do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.4566 — Carrefour-Marinopoulos/Credicom/CMCC) Text with EEA relevance
Date: 2007-04-24
Institutions: European Commission
Subjects: consumer credit, economic concentration, foodstuff, merger control, restrictive-practice authorisation, retail trade

24.4.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 89/37

Non-opposition to a notified concentration

(Case COMP/M.4566 — Carrefour-Marinopoulos/Credicom/CMCC)

(Text with EEA relevance)

(2007/C 89/10)

On 22 February 2007, the Commission decided not to oppose the above notified concentration and to
declare it compatible with the common market. This decision is based on Article 6(1)(b) of Council Regu-
lation (EC) No 139/2004. The full text of the decision is available only in English and will be made public
after it is cleared of any business secrets it may contain. It will be available:

— from the Europa competition website (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). This
website provides various facilities to help locate individual merger decisions, including company, case
number, date and sectoral indexes,

— in electronic form on the EUR-Lex website under document number 32007M4566. EUR-Lex is the on-

line access to European law. (http://eur-lex.europa.eu)
Euro exchange rates
Date: 2007-04-24
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate

C 89/38

EN

Official Journal of the European Union

24.4.2007

IV

(Notices)

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND
BODIES

COMMISSION

Euro exchange rates (1)

23 April 2007

(2007/C 89/11)

1 euro =

Currency

Exchange rate

Currency

Exchange rate

USD

JPY

DKK

GBP

SEK

CHF

ISK

NOK

BGN

CYP

CZK

EEK

HUF

LTL

LVL

MTL

PLN

US dollar

Japanese yen

Danish krone

Pound sterling

Swedish krona

Swiss franc

Iceland króna

Norwegian krone

Bulgarian lev

Cyprus pound

Czech koruna

Estonian kroon

Hungarian forint

Lithuanian litas

Latvian lats

Maltese lira

Polish zloty

1,3557

RON

Romanian leu

160,91

7,4521

SKK

TRY

Slovak koruna

Turkish lira

0,67800

AUD Australian dollar

CAD

HKD

NZD

SGD

Canadian dollar

Hong Kong dollar

New Zealand dollar

Singapore dollar

3,3382

33,533

1,8205

1,6277

1,5225

10,5946

1,8210

2,0514

KRW South Korean won

1 255,58

ZAR

CNY

HRK

IDR

South African rand

Chinese yuan renminbi

Croatian kuna

Indonesian rupiah

MYR Malaysian ringgit

PHP

RUB

THB

Philippine peso

Russian rouble

Thai baht

9,5538

10,4722

7,4000

12 322,64

4,6392

64,464

34,9550

43,983

9,1979

1,6423

87,58

8,1070

1,9558

0,5817

28,026

15,6466

245,13

3,4528

0,7016

0,4293

3,7798

(1) Source:

reference exchange rate published by the ECB.
Order of the EFTA Court of 24 April 2007 (Case E-9/04)
Date: 2007-04-24
Institutions: EFTA Court
Subjects: EFTA, Iceland, bank, competition law, legal expenses, real estate credit, redemption

4.10.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 232/13

COURT PROCEEDINGS

EFTA COURT

Order of the EFTA Court of 24 April 2007

(Case E-9/04)

(2007/C 232/06)

In Case E-9/04 COSTS,

The Bankers' and Securities Dealers' Association of Iceland, supported by The European Banking Federation,
against the EFTA Surveillance Authority, supported by the Republic of Iceland

(Taxation of costs)

Iceland, represented by
In Case E-9/04 COSTS The Bankers' and Securities Dealers' Association of
Dr Hans-Jörg Niemeyer, Rechtsanwalt, Brussels, Belgium and Dr Ralf Sauer, Rechtsanwalt, Berlin, Germany,
supported by the European Banking Federation, represented by Marc Pittie, Avocat, Brussels, Belgium,
against EFTA Surveillance Authority, represented by Niels Fenger, Director, and Bjørnar Alterskjær, Officer,
Department of Legal and Executive Affairs, acting as Agents, Brussels, Belgium, supported by the Republic of
Iceland, represented by Finnur Þór Birgisson, First Secretary and Legal Officer, Ministry for Foreign Affairs,
acting as Agent, and Peter Christian Dyrberg, acting as Counsel — application for taxation of the costs to be
recovered from the EFTA Surveillance Authority by the European Banking Federation pursuant to the judg-
ment of the EFTA Court of 7 April 2006 in Case E-9/04 The Bankers' and Securities Dealers' Association of
Iceland v EFTA Surveillance Authority [2006 EFTA Court Report 45] — the EFTA Court, composed of: Carl
Baudenbacher, President, Thorgeir Örlygsson and Henrik Bull (Judge-Rapporteur), Judges; Skúli Magnússon,
Registrar, has made an Order of 24 April 2007, the operative part of which is as follows:

The total amount of the costs to be paid by the EFTA Surveillance Authority to the European Banking
Federation is fixed at EUR 33 365,30.