Commission Regulation (EC) No 1134/2006 of  25 July 2006  amending and correcting Regulation (EC) No 795/2004 laying down detailed rules for the implementation of the single payment scheme provided for in Council Regulation (EC) No 1782/2003
Date: 2006-07-25
Institutions: European Commission
Subjects: Malta, Slovenia, agricultural product, aid system, common agricultural policy, farmers' income, olive, production aid

L 203/4

EN

Official Journal of the European Union

26.7.2006

COMMISSION REGULATION (EC) No 1134/2006

of 25 July 2006

amending and correcting Regulation (EC) No 795/2004 laying down detailed rules for the
in Council Regulation (EC)
implementation of

scheme provided for

the single payment

No 1782/2003

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 1782/2003 of 29
September 2003 establishing common rules for direct support
schemes under the common agricultural policy and establishing
certain support schemes for farmers and amending Regulations
(EEC) No 2019/93, (EC) No 1452/2001, (EC) No 1453/2001,
(EC) No 1454/2001, (EC) No 1868/94, (EC) No 1251/1999,
(EC) No 1254/1999, (EC) No 1673/2000, (EEC) No 2358/71
and (EC) No 2529/2001 (1), and in particular Article 145(d) and
Article 155 thereof,

Whereas:

Commission Regulation (EC) No 795/2004 of 21 April
2004 laying down detailed rules for the implementation
of the single payment scheme provided for in Council
Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common
rules for direct support schemes under the common
agricultural policy and establishing certain support
the implementing
schemes
rules for the single payment scheme as from 2005.

farmers (2)

introduces

for

authorises Malta and Slovenia to grant aid for olive
groves in 2006. The maximum amounts provided for
in that paragraph are not correct, since these should be
the amounts that should have been calculated for the
single payment. They should therefore correspond to
the olive oil component for those Member States for
2006 given in Annex VIIIa to Regulation (EC) No
1782/2003. The above provision should therefore be
amended.

(5)

(6)

Regulation (EC) No 795/2004 should therefore be
amended and corrected accordingly.

The measures provided for in this Regulation are in
accordance with the opinion of
the Management
Committee for Direct Payments,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex I of Regulation (EC) No 795/2004 is replaced by the text
in the Annex to this Regulation.

Annex I to Regulation (EC) No 795/2004 fixes the date
from which the growing of secondary crops may be
temporarily allowed in regions where cereals are usually
harvested sooner for climatic reasons as referred to in
Article 51(b) of Regulation (EC) No 1782/2003. At the
request of Spain and France, that date should be fixed for
those Member States.

Article 2

Paragraph 10 as added by Regulation (EC) No 2183/2005 and
paragraph 11 of Article 48a of Regulation (EC) No 795/2004
are replaced by the following:

48a

(EC) No

of Regulation

An error was made when new paragraphs were added to
Article
795/2004.
Commission Regulation (EC) No 1701/2005 (3) and
Commission Regulation (EC) No 2183/2005 (4) both
added a paragraph 10. In the interests of clarity, those
paragraphs whose numbering was affected should be
replaced by correctly numbered paragraphs, since they
could lead to confusion.

(4)

An error was also made in the wording of the paragraph
10 added by Regulation (EC) No 2183/2005, which

(1) OJ L 270, 21.10.2003, p. 1. Regulation last amended by Regulation

(EC) No 319/2006 (OJ L 58, 28.2.2006, p. 32).

(2) OJ L 141, 30.4.2004, p. 1. Regulation last amended by Regulation

(EC) No 658/2006 (OJ L 116, 29.4.2006, p. 14).

(3) OJ L 273, 19.10.2005, p. 6.
(4) OJ L 347, 30.12.2005, p. 56.

‘11. Malta and Slovenia may grant aid for olive groves per
olive GIS-ha in 2006 of a minimum of EUR 47 000 and a
maximum of EUR 120 000 for a maximum of five categories
of olive grove areas as defined in Article 110i(2) of Regu-
lation (EC) No 1782/2003.

12.
For Slovenia, Articles 12 and 13 of Council Regu-
lation (EEC) No 1696/71 (*) and Council Regulation (EC)
No 1098/98 shall continue to apply, respectively, in respect
of the 2006 harvest and until 31 December 2006 (**).

___________
(*) OJ L 175, 4.8.1971, p. 1.
(**) OJ L 157, 30.5.1998, p. 7.’

(1)

(2)

(3)

26.7.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 203/5

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European
Union.

Article 2 shall apply from 1 January 2006.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 25 July 2006.

For the Commission

Mariann FISCHER BOEL
Member of the Commission

L 203/6

EN

Official Journal of the European Union

26.7.2006

ANNEX

‘ANNEX I

Member State

Date

Belgium

Denmark

Germany

15 July

15 July

15 July

South Greece (Peloponese, Ionian Island, Western Greece, Attica, South
Aegean and Crete)

20 June

Central and North Greece (Eastern Macedonia and Thrace, Central
Macedonia, Western Macedonia, Epirus, Thessaly, Mainland (Sterea)
Greece and North Aegean)

10 July

Spain

France: Aquitaine and Midi-Pyrénées

France: Alsace, Auvergne, Burgundy, Brittany, Centre, Champagne-
Île-de-France, Languedoc-Roussillon,
Ardenne, Corsica, Franche-Comté,
Limousin,
Lower Normandy, Upper
Normandy, Loire Region, Picardy, Poitou-Charentes, Provence-Alpes-
Côte-d’Azur and Rhône-Alpes

Lorraine, Nord-Pas-de-Calais,

Italy

Austria

Portugal

1 July

1 July

15 July

11 June

30 June

1 March’