

Form of aid

Budget

Intensity

Duration

Restructuring of firms in difficulty, Rescue of firms in difficulty

Guarantee

Annual budget: EUR 1,5 million; Overall budget: EUR 4,5 million

—

1.1.2007-9.10.2009

Economic sectors

Manufacturing industry

Name and address of
authority

the granting

Amt der Kärntner Landesregierung
Abteilung 4, Finanzen, Wirtschaft, Wohnungs- und Siedlungswesen
Arnulfplatz 1
A-9020 Klagenfurt

Other information

—

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be
found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Commission Regulation (EC) No 704/2007 of 21 June 2007 amending Regulation (EC) No 2707/2000 laying down rules for applying Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards Community aid for supplying milk and certain milk products to pupils in educational establishments
Date: 2007-06-21
Institutions: European Commission
Subjects: EU aid, aid system, educational institution, milk, milk product, support policy

22.6.2007

EN

Official Journal of the European Union

L 161/31

COMMISSION REGULATION (EC) No 704/2007

of 21 June 2007

amending Regulation (EC) No 2707/2000 laying down rules for applying Council Regulation (EC)
No 1255/1999 as regards Community aid for supplying milk and certain milk products to pupils in
educational establishments

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17
May 1999 on the common organisation of the market in milk
and milk products (1), and in particular Articles 15 and 47,
second indent, thereof,

priate to extend the same provision to the school year
2006/2007.

Regulation (EC) No 2707/2000 should therefore be
amended accordingly.

The measures provided for in this Regulation are in
accordance with the opinion of
the Management
Committee for Milk and Milk Products,

(4)

(5)

Whereas:

(1)

(2)

(3)

Article 14(3) of Regulation (EC) No 1255/1999 fixes the
amounts of aid to be granted for the supplying of milk
products to pupils for the period from 1 July 2006 until
30 June 2007.

In order to facilitate national administrations and those
charged with implementing the school milk scheme to
process the aid payments, a transitional provision in the
case of change of the rate was introduced at the end of
the school year 2005/2006 in Commission Regulation
(EC) No 2707/2000 (2).

Member States where the school year 2006/2007 ends in
July will
in processing the aid
payments because of the change of aid rate. It is appro-

find difficulties

still

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Article 4(3) of Regulation (EC) No 2707/2000, the second
subparagraph is replaced by the following:

‘However, for the school year 2006/2007, the aid rate in
force on the first day of June may be applied during the
month of July if a school year in the Member State ends
in July.’

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following
its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 June 2007.

For the Commission

Mariann FISCHER BOEL
Member of the Commission

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 1913/2005 (OJ L 307, 25.11.2005, p. 2).

(2) OJ L 311, 12.12.2000, p. 37. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 943/2006 (OJ L 173, 27.6.2006, p. 9).
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4750 — Luvata/Eco) Text with EEA relevance
Date: 2007-06-21
Institutions: European Commission
Subjects: economic concentration, exchange of information, merger control, thermal equipment

21.6.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 137/9

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.4750 — Luvata/Eco)

(Text with EEA relevance)

(2007/C 137/08)

1.
On 15 June 2007, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to
Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Luvata S.a.r.l (‘Luvata’,
Luxembourg) controlled by Nordic Capital (USA) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the
Council Regulation control of the whole of the undertaking Eco S.p.A. (‘Eco’, Italy) by way purchase of
shares.

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

— for Luvata: manufacturer for heat exchange products;

— for Eco: manufacturer for heat exchange products.

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the

3.
scope of Regulation (EC) No 139/2004. However, the final decision on this point is reserved.

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed

4.
operation to the Commission.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication.
Observations can be sent to the Commission by fax ((32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under
reference number COMP/M.4750 — Luvata/Eco, to the following address:

European Commission
Directorate-General for Competition
Merger Registry
J-70
B-1049 Bruxelles/Brussel

(1) OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.