do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 456/2007 of 25 April 2007 determining the allocation of export licences for certain milk products to be exported to the Dominican Republic under the quota referred to in Article 29 of Regulation (EC) No 1282/2006
Date: 2007-04-25
Institutions: European Commission
Subjects: Dominican Republic, export licence, milk product, tariff quota

L 109/32

EN

Official Journal of the European Union

26.4.2007

COMMISSION REGULATION (EC) No 456/2007

of 25 April 2007

determining the allocation of export licences for certain milk products to be exported to the
Dominican Republic under the quota referred to in Article 29 of Regulation (EC) No 1282/2006

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17
May 1999 on the common organisation of the market in milk
and milk products (1),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1282/2006
of 17 August 2006 laying down detailed rules for the appli-
cation of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards
export licences and export refunds in the case of milk and
milk products (2), and in particular Article 33(2) thereof,

Whereas:

Chapter III(3) of Regulation (EC) No 1282/2006 determines the
for certain milk
procedure for allocating export
products to be exported to the Dominican Republic under a
quota opened for that country. Applications submitted for the
2007/2008 quota year cover quantities greater
than those
available. As a result, allocation coefficients should be set for
the quantities applied for,

licences

Article 1

The quantities covered by export licence applications for the
products referred to in Article 29(2) of Regulation (EC) No
1282/2006 submitted for the period 1 July 2007 to 30 June
2008 shall be multiplied by the following allocation coefficients:

— 0,653853 for applications submitted for the part of the
quota referred to in Article 30(1)(a) of Regulation (EC) No
1282/2006,

— 0,384549 for applications submitted for the part of the
quota referred to in Article 30(1)(b) of Regulation (EC) No
1282/2006.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 26 April 2007.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 25 April 2007.

For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48. Regulation as last amended by
L 307,

(EC) No 1913/2005 (OJ

Commission Regulation
25.11.2005, p. 2).

(2) OJ L 234, 29.8.2006, p. 4. Regulation as amended by Regulation

(EC) No 1919/2006 (OJ L 380, 28.12.2006, p. 1).
2007/267/EC,Euratom: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of 25 April 2007 appointing judges to the Court of First Instance of the European Communities
Date: 2007-04-25
Institutions: Representatives of the Governments of the Member States
Subjects: General Court (EU), appointment of staff, member of the Court of Justice (EU)

1.5.2007

EN

Official Journal of the European Union

L 114/27

DECISION OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES

of 25 April 2007

appointing judges to the Court of First Instance of the European Communities

(2007/267/EC, Euratom)

THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER
STATES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community, and in particular Article 224 thereof,

establishing the European

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic
Energy Community, and in particular Article 140 thereof,

Whereas:

The terms of office of Mr Jörg PIRRUNG, Mr Hubert
LEGAL, Mr
John D. COOKE, Mr Rafael GARCÍA-
VALDECASAS, Mr Nicholas James FORWOOD, Ms Ena
Vilenas
CREMONA, Ms
VADAPALAS, Ms Ingrīda LABUCKA, Mr Enzo MOAVERO
MILANESI, Mr Nils WAHL, Mr Miro PREK and Mr
Theodore CHIPEV, as
the Court of First
judges at
Instance of the European Communities are due to end
on 31 August 2007.

PELIKÁNOVÁ, Mr

Irena

(1)

(2)

Mr Theodore CHIPEV

Mr John D. COOKE

Ms Ena CREMONA

Mr Alfred DITTRICH

Mr Nicholas James FORWOOD

Ms Ingrīda LABUCKA

Mr Enzo MOAVERO MILANESI

Ms Irena PELIKÁNOVÁ

Mr Miro PREK

Mr Laurent TRUCHOT

Mr Vilenas VADAPALAS

Mr Nils WAHL

The membership of the Court of First Instance of the
European Communities should be renewed in part for
the period from 1 September 2007 to 31 August
2013. However,
the
appointment of one judge cannot
take place until a
later date,

in the absence of a proposal,

Article 2

This Decision shall be published in the Official Journal of the
European Union.

HAVE DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

Done at Brussels, 25 April 2007.

The following are hereby appointed judges at the Court of First
Instance of the European Communities for the period from
1 September 2007 to 31 August 2013:

The President

W. SCHÖNFELDER
European Parliament legislative resolution of 25 April 2007 on the Council common position with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on the assessment and management of flood risks (12131/6/2006 - C6-0038/2007 - 2006/0005(COD))
Date: 2007-04-25
Institutions: Committee on the Environment, Climate and Food Safety, European Parliament
Subjects: EU programme, environmental policy, environmental risk prevention, flood

20.3.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 74 E/525

Wednesday 25 April 2007

P6_TA(2007)0143

Assessment and management of flood risks ***II

European Parliament legislative resolution of 25 April 2007 on the Council common position with
a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on the
assessment and management of flood risks (12131/6/2006 — C6-0038/2007 — 2006/0005(COD))

(Codecision procedure: second reading)

The European Parliament,

— having regard to the Council common position (12131/6/2006 — C6-0038/2007),

— having regard to its position at first reading (1) on the Commission proposal to Parliament and the

Council (COM(2006)0015) (2),

— having regard to Article 251(2) of the EC Treaty,

— having regard to Rule 62 of its Rules of Procedure,

— having regard to the recommendation for second reading of the Committee on the Environment, Public

Health and Food Safety (A6-0064/2007);

1.

