do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
2006/826/EC: Decision of the European Parliament of 27 April 2006 on the discharge for the implementation of the budget of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia for the financial year 2004
Date: 2006-04-27
Institutions: European Parliament
Subjects: European Union Agency for Fundamental Rights, budgetary discharge, financial year, implementation of the budget

L 340/80

EN

Official Journal of the European Union

6.12.2006

DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT

of 27 April 2006

on the discharge for the implementation of the budget of the European Monitoring Centre on
Racism and Xenophobia for the financial year 2004

(2006/826/EC)

THE EUROPEAN PARLIAMENT,

— having regard to the final annual accounts of the European Monitoring Centre on Racism and Xeno-

phobia for the financial year 2004 (1),

— having regard to the Court of Auditors' report on the annual accounts of the European Monitoring
Centre on Racism and Xenophobia for the financial year 2004, together with the Centre's replies (2),

— having regard to the Council's recommendation of 14 March 2006 (5972/2006 — C6-0093/2006),

— having regard to the EC Treaty, and in particular Article 276 thereof,

— having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial
the European Communities (3), and in particular

Regulation applicable to the general budget of
Article 185 thereof,

— having regard to Council Regulation (EC) No 1035/97 of 2 June 1997 establishing a European Moni-

toring Centre on Racism and Xenophobia (4), and in particular Article 12a thereof,

— having regard to Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 19 November 2002 on the
framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of Council Regulation (EC,
Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European
Communities (5), and in particular Article 94 thereof,

— having regard to Rule 71 of and Annex V to its Rules of Procedure,

— having regard to the report of the Committee on Budgetary Control and the opinion of the Committee

on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (A6-0096/2006),

1.

2.

3.

Grants discharge to the Director of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia for
the implementation of the Centre's budget for the financial year 2004;

Sets out its comments in the resolution below;

Instructs its President to forward this decision and the resolution that forms an integral part of it to
the Director of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia, the Council, the
Commission and the Court of Auditors and to have them published in the Official Journal of the Euro-
pean Union (L series).

The President

Josep BORRELL FONTELLES

The Secretary-General

Julian PRIESTLEY

(1) OJ C 269, 28.10.2005, p. 48.
(2) OJ C 332, 28.12.2005, p. 97.
(3) OJ L 248, 16.9.2002, p. 1.
(4) OJ L 151, 10.6.1997, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 1652/2003 (OJ L 245, 29.9.2003, p. 33).
(5) OJ L 357, 31.12.2002, p. 72. Regulation as amended by Regulation (EC, Euratom) No 1261/2005 (OJ L 201,

2.8.2005, p. 3).
Commission Regulation (EC) No 646/2006 of  27 April 2006  fixing the maximum export refund for skimmed milk powder in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 582/2004
Date: 2006-04-27
Institutions: European Commission
Subjects: award of contract, export refund, skimmed milk powder

28.4.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 115/17

COMMISSION REGULATION (EC) No 646/2006

of 27 April 2006

fixing the maximum export refund for skimmed milk powder in the framework of the standing
invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 582/2004

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of
17 May 1999 on the common organisation of the market in
milk and milk products (1), and in particular the third subpar-
agraph of Article 31(3) thereof,

Whereas:

(1)

(2)

Commission Regulation (EC) No 582/2004 of 26 March
2004 opening a standing invitation to tender for export
refunds for skimmed milk powder (2) provides for a
permanent tender.

Pursuant to Article 5 of Commission Regulation (EC) No
580/2004 of 26 March 2004 establishing a tender
procedure concerning export refunds for certain milk
products (3)
the
and following an examination of
submitted in response to the invitation to
tenders

it

tender,
is appropriate to fix a maximum export
refund for the tendering period ending on 25 April
2006.

(3)

The measures provided for in this Regulation are in
accordance with the opinion of
the Management
Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

for

the permanent

tender opened by Regulation (EC) No
For
582/2004,
the tendering period ending on 25 April
2006, the maximum amount of refund for the product and
destinations referred to in Article 1(1) of that Regulation shall
be 7,00 EUR/100 kg.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 28 April 2006.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 April 2006.

For the Commission

Mariann FISCHER BOEL
Member of the Commission

(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 48. Regulation as last amended by Regulation

(EC) No 1913/2005 (OJ L 307, 25.11.2005, p. 2).

(2) OJ L 90, 27.3.2004, p. 67. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 409/2006 (OJ L 71, 10.3.2006, p. 5).

