do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Announcement from Norway concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons — Announcement of invitation to apply for petroleum production licences on the Norwegian Continental Shelf — Awards in Predefined Areas 2008
Date: 2006-07-17
Institutions: EFTA Surveillance Authority
Subjects: Norway, exploitation of resources, extraction of oil, petroleum exploration, petroleum production

17.7.2008

EN

Official Journal of the European Union

C 180/17

NOTICES CONCERNING THE EUROPEAN ECONOMIC AREA

EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY

Announcement from Norway concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the
Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration
and production of hydrocarbons

Announcement of

invitation to apply for petroleum production licences on the Norwegian

Continental Shelf — Awards in Predefined Areas 2008

(2008/C 180/09)

The Norwegian Ministry of Petroleum and Energy hereby announces an invitation to apply for petroleum
production licences on the Norwegian Continental Shelf in accordance with Directive 94/22/EC of the
European Parliament and of the Council of 30 May 1994 on the conditions for granting and using authori-
zations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (Article 3(2)(a)).

Applications for petroleum production licences shall be submitted to:

The Ministry of Petroleum and Energy
PO Box 8148 Dep.
N-0033 Oslo

by 3 October 2008.

The award of petroleum production licences in the Awards in Predefined Areas 2008 on the Norwegian
Continental Shelf is planned to take place end of 2008/early 2009.

Further
www.npd.no/apa2008 or contacting the Ministry of Petroleum and Energy, tel. (47) 22 24 62 09.

information including detailed maps of

areas may be obtained by

available

visiting
Commission Regulation (EC) No 1101/2006 of  17 July 2006  amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1002/2006 for the 2006/2007 marketing year
Date: 2006-07-17
Institutions: European Commission
Subjects: CCT duties, import, raw sugar, representative price, sugar product, white sugar

18.7.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 196/11

COMMISSION REGULATION (EC) No 1101/2006

of 17 July 2006

amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the
sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1002/2006 for the 2006/2007 marketing year

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of
the
20 February 2006 on the common organisation of
markets in the sugar sector (1),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of
30 June 2006 laying down detailed rules for the implemen-
tation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards
sector (2), and in
trade with third countries
particular of the Article 36,

in the sugar

Whereas:

the 2006/2007 marketing year

for
Commission Regulation (EC) No 1002/2006 (3).

are

fixed by

(2)

The data currently available to the Commission indicate
that the said amounts should be changed in accordance
with the rules and procedures laid down in Regulation
(EC) No 951/2006,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The representative prices and additional duties on imports of
the products referred to in Article 1 of Regulation (EC) No
951/2006, as fixed by Regulation (EC) No 1002/2006 for the
2006/2007 marketing year are hereby amended as set out in
the Annex to this Regulation.

(1)

The representative prices and additional duties applicable
to imports of white sugar, raw sugar and certain syrups

Article 2

This Regulation shall enter into force on 18 July 2006.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 17 July 2006.

For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 55, 28.2.2006, p. 1.
(2) OJ L 178, 1.7.2006, p. 24.

(3) OJ L 178, 1.7.2006, p. 36.

L 196/12

EN

Official Journal of the European Union

18.7.2006

Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and
products covered by CN code 1702 90 99 applicable from 18 July 2006

ANNEX

CN code

1701 11 10 (1)
1701 11 90 (1)
1701 12 10 (1)
1701 12 90 (1)
1701 91 00 (2)
1701 99 10 (2)
1701 99 90 (2)
1702 90 99 (3)

Representative price per 100 kg of the
product concerned

Additional duty per 100 kg of the product
concerned

(EUR)

31,46

31,46

31,46
31,46

36,94

36,94
36,94

0,37

1,85

5,80

1,71
5,37

6,76

3,26
3,26

0,30

(1) Fixed for the standard quality defined in Annex I.III to Council Regulation (EC) No 318/2006 (OJ L 58, 28.2.2006, p. 1).
(2) Fixed for the standard quality defined in Annex I.II to Regulation (EC) No 318/2006.
(3) Fixed per 1 % sucrose content.
Commission Regulation (EC) No 1102/2006 of  17 July 2006  determining to what extent import right applications submitted during the month of June 2006 for certain live bovine animals as part of a tariff quota provided for in Regulation (EC) No 1241/2005 may be accepted
Date: 2006-07-17
Institutions: European Commission
Subjects: Romania, cattle, import licence, live animal, originating product, tariff quota

