do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1581/2006 of 23 October 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2006-10-23
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, grape, import price, pip fruit

24.10.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 293/1

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION (EC) No 1581/2006

of 23 October 2006

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
fruit and vegetables (1), and in
import arrangements
particular Article 4(1) thereof,

for

Whereas:

standard values for imports from third countries,
in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

(2)

In compliance with the above criteria,
the standard
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regu-
lation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the

Article 2

This Regulation shall enter into force on 24 October 2006.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 October 2006.

For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 386/2005 (OJ L 62, 9.3.2005, p. 3).

L 293/2

EN

Official Journal of the European Union

24.10.2006

to Commission Regulation of 23 October 2006 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 50 10

0806 10 10

0808 10 80

0808 20 50

Third country code (1)

Standard import value

(EUR/100 kg)

052
096
204
999

052
096
999

052
204
999

052
388
524
528
999

052
400
999

388
400
404
800
804
999

052
400
720
999

64,3
31,1
40,0
45,1

109,1
30,8
70,0

101,1
47,7
74,4

66,9
65,7
58,0
57,4
62,0

92,5
192,3
142,4

79,4
113,1
100,0
138,3
140,2
114,2

109,0
199,1
51,9
120,0

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 750/2005 (OJ L 126, 19.5.2005, p. 12). Code ‘999’ stands for ‘of

other origin’.
Council Regulation (EC) No 1929/2006 of 23 October 2006 concerning the implementation of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Uruguay pursuant to Article XXIV.6 of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994, amending Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
Date: 2006-10-23
Institutions: Council of the European Union
Subjects: CCT duties, Combined Nomenclature, GATT, Uruguay, beef, tariff nomenclature, tariff quota, trade agreement (EU)

L 406/8

EN

Official Journal of the European Union

30.12.2006

COUNCIL REGULATION (EC) No 1929/2006

of 23 October 2006

concerning the implementation of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the
European Community and Uruguay pursuant to Article XXIV.6 of the General Agreement on Tariffs
and Trade (GATT) 1994, amending Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and
statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Having regard to the Treaty establishing the European Commu-
nity, and in particular Article 133 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas:

(1) Council regulation (EEC) No 2658/87 (1) established a
the
goods nomenclature, hereinafter
‘Combined Nomenclature’, and set out the conventional
duty rates of the Common Customs Tariff.

referred to as

(2)

By its Decision 2006/997/EC (2) concerning the conclusion
of an Agreement in the form of an Exchange of Letters
between the European Community and Uruguay,
the
Council approved, on behalf of the Community, the before
mentioned Agreement with a view to closing negotiations
initiated pursuant to Article XXIV:6 of GATT 1994,

Article 1

Annex 7 of Section III of Part three (WTO quotas to be opened
to
by the Competent Community authorities) of Annex I
Regulation (EEC) No 2658/87 is hereby amended as follows:

(1) Under CN Code 0201 30 00 the definition of the tariff rate
quota of 4 000 tonnes ‘Boneless High-quality meat fresh,
chilled or frozen: Special or good-quality beef cuts obtained
from exclusively pasture-grazed animals presenting a
slaughter liveweight not exceeding 460 kilograms, referred
to as “special boxed beef”. These cuts may bear the letters
“sc” (special cuts)’ shall be replaced by:

‘Boneless High-quality meat of bovine animals, fresh, chilled
or frozen’.

(2) The following words shall be inserted under ‘'other terms

and conditions’: ‘Supplying country Uruguay’.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its
publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Luxembourg, 23 October 2006.

For the Council
The President
J.-E. ENESTAM

(1) OJ L 256, 7.9.1987, p. 1. Regulation as last amended by Regulation

(EC) No 1758/2006 (OJ L 335, 1.12.2006, p. 1).

(2) See page 10 of this Official Journal.
2006/997/EC: Council Decision of 23 October 2006 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Uruguay
Date: 2006-10-23
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Uruguay, accession to the European Union, beef, ratification of an agreement, tariff quota, trade agreement (EU)

L 406/10

EN

Official Journal of the European Union

30.12.2006

II

(Acts whose publication is not obligatory)

COUNCIL

COUNCIL DECISION

of 23 October 2006

on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European
Community and Uruguay

(2006/997/EC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Having regard to the Treaty establishing the European Commu-
nity, and in particular Article 133 in conjunction with the first
sentence of the first subparagraph of Article 300(2) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas:

(1) On 22 March 2004 the Council authorised the Commis-
sion to open negotiations with certain other Members of
the WTO under Article XXIV.6 of the General Agreement
on Tariffs and Trade (GATT) 1994, in the course of the
accessions to the European Union of the Czech Republic,
the Republic of Estonia,
the
Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic
of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland,
the Republic of Slovenia and the Slovak Republic.

the Republic of Cyprus,

(2) Negotiations have been conducted by the Commission in
consultation with the Committee established by Article 133
of the Treaty and within the framework of the negotiating
directives issued by the Council.

(3)

The Commission has finalised negotiations for an Agree-
ment in the form of an Exchange of Letters between the
European Community and Uruguay. The Agreement should
be approved,

Article 1

The Agreement in the form of an Exchange of Letters between
the European Community and Uruguay relating to the
modification of concessions in the schedules of
the Czech
Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the
Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of
Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the
Republic of Slovenia and the Slovak Republic in the course of the
accession to the European Community is hereby approved on
behalf of the Community.

The text of the Agreement in the form of an Exchange of Letters
is attached to this Decision.

Article 2

The President of the Council is hereby authorised to designate
the person(s) empowered to sign the Agreement in the form of
an Exchange of Letters in order to bind the Community.

Done at Luxembourg, 23 October 2006.

For the Council
The President
J.-E ENESTAM