do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Appointment of the First Advocate General
Date: 2006-12-30
Institutions: Court of Justice
Subjects: Court of Justice of the European Union, appointment of staff, member of the Court of Justice (EU)

30.12.2006

EN

Official Journal of the European Union

C 326/3

Second Chamber

Mr Schiemann

Mr Bonichot

Mr Makarczyk

Mr Bay Larsen

Mr Kūris

Third Chamber

Mr Cunha Rodrigues

Ms Lindh

Mr Klučka

Mr Ó Caoimh

Mr Lõhmus

Fourth Chamber

Ms Silva de Lapuerta

Mr von Danwitz

Mr Juhász

Mr Malenovský

Mr Arestis

At its meeting on 13 October 2006, the Court drew up the
lists, referred to in the second subparagraph of Article 11c(2) of
the Rules of Procedure, for the purposes of determining the
composition of the Chambers of three Judges as follows:

Fifth Chamber

Mr Tizzano

Mr Borg Barthet

Mr Ilešič

Mr Levits

Sixth Chamber

Mr Schiemann

Mr Makarczyk

Mr Bay Larsen

Mr Bonichot

Seventh Chamber

Mr Cunha Rodrigues

Mr Lõhmus

Mr Ó Caoimh

Ms Lindh

Eighth Chamber

Ms Silva de Lapuerta

Mr Arestis

Mr Malenovský

Mr von Danwitz

Appointment of the First Advocate General

(2006/C 326/06)

Under the third subparagraph of Article 10(1) of the Rules of
Procedure, the Court of Justice appointed Ms Kokott as First
Advocate General for a period of one year ending on 6 October
2007.

The new Members of the Court of First Instance take the
oath

(2006/C 326/07)

the European Communities by decisions of

Mr Wahl and Mr Prek, appointed Judges at the Court of First
Instance of
the
Representatives of the Governments of the Member States of
the European Communities of 22 June 2006 (1) and 20
September 2006 (2), for the period from 7 October 2006 to 31
August 2007, took the oath before the Court on 6 October
2006.

(1) OJ L 189, 12.7.2006, p. 15.
(2) OJ L 274, 5.10.2006, p. 15.
Case C-151/05: Order of the President of the Court of 7 November 2006 (reference for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof — Allemagne) — F. Weissheimer Malzfabrik v Hauptzollamt Hamburg-Jonas
Date: 2006-12-30
Institutions: Court of Justice
Subjects: agricultural product, customs regulations, export refund, interpretation of the law

C 331/24

EN

Official Journal of the European Union

30.12.2006

Order of the President of the Court of 14 September 2006
(reference for a preliminary ruling from the Cour de cassa-
tion — Belgium) — Belgium State v Ring Occasions SA, in
liquidation, Fortis Bank SA

Order of the President of the Court of 7 November 2006
(reference for a preliminary ruling from the Bundesfi-
nanzhof — Allemagne) — F. Weissheimer Malzfabrik v
Hauptzollamt Hamburg-Jonas

(Case C-42/05) (1)

(2006/C 331/42)

(Case C-151/05) (1)

(2006/C 331/45)

Language of the case: French

Language of the case: German

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 93, 16.4.2005.

(1) OJ C 143, 11.6.2005.

Order of the President of the Fifth Chamber of the Court
of 22 November 2006 — Commission of the European
Communities v Kingdom of the Netherlands

Order of the President of the Court of 29 November 2006
— Commission of the European Communities v Kingdom
of Belgium

(Case C-66/05) (1)

(2006/C 331/43)

(Case C-65/06) (1)

(2006/C 331/46)

Language of the case: Dutch

Language of the case: Dutch

The President of the Fifth Chamber has ordered that the case be
removed from the register.

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 93, 16.4.2005.

(1) OJ C 86, 8.4.2006.

Order of the President of the Fifth Chamber of the Court
of 22 November 2006 — Commission of the European
Communities v Republic of Finland

Order of the President of the Fifth Chamber of the Court
of 24 November 2006 — Commission of the European
Communities v Hellenic Republic

(Case C-105/05) (1)

(2006/C 331/44)

(Case C-68/06) (1)

(2006/C 331/47)

Language of the case: Finnish

Language of the case: Greek

The President of the Fifth Chamber has ordered that the case be
removed from the register.

