do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
European Parliament legislative resolution of 19 June 2007 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the maximum design speed of and load platforms for wheeled agricultural or forestry tractors (codified version) (COM(2006)0667 - C6-0385/2006 - 2006/0219(COD))
Date: 2007-06-19
Institutions: Committee on Legal Affairs, European Parliament
Subjects: agricultural holding, approximation of laws, codification of EU law, forestry holding, marketing, speed control, technical regulations, tractor

C 146 E/74

Tuesday 19 June 2007

Official Journal of the European Union

EN

12.6.2008

— having regard to Rules 80, 51 and 43(1) of its Rules of Procedure,

— having regard to the report of the Committee on Legal Affairs (A6-0047/2007),

1.

2.

Approves the Commission proposal;

Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.

P6_TA(2007)0243

Maximum speed of and load platforms for wheeled agricultural or forestry
tractors (codified version) ***I

European Parliament legislative resolution of 19 June 2007 on the proposal for a directive of the
European Parliament and of the Council on the maximum design speed of and load platforms for
wheeled agricultural or forestry tractors (codified version) (COM(2006)0667 — C6-0385/2006 —
2006/0219(COD))

(Codecision procedure — codification)

The European Parliament,

— having regard to the Commission proposal

to the European Parliament

and the Council

(COM(2006)0667),

— having regard to Article 251(2) and Article 95 of the EC Treaty, pursuant to which the Commission

submitted the proposal to Parliament (C6-0385/2006),

— having regard to the Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 — Accelerated working

method for official codification of legislative texts (1),

— having regard to Rules 80, 51 and 43(1) of its Rules of Procedure,

— having regard to the report of the Committee on Legal Affairs (A6-0048/2007),

1.

2.

Approves the Commission proposal;

Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.

(1) OJ C 102, 4.4.1996, p. 2.

P6_TA(2007)0244

Parts and characteristics of wheeled agricultural or forestry tractors (codified
version) ***I

European Parliament legislative resolution of 19 June 2007 on the proposal for a directive of the
European Parliament and of the Council on certain parts and characteristics of wheeled agricultural
or forestry tractors (codified version) (COM(2006)0662 — C6-0380/2006 — 2006/0221(COD))

(Codecision procedure — codification)

The European Parliament,

— having regard to the Commission proposal

to the European Parliament

and the Council

(COM(2006)0662),
Commission Regulation (EC) No 688/2007 of 19 June 2007 amending Regulation (EC) No 2771/1999 as regards the entry into storage of intervention butter put on sale
Date: 2007-06-19
Institutions: European Commission
Subjects: butter, intervention stock, market intervention, sale

L 159/36

EN

Official Journal of the European Union

20.6.2007

COMMISSION REGULATION (EC) No 688/2007

of 19 June 2007

amending Regulation (EC) No 2771/1999 as regards the entry into storage of intervention butter
put on sale

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17
May 1999 on the common organisation of the market in milk
and milk products (1), and in particular Article 10 thereof,

(2)

(3)

(4)

Given the situation on the butter market and the quan-
tities of butter in intervention storage it is appropriate
that butter in storage before 1 June 2007 should be
available for sale.

Regulation (EC) No 2771/1999 should therefore be
amended accordingly.

The measures provided for in this Regulation are in
accordance with the opinion of
the Management
Committee for Milk and Milk Products,

Whereas:

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

(1)

21

(EC) No
of Commission Regulation
Article
2771/1999 of 16 December 1999 laying down
detailed rules for the application of Council Regulation
(EC) No 1255/1999 as regards intervention on the
market
inter-
vention butter placed on sale must have entered into
storage before 1 September 2006.

in butter and cream (2)

lays down that

Article 1
In Article 21 of Regulation (EC) No 2771/1999, ‘1 September
2006’ is replaced by ‘1 June 2007’.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its
publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 June 2007.

For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 1913/2005 (OJ L 307, 25.11.2005, p. 2).

(2) OJ L 333, 24.12.1999, p. 11. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 1919/2006 (OJ L 380, 28.12.2006, p. 1).
Euro exchange rates
Date: 2007-06-19
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate

19.6.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 135/3

COMMISSION

Euro exchange rates (1)

18 June 2007

(2007/C 135/03)

