do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Council Decision 2006/172/CFSP of  27 February 2006  implementing Common Position 2004/852/CFSP concerning restrictive measures against Côte d'Ivoire
Date: 2006-02-27
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Côte d'Ivoire, common foreign and security policy, international sanctions, natural person, restriction of liberty

2.3.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 61/21

(Acts adopted under Title V of the Treaty on European Union)

COUNCIL DECISION 2006/172/CFSP

of 27 February 2006

implementing Common Position 2004/852/CFSP concerning

restrictive measures

against

Côte d'Ivoire

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

(3)

The Annex to Common Position 2004/852/CFSP should
be completed accordingly,

Having regard to Common Position 2004/852/CFSP of 13
December 2004 (1), and in particular Article 6 thereof,
in
the Treaty on European
conjunction with Article 23(2) of
Union,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The list of persons set out in the Annex to this Decision shall
be inserted in the Annex to Common Position 2004/852/CFSP.

Whereas:

Article 2

(1)

(2)

On 13 December 2004 the Council adopted Common
Position 2004/852/CFSP concerning restrictive measures
against Côte d'Ivoire in order to implement the measures
imposed by the United Nations Security Council Reso-
lution (UNSC) 1572 (2004), hereinafter referred to as
‘UNSCR 1572 (2004)’, against Côte d'Ivoire.

On 7 February 2006 the Committee established by
paragraph 14 of UNSCR 1572 (2004) approved the list
of individuals subject to the measures imposed by para-
graphs 9 and 11 of UNSCR 1572 (2004) and renewed
by paragraph 1 of UNSC Resolution 1643 (2005).

This Decision shall take effect on the date of its adoption.

Article 3

This Decision shall be published in the Official Journal of the
European Union.

Done at Brussels, 27 February 2006.

For the Council
The President

U. PLASSNIK

(1) OJ L 368, 15.12.2004, p. 50. Common Position as last amended by
Common Position 2006/30/CFSP (OJ L 19, 24.1.2006, p. 36).

L 61/22

EN

Official Journal of the European Union

2.3.2006

ANNEX

List of persons referred to in Article 1

‘1. Surname, First Name: BLÉ GOUDÉ, Charles

Function: Leader of COJEP (“Young Patriots”)

Date of birth: 1.1.1972

Passport or ID Number: PD. AE/088 DH 12

Nationality: Ivorian

2. Surname, First Name: DJUÉ, Eugène Ngoran Kouadio

Date of birth: 20.12.1969 or 1.1.1966

Nationality: Ivorian

3. Surname, First Name: FOFIE, Martin Kouakou

Function: Chief Corporal New Force Commandant, Korhogo Sector

Date of birth: 1.1.1968

Nationality: Ivorian’
2006/174/EC: Council Decision of  27 February 2006  amending Decision 2000/24/EC in order to include the Maldives in the list of countries covered, following the Indian Ocean tsunamis of December 2004
Date: 2006-02-27
Institutions: Council of the European Union
Subjects: EIB loan, European Investment Bank, Maldives, credit guarantee, financial loss, investment abroad, natural disaster

L 62/26

EN

Official Journal of the European Union

3.3.2006

II

(Acts whose publication is not obligatory)

COUNCIL

COUNCIL DECISION

of 27 February 2006

amending Decision 2000/24/EC in order to include the Maldives in the list of countries covered,
following the Indian Ocean tsunamis of December 2004

(2006/174/EC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

(4)

Decision 2000/24/EC should therefore be amended
accordingly,

Having regard to the Treaty
Community, and in particular Article 181a thereof,

establishing the European

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Having regard to the proposal from the Commission,

Having regard to the opinion of the European Parliament (1),

Whereas:

Article 1

In the fourth indent of Article 1(2) of Decision 2000/24/EC,
‘the Maldives’
and
‘Mongolia’.

inserted between ‘Malaysia’

shall be

(1)

(2)

(3)

in the Indian Ocean region on 26
The tsunamis
December 2004 caused widespread damage to certain
coastal regions of surrounding countries.

