do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Decision of the EEA Joint Committee No 65/2006 of 2 June 2006 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement
Date: 2006-06-02
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: common ports policy, harbour installation, port administration, public safety, terrorism

L 245/16

EN

Official Journal of the European Union

7.9.2006

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 65/2006

of 2 June 2006

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the
Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular
Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

(2)

Annex XIII to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 35/2006 of
10 March 2006 (1).

Directive 2005/65/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on enhanc-
ing port security (2) is to be incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following point shall be inserted after point 56s (Directive 2005/45/EC of the European Parliament and
of the Council) of Annex XIII to the Agreement:

‘56t. 32005 L 0065: Directive 2005/65/EC of the European Parliament and of the Council of 26 Octo-

ber 2005 on enhancing port security (OJ L 310, 25.11.2005, p. 28).’

The texts of Directive 2005/65/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA
Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 2

Article 3

This Decision shall enter into force on 3 June 2006, provided that all the notifications under Article 103(1)
of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*).

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of
the European Union.

Article 4

Done at Brussels, 2 June 2006.

For the EEA Joint Committee
The President
R. WRIGHT

(1) OJ L 147, 1.6.2006, p. 53.
(2) OJ L 310, 25.11.2005, p. 28.
(*) Constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 58/2006 of 2 June 2006 amending Annex VI (Social security) to the EEA Agreement
Date: 2006-06-02
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: health card, migrant worker, residence, social security legislation, social-security benefit, social-security harmonisation

L 245/4

EN

Official Journal of the European Union

7.9.2006

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 58/2006

of 2 June 2006

amending Annex VI (Social security) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the
Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular
Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

(2)

Annex VI to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 118/2005 of
30 September 2005 (1).

Decision of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for
Migrant Workers No 203 of 26 May 2005 amending Decision No 170 of 11 June 1998 concerning
the compilation of the lists provided for in Articles 94(4) and 95(4) of Council Regulation (EEC)
No 574/72 (2) is to be incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following indent shall be added in point 3.51 (Decision No 170) of Annex VI to the Agreement:

‘— 32005 D 0965: Decision No 203 of 26 May 2005 (OJ L 349, 31.12.2005, p. 27).’

The texts of Decision No 203 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supple-
ment to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 2

Article 3

This Decision shall enter into force on 3 June 2006, provided that all the notifications under Article 103(1)
of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*).

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of
the European Union.

Article 4

Done at Brussels, 2 June 2006.

For the EEA Joint Committee
The President
R. WRIGHT

(1) OJ L 339, 22.12.2005, p. 22.
(2) OJ L 349, 31.12.2005, p. 27.
(*) No constitutional requirements indicated.
Notice regarding the scope of the partial interim review on imports of Polyethylene Terephthalate ( PET ) originating in,  inter alia , the Republic of Korea
Date: 2006-06-02
Institutions: European Commission
Subjects: South Korea, anti-dumping legislation, anti-dumping measure, import, originating product, plastics

2.6.2006

EN

Official Journal of the European Union

C 129/23

Notice regarding the scope of the partial interim review on imports of Polyethylene Terephthalate
(‘PET’) originating in, inter alia, the Republic of Korea

(2006/C 129/05)

On 1 December 2005, the Commission published in the Official Journal of the European Union a Notice of
Initiation of an expiry review on the anti-dumping measures in force against imports of Polyethylene
Terephthalate (‘PET’) originating in India, Indonesia, the Republic of Korea, Malaysia, Taiwan and Thailand
and a partial interim review on the same measures against imports originating in Taiwan and the Republic
of Korea (1).

This scope of the present Notice is limited to the partial interim review and concerns only the Republic of
Korea.

Clarification regarding the scope of the partial interim review

In point 4.2 of the Notice of Initiation, the following three companies are mentioned as being subject to
the partial interim review: Daehan Synthetic Fibre Co. Ltd, SK Chemicals Co. Ltd and KP Chemicals Corp.