1 euro =

Currency

Exchange rate

Currency

Exchange rate

USD

JPY

DKK

GBP

SEK

CHF

ISK

NOK

BGN

CYP

CZK

EEK

HUF

LTL

LVL

MTL

PLN

US dollar

Japanese yen

Danish krone

Pound sterling

Swedish krona

Swiss franc

Iceland króna

Norwegian krone

Bulgarian lev

Cyprus pound

Czech koruna

Estonian kroon

Hungarian forint

Lithuanian litas

Latvian lats

Maltese lira

Polish zloty

1,3404

RON

Romanian leu

165,46

7,4440

SKK

TRY

Slovak koruna

Turkish lira

0,67630

AUD Australian dollar

CAD

HKD

NZD

SGD

Canadian dollar

Hong Kong dollar

New Zealand dollar

Singapore dollar

3,2140

33,892

1,7478

1,5931

1,4373

10,4793

1,7768

2,0605

KRW South Korean won

1 244,43

ZAR

CNY

HRK

IDR

South African rand

Chinese yuan renminbi

Croatian kuna

Indonesian rupiah

MYR Malaysian ringgit

PHP

RUB

THB

Philippine peso

Russian rouble

Thai baht

9,5350

10,2290

7,3417

11 929,56

4,5875

61,484

34,7820

43,620

9,4345

1,6620

83,41

8,0750

1,9558

0,5836

28,599

15,6466

250,20

3,4528

0,6963

0,4293

3,8011

(1) Source:

reference exchange rate published by the ECB.
European Parliament legislative resolution of 19 June 2007 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the protection of employees in the event of the insolvency of their employer (codified version) (COM(2006)0657 - C6-0381/2006 - 2006/0220(COD))
Date: 2007-06-19
Institutions: Committee on Legal Affairs, European Parliament
Subjects: approximation of laws, codification of EU law, employer, financial solvency, pay, social security

12.6.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 146 E/71

Tuesday 19 June 2007

TEXTS ADOPTED

P6_TA(2007)0238

Protection of employees in the event of
(codified version) ***I

the insolvency of

their employer

European Parliament legislative resolution of 19 June 2007 on the proposal for a directive of the
European Parliament and of the Council on the protection of employees in the event of the insol-
vency of their employer (codified version) (COM(2006)0657 — C6-0381/2006 — 2006/0220(COD))

(Codecision procedure — codification)

The European Parliament,

— having regard to the Commission proposal

to the European Parliament

and the Council

(COM(2006)0657),

— having regard to Article 251(2) and Article 137(2) of the EC Treaty, pursuant to which the Commission

submitted the proposal to Parliament (C6-0381/2006),

— having regard to the Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 — Accelerated working

method for official codification of legislative texts (1),

— having regard to Rules 80, 51 and 43(1) of its Rules of Procedure,

— having regard to the report of the Committee on Legal Affairs (A6-0042/2007),

1.

2.

Approves the Commission proposal;

Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.

(1) OJ C 102, 4.4.1996, p. 2.

P6_TA(2007)0239

Integrated pollution prevention and control (codified version) ***I

European Parliament legislative resolution of 19 June 2007 on the proposal for a directive of the
European Parliament and of the Council concerning integrated pollution prevention and control
(codified version) (COM(2006)0543 — C6-0315/2006 — 2006/0170(COD))

(Codecision procedure — codification)

The European Parliament,

— having regard to the Commission proposal

to the European Parliament

and the Council

(COM(2006)0543),

— having regard to Article 251(2) and Article 175(1) of the EC Treaty, pursuant to which the Commission

submitted the proposal to Parliament (C6-0315/2006),
European Parliament legislative resolution of 19 June 2007 on the proposal for a Council decision granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for projects outside the Community (Central and Eastern Europe, Mediterranean countries, Latin America and Asia and the Republic of South Africa) (codified version) (COM(2006)0419 - C6-0302/2006 - 2006/0139(CNS))
Date: 2007-06-19
Institutions: Committee on Legal Affairs, European Parliament
Subjects: Asia, Central and Eastern Europe, EIB loan, Latin America, Mediterranean third countries, South Africa, codification of EU law, credit guarantee, financial loss, investment abroad

C 146 E/78

Tuesday 19 June 2007

P6_TA(2007)0249

Official Journal of the European Union

EN

12.6.2008

Community guarantee to the EIB (codified version) *

European Parliament legislative resolution of 19 June 2007 on the proposal for a Council decision
granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for
projects outside the Community (Central and Eastern Europe, Mediterranean countries, Latin
(COM(2006)0419 —
America and Asia and the Republic of South Africa)

(codified version)

C6-0302/2006 — 2006/0139(CNS))

(Consultation procedure — codification)

The European Parliament,

— having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2006)0419),

— having regard to Article 181a of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament

(C6-0302/2006),

— having regard to the Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 — Accelerated working

method for official codification of legislative texts (1),

— having regard to Rules 80, 51 and 43(1) of its Rules of Procedure,

— having regard to the report of the Committee on Legal Affairs (A6-0040/2007),

1.

2.

Approves the Commission proposal;

Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.

(1) OJ C 102, 4.4.1996, p. 2.