18.7.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 196/13

COMMISSION REGULATION (EC) No 1102/2006

of 17 July 2006

determining to what extent import right applications submitted during the month of June 2006 for
certain live bovine animals as part of a tariff quota provided for in Regulation (EC) No 1241/2005
may be accepted

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of
17 May 1999 on the common organisation of the market in
beef and veal (1),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1241/2005
of 29 July 2005 laying down detailed rules for the application
of a tariff quota for certain live bovine animals originating in
Romania, provided for in Council Decision 2003/18/EC (2), and
in particular Article 4 thereof,

Whereas:

Article 4(2) of Regulation (EC) No 1241/2005 lays down
that the quantities applied for may be reduced. The appli-
cations lodged relate to total quantities which exceed the
quantities
circumstances and
taking care to ensure an equitable distribution of the
available quantities,
it is appropriate to reduce propor-
tionally the quantities applied for,

available. Under

these

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

All applications for
to
Article 3(3) of Regulation (EC) No 1241/2005 shall be
accepted at a rate of 7,664 % of the import rights applied for.

import certificates lodged pursuant

(1)

Article 1 of Regulation (EC) No 1241/2005 fixes at
46 000 the number of head of live bovine animals origi-
nating in Romania which may be imported under special
conditions in the period 1 July 2006 to 30 June 2007.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 18 July 2006.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 17 July 2006.

For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 21. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 1782/2003 (OJ L 270, 21.10.2003, p. 1).

(2) OJ L 200, 30.7.2005, p. 38.
2006/695/EC: Council Decision of 17 July 2006 on the signing and provisional application of the Agreement between the European Community and the Republic of Maldives on certain aspects of air services
Date: 2006-07-17
Institutions: Council of the European Union
Subjects: EU relations, Maldives, agreement (EU), air safety, air transport, fuel tax, signature of an agreement, transport licence, transportation tariff

17.10.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 286/19

II

(Acts whose publication is not obligatory)

COUNCIL

COUNCIL DECISION

of 17 July 2006

on the signing and provisional application of the Agreement between the European Community and
the Republic of Maldives on certain aspects of air services

(2006/695/EC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty
Community, and in particular Article 80(2),
with the first sentence of
300(2) thereof,

establishing the European
in conjunction
the first subparagraph of Article

air

services

of
the
Community, subject to the Council Decision concerning the
conclusion of the said Agreement.

approved on behalf of

is hereby

The text of the Agreement is attached to this Decision.

Having regard to the proposal from the Commission,

Article 2

Whereas:

(1)

(2)

The Council authorised the Commission on 5 June 2003
to open negotiations with third countries on the repla-
cement of
in existing bilateral
agreements with a Community agreement.

certain provisions

On behalf of the Community, the Commission has nego-
tiated an Agreement with the Republic of Maldives on
certain aspects of air services in accordance with the
mechanisms and directives in the Annex to the Council
Decision authorising the Commission to open nego-
tiations with third countries on the replacement of
certain provisions in existing bilateral agreements with
a Community agreement.

(3)

Subject to its possible conclusion at a later date, the
Agreement negotiated by the Commission should be
signed and provisionally applied,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

signing of

The
European
Community and the Republic of Maldives on certain aspects

the Agreement between the

The President of the Council is hereby authorised to designate
the person(s) empowered to sign the Agreement on behalf of
the Community, subject to its conclusion.

Article 3

Pending its entry into force, the Agreement shall be applied
provisionally from the first day of the first month following
the date on which the parties have notified each other of the
completion of the necessary procedures for this purpose.

Article 4

The President of the Council is hereby authorised to make the
notification provided for in Article 9(2) of the Agreement.