In the light of information gathered as part of the questionnaire response to the Notice of Initiation, it has
come to the attention of the Commission that companies related to the three abovementioned companies
also produce and/or distribute PET.

In order to avoid any misunderstanding about the exact scope of the investigation, it is hereby clarified
that all companies related to (2) Daehan Synthetic Fibre Co. Ltd, SK Chemicals Co. Ltd and KP Chemicals
Corp are also part of the scope of this investigation. If anti-dumping duties are called for by the outcome
of this investigation, they will be calculated on the basis of the information obtained from the group of all
related companies involved in the production and distribution of PET and will be set accordingly.

(1) OL C 304, 1.12.2005, p. 9.
(2) For the notion of relationship reference is made to Article 143(1) of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2

July 1993 (give full reference).
Decision of the EEA Joint Committee No 74/2006 of 2 June 2006 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms
Date: 2006-06-02
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: EFTA countries, budget, financial year, general budget (EU), single market

7.9.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 245/45

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 74/2006

of 2 June 2006

amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields
outside the four freedoms

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the
Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular
Articles 86 and 98 thereof,

Whereas:

(1)

(2)

(3)

Protocol 31 to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 40/2006 of
10 March 2006 (1).

It is appropriate to continue the cooperation of the Contracting Parties to the Agreement in the imple-
mentation and development of the Internal Market.

Protocol 31 to the Agreement should therefore be amended in order to allow for this cooperation to
continue beyond 31 December 2005,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 7 of Protocol 31 to the Agreement shall be amended as follows:

Article 1

1. The words ‘years 2004 and 2005’ in paragraph 6 shall be replaced by the words ‘years 2004, 2005 and

2006’.

2. The following paragraph shall be inserted after paragraph 6:

‘7.
The EFTA States shall, as from 1 January 2006, participate in the Community actions related to
the following budget line, entered in the general budget of the European Union for the financial year
2006:

— Budget line 02.03.01: “Implementation and development of the internal market”.’

3. The words ‘paragraphs 5 and 6’ in paragraphs 3 and 4 shall be replaced by the words ‘paragraphs 5, 6

and 7’.

This Decision shall enter into force on the day following the last notification to the EEA Joint Committee
under Article 103(1) of the Agreement (*).

Article 2

It shall apply from 1 January 2006.

Article 3

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of
the European Union.

Done at Brussels, 2 June 2006.

For the EEA Joint Committee
The President
R. WRIGHT

(1) OJ L 147, 1.6.2006, p. 63.
(*) No constitutional requirements indicated.
Information relating to the entry into force of the Agreement on the participation of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic in the European Economic Area and four related Agreements
Date: 2006-06-02
Institutions: Council of the European Union
Subjects: EFTA countries, European Economic Area, accession to the European Union, agreement (EU), protocol to an agreement

L 149/30

EN

Official Journal of the European Union

2.6.2006

Information relating to the entry into force of the Agreement on the participation of the Czech
Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of
Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of
Slovenia and the Slovak Republic in the European Economic Area and four related Agreements (1)

All the Parties having completed the procedures necessary for the entry into force of the:

— Agreement on the participation of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus,
the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the
Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic in the European Economic Area,

— Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Kingdom

of Norway concerning certain agricultural products,

— Agreement between the Kingdom of Norway and the European Community on a Norwegian Financial

Mechanism for the period 2004 to 2009,

— Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom
of Norway consequent on the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of
Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of
Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European
Union,

— Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Republic
of Iceland consequent on the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of
Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of
Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European
Union,

signed in Luxembourg on 14 October 2003, these Agreements have therefore entered into force, with
reference to their Articles 6, 7, 9, 4 and 4 respectively, on 6 December 2005.

(1) OJ L 130, 29.4.2004.
Decision of the EEA Joint Committee No 61/2006 of 2 June 2006 amending Annex XI (Telecommunication services) to the EEA Agreement
Date: 2006-06-02
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: radio telecommunications, regulation of telecommunications, waveband

L 245/8

EN

Official Journal of the European Union

7.9.2006

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 61/2006

of 2 June 2006

amending Annex XI (Telecommunication services) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the
Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular
Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

(2)

Annex XI to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 9/2006 of
27 January 2006 (1).

