Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1210/2006 of 9 August 2006 amending for the 67th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001 ( OJ L 219, 10.8.2006 )
Date: 2006-08-25
Institutions: European Commission
Subjects: Afghanistan, common foreign and security policy, economic sanctions, international affairs, international sanctions, natural person, terrorism

L 232/42

EN

Official Journal of the European Union

25.8.2006

CORRIGENDA

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1210/2006 of 9 August 2006 amending for the 67th time
Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain
persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing
Council Regulation (EC) No 467/2001

(Official Journal of the European Union L 219 of 10 August 2006)

1. On page 15, in point 4, second paragraph:

for:

read:

‘Kawa Farhad Hamawandi Kanabi Ahmad’,
‘Farhad Kanabi Ahmad’.

2.

in point 5, second paragraph:

for:

read:

‘Mustapha Nasri Ait El Hadi Ben Abdul Kader Ait El Hadi’,
‘Mustapha Nasri Ben Abdul Kader Ait El Hadi’.

3. On page 16, in point 9, second paragraph:

for:

read:

‘Noureddine Al-Drissi Ben Ali Ben Belkassem Al-Drissi’,
‘Noureddine Ben Ali Ben Belkassem Al-Drissi’.

4.

in point 10, second paragraph:

for:

read:

‘Ibn Al-Shaykh Ali Mohamed Al-Libi Abdul Aziz Al Zar’ani Al Fakhiri’,
‘Ali Mohamed Abdul Aziz Al Zar’ani Al Fakhiri’.

5.

in point 11, second paragraph:

for:

read:

‘Ibrahim Ben Hedhili Al-Hamami Ben Mohamed Al-Hamami’,
‘Ibrahim Ben Hedhili Ben Mohamed Al-Hamami’.

6. On page 17, in point 12, second paragraph:

for:

read:

‘Kamal Ben Maoeldi Al-Hamraoui Ben Hassan Al-Hamraoui’,
‘Kamal Ben Maoeldi Ben Hassan Al-Hamraoui’.

7.

in point 13, second paragraph:

for:

read:

‘Imad Ben Bechir Al-Jammali Ben Hamda Al-Jammali’,
‘Imad Ben Bechir Ben Hamda Al-Jammali’.

8.

in point 14, second paragraph:

for:

read:

‘Riadh Al-Jelassi Ben Belkassem Ben Mohamed Al-Jelassi’,
‘Riadh Ben Belkassem Ben Mohamed Al-Jelassi’.

9.

in point 15, second paragraph:

for:

read:

‘Faouzi Al-Jendoubi Ben Mohamed Ben Ahmed Al-Jendoubi’,
‘Faouzi Ben Mohamed Ben Ahmed Al-Jendoubi’.

10.

in point 16, second paragraph:

for:

read:

‘Tarek Ben Habib Al-Maaroufi Ben Al-Toumi Al-Maaroufi’,
‘Tarek Ben Habib Ben Al-Toumi Al-Maaroufi’.

11.

in point 17, second paragraph:

for:

read:

‘Lofti Al-Rihani Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani’,
‘Lofti Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani’.

12. On page 18, in point 18, second paragraph:

for:

read:

‘Nazih Abdul Hamed Al-Raghie Nabih Al-Ruqai’i (alias (a) Anas Al-Liby, (b) Anas Al-Sibai Al-Libi, (c) Nazih
Al-Raghie (d) Nazih Abdul Hamed Al-Raghie, (e) Anas Al-Sabai)’,
‘Nazih Abdul Hamed Nabih Al-Ruqai’i (alias (a) Anas Al-Liby, (b) Anas Al-Sibai, (c) Nazih Abdul Hamed
Al-Raghie)’.

25.8.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 232/43

13.

in point 19, second paragraph:

for:

read:

(c) Imad Mouhamed Abdellah,

‘Faraj Farj Faraj Hassan Hussein Al Saadi Al-Sa’idi (alias (a) Mohamed Abdulla Imad, (b) Muhamad Abdullah
(e) Hamza “the Libyan” Al Libi,
Imad,
(f) Abdallah Abd al-Rahim)’,
‘Faraj Faraj Hussein Al-Sa’idi
(alias (a) Mohamed Abdulla Imad,
(c)
Mouhamed Abdellah, (d) Faraj Farj Hassan Al Saadi, (e) Hamza Al Libi, (f) Abdallah Abd al-Rahim)’.

(d) Faraj Farj Hassan Al Saadi,

(b) Muhamad Abdullah Imad,

Imad

14.

in point 20, second paragraph:

for:

read:

‘Al-Azhar Ben Mohammed Ben Mmar Al-Tlili Ben Abdallah Al-Tlili’,
‘Al-Azhar Ben Ammar Ben Abdallah Al-Tlili’.

15.

in point 21, second paragraph:

for:

read:

‘Habib Al-Wadhani Ben Ali Ben Said Al-Wadhani’,
‘Habib Ben Ali Ben Said Al-Wadhani’.

16.

in point 22, second paragraph:

for:

read:

‘Imad Ben Al-Mekki Al-Zarkaoui Ben Al-Akhdar Al-Zarkaoui’,
‘Imad Ben Al-Mekki Ben Al-Akhdar Al-Zarkaoui’.

17.

in point 23, second paragraph:

for:

read:

‘Nabil Ben Attia Ben Mohamed Ben Ali Ben Attia’,
‘Nabil Ben Mohamed Ben Ali Ben Attia’.

18. On page 19, in point 24, second paragraph:

for:

read:

and

for:

read:

‘Lased Al As’ad Ben Heni Hani (alias (a) Lased Ben Heni Low, (b) Mohamed Abu Abda)’,
‘Al As’ad Ben Hani (alias (a) Lased Ben Heni, (b) Mohamed Abu Abda)’,

‘(b) Convicted in Italy on 11.11.2002’,
‘(b) Convicted in Italy on 11.12.2002’.

19.

in point 25, second paragraph:

for:

read:

‘Hamadi Ben Ali Ben Abdul Aziz Bouyehia Ben Ali Bouyehia’,
‘Hamadi Ben Abdul Aziz Ben Ali Bouyehia’.

20.

in point 26, second paragraph:

for:

read:

and

for:

read:

‘Fethi Ben Al-Rabei Mnasri Ben Absha Mnasri’,
‘Fethi Ben Al-Rabei Ben Absha Mnasri’,

‘Place of birth: Nefza, Baja, Tunisia’,
‘Place of birth: Baja, Tunisia’.

21.

in point 27, second paragraph:

for:

read:

‘Saadi Nessim Nassim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi’,
‘Nessim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi’.

22.

in point 28, second paragraph:

for:

read:

‘Ibrahim Ali Muhammad Abu Bakr Abu Bakr Tantoush (alias (a) Al-Libi, (b) Abd al-Muhsin, (c) Ibrahim Ali
Muhammad Abu Bakr, (d) Abdul Rahman, (e) Abu Anas Al-Libi)’,
‘Ibrahim Ali Abu Bakr Tantoush (alias (a) Abd al-Muhsin, (b) Ibrahim Ali Muhammad Abu Bakr, (c) Abdul
Rahman, (d) Abu Anas, (e) Al-Libi)’.