Article 2

This Decision shall take effect on the day of its adoption.

in the most

The European Investment Bank has identified potential
affected countries,
projects
including the Maldives, which could benefit entities
which have suffered direct or indirect losses as a result
of the tsunamis.

seriously

Council Decision 2000/24/EC of 22 December 1999
granting a Community guarantee
to the European
Investment Bank against losses under loans for projects
outside the Community (Central and Eastern Europe,
Mediterranean countries, Latin America and Asia and
the Republic of South Africa) (2) does not include the
Maldives in the list of countries covered.

Article 3

This Decision shall be published in the Official Journal of the
European Union.

Done at Brussels, 27 February 2006.

For the Council
The President

U. PLASSNIK

(1) Opinion delivered on 17 January 2006 (not yet published in the

Official Journal).

(2) OJ L 9, 13.1.2000, p. 24. Decision as last amended by Decision

2005/47/EC (OJ L 21, 25.1.2005, p. 9).
2006/234/EC: Council Decision of  27 February 2006  concerning the conclusion of an Agreement between the Community and the Swiss Confederation in the audiovisual field, establishing the terms and conditions for the participation of the Swiss Confederation in the MEDIA Plus and MEDIA Training Community programmes, and a Final Act
Date: 2006-02-27
Institutions: Council of the European Union
Subjects: EU programme, Switzerland, audiovisual communications policy, audiovisual programme, cooperation agreement (EU), vocational training

L 90/22

EN

Official Journal of the European Union

28.3.2006

COUNCIL DECISION

of 27 February 2006

concerning the conclusion of an Agreement between the Community and the Swiss Confederation
in the audiovisual field, establishing the terms and conditions for the participation of the Swiss
Confederation in the MEDIA Plus and MEDIA Training Community programmes, and a Final Act

(2006/234/EC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Com-
munity, and in particular Articles 150(4) and 157(3),
in
conjunction with the first sentence of Article 300(2), and the
first subparagraph of Article 300(3), thereof,

Having regard to the proposal from the Commission

Having regard to the opinion of the European Parliament (1),

Whereas:

The Commission has negotiated, on behalf of the Euro-
pean Community, an agreement
to enable the Swiss
Confederation to participate in the MEDIA Plus and
MEDIA Training Community programmes, and a Final
Act.

The Agreement and the Final Act were signed on behalf
of the Community on 26 October 2004, subject
to
conclusion at a later date.

(1)

(2)

(3)

eration in the MEDIA Plus and MEDIA Training Community
programmes, and the Final Act, are hereby approved on behalf
of the Community.

The text of the Agreement and the Final Act are attached to
this Decision.

Article 2

The Commission shall represent the Community in the Joint
Committee established by Article 8 of the Agreement.

Article 3

The President of the Council shall, on behalf of the Com-
munity, give the notification provided for in Article 13 of the
Agreement (2).

Article 4

This Agreement and Final Act should be approved by
the Community,

This Decision shall be published in the Official Journal of the
European Union.

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The Agreement between the European Community and the
Swiss Confederation in the audiovisual field, establishing the
terms and conditions for the participation of the Swiss Confed-

Done at Brussels, 27 February 2006.

For the Council

The President

U. PLASSNIK

(1) Not yet published in the Official Journal.

(2) The date of entry into force of the Agreement will be published in
the Official Journal of the European Union by the General Secretariat
of the Council.
2006/233/EC: Council Decision of  27 February 2006  on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on cooperation in the field of statistics
Date: 2006-02-27
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Switzerland, cooperation agreement (EU), statistical method, statistics

28.3.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 90/1

II

(Acts whose publication is not obligatory)

COUNCIL

COUNCIL DECISION

of 27 February 2006

on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Swiss Confedera-
tion on cooperation in the field of statistics

(2006/233/EC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION

Article 2

Having regard to the Treaty establishing the European Com-
munity, and in particular Article 285 in conjunction with
Article 300(2), first sentence, and Article 300(3), first sub-para-
graph thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Having regard to the Opinion of the European Parliament (1),

Whereas:

(1)

(2)

On 20 July 2000, the Council authorised the Commis-
sion to negotiate with the Swiss Confederation an agree-
ment on cooperation in the field of statistics.

