Case T-448/04: Order of the Court of First Instance of  17 February 2006  Commission v Trends and Others (Arbitration clause — Plea of inadmissibility — Action against the partners of a company)
Date: 2006-05-06
Institutions: Court of First Instance
Subjects: EU financing, EU programme, European Commission, appeal to the Court (EU), contract, redemption, telematics

6.5.2006

EN

Official Journal of the European Union

C 108/21

Operative part of the judgment

The Court:

1. Dismisses the action.

Order of the Court of First Instance of 8 March 2006 —
Service Station Veger v Commission

(Case T-238/99) (1)

2. Orders the Italian Republic to pay the costs.

(Application initiating proceedings — Procedural require-
ments — Action manifestly inadmissible)

(1) OJ C 179 of 10.7.2004

(2006/C 108/38)

Language of the case: Dutch

Judgment of the Court of First Instance of 8 March 2006
— Lantzoni v Court of Justice

(Case T-289/04) (1)

Parties

Applicant: Service station V/H J.P. Veger (Maria Hoop, the Neth-
erlands) (represented by: P. Brouwers, lawyer)

Defendant: Commission of the European Communities (repre-
sented by: G. Rozet and H. Speyart initially, then G. Rozet and
H. van Vliet, acting as Agents)

(Officials — Promotion — Award of promotion points —
Link to the staff report)

Re:

(2006/C 108/37)

Language of the case: French

Parties

Applicant: Dimitra Lantzoni
initially and then by M. Bouche, lawyers)

(represented by: C. Marhuenda

Defendant: Court of
(represented by: M. Schauss, agent)

Justice of

the European Communities

Re:

Application for annulment of the decision of the appointing
authority of the Court of Justice of the European Communities
of 7 October 2003 concerning the promotion points awarded
to the applicant under the 1999-2000 procedure and the 2001
procedure

Operative part of the judgment

The Court:

1. Dismisses the application as inadmissible in so far as it relates to
the award of promotion points for the 1999-2000 procedure;

2. Dismisses the remainder of the application as unfounded;

3. Orders each party to bear its own costs.

for

annulment

Application
Commission Decision
1999/705/EC of 20 July 1999 on the State aid implemented by
the Netherlands for 633 Dutch service stations located near the
German border (OJ 1999 L 280, p. 87)

of

Operative part of the order

1. The application is dismissed.

2. The applicant is ordered to pay the costs.

(1) OJ C 6, 8.1.2000.

Order of the Court of First Instance of 17 February 2006
Commission v Trends and Others

(Case T-448/04) (1)

(Arbitration clause — Plea of inadmissibility — Action
against the partners of a company)

(2006/C 108/39)

Language of the case: Greek

(1) OJ C 262 of 23.10.2004.

Parties:

Applicant: Commission of the European Communities (repre-
sented by: M. Patakia, acting as Agent, assisted by M. Bra, K.
Kapoutzidou and S. Chatzigiannis, lawyers)

C 108/22

EN

Official Journal of the European Union

6.5.2006

(Athens, Greece)

Defendants: Transport Environment Development Systems
(Trends)
(represented by: V. Christianos,
lawyer), Marios Kontaratos (Athens), Anastasios Tillis (Neo Irak-
leio, Greece) (represented by: V. Christianos, lawyer), Georgios
Argyrakos (Athens), Konstantinos Petrakis (Cholargos, Greece)
and Fotini Koutroumpa (Glyfada, Greece)

Application for

An order that the defendants repay the amount of the financial
contribution overpaid by the European Community in respect
of two contracts concluded in implementation of the Com-
munity Programme entitled ‘Telemetric systems in the area of
transport’.

Re:

Application made by the Commission for an order that the
defendants reimburse the excess of the financial contribution
paid by the European Community under
two contracts
concluded in connection with the implementation of the Com-
munity programme
common
interest’.

applications of

‘Telematics

Operative part of the Order

1. In so far as it is directed against Messrs Tillis, Kontaratos, Argyr-
akos and Petrakis and Ms Koutroumpa, the action is dismissed for
inadmissibility.

2. The Commission shall bear its own costs and pay those incurred

by Mr Tillis in respect of his plea of inadmissibility.

Operative part of the Order

1. The action is dismissed as inadmissible in so far as it is brought
against Mr Tillis, Mr Kontaratos, Mr Argyrakos, Mr Petrakis and
Ms Koutroumpa.

(1) OJ C 184 of 2.8.2003.

2. The Commission shall bear its own costs and pay those incurred

by Mr Tillis relating to his plea of inadmissibility.

(1) OJ C 184, 2.8.2003.

Action brought on 3 February 2005 — Commission v
Environmental Management Consultants Ltd

Order of the Court of First Instance of 17 February 2006
— Commission v Trends and Others

(Case T-449/04) (1)

(Arbitration clause — Plea of inadmissibility — Action
against a company's shareholders)

(2006/C 108/40)

Language of the case: Greek

(Case T-46/05)

(2006/C 108/41)

Language of the case: Greek

Parties

Applicant: Commission of the European Communities (repre-
sented by: D. Triantafillou, and by N. Koroyiannakis, lawyer,)

Defendant:
(Nicosia, Cyprus)

Environmental Management

Consultants

Ltd

Parties:

Form of order sought

Applicant: Commission of the European Communities (repre-
sented by: M. Patakia, Agent, and M. Bra, K. Kapoutzidou and
S. Chatzigiannis, lawyers).

(Athens, Greece)

Defendants: Transport Environment Development Systems
(Trends)
(represented by: V. Christianos,
lawyer), Marios Kontaratos (Athens), Anastasios Tillis (Neo Irak-
leio, Greece) (represented by: V. Christianos, lawyer), Giorgios
Argyrakos (Athens), Konstantinos Petrakis (Cholargos, Greece)
and Fotini Koutroumpa (Glyfada, Greece).

— that

the defendant be ordered to pay EUR 44 056,81,
and
EUR 31 965,28
corresponding
EUR 12 091,53 as default interest, from the date on which
the debit note fell due up to 31 January 2005

capital

to

— that the defendant be ordered to pay interest of EUR 9,62
per day from 1 February 2005 until full satisfaction of the
debt, and

— that the defendant be ordered to pay the costs.