The President of the Fifth Chamber has ordered that the case be
removed from the register.

(1) OJ C 93, 16.4.2005.

(1) OJ C 74, 25.3.2006.
Case C-164/06: Order of the President of the Court of 29 November 2006 (reference for a preliminary ruling from the Commissione tributaria provinciale di Roma — Italie) — Nissan Italia Srl v Agenzia Entrate Ufficio Roma 3
Date: 2006-12-30
Institutions: Court of Justice
Subjects: VAT, interpretation of the law, intra-EU trade, production, provision of services

30.12.2006

EN

Official Journal of the European Union

C 331/25

Order of the President of the Court of 20 November 2006
— Commission of the European Communities v Portu-
guese Republic

Order of the President of the Fifth Chamber of the Court
the European
of 23 October 2006 — Commission of

Communities v Kingdom of the Netherlands

(Case C-75/06) (1)

(2006/C 331/48)

Language of the case: Portuguese

(Case C-108/06) (1)

(2006/C 331/51)

Language of the case: Dutch

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

The President of the Fifth Chamber has ordered that the case be
removed from the register.

(1) OJ C 86, 8.4.2006.

(1) OJ C 121, 20.5.2006.

Order of the President of the Court of 13 October 2006 —
Commission of the European Communities v Ireland

(Case C-88/06) (1)

(2006/C 331/49)

Language of the case: English

Order of the President of the Court of 29 November 2006
(reference for a preliminary ruling from the Commissione
tributaria provinciale di Roma — Italie) — Diagram APS
Applicazioni Prodotti Software v Agenzia Entrate Ufficio
Roma 6

(Case C-118/06) (1)

(2006/C 331/52)

Language of the case: Italian

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 108, 6.5.2006.

(1) OJ C 121, 20.5.2006.

Order of the President of the Court of 22 November 2006
— Commission of the European Communities v Portu-
guese Republic

Order of the President of the Court of 29 November 2006
(reference for a preliminary ruling from the Commissione
tributaria provinciale di Roma — Italie) — Nissan Italia Srl
v Agenzia Entrate Ufficio Roma 3

(Case C-90/06) (1)

(2006/C 331/50)

Language of the case: Portuguese

(Case C-164/06) (1)

(2006/C 331/53)

Language of the case: Italian

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 86, 8.4.2006.

(1) OJ C 154, 1.7.2006.
Case C-105/05: Order of the President of the Fifth Chamber of the Court of 22 November 2006 — Commission of the European Communities v Republic of Finland
Date: 2006-12-30
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Commission, Finland, action for failure to fulfil an obligation, family benefit, social legislation, social-security benefit, social-security harmonisation, worker (EU)

C 331/24

EN

Official Journal of the European Union

30.12.2006

Order of the President of the Court of 14 September 2006
(reference for a preliminary ruling from the Cour de cassa-
tion — Belgium) — Belgium State v Ring Occasions SA, in
liquidation, Fortis Bank SA

Order of the President of the Court of 7 November 2006
(reference for a preliminary ruling from the Bundesfi-
nanzhof — Allemagne) — F. Weissheimer Malzfabrik v
Hauptzollamt Hamburg-Jonas

(Case C-42/05) (1)

(2006/C 331/42)

(Case C-151/05) (1)

(2006/C 331/45)

Language of the case: French

Language of the case: German

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 93, 16.4.2005.

(1) OJ C 143, 11.6.2005.

Order of the President of the Fifth Chamber of the Court
of 22 November 2006 — Commission of the European
Communities v Kingdom of the Netherlands

Order of the President of the Court of 29 November 2006
— Commission of the European Communities v Kingdom
of Belgium

(Case C-66/05) (1)

(2006/C 331/43)

(Case C-65/06) (1)

(2006/C 331/46)

Language of the case: Dutch

Language of the case: Dutch

The President of the Fifth Chamber has ordered that the case be
removed from the register.

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 93, 16.4.2005.

(1) OJ C 86, 8.4.2006.