According to Council Decision of 26 October 2004, and
subject to its conclusion at a later date, the Agreement
was signed on behalf of the European Community on
26 October 2004.

The Community shall be represented on the Joint Committee
set up under Article 3 of the Agreement by the Commission
assisted by representatives of the Member States.

The position to be taken by the Community as regards deci-
sions of the Joint Committee shall be adopted by the Council,
acting by qualified majority on a proposal from the Commis-
sion, for matters relating to the financial contribution of Swit-
zerland and for substantial derogations regarding the extension
of acts of Community legislation to Switzerland. For all other
decisions of the Joint Committee and for recommendations the
Community position shall be adopted by the Commission.

Article 3

The President of
the notification
the Council shall effect
provided for in Article 13 of the Agreement on behalf of the
European Community (2).

(3)

The Agreement should be approved,

Article 4

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

This Decision shall be published in the Official Journal of the
European Union.

Article 1

Done at Brussels, 27 February 2006.

The Agreement between the European Community and the
Swiss Confederation on cooperation in the field of statistics is
hereby approved on behalf of the European Community.

The text of the Agreement is attached to this Decision.

For the Council

The President

U. PLASSNIK

(1) Opinion delivered on 14 December 2004 (not yet published in the

Official Journal).

(2) The date of entry into force of the Agreement will be published in
the Official Journal of the European Union by the General Secretariat
of the Council.
Council Regulation (EC) No 352/2006 of  27 February 2006  repealing Regulation (EEC) No 1461/93 concerning access to public contracts for tenderers from the United States of America
Date: 2006-02-27
Institutions: Council of the European Union
Subjects: United States, common commercial policy, liberalisation of trade, market access, public contract, tendering

1.3.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 59/7

COUNCIL REGULATION (EC) No 352/2006

of 27 February 2006

repealing Regulation (EEC) No 1461/93 concerning access to public contracts for tenderers from the
United States of America

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

(3)

Regulation (EEC) No 1461/93 should therefore be
repealed,

Having regard to the Treaty
Community, and in particular Article 133 thereof,

establishing the European

Having regard to the proposal from the Commission,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Whereas:

(1)

(2)

Council Regulation (EEC) No 1461/93 (1), restricts access
for United States tenderers in respect of certain contracts
awarded by certain public authorities in response to
certain measures taken by the United States under Title
VII of
in respect of Community
tenderers.

its 1988 Trade Act

The decision of the United States of America to repeal
the sanctions imposed under Title VII of its 1988 Trade
Act will take effect as of 1 March 2006.

Article 1

Council Regulation (EEC) No 1461/93 concerning access to
public contracts
from the United States of
America is hereby repealed.

tenderers

for

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publi-
cation in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 February 2006.

For the Council
The President

U. PLASSNIK

(1) OJ L 146, 17.6.1993, p. 1.
Commission Regulation (EC) No 345/2006 of  27 February 2006  establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2006-02-27
Institutions: European Commission
Subjects: citrus fruit, fruit vegetable, import price, perennial vegetable, pip fruit

28.2.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 57/1

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION (EC) No 345/2006

of 27 February 2006

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
fruit and vegetables (1), and in
import arrangements
particular Article 4(1) thereof,

for

Whereas:

standard values for imports from third countries,
in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

(2)

In compliance with the above criteria,
the standard
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regu-
lation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the

Article 2

This Regulation shall enter into force on 28 February 2006.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 27 February 2006.

