Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises (Text with EEA relevance )
Date: 2007-03-20
Institutions: European Commission
Subjects: Austria, Denmark, Germany, Italy, Spain, State aid, control of State aid, exchange of information, small and medium-sized enterprises

C 64/22

EN

Official Journal of the European Union

20.3.2007

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regu-
lation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to
small and medium-sized enterprises

(Text with EEA relevance)

(2007/C 64/08)

Aid No

Member State

Region

XS 64/07

Denmark

—

Title of aid scheme or name of
company receiving individual aid

»Innovation og Viden« — dansk regionalfondsprogram under målet om regional
konkurrenceevne og beskæftigelse

Legal basis

»Flere og bedre job« — dansk socialfondsprogram under målet om regional
konkurrenceevne og beskæftigelse

Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 af 11. juli 2006 om generelle bestem-
melser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Social-
fond og Samhørighedsfonden og ophævelse af forordning (EF) nr. 1260/1999

Lov nr. 1599 af 20. december 2006 om administration af tilskud fra Den Euro-
pæiske Regionalfond og Den Europæiske Socialfond

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 5 million; Overall budget: —

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

1.1.2007

Duration

Objective

31.12.2013

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

All sectors eligible for aid to SMEs

Name and address of
authority

the granting

Vejlsøvej 29
DK-8600 Silkeborg
(45) 35 46 60 00
postru@ebst.dk, ebst@ebst.dk

Langelinie Allé 17
DK-2100 København Ø
(45) 35 46 60 00
postrukbh@ebst.dk, ebst@ebst.dk
www.ebst.dk, www.regionalt.dk

Aid No

Member State

Region

XS 72/07

Austria

Gesamtes Hoheitsgebiet

Title of aid scheme or name of
company receiving individual aid

Innovationsprogramm „ImpulsProgramm creativwirtschaft“

Verlängerung der angemeldeten Förderungsrichtlinie XS 10/05

20.3.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 64/23

Legal basis

Richtlinien zum Innovationsprogramm „ImpulsProgramm creativwirtschaft“ vom
18.10.2004 in der Fassung vom 1.1.2007

Beschluss des Stiftungsrats der Nationalstiftung für Forschung, Technologie und
Entwicklung vom 24.6.2004

Vereinbarung zwischen der Nationalstiftung für Forschung, Technologie und
Entwicklung und der Austria Wirtschaftsservice Ges.m.b.H. vom 18.10.2004

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 1,5 million; Overall budget: –

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

18.10.2004

Duration

Objective

31.12.2008

Research and development

Economic sectors

All sectors eligible for aid to SMEs

Name and address of
authority

the granting

Austria Wirtschaftsservice Ges.m.b.H. (aws)
im Auftrag der Nationalstiftung für Forschung, Technologie und Entwicklung
Ungargasse 37
A-1030 Wien
Tel. (43-1) 501-75 (DW 466)
E-mail: e.kober@awsg.at
Internet: www.awsg.at/2007plus

Aid No

Member State

Region

XS 84/07

Germany

Freistaat Sachsen

Title of aid scheme or name of
company receiving individual aid

Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit über die
Gewährung von Zuwendungen für Technologietransfermaßnahmen im Freistaat
Sachsen (Technologietransferförderung)

Legal basis

— §§ 23, 44 der Sächsischen Haushaltsordnung und der Verwaltungsvorschrift

zu §§ 23, 44 SäHO in der jeweils gültigen Fassung

— Operationelles Programm zur Strukturfondsförderung des Freistaates Sachsen

2007-2013

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 7,057 million; Overall budget: —

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

14.2.2007

Duration

Objective

31.12.2013

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

All sectors eligible for aid to SMEs

Name and address of
authority

the granting

Sächsische Aufbaubank — Förderbank
Pirnaische Straße 9
D-01069 Dresden

C 64/24

EN

Official Journal of the European Union

20.3.2007

Aid No

Member State

Region

XS 85/07

Italy

Regione autonoma Friuli Venezia Giulia

Title of aid scheme or name of
company receiving individual aid

Concessione di contributi alle imprese artigiane per investimenti
sviluppo, trasferimento tecnologico ed innovazione

in ricerca,

Legal basis

Decreto del Presidente della Regione del 28 dicembre 2006, n. 0421/Pres. (Rego-
lamento concernente i criteri e le modalità per la concessione di contributi alle
imprese artigiane per investimenti ricerca, sviluppo, trasferimento tecnologico ed
innovazione, ai sensi dell'articolo 53 bis, comma 1, della legge regionale 22
aprile 2002, n. 12 ed ai sensi della programmazione comunitaria

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 2 million; Overall budget: —

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

Duration

Objective

25.1.2007

31.12.2008

Research and development

Economic sectors

All sectors eligible for aid to SMEs

Name and address of
authority

the granting

Regione autonoma Friuli Venezia Giulia
Direzione centrale attività produttive
Servizio sostegno e promozione comparto produttivo artigiano
Via Trento 2
I-34132 Trieste
attprod@regione.fvg.it

Aid No

Member State

Region

XS 88/07

Spain

Andalucía

Title of aid scheme or name of
company receiving individual aid

Ayudas en favor de las PYMES que se concedan por la Administración de la
Junta de Andalucía en el 2007-2009

Legal basis

Decreto no 21/2007, de 30 de enero, por el que se establece el marco regulador
de las ayudas de finalidad regional y en favor de las PYMES que se concedan por
la Administración de la Junta de Andalucía en el 2007, 2008 y 2009. (Boletín
Oficial de la Junta de Andalucía núm. 27 de 6 de febrero de 2007)

Type of measure

Aid scheme

Budget

Annual budget: EUR 276,15 million; Overall budget: —

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regulation

Date of implementation

Duration

Objective

1.1.2007

31.12.2007

Small and medium-sized enterprises

Economic sectors

All sectors eligible for aid to SMEs

Name and address of
authority

the granting

Secretaría General de Acción Exterior
Consejería de la Presidencia
Junta de Andalucía
Teléfono (34) 955 03 52 05
Javier.visus@juntadeandalucia.es
Consejería de la Presidencia
Junta de Andalucía
http://www.andaluciajunta.es/portal/boletines/2007/02/aj-bojaVerPagina-2007-
02/0,23340,bi%253D699707681885,00.html