Commission Regulation (EC) No 204/2006 of  6 February 2006  adapting Council Regulation (EEC) No 571/88 and amending Commission Decision 2000/115/EC with a view to the organisation of Community surveys on the structure of agricultural holdings in 2007
Date: 2006-02-06
Institutions: European Commission
Subjects: agricultural holding, agricultural labour force, agricultural statistics, agricultural structure, economic survey, land use, livestock, management, rural development

7.2.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 34/3

COMMISSION REGULATION (EC) No 204/2006

of 6 February 2006

adapting Council Regulation (EEC) No 571/88 and amending Commission Decision 2000/115/EC
with a view to the organisation of Community surveys on the structure of agricultural holdings
in 2007

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to the Council Regulation (EEC) No 571/88 of
29 February 1988 on the organisation of Community surveys
on the structure of agricultural holdings (1), and in particular
Articles 5 and 8 thereof,

Whereas:

(4)

(5)

(1)

(2)

(3)

The list of characteristics set out in Annex I to Regu-
lation (EEC) No 571/88 has to be adapted in order to
follow the evolution of the agricultural sector and of the
common agricultural policy.

the

States,

from the
In certain Member
Community survey on the structure of agricultural
holdings carried out in 2003 have shown that some
characteristics are insignificant, and that others have
gained in importance.

results

for direct

Council Regulation (EC) No 1782/2003 of 29 September
2003 establishing common rules
support
schemes under
the common agricultural policy and
establishing certain support schemes for farmers and
amending Regulations
(EC) No
1452/2001, (EC) No 1453/2001, (EC) No 1454/2001,
(EC) 1868/94, (EC) No 1251/1999, (EC) No 1254/1999,
(EEC) No 2358/71 and (EC) No
(EC) No 1673/2000,
2529/2001 (2)
land in

introduces the maintenance of

(EEC) No 2019/93,

good agricultural and environmental condition as an
revision of
agricultural
various definitions necessary.

activity, which makes

the

Both Regulation (EEC) No 571/88 itself and the deci-
sion laying down the definitions and explanations
relating
namely Commission
Decision 2000/115/EC (3) should therefore be amended
accordingly.

that Regulation,

to

The measures provided for in this Regulation are in
the
accordance with
Standing
Committee
established by
Council Decision 72/279/EEC (4),

of
for Agricultural Statistics

opinion

the

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex I to Regulation (EEC) No 571/88 is replaced by Annex I
to this Regulation.

Article 2

Annex I to Decision 2000/115/EC is amended as shown in
Annex II to this Regulation.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the 20th day following
its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 6 February 2006.

For the Commission

Joaquín ALMUNIA
Member of the Commission

(1) OJ L 56, 2.3.1988, p. 1. Regulation as last amended by Commission
Regulation (EC) No 2139/2004 (OJ L 369, 16.12.2004, p. 26).
(2) OJ L 270, 21.10.2003, p. 1. Regulation as last amended by
L 347,

(EC) No 2183/2005 (OJ

Commission Regulation
30.12.2005, p. 56).

(3) OJ L 38, 12.2.2000, p. 1. Decision as last amended by Regulation

(EC) No 2139/2004.
(4) OJ L 179, 7.8.1972, p. 1.

L 34/4

EN

Official Journal of the European Union

K
U

E
S

I
F

K
S

I
S

T
P

L
P

T
A

L
N

T
M

U
H

U
L

T
L

V
L

Y
C

T
I

E
I

R
F

S
E

L
E

E
E

E
D

K
D

Z
C

E
B

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

e
d
o
c

e
d
o
c

o
n
/
s
e
y

o
n
/
s
e
y

o
n
/
s
e
y

y
e
v
r
u
s
-
b
u
s

r
o

y
t
i
l
a
p
i
c
i
n
u
M

)
a
(

t
c
i
r
t
s
i
d

y
e
v
r
u
S

.

1

s
n
o
i
t
c
i
r
t
s
e
r

l
a
t
n
e
m
n
o
r
i
v
n
e

h
t
i

w

s
a
e
r
a

l
a
r
u
t
l
u
c
i
r
g
A

.

3

)
1
(

a
e
r
a

d
e
r
u
o
v
a
f
-
s
s
e
L

.

2

)
1
(

t
c
i
r
t
s
i
d

)
1
(

a
e
r
a

n
i
a
t
n
u
o
M

)
a
(

g
n
i
d
o
h

l

e
h
t

f
o

n
o
i
t
a
u
t
i
s

l
a
c
i
h
p
a
r
g
o
e
G

.

A

g
n
i
d
o
h

l

e
h
t

f
o

t
n
e
m
e
g
a
n
a
m
d
n
a

y
t
i
l
a
n
o
s
r
e
p

l
a
g
e
L

.