For the Commission

J. L. DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 386/2005 (OJ L 62, 9.3.2005, p. 3).

L 57/2

EN

Official Journal of the European Union

28.2.2006

to Commission Regulation of 27 February 2006 establishing the standard import values for determining the
entry price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 10 00

0709 90 70

0805 10 20

0805 20 10

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70,
0805 20 90

0805 50 10

0808 10 80

0808 20 50

Third country code (1)

Standard import value

(EUR/100 kg)

052
204
212
999

052
204
999

220
999

052
204
999

052
204
212
220
624
999

204
999

052
204
220
624
662
999

052
220
624
999

388
400
404
528
720
999

052
220
388
400
512
528
720
999

97,9
41,4
102,9
80,7

125,6
68,1
96,9

57,6
57,6

121,5
50,9
86,2

48,1
53,0
41,9
51,1
64,3
51,7

97,4
97,4

59,6
119,2
48,0
83,2
41,2
70,2

42,0
39,9
57,2
46,4

115,2
135,9
98,0
94,0
83,8
105,4

105,2
60,6
91,0
94,8
68,8
69,4
45,0
76,4

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 750/2005 (OJ L 126, 19.5.2005, p. 12). Code ‘999’ stands for ‘of

other origin’.
Council Joint Action 2006/202/CFSP of  27 February 2006  amending and extending Joint Action 2005/643/CFSP on the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission — AMM)
Date: 2006-02-27
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Indonesia, fact-finding mission, peacekeeping, the EU's international role

10.3.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 71/57

COUNCIL JOINT ACTION 2006/202/CFSP

of 27 February 2006

amending and extending Joint Action 2005/643/CFSP on the European Union Monitoring Mission in
Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission — AMM)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and,
particular Article 14 thereof,

in

Whereas:

(Aceh Monitoring Mission — AMM)

On 9 September 2005 the Council adopted Joint Action
2005/643/CFSP (1) establishing from 15 September 2005
European Union Monitoring Mission in Aceh
a
(Indonesia)
in
Indonesia in implementing the final
order
agreement on Aceh, as set out in the Memorandum of
Understanding (MoU) between the Government of
Indonesia (GoI) and the Free Aceh Movement (GAM),
signed on 15 August 2005.

to assist

(b) monitor

the human rights

situation and provide
assistance in this field in the context of the task set
out in (a) above;

(c) monitor the process of legislation change;

(d) rule on disputed amnesty cases;

(e)

investigate and rule on complaints and alleged violations
of the MoU;

(f) establish and maintain liaison and good cooperation

with the parties.’;

2. Article 4 shall be replaced by the following:

Article 15 of Joint Action 2005/643/CFSP provides that
the Council shall, not later than 15 March 2006, evaluate
whether the AMM should be extended.

‘Article 4

Structure of the AMM

Indonesia
On 13 February 2006 the Government of
invited the EU to extend the mandate of the AMM for
a further period of three months. GAM also indicated its
support for such an extension of the mission.

On 27 February 2006 the Council reiterated its support
for the peace process in Aceh and confirmed its will-
ingness to extend the mandate of
the AMM for a
further period of three months.

Joint Action 2005/643/CFSP
accordingly,

should be

amended

HAS ADOPTED THIS JOINT ACTION:

Article 1

The structure of the AMM, including the Headquarters and
District offices, shall be specified in the OPLAN.’;

3. In the second paragraph of Article 16 the date shall be

replaced by the following date: ‘15 June 2006’.

Article 2

This Joint Action shall enter into force on the date of
adoption.

its

Article 3

This Joint Action shall be published in the Official Journal of the
European Union.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Joint Action 2005/643/CFSP is hereby amended as follows:

Done at Brussels, 27 February 2006.

1. Article 2(2) shall be replaced by the following:

‘2.

In particular, the AMM shall:

(a) monitor the reintegration of active GAM members;

For the Council
The President

U. PLASSNIK

(1) OJ L 234, 10.9.2005, p. 13.