P6_TA(2007)0250

Protection of pigs (codified version) *

European Parliament legislative resolution of 19 June 2007 on the proposal for a Council directive
laying down minimum standards for the protection of pigs (codified version) (COM(2006)0669 —
C6-0430/2006 — 2006/0224(CNS))

(Consultation procedure — codification)

The European Parliament,

— having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2006)0669),

— having regard to Article 37 of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament

(C6-0430/2006),

— having regard to the Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 — Accelerated working

method for official codification of legislative texts (1),

(1) OJ C 102, 4.4.1996, p. 2.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4648 — Peter Döhle Schiffahrts-KG/GE Transportation Finance Inc./JV) Text with EEA relevance
Date: 2007-06-19
Institutions: European Commission
Subjects: carrier, economic concentration, financial market, maritime transport, merger control, provision of services, restrictive-practice authorisation

19.6.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 135/1

II

(Information)

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES

COMMISSION

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.4648 — Peter Döhle Schiffahrts-KG/GE Transportation Finance Inc./JV)

(Text with EEA relevance)

(2007/C 135/01)

On 7 June 2007, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to declare it
compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC)
No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public after it is
cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

— from the Europa competition website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). This
website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case
number, date and sectoral indexes,

— in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32007M4648. EUR-Lex is the on-

line access to European law. (http://eur-lex.europa.eu)
List of organisations recognised on the basis of Council Directive 94/57/EC on common rules and standards for ship inspection and survey organisations and for relevant activities of maritime administrations
Date: 2007-06-19
Institutions: European Commission
Subjects: administrative check, directory, maritime transport, roadworthiness tests, supervisory body, vessel

C 135/4

EN

Official Journal of the European Union

19.6.2007

NOTICES FROM MEMBER STATES

List of organisations recognised on the basis of Council Directive 94/57/EC on common rules and
standards for ship inspection and survey organisations and for relevant activities of maritime
administrations

(2007/C 135/04)

— American Bureau of Shipping (ABS)

— Bureau Veritas (BV)

— China Classification Society (CCS)

— Det Norske Veritas (DNV)

— Germanischer Lloyd (GL)

— Korean Register of Shipping (KR)

— Lloyd's Register of Shipping (LR)

— Nippon Kaiji Kyokai (NK)

— Registro Italiano Navale (RINA)

— Russian Maritime Register of Shipping (RS)

— Hellenic Register of Shipping (HRS) (1) (2)

— Registro Internacional Naval, SA (RINAVE) (3)

— Polish Register of Shipping (PRS) (4)

(1) Commission Decision 2005/623/EC OJ L 219, 24.8.2005. p. 43. Community recognition with effect for Greece and

Cyprus and valid for a period of three years as from the date of adoption of this Decision.

(2) Commission Decision 2006/382/EC OJ L 151, 6.6.2006. p. 31. Community recognition with effects for Malta and valid

until 3 August 2008.

(3) Commission Decision 2005/311/EC OJ L 99, 19.4.2005. p. 15. Community recognition with effects for Portugal and valid

for a period of three years as from the date of adoption of this Decision.

(4) Commission Decision 2006/660/EC OJ L 272, 3.10.2006. p. 17. Community recognition with effects for Czech Republic,
Cyprus, Lithuania, Malta and the Slovak Republic. and valid for a period of three years as from the date of adoption of this
Decision.
European Parliament legislative resolution of 19 June 2007 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council concerning the minimum safety and health requirements for the use of work equipment by workers at work (second individual Directive within the meaning of Article16(1) of Directive 89/391/EEC) (codified version) (COM(2006)0652 - C6-0378/2006 - 2006/0214(COD))
Date: 2007-06-19
Institutions: Committee on Legal Affairs, European Parliament
Subjects: accident prevention, codification of EU law, dissemination of information, in-service training, occupational health, occupational safety, worker participation

C 146 E/76

Tuesday 19 June 2007

P6_TA(2007)0246

Official Journal of the European Union

EN

12.6.2008

Minimum safety and health requirements for the use of work equipment (codified
version) ***I

European Parliament legislative resolution of 19 June 2007 on the proposal for a directive of the
European Parliament and of the Council concerning the minimum safety and health requirements
for the use of work equipment by workers at work (second individual Directive within the meaning
of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) (codified version) (COM(2006)0652 — C6-0378/2006 —
2006/0214(COD))

(Codecision procedure — codification)

The European Parliament,

— having regard to the Commission proposal

to the European Parliament

and the Council

(COM(2006)0652),

— having regard to Article 251(2) and Article 137(2) of the EC Treaty, pursuant to which the Commission

submitted the proposal to Parliament (C6-0378/2006),

— having regard to the Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 — Accelerated working

method for official codification of legislative texts (1),

— having regard to Rules 80, 51 and 43(1) of its Rules of Procedure,

— having regard to the report of the Committee on Legal Affairs (A6-0132/2007),

1.

2.

Approves the Commission proposal;

Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.

(1) OJ C 102, 4.4.1996, p. 2.