(3) OJ L 90, 27.3.2004, p. 58. Regulation as amended by Regulation

(EC) No 1814/2005 (OJ L 292, 8.11.2005, p. 3).
2006/820/EC: Decision of the European Parliament of 27 April 2006 on the discharge for the implementation of the budget of the European Centre for the Development of Vocational Training for the financial year 2004
Date: 2006-04-27
Institutions: European Parliament
Subjects: Cedefop, budgetary discharge, financial year, implementation of the budget

6.12.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 340/63

DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT

of 27 April 2006

on the discharge for the implementation of the budget of the European Centre for the Develop-
ment of Vocational Training for the financial year 2004

(2006/820/EC)

THE EUROPEAN PARLIAMENT,

— having regard to the final annual accounts of the European Centre for the Development of Vocational

Training for the financial year 2004 (1),

— having regard to the Court of Auditors' report on the annual accounts of the European Centre for the
Development of Vocational Training for the financial year 2004, together with the Centre's replies (2),

— having regard to the Council's recommendation of 14 March 2006 (5972/2006 — C6-0093/2006),

— having regard to the EC Treaty, and in particular Article 276 thereof,

— having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial
the European Communities (3), and in particular

Regulation applicable to the general budget of
Article 185 thereof,

— having regard to Council Regulation (EEC) No 337/75 of 10 February 1975 establishing a European

Centre for the Development of Vocational Training (4), and in particular Article 12a thereof,

— having regard to Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 19 November 2002 on the
framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of Council Regulation (EC,
Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European
Communities (5), and in particular Article 94 thereof,

— having regard to Rule 71 of and Annex V to its Rules of Procedure,

— having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A6-0094/2006),

1.

2.

3.

Grants discharge to the Director of the European Centre for the Development of Vocational Training
for the implementation of the Centre's budget for the financial year 2004;

Sets out its comments in the resolution below;

Instructs its President to forward this decision and the resolution that forms an integral part of it to
the Director of the European Centre for the Development of Vocational Training, the Council, the
Commission and the Court of Auditors and to have them published in the Official Journal of the Euro-
pean Union (L series).

The President

Josep BORRELL FONTELLES

The Secretary-General

Julian PRIESTLEY

(1) OJ C 269, 28.10.2005, p. 29.
(2) OJ C 332, 28.12.2005, p. 60.
(3) OJ L 248, 16.9.2002, p. 1.
(4) OJ L 39, 13.2.1975, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2051/2004 (OJ L 355, 1.12.2004, p. 1).
(5) OJ L 357, 31.12.2002, p. 72. Regulation as amended by Regulation (EC, Euratom) No 1261/2005 (OJ L 201,

2.8.2005, p. 3).
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation applying certain rules of competition to production of and trade in agricultural products (codified version) (COM(2005)0613 - C6-0019/2006 - 2005/0231(CNS))
Date: 2006-04-27
Institutions: Committee on Legal Affairs, European Parliament
Subjects: agricultural product, agriculture-trade relationship, competition law, competition policy, marketing, production

6.12.2006

EN

Official Journal of the European Union

C 296 E/99

TEXTS ADOPTED

Thursday 27 April 2006

P6_TA(2006)0145

Community classification of adult cattle carcasses *

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation determining
the Community scale for the classification of carcases of adult bovine animals (codified version)
(COM(2005)0402 — C6-0309/2005 — 2005/0171(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

— having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2005)0402) (1),

— having been consulted by the Council pursuant to the EC Treaty (C6-0309/2005),

— having regard to Rules 51 and 43(1) of its Rules of Procedure,

— having regard to the report of the Committee on Legal Affairs (A6-0120/2006),

1.

2.

3.

Approves the Commission proposal;

Calls on the Council to notify Parliament if it intends to reject the text approved by Parliament;

Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.

(1) Not yet published in OJ.

P6_TA(2006)0146

Competition rules relating to agricultural products *

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation applying
certain rules of competition to production of and trade in agricultural products (codified version)
(COM(2005)0613 — C6-0019/2006 — 2005/0231(CNS))

(Consultation procedure)

The European Parliament,

— having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2005)0613) (1),

— having regard to Articles 36 and 37 of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parlia-

ment (C6-0019/2006),

— having regard to Rules 51 and 43(1) of its Rules of Procedure,

— having regard to the report of the Committee on Legal Affairs (A6-0121/2006),

1.

2.

3.

Approves the Commission proposal;

Calls on the Council to notify Parliament if it intends to reject the text approved by Parliament;

Instructs its President to forward its position to the Council and the Commission.

