Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 68/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to training aid   (Text with EEA relevance)
Date: 2006-11-25
Institutions: European Commission
Subjects: Germany, Greece, State aid, continuing education, control of State aid, vocational training

25.11.2006

EN

Official Journal of the European Union

C 288/13

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission
Regulation (EC) No 68/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC
Treaty to training aid

(2006/C 288/06)

(Text with EEA relevance)

Aid No

Member State

Region

XT 42/06

Germany

Thüringen

Title of aid scheme or name of
company receiving individual aid

Rules (Richtlinie) on the granting of subsidies from the resources of the Euro-
pean Social Fund and/or Thüringen to promote vocational preparation and
continuing training

Legal basis

Annual
overall
granted to the company

expenditure
amount of

planned
individual

Operationelles Programm des Freistaats Thüringen für den Einsatz der Europä-
ischen Strukturfonds in der Periode von 2000 bis 2006, Maßnahmebereich 4.3
und 4.4, §§ 23, 24 Abs. 4, 26 Abs. 3 Nr. 2, 44 und 91 der Thüringer Lande-
shaushaltsordnung (ThürLHO) sowie §§ 48, 49 und 49 a Thüringer Verwal-
tungsverfahrensgesetz (ThürVwVfG)

Aid scheme

Annual overall amount

EUR 10 million

Loans guaranteed

Individual aid

Overall aid amount

Loans guaranteed

or
aid

Maximum aid intensity

In conformity with Article 4(2)-(6) of the Regu-
lation

Yes

Date of implementation

3 July 2006

Duration of the scheme or individual
aid award

Until 31 December 2006

Objective of aid

General training

Specific training

Economic sectors concerned

All sectors eligible for training aid

Yes

Yes

Yes

Name and address of
authority

the granting

Gesellschaft für Arbeits- und Wirtschaftsförderung des Freistaats Thüringen
mbH (GFAW)

Large individual aid grants

In conformity with Article 5 of the Regulation

Yes

Warsbergstraße 1, D-99092 Erfurt

Aid No

Member State

Region

XT 43/06

Germany

Bayern

Title of aid scheme or name of
company receiving individual aid

IMPULSE Agentur für Projektentwicklung und -management
Gutenbergstraße 31
D-44139 Dortmund

Legal basis

Bay HO, VO (EG) Nr. 1260/1999, VO (EG) Nr. 1784/1999, EPPD zu Ziel 2,
Programmergänzung zu Ziel 2

Annual
overall
granted to the company

expenditure
amount of

planned
individual

or
aid

Aid scheme

Total public

Loans guaranteed

Individual aid

Overall aid amount

EUR 141 691

Loans guaranteed

C 288/14

EN

Official Journal of the European Union

25.11.2006

Maximum aid intensity

In conformity with Article 4(2)-(6) of the Regu-
lation

Yes

Date of implementation

Duration of the scheme or individual
aid award

Objective of aid

16 August 2006

14 May 2007

General training

Specific training

Economic sectors concerned

All sectors eligible for training aid

Name and address of
authority

the granting

Zentrum Bayern Familie und Soziales

Hegelstraße 2,
D-95447 Bayreuth

Yes

Yes

Large individual aid grants

In conformity with Article 5 of the Regulation

Yes

Aid No

Member State

Region

XT 74/05

Hellas

All regions, but Attica

Title of aid scheme or name of
company receiving individual aid

Regional
economic sectors priorities and RTD, Innovation topics

Innovation Pole (RIP)-Training in fields related to both each RIP

Legal basis

Νόµος 1514/1985 όπως τροποποιήθηκε µε τον Νόµο 2919/2001 και µε το Άρθρο
11 της Κοινής Απόφασης των Υπουργών Οικονοµίας και Οικονοµικών και Εργασίας
και Κοινωνικών Ασφαλίσεων
Το Άρθρο 23 του Νόµου 3377/2005 παρέχει ορισµό του ΠΠΚ

Annual expenditure planned under
the scheme or overall amount of indi-
vidual aid granted to the company

Aid scheme

Annual overall amount

2006: EUR 700 000
2007: EUR 900 000
2008: EUR 400 000

Loans guaranteed

Individual aid

Overall aid amount

EUR 1 200 000
(maximum)

Loans guaranteed

Maximum aid intensity

In conformity with Article 4(2)-(7) of the Regu-
lation

Yes

Date of implementation

1.5.2006

Duration of scheme or individual aid
award

Until 31.12.2006 (Legal Commitments)

Projects implementation until 31.12.2008

Objective of aid

General training

Specific training

Economic sectors concerned

All sectors eligible for training aid

Name and address of
authority

the granting

Ministry of Development
General Secretariat for Research and Technology

Yes

Yes

Yes

Mesogion 14-18
GR-11510 Athens

Large individual aid grants

In conformity with Article 5 of the Regulation