European Parliament legislative resolution on the joint text approved by the Conciliation Committee for a directive of the European Parliament and of the Council establishing an Infrastructure for Spatial Information in the European Community (Inspire) (PE-CONS 3685/2006 - C6-0445/2006 - 2004/0175(COD))
Date: 2007-02-13
Institutions: Committee on the Environment, Climate and Food Safety, European Parliament
Subjects: EU environmental policy, access to information, data collection, environmental monitoring, geographical information system, information network

C 287 E/134

Official Journal of the European Union

EN

29.11.2007

Tuesday 13 February 2007

TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSION

AMENDMENTS
BY PARLIAMENT

The applicants whose proposals are rejected at any stage shall
be informed in accordance with Article 116 (3) of the Financial
Regulation.

The applicants whose proposals are rejected at any stage shall
upon completion of that stage be informed in accordance with
Article 116 (3) of the Financial Regulation.

Each subsequent stage of the procedure must be clearly distinct
from the previous one.

Each subsequent stage of the procedure must be clearly distinct
from the previous one.

The same documents and information shall not be required to
be provided more than once during the same procedure.

The same documents and information shall not be required to
be provided more than once during the same procedure.

Amendment 53
ARTICLE 1, POINT 91A (new)
Article 183, paragraph 2 (Regulation (EC, Euratom) No 2342/2002)

(91a) Article 183(2) is replaced by the following:

2.
Payments may also be suspended following pre-
sumed infringements of other clauses in the agreement.
The purpose of such suspension shall be to give time to
check, whether the presumed infringements have in fact
occurred and, where appropriate, to rectify them.

the authorising officer responsible shall
In this case,
immediately verify the existence or non-existence of the
alleged infringement, and shall make a decision on
further proceedings as soon as possible. Where the term
of suspension exceeds six weeks, the creditor shall be
informed in writing of the reasons for the delay and of
the provisional date for a decision.

P6_TA(2007)0028

Infrastructure for Spatial Information in the European Community (Inspire) ***III

text approved by the Conciliation
European Parliament
Committee for a directive of
the Council establishing an
Infrastructure for Spatial Information in the European Community (Inspire) (PE-CONS 3685/2006
— C6-0445/2006 — 2004/0175(COD))

legislative resolution on the joint

the European Parliament and of

(Codecision procedure: third reading)

The European Parliament,

— having regard to the joint text approved by the Conciliation Committee (PE-CONS 3685/2006 —

C6-0445/2006),

— having regard to its position at first reading (1) on the Commission proposal to Parliament and the

Council (COM(2004)0516) (2),

(1) OJ C 124 E, 25.5.2006, p. 116.
(2) Not yet published in OJ.

29.11.2007

EN

Official Journal of the European Union

C 287 E/135

— having regard to its position at second reading (1) on the Council common position (2),

— having regard to the Commission's opinion on Parliament's amendments to the common position

(COM(2006)0484) (3),

Tuesday 13 February 2007

— having regard to Article 251(5) of the EC Treaty,

— having regard to Rule 65 of its Rules of Procedure,

— having regard to the report of its delegation to the Conciliation Committee (A6-0021/2007),

1.

Approves the joint text;

Instructs its President to sign the act with the President of the Council pursuant to Article 254(1) of

2.
the EC Treaty;

3.
Instructs its Secretary-General to sign the act, once it has been verified that all the procedures have
been duly completed, and, in agreement with the Secretary-General of the Council, to have it published in
the Official Journal of the European Union;

4.

Instructs its President to forward this legislative resolution to the Council and Commission.

(1) Texts Adopted of 13.6.2006, P6_TA(2006)0252.
(2) OJ C 126 E, 30.5.2006, p. 16.
(3) Not yet published in OJ.

P6_TA(2007)0029

Waste ***I

European Parliament legislative resolution on the proposal for a directive of the European Parlia-
ment and of the Council on waste (COM(2005)0667 — C6-0009/2006 — 2005/0281(COD))

(Codecision procedure: first reading)

The European Parliament,

— having regard to the Commission proposal

to the European Parliament

and the Council

(COM(2005)0667) (1),

— having regard to Article 251(2) and Article 175(1) of the EC Treaty, pursuant to which the Commission

submitted the proposal to Parliament (C6-0009/2006),

— having regard to Rule 51 of its Rules of Procedure,

— having regard to the report of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety and

the opinion of the Committee on Industry, Research and Energy (A6-0466/2006),

(1) Not yet published in OJ.