do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Case C-153/06: Order of the President of the Eighth Chamber of the Court of 2 February 2007 — Commission of the European Communities v Republic of Finland
Date: 2007-04-28
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Commission, Finland, action for failure to fulfil an obligation, electrical equipment, electronic waste, national implementing measure, waste management

C 96/28

EN

Official Journal of the European Union

28.4.2007

Order of the President of the Court of 16 February 2007
— Commission of the European Communities v Hellenic
Republic

Order of the President of the Seventh Chamber of the
Court of 21 March 2007 — Commission of the European
Communities v Republic of Estonia

(Case C-134/06) (1)

(2007/C 96/51)

(Case C-178/06) (1)

(2007/C 96/54)

Language of the case: Greek

Language of the case: Estonian

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

The President of the Seventh Chamber has ordered that the case
be removed from the register.

(1) OJ C 108, 6.5.2006.

(1) OJ C 143, 17.6.2006.

Order of the President of the Eighth Chamber of the Court
the European
of 2 February 2007 — Commission of

Communities v Republic of Finland

Order of the President of the Court of 27 February 2007
— Commission of the European Communities v Federal
Republic of Germany

(Case C-153/06) (1)

(2007/C 96/52)

(Case C-253/06) (1)

(2007/C 96/55)

Language of the case: Swedish

Language of the case: German

The President of the Eighth Chamber has ordered that the case
be removed from the register.

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 131, 3.6.2006.

(1) OJ C 273, 30.9.2006.

Order of the President of the Court of 6 March 2007
(reference for a preliminary ruling from the Court of
Appeal — United Kingdom) — Northern Foods Plc, The
Queen v Secretary of State for the Environment, Food and
Rural Affairs, Interested Party: The Melton Mowbray Pork
Pie Association

Order of the President of the Court of 18 April 2007
(reference for a preliminary ruling from the Cour d'appel
de
Zürich
Versicherungs-Gesellschaft v Office Benelux de la propriété
intellectuelle formerly known as Bureau Benelux des
Marques

Bruxelles

Belgium)

—

—

(Case C-169/06) (1)

(2007/C 96/53)

(Case C-254/06) (1)

(2007/C 96/56)

Language of the case: English

Language of the case: French

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 121, 20.5.2006.

(1) OJ C 212, 2.9.2006.
Case C-366/06: Order of the President of the Court of 19 March 2007 (reference for a preliminary ruling from the Korkein hallinto-oikeus — Finland) — DNA Verkot Oy, intervener: Sonera Mobile Networks Oy, Viestintävirasto
Date: 2007-04-28
Institutions: Court of Justice
Subjects: interpretation of the law, jurisdiction, market research, right of action, telecommunications industry

28.4.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 96/29

Order of the President of the Court of 6 March 2007 —
the European Communities v Federal
Commission of
Republic of Germany

(Case C-351/06) (1)

(2007/C 96/57)

Language of the case: German

Order of the President of the Court of 22 March 2007
(reference for a preliminary ruling from the Commissione
tributaria provinciale di Milano — Italy) — Bakemark
Italia Srl v Agenzia Entrate Ufficio Milano 1

(Case C-386/06) (1)

(2007/C 96/60)

Language of the case: Italian

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 249, 14.10.2006.

(1) OJ C 294, 2.12.2006.

Order of the President of the Court of 19 March 2007
(reference for a preliminary ruling from the Korkein
hallinto-oikeus — Finland) — DNA Verkot Oy, intervener:
Sonera Mobile Networks Oy, Viestintävirasto

(Case C-366/06) (1)

(2007/C 96/58)

Language of the case: Finnish

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 281, 18.11.2006.

Order of the President of the Court of 17 April 2007
(reference for a preliminary ruling from the Fővárosi
Bíróság — Republic
of Hungary) — Vodafone
Innomed Medical
Magyarország Mobil Távközlési Zrt.,
Orvostechnikai Rt. v Magyar Állam, Budapest Főváros
Esztergom Város Önkormányzat
Képviselő-testülete,

Képviselő-testülete

(Case C-447/06) (1)

(2007/C 96/61)

Language of the case: Hungarian

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 326, 30.12.2006.

Order of the President of the Court of 8 March 2007 —
the European Communities v United
Commission of

Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

(Case C-367/06) (1)

(2007/C 96/59)

Language of the case: English

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

for

Order of the President of the Court of 12 April 2007
(reference
from the
preliminary
Bundesverwaltungsgericht — Germany) — 01051 Telecom
GmbH v Bundesrepublik Deutschland intervener: Vodafone
D2 GmbH

ruling

a

(Case C-453/06) (1)

(2007/C 96/62)

Language of the case: German

(1) OJ C 261, 28.10.2006.

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 326, 30.12.2006.
Case F-58/06: Order of the Civil Service Tribunal of 15 March 2007 — Simon v Court of Justice and Commission
Date: 2007-04-28
Institutions: Civil Service Tribunal
Subjects: Court of Justice of the European Union, European Commission, European official, action by staff, appointment of staff, competition (EU), staff assessment

C 95/60

EN

Official Journal of the European Union

28.4.2007

Pleas in law and main arguments

Order of the Civil Service Tribunal of 15 March 2007 —
Simon v Court of Justice and Commission

applicant,

a Commission official, was

The
classified in
Grade A4, step 7, until the day before the entry into force of
the new Staff Regulations. On 1 May 2004, that classification
was converted to Grade A*12, step 7, with a multiplication
factor of 0.9442490 (in accordance with Article 2(2) of
Annex XIII to the Staff Regulations). On 1 July 2004, the appli-
cant moved to Grade A*12, step 8, with the same multiplication
factor. On 22 July 2005, the applicant was promoted, with
retrospective effect from 1 May 2004, to Grade A*13, step 1,
with a multiplication factor of 1.1172071 (in accordance with
Article 7(6) of Annex XIII to the Staff Regulations). With effect
from 1 May 2006, he was classified in Grade AD 13, step 5,
with a multiplication factor of 1, pursuant to a decision of DG
ADMIN of 11 May 2006.

(Case F-58/06) (1)

(2007/C 95/119)

Language of the case: Hungarian

The President of the Second Chamber has ordered that the case
be removed from the register.

(1) OJ C 190, 12.8.2006, p. 35.

In his action, the applicant claims that such a classification (i)
breaches, inter alia, Articles 44 and 46 of the Staff Regulations
and Article 7 of Annex XIII to the Staff Regulations;
is
vitiated by a lack of competence; (iii) breaches the principle of
protection of legitimate expectations. In particular, according to
the applicant, the Commission's interpretation of Article 7(7) of
Annex XIII to the Staff Regulations is incorrect in that it takes
the view that, where a multiplication factor is higher than 1, the
excess should be converted to seniority in step.

(ii)

Order of the Civil Service Tribunal of 15 March 2007 —
Simon v Court of Justice and Commission

(Case F-100/06) (1)

(2007/C 95/120)

Language of the case: Hungarian

The President of the Second Chamber has ordered that the case
be removed from the register.

(1) OJ C 294, 2.12.2006, p. 65.