P6_TA(2007)0247

Approximation of Member States'
version) ***I

laws relating to trade marks (codified

European Parliament legislative resolution of 19 June 2007 on the proposal for a directive of the
European Parliament and of the Council to approximate the laws of the Member States relating to
trade marks (codified version) (COM(2006)0812 — C6-0504/2006 — 2006/0264(COD))

(Codecision procedure — codification)

The European Parliament,

— having regard to the Commission proposal

to the European Parliament

and the Council

(COM(2006)0812),

— having regard to Article 251(2) and Article 95 of the EC Treaty, pursuant to which the Commission

submitted the proposal to Parliament (C6-0504/2006),
European Parliament decision of 19 June 2007 on the request for defence of the immunity and privileges of Mario Borghezio (2006/2304(IMM))
Date: 2007-06-19
Institutions: European Parliament
Subjects: European Parliament, Italy, criminal procedure, parliamentary immunity, privilege, status of the person elected

12.6.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 146 E/85

Tuesday 19 June 2007

P6_TA(2007)0258

Request for defence of the immunity and privileges of Mario Borghezio

European Parliament decision of 19 June 2007 on the request for defence of the immunity and
privileges of Mario Borghezio (2006/2304(IMM))

The European Parliament,

— having regard to the request by Mario Borghezio for defence of his immunity in connection with civil
proceedings pending before an Italian court, of 8 November 2006, announced in plenary sitting on
16 November 2006,

— having heard Mario Borghezio in accordance with Rule 7(3) of its Rules of Procedure,

— having regard to Article 9 of the Protocol of 8 April 1965 on the Privileges and Immunities of the
European Communities and Article 6(2) of the Act of 20 September 1976 concerning the election of
the members of the European Parliament by direct universal suffrage,

— having regard to the judgments of 12 May 1964 and 10 July 1986 (1) of the Court of Justice of the

European Communities,

— having regard to Rules 6(3) and 7 of its Rules of Procedure,

— having regard to the report of the Committee on Legal Affairs (A6-0233/2007),

1.

Decides to defend the immunity and privileges of Mario Borghezio;

Instructs its President to forward this decision, and the report of the committee responsible, immedi-

2.
ately to the appropriate authorities of the Italian Republic.

(1) Case 101/63 Wagner v Fohrmann and Krier [1964] ECR 195 and Case 149/85 Wybot v Faure and others [1986]

ECR 2391.

P6_TA(2007)0259

Definition, description, presentation and labelling of spirit drinks ***I

European Parliament legislative resolution of 19 June 2007 on the proposal for a regulation of the
European Parliament and of the Council on the definition, description, presentation and labelling of
spirit drinks (COM(2005)0125 — C6-0440/2005 — 2005/0028(COD))

(Codecision procedure: first reading)

The European Parliament,

— having regard to the Commission proposal

to the European Parliament

and the Council

(COM(2005)0125) (1),

— having regard to Article 251(2) and Article 95 of the EC Treaty, pursuant to which the Commission

submitted the proposal to Parliament (C6-0440/2005),

— having regard to the opinion of the Committee on Legal Affairs on the proposed legal basis,

(1) Not yet published in OJ.
Commission Regulation (EC) No 683/2007 of 19 June 2007 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2007-06-19
Institutions: European Commission
Subjects: citrus fruit, fruit vegetable, import price, pip fruit, stone fruit

L 159/26

EN

Official Journal of the European Union

20.6.2007

COMMISSION REGULATION (EC) No 683/2007

of 19 June 2007

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
fruit and vegetables (1), and in
import arrangements
particular Article 4(1) thereof,

for

Whereas:

standard values for imports from third countries,
in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

(2)

In compliance with the above criteria,
the standard
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regu-
lation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the

This Regulation shall enter into force on 20 June 2007.

Article 2

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 June 2007.

For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 386/2005 (OJ L 62, 9.3.2005, p. 3).

20.6.2007

EN

Official Journal of the European Union

L 159/27

to Commission Regulation of 19 June 2007 establishing the standard import values for determining the entry
price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 50 10

0808 10 80

0809 10 00

0809 20 95

0809 30 10, 0809 30 90

0809 40 05

Third country code (1)

Standard import value

(EUR/100 kg)

MA
TR
ZZ

TR
ZZ

TR
ZZ

AR
ZA
ZZ

AR
BR
CL
CN
NZ
US
ZA
ZZ

IL
TR
ZZ

TR
US
ZZ

CL
US
ZA
ZZ

CL
IL
US
ZZ

30,8
96,8
63,8

92,9
92,9

91,2
91,2

56,1
60,5
58,3

92,2
74,7
92,3
87,1
96,2
102,2
99,8
92,1

156,1
199,9
178,0

289,2
327,0
308,1

101,4
149,4
88,3
113,0

134,4
164,9
222,0
173,8

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands for ‘of

other origin’.