do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1487/2006 of 9 October 2006 amending Regulation (EEC) No 2921/90 as regards the amount of the aid for the production of casein and caseinates from skimmed milk
Date: 2006-10-09
Institutions: European Commission
Subjects: agro-industry, aid system, milk by-product, skimmed milk

L 278/8

EN

Official Journal of the European Union

10.10.2006

COMMISSION REGULATION (EC) No 1487/2006

of 9 October 2006

amending Regulation (EEC) No 2921/90 as regards the amount of the aid for the production of
casein and caseinates from skimmed milk

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

amount of the aid should be fixed at zero for as long as
the current situation persists.

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of
17 May 1999 on the common organisation of the market in
milk and milk products (1), and in particular Article 15(b)
thereof,

(2)

(3)

Regulation (EEC) No 2921/90 should be amended
accordingly.

The measures provided for in this Regulation are in
accordance with the opinion of
the Management
Committee for Milk and Milk Products,

Whereas:

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

(1)

Article 2(1) of Commission Regulation (EEC) No
2921/90 of 10 October 1990 on aid for the production
of casein and caseinates from skimmed milk (2) sets the
amount of aid for the production of casein and case-
inates from skimmed milk. In view of the development
in the price of skimmed milk powder on the internal
market and the price of casein and caseinates on the
Community and world markets, and in particular of a
increase of prices of casein and caseinates, the
general

Article 1

In Article (2)1 of Regulation (EEC) No 2921/90, ‘EUR 0,52’ is
hereby replaced by ‘EUR 0,00’.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its
publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 9 October 2006.

For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 1913/2005 (OJ L 307, 25.11.2005, p. 2).

(2) OJ L 279, 11.10.1990, p. 22. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 935/2005 (OJ L 158, 21.6.2005, p. 5).
Recommendation of the European Central Bank of 9 October 2006 to the Council of the European Union on the external auditors of Banka Slovenije (ECB/2006/14)
Date: 2006-10-09
Institutions: European Central Bank
Subjects: European Central Bank, Slovenia, accountant, auditing, central bank

25.10.2006

EN

Official Journal of the European Union

C 257/19

RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK

of 9 October 2006

to the Council of the European Union on the external auditors of Banka Slovenije

(ECB/2006/14)

(2006/C 257/08)

THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK,

Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank,
and in particular Article 27.1 thereof,

Whereas:

(1)

(2)

The accounts of the European Central Bank (ECB) and of the national central banks of the Euro-
system are audited by independent external auditors recommended by the Governing Council of the
ECB and approved by the Council of the European Union.

Pursuant to Article 1 of Council Decision 2006/495/EC of 11 July 2006 in accordance with
Article 122(2) of the Treaty on the adoption by Slovenia of the single currency on 1 January
2007 (1), Slovenia now fulfils the necessary conditions for the adoption of the euro and the deroga-
tion in favour of Slovenia referred to in Article 4 of the 2003 Act of Accession (2) is abrogated with
effect from 1 January 2007.

(3)

The external auditors recommended herein are Banka Slovenije's current auditors, who were
appointed for the financial years 2006 to 2008,

HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION:

It is recommended that Deloitte & Touche revizija d.o.o. should be appointed as the external auditors of
Banka Slovenije for the financial years 2007 and 2008.

Done at Frankfurt am Main, 9 October 2006.

The President of the ECB

Jean-Claude TRICHET

(1) OJ L 195, 15.7.2006, p. 25.
(2) OJ L 236, 23.9.2003, p. 33.
Commission Regulation (EC) No 1485/2006 of 9 October 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2006-10-09
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, grape, import price, pip fruit

10.10.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 278/1

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION (EC) No 1485/2006

of 9 October 2006

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
fruit and vegetables (1), and in
import arrangements
particular Article 4(1) thereof,

for

Whereas:

standard values for imports from third countries,
in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

(2)

In compliance with the above criteria,
the standard
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regu-
lation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the

Article 2

This Regulation shall enter into force on 10 October 2006.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 9 October 2006.

For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 386/2005 (OJ L 62, 9.3.2005, p. 3).

L 278/2

EN

Official Journal of the European Union

10.10.2006

to Commission Regulation of 9 October 2006 establishing the standard import values for determining the entry
price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 50 10

0806 10 10

0808 10 80

0808 20 50

Third country code (1)

Standard import value

(EUR/100 kg)

052
096
999

052
999

052
999

052
388
524
528
999

052
400
624
999

388
400
508
512
720
800
804
999

052
388
720
999

76,6
41,9
59,3

88,5
88,5

86,5
86,5

68,0
62,0
54,9
40,6
56,4

85,3
178,4
137,8
133,8

84,4
99,1
74,9
84,8
74,9
154,0
99,3
95,9

113,2
80,3
56,3
83,3

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 750/2005 (OJ L 126, 19.5.2005, p. 12). Code ‘999’ stands for ‘of

other origin’.