do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission staff working document - Annexes to the Communication from the Commission - Halting the loss of biodiversity by 2010 - and beyond - Sustaining ecosystem services for human well–being {COM(2006)216 final} - Technical annex
Date: 2006-05-22
Institutions: European Commission
Subjects: EU programme, biodiversity, environmental protection, impact study, management of resources, natural resources, sustainable development













EUR-Lex - 52006SC0621 - EN






Important legal notice




|



52006SC0621

Commission staff working document - Annexes to the Communication from the Commission - Halting the loss of biodiversity by 2010 - and beyond - Sustaining ecosystem services for human well–being {COM(2006)216 final} - Technical annex  /* SEC/2006/0621 */  








[pic] | COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES |Brussels, 22.5.2006SEC(2006) 621COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENTAnnexes to the COMMUNICATION FROM THE COMMISSION HALTING THE LOSS OF BIODIVERSITY BY 2010 — AND BEYOND Sustaining ecosystem services for human well–being {COM(2006)216 final} TECHNICAL ANNEXANNEX 1 EU ACTION PLAN TO 2010 AND BEYOND[pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic]  [pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic]ANNEX 2 INDICATORS[pic][pic]
2006/382/EC: Commission Decision of  22 May 2006  on the extension of the limited recognition of the Hellenic Register of Shipping to the Republic of Malta  (notified under document number C(2006) 1990)   (Text with EEA relevance)
Date: 2006-05-22
Institutions: European Commission
Subjects: Greece, Malta, maritime transport, prevention of pollution, roadworthiness tests, transport safety, vessel

6.6.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 151/31

II

(Acts whose publication is not obligatory)

COMMISSION

COMMISSION DECISION

of 22 May 2006

on the extension of the limited recognition of the Hellenic Register of Shipping to the Republic of
Malta

(notified under document number C(2006) 1990)

(Only the Maltese text is authentic)

(Text with EEA relevance)

(2006/382/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Commu-
nity,

Having regard to Council Directive 94/57/EC of 22 November
1994 on common rules and standards for ship inspection and
survey organisations and for the relevant activities of maritime
administrations (1), and in particular Article 4(3) thereof,

Having regard to the letter of 15 September 2004 from the
Maltese authorities requesting the extension to Malta of limited
recognition of the Hellenic Register of Shipping (hereinafter
HRS) pursuant to Article 4(2) of Directive 94/57/EC,

Whereas:

(1)

Limited recognition, as provided for in Article 4(3) of
Directive 94/57/EC, is granted to organisations known as
classification societies which meet all the criteria of the
Annex to the Directive other
in
paragraphs 2 and 3 of Section A (General), but it is limited
in time and scope in order for the organisations concerned
to gain further experience.

than those set out

(2) Commission Decision 2001/890/EC (2) granted the recog-
nition of HRS requested by Greece under Article 4(3) of the
Directive. Commission Decision 2005/623/EC (3) extended
this recognition for a period of three years from 3 August
2005, its effects being limited to Greece and Cyprus.

(3)

The Commission,
together with the Maltese maritime
authorities, have verified that HRS meets all the criteria of
the Annex to Directive 94/57/EC other than those set out in
paragraphs 2 and 3 of Section A (General) of the Annex. In
addition, HRS has committed itself to the objective of
bringing its performance records into line with the average
of the recognised organisations.

(4)

The measures provided for
in this Decision are in
accordance with the opinion of the COSS Committee set
up by Article 7 of Directive 94/57/EC,

(1)

OJ L 319, 12.12.1994, p. 20.

(2)
(3)

OJ L 329, 14.12.2001, p. 72.
OJ L 219, 24.8.2005, p. 43.

L 151/32

EN

Official Journal of the European Union

6.6.2006

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 2

Article 1

Done at Luxembourg, 22 May 2006

This Decision is addressed to the Republic of Malta.

The effects of the limited recognition of the Hellenic Register of
Shipping granted by Decision 2001/890/EC are extended to the
Republic of Malta.

For the Commission
Jacques BARROT
Vice-President
2006/374/EC: Commission Decision of  22 May 2006  amending Decision 2004/370/EC authorising methods for grading pig carcasses in the United Kingdom  (notified under document number C(2006) 1988)
Date: 2006-05-22
Institutions: European Commission
Subjects: United Kingdom, agricultural product nomenclature, carcase, pigmeat

L 142/34

EN

Official Journal of the European Union

30.5.2006

COMMISSION DECISION

of 22 May 2006

amending Decision 2004/370/EC authorising methods
United Kingdom

for

grading pig

carcasses

in the

(notified under document number C(2006) 1988)

(Only the English text is authentic)

(2006/374/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3220/84 of
13 November 1984 determining the Community scale for
grading pig carcasses (1), and in particular Article 5(2) thereof,

Whereas:

(1)

(2)

(3)

Article 2(1) and (2) of Commission Regulation (EEC)
No 2967/85 of 24 October 1985 laying down detailed
rules for the application of the Community scale for
grading pig carcasses (2) provides for a method for calcu-
lating the weight of the cold carcasse from the warm
weight.

In accordance with Article 2(3) of Regulation (EEC)
No 2967/85 and by way of derogation from Article
2(1) and (2) thereof, the United Kingdom was authorised
by Commission Decision 2004/370/EC (3) to calculate
the weight of
the cold carcasse by reference to pre-
determined scales of absolute weight reductions.

