2. European Parliament decision of 24 April 2007 on closing the accounts of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2005 (C6-0398/2006 - 2006/2165(DEC))
Date: 2007-04-24
Institutions: Committee on Budgetary Control, European Parliament
Subjects: European Aviation Safety Agency, closing of accounts, financial year, implementation of the budget

20.3.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 74 E/251

Tuesday 24 April 2007

— having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial
the European Communities (1), and in particular

Regulation applicable to the general budget of
Article 185 thereof,

— having regard to Regulation (EC) No 1592/2002 of the European Parliament and of the Council of
15 July 2002 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety
Agency (2), and in particular Article 49 thereof,

— having regard to Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 19 November 2002 on the
framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of Council Regulation (EC,
Euratom) No 1605/2002 (3) and, in particular, Article 94 thereof,

— having regard to Rule 71 of and Annex V to its Rules of Procedure,

— having regard to the Report of the Committee on Budgetary Control and the opinion of the Committee

on Transport and Tourism (A6-0121/2007),

Grants the executive director of the European Aviation Safety Agency discharge for the implementa-

1.
tion of the Agency's budget for the financial year 2005;

2.

Sets out its observations in the resolution below;

Instructs its President to forward this decision and the resolution that forms an integral part of it to
3.
the executive director of the European Aviation Safety Agency, the Council, the Commission and the Court
of Auditors, and to arrange for their publication in the Official Journal of the European Union (L series).

(1) OJ L 248, 16.9.2002, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC, Euratom) No 1995/2006 (OJ L 390,

30.12.2006, p. 1).

(2) OJ L 240, 7.9.2002, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 1701/2003 (OJ L 243,

27.9.2003, p. 5).

(3) OJ L 357, 31.12.2002, p. 72.

2.
European Parliament decision of 24 April 2007 on closing the accounts of the European Aviation
Safety Agency for the financial year 2005 (C6-0398/2006 — 2006/2165(DEC))

The European Parliament,

— having regard to the final annual accounts of the European Aviation Safety Agency for the financial

year 2005 (1),

— having regard to the Court of Auditors' report on the final annual accounts of the European Aviation

Safety Agency for the financial year 2005, together with the Agency's replies (2),

— having regard to the Council's recommendation of 27 February 2007 (5711/2007 — C6-0080/2007),

— having regard to the EC Treaty, and in particular Article 276 thereof,

— having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial
the European Communities (3), and in particular

Regulation applicable to the general budget of
Article 185 thereof,

(1) OJ C 266, 31.10.2006, p. 10.
(2) OJ C 312, 19.12.2006, p. 6.
(3) OJ L 248, 16.9.2002, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC, Euratom) No 1995/2006 (OJ L 390,

30.12.2006, p. 1).

C 74 E/252

Official Journal of the European Union

EN

20.3.2008

Tuesday 24 April 2007

— having regard to Regulation (EC) No 1592/2002 of the European Parliament and of the Council of
15 July 2002 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety
Agency (1), and in particular Article 49 thereof,

— having regard to Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 19 November 2002 on the
framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of Council Regulation (EC,
Euratom) No 1605/2002 (2), and in particular Article 94 thereof,

— having regard to Rule 71 of and Annex V to its Rules of Procedure,

— having regard to the Report of the Committee on Budgetary Control and the opinion of the Committee

on Transport and Tourism (A6-0121/2007),

Notes that the final annual accounts of the European Aviation Safety Agency for the financial years

1.
2004 and 2005 are as follows:

Revenue and expenditure account for the financial years 2004 and 2005

2005

2004

(in 1 000 EUR)

Operating revenue

Community subsidies

Other subsidies

Fees and charges revenue

Reimbursement of expenditure

Other revenue

Operating expenditure

Staff

Buildings and related expenditure

Other administrative expenditure

Allocation to provisions

Operating expenditure

Financial income (d)

Financial expenses (e)

17 416

1 446

10 888

26

693

Total (a)

30 469

7 777

248

3

350

8 378

13 636

5 556

2 121

1 319

576

11 660

29 312

1 157

41

−14

27

Total (b)

Operating outturn (c = a−b)

Financial outturn (f = d−e)

689

743

89

2 081

9 158

−780

0

2

−2

−782

Source: Agency data — This table summarises the data supplied by the Agency in its annual accounts.

Outturn for the financial year (g = c+f)

1 184

2.

Approves closing the accounts of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2005;

3.
Instructs its President to forward this decision to the executive director of the European Aviation
Safety Agency, the Council, the Commission and the Court of Auditors, and to arrange for its publication
in the Official Journal of the European Union (L series).

(1) OJ L 240, 7.9.2002, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 1701/2003 (OJ L 243,

27.9.2003, p. 5).

(2) OJ L 357, 31.12.2002, p. 72.