European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation amending Regulations (EEC) No 2771/75 and (EEC) No 2777/75 as regards the application of exceptional market support measures (COM(2006)0153 - C6-0111/2006 - 2006/0055(CNS)
Date: 2006-04-06
Institutions: Committee on Agriculture and Rural Development, European Parliament
Subjects: animal disease, market support, poultry, poultry farming, public health

2.12.2006

EN

Official Journal of the European Union

C 293 E/295

Thursday 6 April 2006

— Diplomatska izkaznica (diplomatic identity card)

— Konzularna izkaznica (consular identity card)

— Konzularna izkaznica za častne konzularne funkcionarje (consular identity card for honorary consuls)

— Službena izkaznica (official identity card)

SLOVAKIA

Visas

— Krátkodobé vízum (short-stay visa)

— Dlhodobé vízum (long-stay visa)

— Diplomatické vízum (diplomatic visa)

— Osobitné vízum (special visa)

Residence permits

— Povolenie na prechodný pobyt (temporary residence permit)

— Povolenie na trvalý pobyt (permanent residence permit)

Cestovné doklady — travel documents

— Cudzinecký pas (alien's passport)

— Cestovný doklad podľa Dohovoru z 28. júla 1951 (travel document — convention of 28 July 1951)

— Cestovný doklad podľa Dohovoru z 28. septembra 1954 (travel document — convention of 28 Sept-

ember 1954)

P6_TA(2006)0132

Application of exceptional market support measures *

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation amending Regu-
lations (EEC) No 2771/75 and (EEC) No 2777/75 as regards the application of exceptional market
support measures (COM(2006)0153 — C6-0111/2006 — 2006/0055(CNS)

(Consultation procedure)

The European Parliament,

— having regard to the Commission proposal to the Council (COM(2006)0153) (1),

— having regard to Article 37 of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament

(C6-0111/2006),

— having regard to Rules 51 and 134 of its Rules of Procedure,

1.

2.

Approves the Commission proposal as amended;

Calls on the Commission to alter its proposal accordingly, pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty;

(1) Not yet published in OJ.

C 293 E/296

Official Journal of the European Union

EN

2.12.2006

Thursday 6 April 2006

3.

Calls on the Council to notify Parliament if it intends to depart from the text approved by Parliament;

Asks the Council to consult Parliament again if it intends to amend the Commission proposal substan-

4.
tially;

5.

Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.

TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSION

AMENDMENTS
BY PARLIAMENT

Amendment 7
RECITAL 3a (new)

(3a) Export refunds are not a valid means of remedying
market disturbances.

Amendment 8
RECITAL 4

(4) The exceptional market support measures laid down in
Regulations (EEC) No 2771/75 and (EEC) No 2777/75 should
therefore also cover market disturbances created by consumer
behaviour in response to such animal or public health risks.

(4) The exceptional market support measures laid down in
Regulations (EEC) No 2771/75 and (EEC) No 2777/75 should
therefore also cover market disturbances created by consumer
behaviour in response to such animal or public health risks.
These exceptional measures should be restricted to circum-
stances that pose a threat to livelihoods, and should, in any
event, avoid inflicting unnecessary suffering on animals.

Amendment 18
RECITAL 5A (new)

(5a) Member States should ensure that distortion of com-
petition does not arise where Member States involve producers
in providing part of the funding.

Amendments 16 and 9
ARTICLE 1
Article 14, paragraph 1, subparagraph 2 (Regulation (EEC) No 2771/75)

These measures shall be taken at the request of the Member
State(s) concerned.

These measures shall be taken at the request of the Member
State(s) concerned and may also concern, when the conditions
are right, information campaigns on public health or animal
health risks designed to re-establish consumer confidence.

The committee set up pursuant to Article 17 shall ensure in
considering the
exceptional measures are
that
restricted to circumstances that pose a threat to livelihoods,
and that, in any event, any unnecessary suffering of animals
is avoided.

request

Amendment 5
ARTICLE 1
Article 14(1), subparagraph 3 (Regulation (EEC) No 2771/75)

In the case of the restrictions on free circulation referred to
under (a) above, exceptional measures may be taken only if the

In the case of the restrictions on free circulation referred to
under (a) above, exceptional measures may be taken only if the

2.12.2006

EN

Official Journal of the European Union

C 293 E/297

TEXT PROPOSED
BY THE COMMISSION

Thursday 6 April 2006

AMENDMENTS
BY PARLIAMENT

Member State(s) concerned have taken the health and veterinary
measures, in conformity with Community law, needed to stamp
the disease out quickly and only to the extent and for the dur-
ation strictly necessary to support this market.

Member State(s) concerned have taken the health and veterinary
measures, in conformity with Community law, needed to stamp
the disease out quickly, either through stamping-out measures
exclusively or through stamping out in combination with
emergency vaccination, and only to the extent and for the dur-
ation strictly necessary to support this market.

Amendments 17 and 23
ARTICLE 2
Article 14, paragraph 1, subparagraph 2 (Regulation (EEC) No 2777/75)

These measures shall be taken at the request of the Member
State(s) concerned.

These measures shall be taken at the request of the Member
State(s) concerned and may also concern, when the conditions
are right, information campaigns on public health or animal
health risks designed to re-establish consumer confidence.

The committee set up pursuant to Article 17 shall ensure in
considering the
exceptional measures are
that
restricted to circumstances that pose a threat to livelihoods,
and that, in any event, any unnecessary suffering of animals
is avoided.

request

Amendment 6
ARTICLE 2
Article 14, paragraph 1, subparagraph 3 (Regulation (EEC) No 2777/75)

In the case of the restrictions on free circulation referred to
under (a) above, exceptional measures may be taken only if the
Member State(s) concerned have taken the health and veterinary
measures, in conformity with Community law, needed to stamp
the disease out quickly and only to the extent and for the dur-
ation strictly necessary to support this market.

In the case of the restrictions on free circulation referred to
under (a) above, exceptional measures may be taken only if the
Member State(s) concerned have taken the health and veterinary
measures, in conformity with Community law, needed to stamp
the disease out quickly, either through stamping-out measures
exclusively or through stamping out in combination with
emergency vaccination, and only to the extent and for the dur-
ation strictly necessary to support this market.

P6_TA(2006)0133

Fluorinated greenhouse gases ***III

European Parliament legislative resolution on the joint text approved by the Conciliation Commit-
tee for a regulation of the European Parliament and of the Council on certain fluorinated green-
house gases (PE-CONS 3604/2006 — C6-0065/2006 — 2003/0189A(COD))

(Codecision procedure: third reading)

The European Parliament,

— having regard to the joint text approved by the Conciliation Committee (PE-CONS 3604/2006 —

C6-0065/2006),

— having regard to its position at first reading (1) on the Commission proposal to Parliament and the

Council (COM(2003)0492) (2),

— having regard to its position at second reading (3) on the Council common position (4),

(1) OJ C 103 E, 29.4.2004, p. 450.
(2) Not yet published in OJ.
(3) Texts Adopted, 26.10.2005, P6_TA(2005)0400.
(4) OJ C 183 E, 26.7.2005, p. 1.