(1) Not yet published in OJ.
2006/815/EC: Decision of the European Parliament of 27 April 2006 on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2004, Section VII — Committee of the Regions
Date: 2006-04-27
Institutions: European Parliament
Subjects: European Committee of the Regions, budgetary discharge, financial year, general budget (EU), implementation of the budget

6.12.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 340/43

DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT

of 27 April 2006

on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year
2004, Section VII — Committee of the Regions

(2006/815/EC)

THE EUROPEAN PARLIAMENT,

— having regard to the general budget of the European Union for the financial year 2004 (1),

— having regard to the final annual accounts of the European Communities for the financial year 2004,

Volume III (N6-0027/2005 — C6-0363/2005),

— having regard to the Court of Auditors' annual report for the financial year 2004, accompanied by the

replies of the institutions audited (2),

— having regard to the statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and
regularity of the underlying transactions provided by the Court of Auditors pursuant to Article 248 of
the EC Treaty (3),

— having regard to the Council's recommendation of 14 March 2006 (5971/2006 — C6-0092/2006),

— having regard to Articles 272(10), 275 and 276 of the EC Treaty,

— having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial
Regulation applicable to the general budget of the European Communities (4), and in particular Arti-
cles 50, 86, 145, 146 and 147 thereof,

— having regard to the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the

European Communities (5),

— having regard to Rule 71 of and Annex V to its Rules of Procedure,

— having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A6-0115/2006),

1.

2.

3.

Grants discharge to the Secretary-General of the Committee of the Regions in respect of the imple-
mentation of the budget for the financial year 2004;

Sets out its comments in the resolution below;

Instructs its President to forward this decision and the resolution that forms an integral part of it to
the Council, the Commission, the Court of Justice, the Court of Auditors, the European Economic
and Social Committee, the Committee of the Regions, the European Ombudsman and the European
Data Protection Supervisor and to have them published in the Official Journal of the European Union
(L series).

The President

Josep BORRELL FONTELLES

The Secretary-General

Julian PRIESTLEY

(1) OJ L 53, 23.2.2004.
(2) OJ C 301, 30.11.2005, p. 1.
(3) OJ C 301, 30.11.2005, p. 9.
(4) OJ L 248, 16.9.2002, p. 1.
(5) OJ L 356, 31.12.1977, p. 1.
2006/842/EC: Decision of the European Parliament of 27 April 2006 on the discharge for the implementation of the budget of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2004
Date: 2006-04-27
Institutions: European Parliament
Subjects: European Maritime Safety Agency, budgetary discharge, financial year, implementation of the budget

6.12.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 340/123

DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT

of 27 April 2006

on the discharge for the implementation of the budget of the European Maritime Safety Agency
for the financial year 2004

(2006/842/EC)

THE EUROPEAN PARLIAMENT,

— having regard to the final annual accounts of the European Maritime Safety Agency for the financial

year 2004 (1),

— having regard to the Court of Auditors' report on the annual accounts of the European Maritime Safety

Agency for the financial year 2004, together with the Agency's replies (2),

— having regard to the Council's recommendation of 14 March 2006 (5972/2006 — C6-0093/2006),

— having regard to the EC Treaty, and in particular Article 276 thereof,

— having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial
the European Communities (3), and in particular

Regulation applicable to the general budget of
Article 185 thereof,

— having regard to Regulation (EC) No 1406/2002 of the European Parliament and of the Council of
27 June 2002 establishing a European Maritime Safety Agency (4), and in particular Article 19 thereof,

— having regard to Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 19 November 2002 on the
framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of Council Regulation (EC,
Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European
Communities (5), and in particular Article 94 thereof,

— having regard to Rule 71 of and Annex V to its Rules of Procedure,

— having regard to the report of the Committee on Budgetary Control and the opinion of the Committee

on Transport and Tourism (A6-0103/2006),

1.

2.

3.

Grants discharge to the Executive Director of the European Maritime Safety Agency for the imple-
mentation of the Agency's budget for the financial year 2004;

Sets out its comments in the resolution below;

Instructs its President to forward this decision and the resolution that forms an integral part of it to
the Executive Director of the European Maritime Safety Agency, the Council, the Commission and
the Court of Auditors and to have them published in the Official Journal of the European Union (L
series).