Order of the President of the Fifth Chamber of the Court
of 22 November 2006 — Commission of the European
Communities v Republic of Finland

Order of the President of the Fifth Chamber of the Court
of 24 November 2006 — Commission of the European
Communities v Hellenic Republic

(Case C-105/05) (1)

(2006/C 331/44)

(Case C-68/06) (1)

(2006/C 331/47)

Language of the case: Finnish

Language of the case: Greek

The President of the Fifth Chamber has ordered that the case be
removed from the register.

The President of the Fifth Chamber has ordered that the case be
removed from the register.

(1) OJ C 93, 16.4.2005.

(1) OJ C 74, 25.3.2006.
Case C-75/06: Order of the President of the Court of 20 November 2006 — Commission of the European Communities v Portuguese Republic
Date: 2006-12-30
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Commission, Portugal, action for failure to fulfil an obligation, admission of aliens, national implementing measure, political asylum

30.12.2006

EN

Official Journal of the European Union

C 331/25

Order of the President of the Court of 20 November 2006
— Commission of the European Communities v Portu-
guese Republic

Order of the President of the Fifth Chamber of the Court
the European
of 23 October 2006 — Commission of

Communities v Kingdom of the Netherlands

(Case C-75/06) (1)

(2006/C 331/48)

Language of the case: Portuguese

(Case C-108/06) (1)

(2006/C 331/51)

Language of the case: Dutch

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

The President of the Fifth Chamber has ordered that the case be
removed from the register.

(1) OJ C 86, 8.4.2006.

(1) OJ C 121, 20.5.2006.

Order of the President of the Court of 13 October 2006 —
Commission of the European Communities v Ireland

(Case C-88/06) (1)

(2006/C 331/49)

Language of the case: English

Order of the President of the Court of 29 November 2006
(reference for a preliminary ruling from the Commissione
tributaria provinciale di Roma — Italie) — Diagram APS
Applicazioni Prodotti Software v Agenzia Entrate Ufficio
Roma 6

(Case C-118/06) (1)

(2006/C 331/52)

Language of the case: Italian

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 108, 6.5.2006.

(1) OJ C 121, 20.5.2006.

Order of the President of the Court of 22 November 2006
— Commission of the European Communities v Portu-
guese Republic

Order of the President of the Court of 29 November 2006
(reference for a preliminary ruling from the Commissione
tributaria provinciale di Roma — Italie) — Nissan Italia Srl
v Agenzia Entrate Ufficio Roma 3

(Case C-90/06) (1)

(2006/C 331/50)

Language of the case: Portuguese

(Case C-164/06) (1)

(2006/C 331/53)

Language of the case: Italian

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 86, 8.4.2006.

(1) OJ C 154, 1.7.2006.
Case C-496/06: Action brought on 4 December 2006 — Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany
Date: 2006-12-30
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Commission, Germany, action for failure to fulfil an obligation, basic needs, national implementing measure, right of asylum, rights of aliens

C 326/52

EN

Official Journal of the European Union

30.12.2006

Action brought on 4 December 2006 — Commission of
the European Communities v Federal Republic of Germany

Order of the President of the Fifth Chamber of the Court
of 26 September 2006 — Commission of the European
Communities v Kingdom of the Netherlands

(Case C-364/05) (1)

(2006/C 326/107)

Language of the case: Dutch

The President of the Fifth Chamber has ordered that the case be
removed from the register.

(1) OJ C 296, 26.11.2005.

(Case C-496/06)

(2006/C 326/105)

Language of the case: German

Parties

Applicant: Commission of the European Communities (repre-
sented by: M. Condou-Durande and W. Bogensberger, acting as
Agents)

Defendant: Federal Republic of Germany

Form of order sought

— declare that, by failing to adopt the laws, regulations and
administrative provisions necessary to comply with Council
Directive 2003/9/EC of 27 January 2003 laying down
minimum standards for the reception of asylum seekers (1)
or,
in any event, by failing to communicate them to the
Commission, the Federal Republic of Germany has failed to
fulfil its obligations under that directive;

— order the Federal Republic of Germany to pay the costs.

Pleas in law and main arguments

The period for transposition of
February 2005.

the directive expired on 6

(1) OJ 2003 L 31, p. 18.