2.

Approves the common position as amended;

Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

(1) Texts Adopted, 13.6.2006, P6_TA(2006)0253.
(2) Not yet published in OJ.

P6_TC2-COD(2006)0005

Position of the European Parliament adopted at second reading on 25 April 2007 with a view to
the adoption of Directive 2007/…/EC of the European Parliament and of the Council on the assess-
ment and management of flood risks

(As an agreement was reached between Parliament and Council, Parliament's position at second reading corresponds to
the final legislative act, Directive 2007/60/EC.)

P6_TA(2007)0144

Advanced therapy medicinal products ***I

European Parliament legislative resolution of 25 April 2007 on the proposal for a regulation of the
European Parliament and of the Council on advanced therapy medicinal products and amending
Directive 2001/83/EC and Regulation (EC) No 726/2004 (COM(2005)0567 — C6-0401/2005 —
2005/0227(COD))

(Codecision procedure: first reading)

The European Parliament,

— having regard to the Commission proposal

to the European Parliament

and the Council

(COM(2005)0567) (1),

(1) Not yet published in OJ.
European Parliament legislative resolution of 25 April 2007 on the amended proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on criminal measures aimed at ensuring the enforcement of intellectual property rights (COM(2006)0168 - C6-0233/2005 - 2005/0127(COD))
Date: 2007-04-25
Institutions: Committee on Legal Affairs, European Parliament
Subjects: TRIPS, application of EU law, criminal law, industrial counterfeiting, industrial property, intellectual property

C 74 E/526

Official Journal of the European Union

EN

20.3.2008

Wednesday 25 April 2007

— having regard to Article 251(2) and Article 95 of the EC Treaty, pursuant to which the Commission

submitted the proposal to Parliament (C6-0401/2005),

— having regard to Rule 51 of its Rules of Procedure,

— having regard to the report of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety and
the opinions of the Committee on Industry, Research and Energy and the Committee on Legal Affairs
(A6-0031/2007);

1.

Approves the Commission proposal as amended;

Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal

2.
substantially or replace it with another text;

3.

Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

P6_TC1-COD(2005)0227

Position of the European Parliament adopted at first reading on 25 April 2007 with a view to the
adoption of Regulation (EC) No …/2007 of the European Parliament and of the Council on
advanced therapy medicinal products and amending Directive 2001/83/EC and Regulation
(EC) No 726/2004

(As an agreement was reached between Parliament and Council, Parliament's position at first reading corresponds to the
final legislative act, Regulation (EC) No …/2007.)

P6_TA(2007)0145

Enforcement of intellectual property rights (criminal measures) ***I

European Parliament legislative resolution of 25 April 2007 on the amended proposal for a direc-
tive of the European Parliament and of the Council on criminal measures aimed at ensuring the
enforcement of intellectual property rights (COM(2006)0168 — C6-0233/2005 — 2005/0127(COD))

(Codecision procedure: first reading)

The European Parliament,

— having regard to the amended Commission proposal to the European Parliament and the Council

(COM(2006)0168) (1),

— having regard to Article 251(2) and Article 95 of the EC Treaty, pursuant to which the Commission

submitted the proposal to Parliament (C6-0233/2005),

— having regard to Rule 51 of its Rules of Procedure,

— having regard to the report of the Committee on Legal Affairs and the opinions of the Committee on
Justice and Home Affairs

Industry, Research and Energy and the Committee on Civil Liberties,
(A6-0073/2007);

1.

Approves the Commission proposal as amended;

Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend the proposal

2.
substantially or replace it with another text;

3.

Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.

(1) Not yet published in OJ.
European Parliament legislative resolution of 25 April 2007 on the proposal for a Council decision concerning the conclusion on behalf of the European Community of a Framework Agreement on a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation and of the Protocol on Claims, Legal Proceedings and Indemnification to the Framework Agreement on a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation (COM(2006)0665 - C6-0475/2006 - 2006/0227(CNS))
Date: 2007-04-25
Institutions: Committee on Industry, Research and Energy, European Parliament
Subjects: Russia, agreement (EU), indemnification, judicial proceedings, nuclear safety, radioactive waste, ratification of an agreement

20.3.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 74 E/507

Wednesday 25 April 2007

— having regard to Rule 51 of its Rules of Procedure,

— having regard to the report of the Committee on Legal Affairs (A6-0082/2007);

1.