Due to technical adaptations, the United Kingdom has
requested the Commission to withdraw this derogation
and to apply the method for calculating the weight of the
cold carcasse as referred to in Article 2(1) and (2) of
Regulation (EEC) No 2967/85.

(4)

(5)

Decision 2004/370/EC should therefore be amended
accordingly.

The measures provided for
accordance with the opinion of
Committee for Pigmeat,

in this Decision are in
the Management

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Decision 2004/370/EC is amended as follows:

1. Article 5 is deleted.

2. Annex III is deleted.

Article 2

This Decision is addressed to the United Kingdom of Great
Britain and Northern Ireland.

Done at Brussels, 22 May 2006.

For the Commission

Mariann FISCHER BOEL
Member of the Commission

(1) OJ L 301, 20.11.1984, p. 1. Regulation last amended by Regulation

(EC) No 3513/93 (OJ L 320, 22.12.1993, p. 5).

(2) OJ L 285, 25.10.1985, p. 39. Regulation amended by Regulation

(EC) No 3127/94 (OJ L 330, 21.12.1994, p. 43).

(3) OJ L 116, 22.4.2004, p. 32. Decision amended by Decision

2006/99/EC (OJ L 46, 16.2.2006, p. 34).
Commission Regulation (EC) No 774/2006 of  22 May 2006  fixing the definitive rate of refund and the percentage of system B export licences to be issued in the fruit and vegetables sector (tomatoes, oranges, lemons and apples)
Date: 2006-05-22
Institutions: European Commission
Subjects: citrus fruit, export licence, export refund, fruit vegetable, pip fruit

23.5.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 135/9

COMMISSION REGULATION (EC) No 774/2006

of 22 May 2006

fixing the definitive rate of refund and the percentage of system B export licences to be issued in
the fruit and vegetables sector (tomatoes, oranges, lemons and apples)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of
28 October 1996 on the common organisation of the market
in fruit and vegetables (1),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1961/2001
of 8 October 2001 on detailed rules for implementing Council
Regulation (EC) No 2200/96 as regards export refunds on fruit
and vegetables (2), and in particular Article 6(7) thereof,

Whereas:

refund for

The definitive rate of
tomatoes, oranges,
lemons and apples covered by licences applied for
under system B between 17 March and 15 May 2006,
should be fixed at the indicative rate, and the percentage
of licences to be issued for the quantities applied for
should be laid down,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

for

system B export

submitted
For applications
to Article 1 of Regulation (EC) No 230/2006
pursuant
between 17 March and 15 May 2006,
the percentages of
licences to be issued and the rates of refund applicable are
fixed in the Annex hereto.

licences

(1)

Commission Regulation (EC) No 230/2006 (3) fixed the
indicative quantities for the issue of B system export
licences.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 23 May 2006.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 May 2006.

For the Commission

J. L. DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 297, 21.11.1996, p. 1. Regulation as last amended by
Commission Regulation (EC) No 47/2003 (OJ L 7, 11.1.2003,
p. 64).

(2) OJ L 268, 9.10.2001, p. 8. Regulation as amended by Regulation

(EC) No 386/2005 (OJ L 62, 9.3.2005, p. 3).

(3) OJ L 39, 10.2.2006, p. 10.

L 135/10

EN

Official Journal of the European Union

23.5.2006

Percentages for the issuing of licences and rates of refund applicable to system B licences applied for between
17 March to 15 May 2006 (tomatoes, oranges, lemons and apples)

ANNEX

Product

Rate of refund
(EUR/t net)

Percentages of licences to
be issued for the quantities
applied for

Tomatoes

Oranges

Lemons

Apples

30

37

60

33

100 %

100 %

100 %

100 %
Commission Regulation (EC) No 772/2006 of  22 May 2006  establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2006-05-22
Institutions: European Commission
Subjects: citrus fruit, fruit vegetable, import price, perennial vegetable, pip fruit

23.5.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 135/1

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION (EC) No 772/2006

of 22 May 2006

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
fruit and vegetables (1), and in
import arrangements
particular Article 4(1) thereof,

for

Whereas:

standard values for imports from third countries,
in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

(2)

In compliance with the above criteria,
the standard
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regu-
lation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the

Article 2

This Regulation shall enter into force on 23 May 2006.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 May 2006.

For the Commission

J. L. DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 386/2005 (OJ L 62, 9.3.2005, p. 3).

L 135/2

EN

Official Journal of the European Union

23.5.2006

to Commission Regulation of 22 May 2006 establishing the standard import values for determining the entry
price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 10 20

0805 50 10

0808 10 80

Third country code (1)

Standard import value

(EUR/100 kg)

052
204
212
999

052
628
999

052
999

052
204
220
388
448
624
999

052
508
528
999

388
400
404
508
512
524
528
720
804
999

90,7
45,4
113,4
83,2

93,2
151,2
122,2

111,4
111,4

36,5
33,6
38,8
72,9
46,6
52,4
46,8

42,5
59,9
58,7
53,7

88,2
116,5
115,5
81,4
84,2
88,6
95,0
107,1
103,4
97,8

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 750/2005 (OJ L 126, 19.5.2005, p. 12). Code ‘999’ stands for ‘of

other origin’.