Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections   (Text with EEA relevance)
Date: 2006-07-06
Institutions: European Commission
Subjects: Latvia, Poland, Spain, State aid, United Kingdom, control of State aid

C 157/14

EN

Official Journal of the European Union

6.7.2006

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(2006/C 157/06)

(Text with EEA relevance)

Date of adoption: 30.3.2006

Member State: Poland (Dolnośląskie)

Aid No: N 12/2006

Title: Projekt Uchwały Rady Gminy Zgorzelec w sprawie zwol-
nień od podatku od nieruchomości dla przedsiębiorców na
terenie Gminy Zgorzelec

Objective: Regional development (All sectors)

Legal basis:

— projekt Uchwały Rady Gminy Zgorzelec w sprawie zwol-
nień od podatku od nieruchomości dla przedsiębiorców na
terenie Gminy Zgorzelec;

Date of adoption: 12.4.2006

Member State: Spain [País Vasco]

Aid No: N 198/2006

Title: Modification of aid for energy saving, energy efficiency
and renewable energies

Objective: Promoting the development of actions and projects
of energy saving, energetic efficiency and use of renewable
energies.

— art. 7 Ustawy o podatkach i opłatach lokalnych z dnia 12
stycznia 1991 r., Dz.U. z 2002 r. nr 9, poz. 84 z późn. zm.

Secondary objectives: regional development and research and
development. (Not sectorally selective)

Budget: PLN 0,6 million

Maximum aid intensity: 50 %

Duration: End date: 31.12.2006

The authentic text(s) of the decision, from which all confiden-
tial information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Date of adoption: 7.4.2006

Member State: United Kingdom

Aid No: N 150/2006

Title in original language: Welsh research and development
scheme

Type of measure: Aid scheme

Objective: Research and development (All sectors)

Legal basis:
‘Proyecto de Orden de 14 de diciembre de 2005,
de la Consejera de Industria, Comercio y Turismo, por la que se
regula el Programa de ayudas para fomento de acciones y
proyectos de ahorro, eficiencia energética y utilización de ener-
gías renovables’

Budget: EUR 3 500 000 per year

Intensity or amount: Up to 40 % of the eligible costs, with
special rules for: (1) external consultancy: up to 50 % and (2)
solar heat and photovoltaic projects.

Duration: January 2006 — December 2007

The authentic text(s) of the decision, from which all confiden-
tial information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Legal basis: Welsh development
amended) and the Welsh development Agency Order 2005

agency

act 1975 (as

Budget: GBP 36 000 000

Maximum aid intensity: 70 %

Duration: 31.3.2009

Form of aid: Direct grant

The authentic text(s) of the decision, from which all confiden-
tial information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Date of adoption: 8.5.2006

Member States: Latvia

Aid No: N 540/2005

Title: Support to production of biofuel

Objective: Environmental protection

6.7.2006

EN

Official Journal of the European Union

C 157/15

Legal basis:

— Biodegvielu likums;

— Likums “Par akcīzes nodokli”;

— Latvijas Republikas Ministru kabineta noteikumi Nr. 712
“Kārtība, kādā piešķir valsts atbalstu ikgadējā minimāli
nepieciešamā biodegvielas daudzuma ražošanai un nosaka
finansiāli atbalstāmās kvotas biodegvielai”

Budget: ca. EUR 96 million

Duration: six years

The authentic text(s) of the decision, from which all confiden-
tial information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Date of adoption: 4.5.2006

Member State: Italy (Friuli Venezia Giulia)

Aid No: N 610/2005

Title in original language: Aiuti alle grandi imprese industriali
per attività di ricerca e sviluppo precompetitivo

Type of measure: Aid scheme

Objective: Research and development (All sectors)

Legal basis: Delibera della Giunta regionale n. 2231 del
14.9.2005

Budget: EUR 7 700 000

Maximum aid intensity: 65 %

Duration: 31.12.2008

Form of aid: Direct grant

The authentic text(s) of the decision, from which all confiden-
tial information has been removed, can be found at:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/