Commission Decision 2005/513/EC of 11 July 2005 on the harmonised use of radio spectrum in the
5 GHz frequency band for the implementation of wireless access systems including radio local area
networks (WAS/RLANs) (2) is to be incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following point shall be inserted after point 5cr (Commission Decision 2005/50/EC) of Annex XI to the
Agreement:

‘5cs. 32005 D 0513: Commission Decision 2005/513/EC of 11 July 2005 on the harmonised use of
radio spectrum in the 5 GHz frequency band for the implementation of wireless access systems
including radio local area networks (WAS/RLANs) (OJ L 187, 19.7.2005, p. 22).’

The texts of Decision 2005/513/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA
Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 2

Article 3

This Decision shall enter into force on 3 June 2006, provided that all the notifications under Article 103(1)
of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*).

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of
the European Union.

Article 4

Done at Brussels, 2 June 2006.

For the EEA Joint Committee
The President
R. WRIGHT

(1) OJ L 92, 30.3.2006, p. 31.
(2) OJ L 187, 19.7.2005, p. 22.
(*) No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 63/2006 of 2 June 2006 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement
Date: 2006-06-02
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: carriage of goods, codification of EU law, road transport, vehicle rental

7.9.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 245/11

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 63/2006

of 2 June 2006

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the
Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular
Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

(2)

(3)

Annex XIII to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 35/2006 of
10 March 2006 (1).

Directive 2006/1/EC of the European Parliament and of the Council of 18 January 2006 on the use of
vehicles hired without drivers for the carriage of goods by road (2), is to be incorporated into the
Agreement.

Directive 2006/1/EC repeals Council Directive 84/647/EEC (3), which is incorporated into the Agree-
ment and which is consequently to be repealed under the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Annex XIII to the Agreement shall be amended as follows:

Article 1

1. The following point shall be inserted after point 29 (Council Directive 84/647/EEC):

‘29a. 32006 L 0001: Directive 2006/1/EC of the European Parliament and of the Council of 18 Janu-
ary 2006 on the use of vehicles hired without drivers for the carriage of goods by road (OJ L 33,
4.2.2006, p. 82).’

2. The text of point 29 (Council Directive 84/647/EEC) shall be deleted.

Article 2

The texts of Directive 2006/1/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA
Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 3 June 2006, provided that all the notifications under Article 103(1)
of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*).

(1) OJ L 147, 1.6.2006, p. 53.
(2) OJ L 33, 4.2.2006, p. 82.
(3) OJ L 335, 22.12.1984, p. 72.
(*) No constitutional requirements indicated.

L 245/12

EN

Official Journal of the European Union

7.9.2006

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of
the European Union.

Article 4

Done at Brussels, 2 June 2006.

For the EEA Joint Committee
The President
R. WRIGHT
Decision of the EEA Joint Committee No 66/2006 of 2 June 2006 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement
Date: 2006-06-02
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: air safety, air traffic control, civil aviation, exchange of information, new technology, roadworthiness tests, safety standard

7.9.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 245/17

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 66/2006

of 2 June 2006

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the
Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular
Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

(2)

(3)

Annex XIII to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 35/2006 of
10 March 2006 (1).

Regulation (EC) No 2320/2002 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2002
establishing common rules in the field of civil aviation security (2)was incorporated into the Agree-
ment by Decision of the EEA Joint Committee No 61/2004 of 26 April 2004 (3), with country spe-
cific adaptations.

Commission Regulation (EC) No 65/2006 of 13 January 2006 amending Regulation (EC) No 622/2003
laying down measures for the implementation of the common basic standards on aviation security (4)
is to be incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following indent shall be added in point 66i (Commission Regulation (EC) No 622/2003) of Annex XIII
to the Agreement:

‘— 32006 R 0065: Commission Regulation (EC) No 65/2006 of 13 January 2006 (OJ L 11, 17.1.2006,

p. 4).’