2.

Approves the draft Council decision;

Calls on the Council to notify Parliament if it intends to depart from the text approved by Parliament;

Calls for initiation of the conciliation procedure under the Joint Declaration of 4 March 1975 if the

3.
Council intends to depart from the text approved by Parliament;

4.

Asks the Council to consult Parliament again if it intends to amend the draft decision substantially;

Calls on the Council to speed up the activation of the ‘passerelle’ clauses in order to remove the
5.
restrictions on the powers of the Court of Justice in connection with Title IV of the Treaty, while pointing
out that it has already called on the Council to remove those restrictions;

6.

Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.

P6_TA(2007)0141

Framework Agreement on a Multilateral Nuclear Environmental Programme in
the Russian Federation *

European Parliament legislative resolution of 25 April 2007 on the proposal for a Council decision
concerning the conclusion on behalf of the European Community of a Framework Agreement on a
Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation and of the Protocol on
Claims, Legal Proceedings and Indemnification to the Framework Agreement on a Multilateral
Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation (COM(2006)0665 — C6-0475/2006
— 2006/0227(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

— having regard to the proposal for a Council decision (COM(2006)0665) (1),

— having regard to Articles 181a and 300(2) first subparagraph of the EC Treaty,

— having regard to Article 300(3), first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council

consulted Parliament (C6-0475/2006),

— having regard to Rules 51 and 83(7) of its Rules of Procedure,

— having regard to the report of the Committee on Industry, Research and Energy (A6-0126/2007);

1.

Approves the conclusion of the Framework Agreement and the Protocol thereto;

Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission, and the govern-

2.
ments and parliaments of the Member States and of Norway and Russia.

(1) Not yet published in OJ.
European Parliament legislative resolution of 25 April 2007 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2002/59/EC establishing a Community vessel traffic monitoring and information system (COM(2005)0589 - C6-0004/2006 - 2005/0239(COD))
Date: 2007-04-25
Institutions: Committee on Transport and Tourism, European Parliament
Subjects: information system, maritime safety, maritime transport, pollution from ships, prevention of pollution, transport accident, transport of dangerous goods

20.3.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 74 E/533

Wednesday 25 April 2007

Article 14

This Directive is addressed to the Member States.

Done at …, on …

For the European Parliament
The President

For the Council
The President

P6_TA(2007)0146

Community vessel traffic monitoring ***I

European Parliament legislative resolution of 25 April 2007 on the proposal for a directive of the
European Parliament and of the Council amending Directive 2002/59/EC establishing a Community
traffic monitoring and information system (COM(2005)0589 — C6-0004/2006 —
vessel

2005/0239(COD))

(Codecision procedure: first reading)

The European Parliament,

— having regard to the Commission proposal

to the European Parliament

and the Council

(COM(2005)0589) (1),

— having regard to Article 251(2) and Article 80(2) of the EC Treaty, pursuant to which the Commission

submitted the proposal to Parliament (C6-0004/2006),

— having regard to Rule 51 of its Rules of Procedure,

— having regard to the report of the Committee on Transport and Tourism and the opinion of the

Committee on Fisheries (A6-0086/2007);

1.

Approves the Commission proposal as amended;

Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend the proposal

2.
substantially or replace it with another text;

3.

Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

(1) Not yet published in OJ.

P6_TC1-COD(2005)0239

Position of the European Parliament adopted at first reading on 25 April 2007 with a view to the
adoption of Directive 2007/…/EC of the European Parliament and of the Council amending Direc-
tive 2002/59/EC establishing a Community vessel traffic monitoring and information system

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 80(2) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.4602 — Atlas Copco/Dynapac) — Candidate case for simplified procedure Text with EEA relevance
Date: 2007-04-25
Institutions: European Commission
Subjects: building materials, economic concentration, exchange of information, machine-tool industry, merger control

25.4.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 90/29

V

(Announcements)

PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMPETITION
POLICY

COMMISSION

Prior notification of a concentration

(Case COMP/M.4602 — Atlas Copco/Dynapac)

Candidate case for simplified procedure

(Text with EEA relevance)

(2007/C 90/10)

1.
On 18 April 2007, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to
Article 4 and following a referral pursuant to Article 4(5) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by
which the undertaking Atlas Copco AB (‘Atlas Copco’, Sweden) acquires within the meaning of Article 3(1)
(b) of the Council Regulation control of the whole of the undertaking Dynapac (‘Dynapac’, Sweden) by way
of purchase of shares.

2.

