European Parliament legislative resolution of 23 May 2007 on the proposal for a Council decision on the conclusion of a Second Additional Protocol to the Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the United Mexican States, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union (16522/2006 - COM(2006)0777 - C6-0077/2007 - 2006/0259(CNS))
Date: 2007-05-10
Institutions: Committee on International Trade, European Parliament
Subjects: Bulgaria, Mexico, Romania, accession to the European Union, agreement (EU), cooperation agreement, economic cooperation, protocol to an agreement, ratification of an agreement

C 102 E/278

Official Journal of the European Union

EN

24.4.2008

Wednesday 23 May 2007

P6_TA(2007)0200

EC-Mexico Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation
Agreement *

European Parliament legislative resolution of 23 May 2007 on the proposal for a Council decision
to the Economic Partnership, Political
on the conclusion of a Second Additional Protocol
Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member
States, of the one part, and the United Mexican States, of the other part, to take account of the
accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union (16522/2006 —
COM(2006)0777 — C6-0077/2007 — 2006/0259(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

— having regard to the proposal for a Council decision (COM(2006)0777) (1),

— having regard to Council decision on the signature and provisional application of a Second Additional
Protocol to the Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the
European Community and its Member States, of the one part, and the United Mexican States, of the
other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European
Union (16522/2006),

— having regard to Articles 57(2), 71, 80(2), 133(1), 133(5) and 181 in conjunction with the first sub-

paragraph, first and second sentences of Article 300(2) of the EC Treaty,

— having regard to Article 300(3), first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council

consulted Parliament (C6-0077/2007),

— having regard to the opinion of the Committee on Legal Affairs on the proposed legal basis,

— having regard to Rules 51, 83(7) and 35 of its Rules of Procedure,

— having regard to the report of the Committee on International Trade (A6-0138/2007);

Approves the proposal

1.
protocol;

for a Council decision as amended and approves the conclusion of the

Instructs its President

2.
governments and parliaments of the Member States and the United Mexican States.

to forward its position to the Council and the Commission, and the

TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSION

AMENDMENT
BY PARLIAMENT

Amendment 1
Citation 1

Having regard to the Treaty establishing the European Com-
munity, and in particular Articles 57(2), 71, 80(2), 133(1), 133
(5) and 181 in conjunction with the first subparagraph, first
and second sentences of Article 300(2) and the first subpara-
graph of Article 300(3) thereof,

Having regard to the Treaty establishing the European Com-
munity, and in particular Articles 57(2), 71, 80(2), 133(1), 133
(5) and 181 in conjunction with the first subparagraph, first
and second sentences of Article 300(2) and the second subpara-
graph of Article 300(3) thereof,

(1) Not yet published in OJ.