Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises (Text with EEA relevance )
Date: 2007-05-22
Institutions: European Commission
Subjects: Austria, Germany, Italy, Spain, State aid, United Kingdom, control of State aid, exchange of information, small and medium-sized enterprises

C 112/6

EN

Official Journal of the European Union

22.5.2007

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regu-
lation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to
small and medium-sized enterprises

(Text with EEA relevance)

(2007/C 112/04)

Aid No

Member State

Region

XS 125/07

Austria

Gesamtes Hoheitsgebiet

Title of aid scheme or name of
company receiving individual aid

ERP-Infrastrukturprogramm

Legal basis

Richtlinien für das ERP-Infrastrukturprogramm

Allgemeine Bestimmungen für ERP-Programme:

Industrie und Gewerbe

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 25 million; Overall budget: —

Maximum aid intensity

In conformity with Article 4, Article 5, Article 5a, Article 5b and Article 5c of
the Regulation

Date of implementation

1.1.2007

Duration

Objective

31.12.2008

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

All manufacturing, Other services

Name and address of
authority

the granting

ERP-Fonds
Ungargasse 37
A-1030 Wien
Tel. (43-1) 501-75 (DW 466)
E-mail: e.kober@awsg.at
Internet: www.awsg.at/2007plus

Aid No

Member State

Region

XS 126/07

Spain

Extremadura

Title of aid scheme or name of
company receiving individual aid

Programa de ayudas para el Impulso de la competitividad empresarial en Extre-
madura.

Legal basis

Decreto 37/2007, de 6 de marzo (D.O.E de 13 de marzo de 2007) por el que se
establece el programa de ayudas para el impulso de la competitividad empresarial
en Extremadura y convocatoria de ayudas para el ejercicio 2007

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 3,4 million; Overall budget: —

22.5.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 112/7

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

14.3.2007

Duration

Objective

30.6.2008

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

All sectors eligible for aid to SMEs

Name and address of
authority

the granting

Dirección General de Promoción Empresarial e Industrial de la Consejería de
Economía y Trabajo
Paseo de Roma s/n
E-06800 Mérida (Badajoz)
Tel. (34) 924 00 54 89
(34) 901 10 91 10
lzamorano@eco.juntaex.es
www.promoredex.com

Aid No

Member State

Region

XS 128/07

Germany

Rheinland-Pfalz

Title of aid scheme or name of
company receiving individual aid

Vergabe von zinsverbilligten Darlehen nach dem Mittelstandsförderungspro-
gramm

Legal basis

§ 19 des Landesgesetzes über die Förderung der kleinen und mittleren Unter-
nehmen sowie der in der freien Wirtschaft tätigen freien Berufe (Mittelstandsför-
derungsgesetz) vom 03.2.1978 (GVBl. S. 103), geändert durch Artikel 2 Nr. 3
des Gesetzes vom 14.5.1982 (GVBl. S. 129), des § 44 der Landeshaushaltsord-
nung für Rheinland-Pfalz vom 20.12.1971 (GVBl. 1972, S.2), zuletzt geändert
durch Artikel 51 des Gesetzes vom 6.2.2001 (GVBl. S. 29), § 4 Abs. 1 des Treu-
handvertrages vom 21./22./23. Dezember 1993 zwischen dem Ministerium für
Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau und der Investitions- und
Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) GmbH, Richtlinie des Ministeriums für
Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau zur Vergabe zinsverbilligter
Darlehen an die mittelständische Wirtschaft

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 4,9 million; Overall budget: —

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

12.4.2007

Duration

Objective

31.12.2008

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

All sectors eligible for aid to SMEs

Name and address of
authority

the granting

Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) GmbH (Förderbank)
Holzhofstraße 4
D-55116 Mainz

Other information

In conformity with Article 6 of the Regulation

The guideline (Richtlinie) referred to above excludes aid measures that go
beyond the terms of Article 6 of the Regulation.

C 112/8

EN

Official Journal of the European Union

22.5.2007

Aid No

Member State

Region

XS 130/07

Italy

Regione Piemonte

Title of aid scheme or name of
company receiving individual aid

Agevolazioni a sostegno di progetti
transnazionali di ricerca industriale e
sviluppo precompetitivo di piccole e medie imprese del settore manifatturiero —
bando manunet

Legal basis

Determinazione Dirigenziale n. 110 dell'11.4.2007 e allegato bando pubblicata
nel Bollettino Ufficiale della Regione Piemonte n. 16 del 19 aprile 2007.

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 4 million; Overall budget: —

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

Duration

Objective

23.4.2007

30.6.2008

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

All manufacturing

Name and address of
authority

the granting

Regione Piemonte — Assessorato Attività produttive (industria, artigianato,
attività estrattive), bilancio e finanze, patrimonio, personale e sua organizza-
zione, controllo di gestione, cooperazione — Direzione Industria
Via Pisano
I-10122 Torino
E-mail: direzione16@regione.piemonte.it
Tel. (39) 011 432 31 95
Fax (39) 011 432 34 83

Aid No

Member State

Region

XS 131/07

United Kingdom

Wales

Title of aid scheme or name of
company receiving individual aid

Section 4 Tourism Grant Scheme

Legal basis

Development of Tourism Act 1969

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: GBP 10 million; Overall budget: —

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

Duration

Objective

1.4.2007

30.6.2008

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

Other services: Tourism

Name and address of
authority

the granting

Welsh Assembly Government
Visit Wales
Brunel House
2 Fitzalan Road
Cardiff, CF24 0UY
United Kingdom