The President

Joseph BORRELL FONTELLES

The Secretary-General

Julian PRIESTLEY

(1) OJ C 269, 28.10.2005, p. 9.
(2) OJ C 332, 28.12.2005, p. 30.
(3) OJ L 248, 16.9.2002, p. 1.
(4) OJ L 208, 5.8.2002, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 724/2004 (OJ L 129, 29.4.2004, p. 1).
(5) OJ L 357, 31.12.2002, p. 72. Regulation as amended by Regulation (EC, Euratom) No 1261/2005 (OJ L 201,

2.8.2005, p. 3).
2006/824/EC: Decision of the European Parliament of 27 April 2006 on the discharge for the implementation of the budget of the European Agency for Reconstruction for the financial year 2004
Date: 2006-04-27
Institutions: European Parliament
Subjects: European Agency for Reconstruction, budgetary discharge, financial year, implementation of the budget

L 340/74

EN

Official Journal of the European Union

6.12.2006

DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT

of 27 April 2006

on the discharge for the implementation of the budget of the European Agency for Reconstruction
for the financial year 2004

(2006/824/EC)

THE EUROPEAN PARLIAMENT,

— having regard to the final annual accounts of the European Agency for Reconstruction for the financial

year 2004 (1),

— having regard to the Court of Auditors' report on the annual accounts of the European Agency for

Reconstruction for the financial year 2004, together with the Agency's replies (2),

— having regard to the Council's recommendation of 14 March 2006 (5972/2006 — C6-0093/2006),

— having regard to the EC Treaty, and in particular Article 276 thereof,

— having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial
the European Communities (3), and in particular

Regulation applicable to the general budget of
Article 185 thereof,

— having regard to Council Regulation (EC) No 2667/2000 of 5 December 2000 on the European

Agency for Reconstruction (4), and in particular Article 8 thereof,

— having regard to Commission Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 of 19 November 2002 on the
framework Financial Regulation for the bodies referred to in Article 185 of Council Regulation (EC,
Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European
Communities (5), and in particular Article 94 thereof,

— having regard to Rule 71 of and Annex V to its Rules of Procedure,

— having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A6-0095/2006),

1.

2.

3.

Grants discharge to the Director of the European Agency for Reconstruction for the implementation
of the Agency's budget for the financial year 2004;

Sets out its comments in the resolution below;

Instructs its President to forward this decision and the resolution that forms an integral part of it to
the Director of the European Agency for Reconstruction, the Council, the Commission and the
Court of Auditors and to have them published in the Official Journal of the European Union (L series).

The President

Josep BORRELL FONTELLES

The Secretary-General

Julian PRIESTLEY

(1) OJ C 332, 28.12.2005, p. 19.
(2) OJ C 332, 28.12.2005, p. 15.
(3) OJ L 248, 16.9.2002, p. 1.
(4) OJ L 306, 7.12.2000, p. 7. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2068/2004 (OJ L 358, 3.12.2004,

p. 2).

(5) OJ L 357, 31.12.2002, p. 72. Regulation as amended by Regulation (EC, Euratom) No 1261/2005 (OJ L 201,

2.8.2005, p. 3).
2006/811/EC: Decision of the European Parliament of 27 April 2006 on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2004, Section II — Council
Date: 2006-04-27
Institutions: European Parliament
Subjects: Council of the European Union, budgetary discharge, financial year, general budget (EU), implementation of the budget

L 340/30

EN

Official Journal of the European Union

6.12.2006

DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT

of 27 April 2006

on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year
2004, Section II — Council

(2006/811/EC)

THE EUROPEAN PARLIAMENT,

— having regard to the general budget of the European Union for the financial year 2004 (1),

— having regard to the final annual accounts of the European Communities for the financial year 2004,

Volume III (N6-0027/2005 — C6-0359/2005),

— having regard to the Court of Auditors' annual report for the financial year 2004, accompanied by the

replies of the institutions audited (2),

— having regard to the statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and
regularity of the underlying transactions provided by the Court of Auditors pursuant to Article 248 of
the EC Treaty (3),

— having regard to Articles 272(10), 275 and 276 of the EC Treaty,

— having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial
Regulation applicable to the general budget of the European Communities (4), and in particular Arti-
cles 50, 86, 145, 146 and 147 thereof,

— having regard to the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the

European Communities (5),

— having regard to Rule 71 of and Annex V to its Rules of Procedure,

— having regard to the report of the Committee on Budgetary Control and the opinion of the Committee

on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (A6-0111/2006),

1.

2.

3.

Grants the Secretary-General of the Council discharge in respect of the implementation of the
budget for the financial year 2004;

Sets out its comments in the resolution below;

Instructs its President to forward this decision and the resolution that forms an integral part of it to
the Council, the Commission, the Court of Justice, the Court of Auditors, the European Economic
and Social Committee, the Committee of the Regions, the European Ombudsman and the European
Data Protection Supervisor and to have them published in the Official Journal of the European Union
(L series).

The President

Josep BORRELL FONTELLES

The Secretary-General

Julian PRIESTLEY

(1) OJ L 53, 23.2.2004.
(2) OJ C 301, 30.11.2005, p. 1.
(3) OJ C 301, 30.11.2005, p. 9.
(4) OJ L 248, 16.9.2002, p. 1.
(5) OJ L 356, 31.12.1977, p. 1.