The business activities of the undertakings concerned are:

— for undertaking Atlas Copco: provider of industrial productivity solutions, like compressed air and gas
equipment, generators, construction and mining equipment, industrial tools and assembly systems, as
well as related aftermarket services;

— for undertaking Dynapac: production and distribution of paving and compaction equipment.

3.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the
scope of Regulation (EC) No 139/2004. However, the final decision on this point is reserved. Pursuant to
the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council
Regulation (EC) No 139/2004 (2) it should be noted that this case is a candidate for treatment under the
procedure set out in the Notice.

The Commission invites interested third parties to submit their possible observations on the proposed

4.
operation to the Commission.

Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication.
Observations can be sent to the Commission by fax ((32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under
reference number COMP/M.4602 — Atlas Copco/Dynapac, to the following address:

European Commission
Directorate-General for Competition
Merger Registry
J-70
B-1049 Bruxelles/Brussel

(1) OJ L 24, 29.1.2004, p. 1.
(2) OJ C 56, 5.3.2005, p. 32.
European Parliament legislative resolution of 25 April 2007 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on port State control (recast version) (COM(2005)0588 - C6-0028/2006 - 2005/0238(COD))
Date: 2007-04-25
Institutions: Committee on Transport and Tourism, European Parliament
Subjects: harbour installation, international standard, maritime transport, prevention of pollution, transport safety, working conditions

C 74 E/584

Official Journal of the European Union

EN

20.3.2008

Wednesday 25 April 2007

ANNEX II

IMO RESERVATION 2006

P6_TA(2007)0149

Port State control ***I

European Parliament legislative resolution of 25 April 2007 on the proposal for a directive of the
European Parliament and of the Council on port State control (recast version) (COM(2005)0588 —
C6-0028/2006 — 2005/0238(COD))

(Codecision procedure: first reading)

The European Parliament,

— having regard to the Commission proposal

to the European Parliament

and the Council

(COM(2005)0588) (1),

— having regard to Article 251(2) and Article 80(2) of the EC Treaty, pursuant to which the Commission

submitted the proposal to Parliament (C6-0028/2006),

— having regard to Rule 51 of its Rules of Procedure,

— having regard to the report of the Committee on Transport and Tourism and the opinion of the

Committee on Legal Affairs (A6-0081/2007);

1.

Approves the Commission proposal as amended;

Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend the proposal

2.
substantially or replace it with another text;

3.

Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

(1) Not yet published in OJ.

P6_TC1-COD(2005)0238

Position of the European Parliament adopted at first reading on 25 April 2007 with a view to the
adoption of Directive 2007/…/EC of the European Parliament and of the Council on port State
control (recast)

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 80(2) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee (1),

(1) OJ C 318, 23.12.2006, p. 195.
European Parliament legislative resolution of 25 April 2007 on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on common rules in the field of civil aviation security and repealing Regulation (EC) No 2320/2002 (14039/1/2006 - C6-0041/2007 - 2005/0191(COD))
Date: 2007-04-25
Institutions: Committee on Transport and Tourism, European Parliament
Subjects: air safety, civil aviation, harmonisation of standards, safety standard

C 74 E/508

Official Journal of the European Union

EN

20.3.2008

Wednesday 25 April 2007

P6_TA(2007)0142

Common rules in the field of civil aviation security ***II

European Parliament legislative resolution of 25 April 2007 on the Council common position for
adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on common rules in the field
of civil aviation security and repealing Regulation (EC) No 2320/2002 (14039/1/2006 —
C6-0041/2007 — 2005/0191(COD))

(Codecision procedure: second reading)

The European Parliament,

— having regard to the Council common position (14039/1/2006 — C6-0041/2007),

— having regard to its position at first reading (1) on the Commission proposal to Parliament and the

Council (COM(2005)0429) (2),

— having regard to Article 251(2) of the EC Treaty,

— having regard to Rule 62 of its Rules of Procedure,

— having regard to the recommendation for second reading of the Committee on Transport and Tourism

(A6-0134/2007);

1.

2.

Approves the common position as amended;

Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

(1) Texts Adopted, 15.6.2006, P6_TA(2006)0267.
(2) Not yet published in OJ.

P6_TC2-COD(2005)0191

Position of the European Parliament adopted at second reading on 25 April 2007 with a view to
the adoption of Regulation (EC) No …/2007 of the European Parliament and of the Council on
common rules in the field of civil aviation security and repealing Regulation (EC) No 2320/2002

(Text with EEA relevance)

EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 80(2) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee (1),

Having consulted the Committee of the Regions,

Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty (2),

(1) OJ C 185, 8.8.2006, p. 17.
(2) Position of the European Parliament of 15 June 2006 (not yet published in the Official Journal), Council Common
Position of 11 December 2006 (OJ C 70 E, 27.3.2007, p. 21) and Position of the European Parliament of 25 April
2007.