Order of the President of the Court of 18 July 2006 —
the European Communities v Hellenic
Commission of

Republic

Order of the President of the Court of 26 September 2006
— Commission of the European Communities v Federal
Republic of Germany

(Case C-181/05) (1)

(2006/C 326/106)

Language of the case: German

(Case C-369/05) (1)

(2006/C 326/108)

Language of the case: Greek

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 296, 26.11.2005.

(1) OJ C 171, 09.07.2005.
Case C-216/06: Order of the President of the Court of 22 November 2006 — Commission of the European Communities v Kingdom of Spain
Date: 2006-12-30
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Commission, Spain, access to EU information, access to the courts, action for failure to fulfil an obligation, development plan, environmental protection, national implementing measure, transparency in decision-making

C 331/26

EN

Official Journal of the European Union

30.12.2006

Order of the President of the Court of 29 November 2006
(reference for a preliminary ruling from the Commissione
tributaria provinciale di Roma — Italie) — Leasys SpA v
Agenzia Entrate Ufficio Roma 7

(Case C-165/06) (1)

(2006/C 331/54)

Language of the case: Italian

Order of the President of the Court of 21 November 2006
— Commission of the European Communities v Republic
of Austria

(Case C-235/06) (1)

(2006/C 331/57)

Language of the case: French

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 154, 1.7.2006.

(1) OJ C 165,15.7.2006.

Order of the President of the Court of 22 November 2006
— Commission of the European Communities v Kingdom
of Spain

Order of the President of the Court of 22 November 2006
— Commission of the European Communities v Kingdom
of Spain

(Case C-216/06) (1)

(2006/C 331/55)

Language of the case: Spanish

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(Case C-258/06) (1)

(2006/C 331/58)

Language of the case: Spanish

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 165, 15.7.2006.

(1) OJ C 178, 29.7.2006.

Order of the President of the Court of 23 November 2006
— Commission of the European Communities v Kingdom
of Spain

(Case C-224/06) (1)

(2006/C 331/56)

Language of the case: Spanish

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 165, 15.7.2006.

Order of the President of the Court of 13 November 2006
— Commission of the European Communities v Grand
Duchy of Luxembourg

(Case C-318/06) (1)

(2006/C 331/59)

Language of the case: French

The President of
removed from the register.

the Court has ordered that

the case be

(1) OJ C 212, 2.9.2006.
Notice concerning a request under Article 30 of Directive 2004/17/EC — extension of time limit
Date: 2006-12-30
Institutions: European Commission
Subjects: Denmark, award of contract, competition law, postal service

C 332/10

EN

Official Journal of the European Union

30.12.2006

Notice concerning a request under Article 30 of Directive 2004/17/EC — extension of time limit

(2006/C 332/06)

Request made by a Member State

On 20 November 2006, the Commission received a request in accordance with Article 30(4) of Directive
2004/17/EC of the European Parliament and of the Council (1).

The request, which comes from Denmark, concerns parcel delivery services in that country. The request was
published in OJ C 298/13 of 8 December 2006. The initial period expires on 21 February 2007.

Given that the Commission needs to obtain and examine further information, and in compliance with the
provisions laid down in the third sentence of Article 30(6), the period in which the Commission must take
a decision on this request is extended by one month.

The final period will therefore expire on 22 March 2007.

(1) OJ L 134, 30.4.2004, p. 1. Directive as amended by Commission Regulation (EC) No 1874/2004 (OJ L 326, 29.10.2004,

p. 17).
The new Members of the Court take the oath
Date: 2006-12-30
Institutions: Court of Justice
Subjects: Court of Justice of the European Union, appointment of staff, member of the Court of Justice (EU)

30.12.2006

EN

Official Journal of the European Union

C 326/1

I

(Information)

COURT OF JUSTICE

COURT OF JUSTICE

The new Members of the Court take the oath

Election of the Presidents of the Chambers

(2006/C 326/01)

(2006/C 326/03)

Mr Bonichot, Ms Lindh and Mr von Danwitz, appointed Judges
at the Court of Justice of the European Communities by deci-
sions of the Representatives of the Governments of the Member
States of the European Communities of 6 April 2006 (1) and 6
July 2006 (2), for the period from 7 October 2006 to 6 October
2012, took the oath before the Court on 6 October 2006.

