European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation adapting Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, Regulation (EC) No 318/2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector and Regulation (EC) No 320/2006 establishing a temporary scheme for the restructuring of the sugar industry in the Community, by reason of the accession of Bulgaria and Romania to the European Union (COM(2006)0677 - C6-0424/2006 - 2006/0226(CNS))
Date: 2006-12-14
Institutions: Committee on Agriculture and Rural Development, European Parliament
Subjects: Bulgaria, Romania, aid to agriculture, common agricultural policy, common organisation of markets, farmers' income, regulation of agricultural production, sugar industry

23.12.2006

EN

Official Journal of the European Union

C 317 E/603

Thursday, 14 December 2006

— having regard to Article 300(3), first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council

consulted Parliament (C6-0373/2006),

— having regard to Rules 51, 83(7) and 43(1) of its Rules of Procedure,

— having regard to the report of the Committee on Industry, Research and Energy (A6-0418/2006);

1. Approves the conclusion of the agreement;

2.
Instructs its President to forward its position to the Council and Commission and the governments and
parliaments of the Member States and Australia, Canada, the EFTA countries of Norway and Switzerland,
Korea, Japan and the United States of America.

P6_TA(2006)0578

Direct support schemes under CAP; the COM for sugars; restructuring of the
sugar industry; owing to the accession of Bulgaria and Romania to the EU *

for a Council regulation adapting
European Parliament legislative resolution on the proposal
Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules
schemes
under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers,
Regulation (EC) No 318/2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector and
Regulation (EC) No 320/2006 establishing a temporary scheme for the restructuring of the sugar
industry in the Community, by reason of the accession of Bulgaria and Romania to the European
Union (COM(2006)0677 — C6-0424/2006 — 2006/0226(CNS))

for direct

support

(Consultation procedure)

The European Parliament,

— having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2006)0677) (1),

— having regard to Article 4(3) of the Treaty of Accession of Bulgaria and Romania and Article 41, second
subparagraph, and Article 20 of the Act of Accession of Bulgaria and Romania, in conjunction with
Annex IV thereto, pursuant to which it has been consulted by the Council (C6-0424/2006),

— having regard to Rules 51 and 43(1) of its Rules of Procedure,

— having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development (A6-0412/2006);

1. Approves the Commission proposal;

2. Calls on the Council to notify Parliament if it intends to depart from the text approved by Parliament;

3. Asks the Council
substantially;

to consult Parliament again if

it

intends to amend the Commission proposal

4.

Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

(1) Not yet published in the OJ.