do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 489/2007 of 2 May 2007 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2007-05-02
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, import price, pip fruit

3.5.2007

EN

Official Journal of the European Union

L 115/1

(Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory)

I

REGULATIONS

COMMISSION REGULATION (EC) No 489/2007

of 2 May 2007

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
fruit and vegetables (1), and in
import arrangements
particular Article 4(1) thereof,

for

Whereas:

in
standard values for imports from third countries,
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

(2)

the standard
In compliance with the above criteria,
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regu-
lation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the

Article 2

This Regulation shall enter into force on 3 May 2007.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 2 May 2007.

For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 386/2005 (OJ L 62, 9.3.2005, p. 3).

L 115/2

EN

Official Journal of the European Union

3.5.2007

to Commission Regulation of 2 May 2007 establishing the standard import values for determining the entry
price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 10 20

0805 50 10

0808 10 80

Third country code (1)

Standard import value

(EUR/100 kg)

MA
TN
TR
ZZ

JO
MA
MK
TR
ZZ

TR
ZZ

EG
IL
MA
TN
ZZ

IL
ZZ

AR
BR
CA
CL
CN
NZ
US
UY
ZA
ZZ

48,6
127,8
140,3
105,6

196,3
69,3
53,2
109,7
107,1

106,1
106,1

41,7
69,7
44,8
50,1
51,6

61,4
61,4

80,6
80,3
99,8
86,1
100,5
129,9
109,5
65,9
85,9
93,2

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands for ‘of

other origin’.
2007/321/EC: Commission Decision of 2 May 2007 releasing the United Kingdom from certain obligations for the marketing of vegetable seed under Council Directive 2002/55/EC (notified under document number C(2007) 1836)
Date: 2007-05-02
Institutions: European Commission
Subjects: United Kingdom, aromatic plant, bulb vegetable, marketing, perennial vegetable, seed

L 119/48

EN

Official Journal of the European Union

9.5.2007

COMMISSION DECISION

of 2 May 2007

releasing the United Kingdom from certain obligations for the marketing of vegetable seed under
Council Directive 2002/55/EC

(notified under document number C(2007) 1836)

(Only the English text is authentic)

(2007/321/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(4)

in this Decision are in
The measures provided for
accordance with
Standing
the
Committee on Seeds and Propagating Material for Agri-
culture, Horticulture and Forestry,

opinion

the

of

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The United Kingdom is released from the obligation to apply
Directive 2002/55/EC, with the exception of Articles 2 to 20,
34(1) and 39, to the following species or sub-species.

Allium cepa L.
— Aggregatum Group
Allium fistulosum L.

Allium sativum L.
Allium schoenoprasum L.
Rheum rhabarbarum L.

Shallot

Japanese bunching onion or Welsh
onion

Garlic

Chives

Rhubarb

Article 2

This Decision is addressed to the United Kingdom.

Done at Brussels, 2 May 2007.

For the Commission

Markos KYPRIANOU
Member of the Commission

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Directive 2002/55/EC of 13 June
2002 on the marketing of vegetable seed (1), and in particular
Article 49 thereof,

Having regard to the request submitted by the United Kingdom,

Whereas:

(1)

(2)

(3)

Under Directive 2002/55/EC the Commission may,
to certain conditions, release a Member State
subject
from obligations for the marketing of vegetable seed
set out in that Directive.

The United Kingdom has applied for release from its
obligations in respect of certain species and a sub-species.

Since the seed of those species and of that sub-species is
not normally reproduced in the United Kingdom and the
normal reproduction concerns exclusively propagating
and planting material other
the United
Kingdom should be released from certain obligations
under Directive 2002/55/EC in respect of the species
and the sub-species in question.

than seed,

(1) OJ L 193, 20.7.2002, p. 33. Directive as

last amended by
Commission Directive 2006/124/EC (OJ L 339, 6.12.2006, p. 12).