The texts of Regulation (EC) No 65/2006 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the
EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 2

Article 3

This Decision shall enter into force on 3 June 2006, provided that all the notifications under Article 103(1)
of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*).

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of
the European Union.

Article 4

Done at Brussels, 2 June 2006.

For the EEA Joint Committee
The President
R. WRIGHT

(1) OJ L 147, 1.6.2006, p. 53.
(2) OJ L 355, 30.12.2002, p. 1.
(3) OJ L 277, 26.8.2004, p. 175.
(4) OJ L 11, 17.1.2006, p. 4.
(*) No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 73/2006 of 2 June 2006 amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms
Date: 2006-06-02
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: action programme, data protection, information technology, knowledge economy

L 245/44

EN

Official Journal of the European Union

7.9.2006

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 73/2006

of 2 June 2006

amending Protocol 31 to the EEA Agreement, on cooperation in specific fields outside
the four freedoms

THE EEA JOINT COMMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the
Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular
Articles 86 and 98 thereof,

Whereas:

(1)

(2)

Protocol 31 to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 38/2006 of
10 March 2006 (1).

It is appropriate to extend the cooperation of the Contracting Parties to the Agreement to include
Decision No 2113/2005/EC of the European Parliament and of the Council of 14 December 2005
amending Decision No 2256/2003/EC with a view to extension of the programme in 2006 for the
dissemination of good practices and monitoring of the take-up of information and communication
technologies (ITCs) (2).

(3)

Protocol 31 to the Agreement should therefore be amended in order to allow for this extended coop-
eration to take place from 1 January 2006,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following sub-indent shall be added in the ninth indent of Article 2(5) (Decision No 2256/2003/EC of
the European Parliament and of the Council) of Protocol 31 to the Agreement:

‘— 32005 D 2113: Decision No 2113/2005/EC of the European Parliament and of the Council of

14 December 2005 (OJ L 344, 27.12.2005, p. 34).’

Article 2

This Decision shall enter into force on the day following the last notification to the EEA Joint Committee
under Article 103(1) of the Agreement (*).

It shall apply from 1 January 2006.

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of
the European Union.

Article 3

Done at Brussels, 2 June 2006.

For the EEA Joint Committee
The President
R. WRIGHT

(1) OJ L 147, 1.6.2006, p. 58.
(2) OJ L 344, 27.12.2005, p. 34.
(*) No constitutional requirements indicated.
Decision of the EEA Joint Committee No 60/2006 of 2 June 2006 amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement
Date: 2006-06-02
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: Andorra, European Economic Area, insurance company, inter-company agreement, motor vehicle insurance, third-party insurance

7.9.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 245/7

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 60/2006

of 2 June 2006

amending Annex IX (Financial services) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the
Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular
Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

(2)

Annex IX to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 33/2006 of
10 March 2006 (1).

Commission Decision 2005/849/EC of 29 November 2005 on the application of Council Directive
72/166/EC with regard to checks on insurance against civil liability in respect of the use of motor
vehicles (2) is to be incorporated into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following point shall be inserted after point 8b (Commission Decision 2004/332/EC) of Annex IX to the
Agreement:

‘8c. 32005 D 0849: Commission Decision 2005/849/EC of 29 November 2005 on the application of
Council Directive 72/166/EC with regard to checks on insurance against civil liability in respect of the
use of motor vehicles (OJ L 315, 1.12.2005, p. 16).’

The texts of Decision 2005/849/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA
Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 2

Article 3

This Decision shall enter into force on 3 June 2006, provided that all the notifications under Article 103(1)
of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (*).

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of
the European Union.

Article 4

Done at Brussels, 2 June 2006.

For the EEA Joint Committee
The President
R. WRIGHT

(1) OJ L 147, 1.6.2006, p. 50.
(2) OJ L 315, 1.12.2005, p. 16.
(*) No constitutional requirements indicated.