At their meeting on 9 October 2006, the Judges of the Court of
Justice elected, under the first subparagraph of Article 10(1) of
the Rules of Procedure, Mr Jann, Mr Timmermans, Mr Rosas
and Mr Lenaerts as Presidents of the First, Second, Third and
Fourth Chambers of five Judges respectively for a period of
three years ending on 6 October 2009.

Mr Bot, Mr Mazák and Ms Trstenjak, appointed Advocates
General of the Court of Justice of the European Communities
by decision of the Representatives of the Governments of the
Member States of
the European Communities of 6 April
2006 (1), for the period from 7 October 2006 to 6 October
2012, took the oath before the Court on 6 October 2006.

At their meeting on 12 October 2006, the Judges of the Court
of Justice elected, under the second subparagraph of Article 10
(1) of
the Rules of Procedure, Mr Schintgen, Mr Kūris, Mr
Klučka and Mr Juhász as Presidents of the Fifth, Sixth, Seventh
and Eighth Chambers of three Judges respectively for a period
of one year ending on 6 October 2007.

(1) OJ L 104, 13.4.2006, p. 39.
(2) OJ L 215, 5.8.2006, p. 30.

Election of the President of the Court

(2006/C 326/02)

Assignment of the Judges to Chambers

(2006/C 326/04)

At its meetings on 11 and 13 October 2006, the Court decided
to assign the Judges to the Chambers as follows:

At their meeting on 9 October 2006, the Judges of the Court of
Justice of the European Communities elected, under Article 7(1)
of the Rules of Procedure, Mr Skouris as President of the Court
for the period from 9 October 2006 to 6 October 2009.

First Chamber

Mr Jann, President,

Mr Schintgen, Mr Tizzano, Mr Borg Barthet, Mr Ilešič and Mr
Levits, Judges
Election of the President of the Court
Date: 2006-12-30
Institutions: Court of Justice
Subjects: Court of Justice of the European Union, election, president of an institution

30.12.2006

EN

Official Journal of the European Union

C 326/1

I

(Information)

COURT OF JUSTICE

COURT OF JUSTICE

The new Members of the Court take the oath

Election of the Presidents of the Chambers

(2006/C 326/01)

(2006/C 326/03)

Mr Bonichot, Ms Lindh and Mr von Danwitz, appointed Judges
at the Court of Justice of the European Communities by deci-
sions of the Representatives of the Governments of the Member
States of the European Communities of 6 April 2006 (1) and 6
July 2006 (2), for the period from 7 October 2006 to 6 October
2012, took the oath before the Court on 6 October 2006.

At their meeting on 9 October 2006, the Judges of the Court of
Justice elected, under the first subparagraph of Article 10(1) of
the Rules of Procedure, Mr Jann, Mr Timmermans, Mr Rosas
and Mr Lenaerts as Presidents of the First, Second, Third and
Fourth Chambers of five Judges respectively for a period of
three years ending on 6 October 2009.

Mr Bot, Mr Mazák and Ms Trstenjak, appointed Advocates
General of the Court of Justice of the European Communities
by decision of the Representatives of the Governments of the
Member States of
the European Communities of 6 April
2006 (1), for the period from 7 October 2006 to 6 October
2012, took the oath before the Court on 6 October 2006.

At their meeting on 12 October 2006, the Judges of the Court
of Justice elected, under the second subparagraph of Article 10
(1) of
the Rules of Procedure, Mr Schintgen, Mr Kūris, Mr
Klučka and Mr Juhász as Presidents of the Fifth, Sixth, Seventh
and Eighth Chambers of three Judges respectively for a period
of one year ending on 6 October 2007.

(1) OJ L 104, 13.4.2006, p. 39.
(2) OJ L 215, 5.8.2006, p. 30.

Election of the President of the Court

(2006/C 326/02)

Assignment of the Judges to Chambers

(2006/C 326/04)

At its meetings on 11 and 13 October 2006, the Court decided
to assign the Judges to the Chambers as follows:

At their meeting on 9 October 2006, the Judges of the Court of
Justice of the European Communities elected, under Article 7(1)
of the Rules of Procedure, Mr Skouris as President of the Court
for the period from 9 October 2006 to 6 October 2009.

First Chamber

Mr Jann, President,

Mr Schintgen, Mr Tizzano, Mr Borg Barthet, Mr Ilešič and Mr
Levits, Judges