Done at Brussels, 17 July 2006.

For the Council
The President

E. TUOMIOJA
Commission Regulation (EC) No 1099/2006 of  17 July 2006  establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2006-07-17
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, import price, pip fruit, stone fruit

18.7.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 196/1

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION (EC) No 1099/2006

of 17 July 2006

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
fruit and vegetables (1), and in
import arrangements
particular Article 4(1) thereof,

for

Whereas:

standard values for imports from third countries,
in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

(2)

In compliance with the above criteria,
the standard
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regu-
lation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the

Article 2

This Regulation shall enter into force on 18 July 2006.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 17 July 2006.

For the Commission

Jean-Luc DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 386/2005 (OJ L 62, 9.3.2005, p. 3).

L 196/2

EN

Official Journal of the European Union

18.7.2006

to Commission Regulation of 17 July 2006 establishing the standard import values for determining the entry
price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 50 10

0808 10 80

0808 20 50

0809 10 00

0809 20 95

0809 30 10, 0809 30 90

0809 40 05

Third country code (1)

Standard import value

(EUR/100 kg)

096
999

052
999

052
999

052
388
524
528
999

388
400
404
508
512
524
528
720
800
804
999

388
512
528
720
999

052
999

052
400
999

052
999

052
624
999

42,0
42,0

115,6
115,6

84,3
84,3

61,1
59,9
54,3
46,7
55,5

88,6
101,4
83,4
88,1
80,7
45,3
83,3
68,8
162,7
99,4
90,2

90,4
100,1
93,9
35,0
79,9

156,7
156,7

289,7
373,1
331,4

124,8
124,8

60,3
141,2
100,8

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 750/2005 (OJ L 126, 19.5.2005, p. 12). Code ‘999’ stands for ‘of

other origin’.
2006/848/EC: Council Decision of 17 July 2006 on the signing and provisional application of the Agreement between the European Community and the Eastern Republic of Uruguay on certain aspects of air services
Date: 2006-07-17
Institutions: Council of the European Union
Subjects: EU Member State, Uruguay, agreement (EU), air transport, transport regulations

L 330/18

EN

Official Journal of the European Union

28.11.2006

II

(Acts whose publication is not obligatory)

COUNCIL

COUNCIL DECISION

of 17 July 2006

on the signing and provisional application of the Agreement between the European Community and
the Eastern Republic of Uruguay on certain aspects of air services

(2006/848/EC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Having regard to the Treaty
Community, and in particular Article 80(2),
with the first sentence of
300(2) thereof,

establishing the European
in conjunction
the first subparagraph of Article

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas:

(1)

(2)

The Council authorised the Commission on 5 June 2003
to open negotiations with third countries on the repla-
cement of
in existing bilateral
agreements with a Community agreement.

certain provisions

On behalf of the Community, the Commission has nego-
tiated an Agreement with the Eastern Republic of
Uruguay on certain aspects of air services in accordance
with the mechanisms and directives in the Annex to the
Council Decision authorising the Commission to open
negotiations with third countries on the replacement of
certain provisions in existing bilateral agreements with a
Community agreement.

(3)

Subject to its possible conclusion at a later date, the
Agreement negotiated by the Commission should be
signed and provisionally applied,

Article 1

signing of

The
the Agreement between the European
Community and the Eastern Republic of Uruguay on certain
aspects of air services is hereby approved on behalf of the
Community, subject to the conclusion of the said Agreement.

The text of the Agreement is attached to this Decision.

Article 2

The President of the Council is hereby authorised to designate
the person(s) empowered to sign the Agreement on behalf of
the Community, subject to its conclusion.

Article 3

Pending its entry into force, the Agreement shall be applied
provisionally from the first day of the first month following
the date on which the parties have notified each other of the
completion of the necessary procedures for this purpose.

Article 4

The President of the Council is hereby authorised to make the
notification provided for in Article 9(2) of the Agreement.

Done at Brussels, 17 July 2006.

For the Council
The President

E. TUOMIOJA