B

)
y
e
v
r
u
s

e
h
t

f
o

y
a
d

e
h
t

n
o
(

I

X
E
N
N
A

I

X
E
N
N
A

‘

)
*
(

7
0
0
2

R
O
F

S
C
I
T
S
I
R
E
T
C
A
R
A
H
C

F
O

T
S
I
L

.
s
e
t
a
t
S

r
e
b
m
e
M

e
v
i
t
c
e
p
s
e
r

e
h
t

n

i

o
r
e
z

o
t

e
s
o
l
c

e
b

o
t

r
o

t
s
i
x
e

o
t

t
o
n

d
e
m
e
e
d

e
r
a

x
e
n
n
A

e
h
t

n

i

.
s
e
t
a
t
S

r
e
b
m
e
M

e
v
i
t
c
e
p
s
e
r

e
h
t

n

i

t
n
a
c
i
f
i
n
g
i
s
-
n
o
n

e
b

o
t

d
e
m
e
e
d

e
r
a

”

E
N

“

”

S
N

“

s
r
e
t
t
e
l

e
h
t

h
t
i

w

d
e
k
r
a
m

s
c
i
t
s
i
r
e
t
c
a
r
a
h
c

e
h
T

s
r
e
t
t
e
l

e
h
t

h
t
i

w

d
e
k
r
a
m

s
c
i
t
s
i
r
e
t
c
a
r
a
h
c

e
h
T

—

—

:
s
e
t
o
n

y
r
o
t
a
n
a
l
p
x
E

:

y
b

d
e
m
u
s
s
a

i

g
n
d
o
h

l

e
h
t

f
o

y
t
i
l
i

b
i
s
n
o
p
s
e
r

c
i
m
o
n
o
c
e

d
n
a

l
a
g
e
l

e
h
t

s
I

.

1

o
n
/
s
e
y

e
l
o
s

a

s
i

i

g
n
d
o
h

l

e
h
t

e
r
e
h
w

,
r
e
d
o
h

l

?
t
n
e
d
n
e
p
e
d
n

i

s
i

o
h
w

n
o
s
r
e
p

l
a
r
u
t
a
n

a

)
a
(

o
n
/
s
e
y

o
h
w
s
n
o
s
r
e
p

l
a
r
u
t
a
n

e
r
o
m

r
o

e
n
o
)
b
(

7.2.2006

e
h
t

,

i

g
n
d
o
h

l

e
h
t

r
o
f

d
e
d
i
v
o
r
p

t
o
n

s
i

)
a
1
A

(

e
d
o
c

y
t
i
l
a
p
i
c
i
n
u
m

e
h
t

e
s
a
c

n
I

.

i

g
n
d
o
h

l

h
c
a
e

r
o
f

t
n
e
s

s
i

)
a
1
A

(

e
d
o
c

y
t
i
l
a
p
i
c
i
n
u
m

e
h
t

e
s
a
c

n

i

l
a
n
o
i
t
p
o

s
i

)
a
2
A

(

a
e
r
a

n
i
a
t
n
u
o
m

d
n
a

)

2
A

(

a
e
r
a

d
e
r
u
o
v
a
f
-
s
s
e
l

n
o

n
o
i
t
a
m
r
o
f
n

i

f
o

n
o
i
s
i
v
o
r
p

e
h
T

)
1
(

.
s
y
e
v
r
u
s

n
e
e
w
t
e
b

y
t
i
l
i

b
a
r
a
p
m
o
c

n
o

n
o
i
s
s
u
c
r
e
p
e
r

t
u
o
h
t
i

w

d
e
g
n
a
h
c

e
b

t
o
n
n
a
c

d
n
a

s
y
e
v
r
u
S

e
r
u
t
c
u
r
t
S

m
r
a
F

e
h
t

f
o

y
r
o
t
s
i
h

g
n
o

l

e
h
t

f
o

e
c
n
e
u
q
e
s
n
o
c

a

s
i

s
c
i
t
s
i
r
e
t
c
a
r
a
h
c

e
h
t

f
o

g
n
i
r
e
b
m
u
n

e
h
T

:
r
e
d
a
e
r

e
h
t

o
t

e
t
o
N

)
*
(

?
r
e
g
a
n
a
m

e
h
t

_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_

.

y
r
o
t
a
g
i
l

b
o

s
i

)
a
2
A

(

a
e
r
a

n
i
a
t
n
u
o
m

d
n
a

)

2
A

(

a
e
r
a

d
e
r
u
o
v
a
f
-
s
s
e
l

n
o

n
o
i
t
a
m
r
o
f
n

i

.

n
o
i
t
a
m
r
o
f
n

i

y
r
a
t
n
u
o
V

l

)
2
(

S
N

S
N

E
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

o
n
/
s
e
y

o
n
/
s
e
y

e
h
t

e
r
e
h
w

)
2
(

i

?
g
n
d
o
h

l

,
r
e
n
t
r
a
p

a

p
u
o
r
g

a

s
i

i

g
n
d
o
h

l

e
r
a
/
s
i

?
n
o
s
r
e
p

l
a
g
e
l

a

)
c
(

o
s
l
a

)
r
e
d
o
h

l

e
h
t
(

n
o
s
r
e
p

e
h
t

s
i

,

s
e
y

s
i

)
a
(

1
/
B

n
o
i
t
s
e
u
q

o
t

r
e
w
s
n
a

e
h
t

.

2

”

f
I

“

7.2.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 34/5

K
U

E
S

I
F

K
S

I
S

T
P

L
P

T
A

L
N

T
M

U
H

U
L

T
L

V
L

Y
C

T
I

E
I

R
F

S
E

L
E

E
E

E
D

K
D

Z
C

E
B

o
n
/
s
e
y

o
n
/
s
e
y

s
i

f
o

2
/
B

n
o
i
t
s
e
u
q

o
t

r
e
w
s
n
a

r
e
b
m
e
m
a

r
e
g
a
n
a
m
e
h
t

s
i

,

”

o
n
“

e
h
t

f
I

’

?
y
l
i

m
a
f

s
r
e
d
o
h

l

e
h
t

)
a
(

)
b
(

S
N

E
N

E
N

E
N

S
N

S
N

S
N

E
N

E
N

E
N

E
N

S
N

S
N

S
N

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

s
e
d
o
m

r
e
h
t
o

r
o

i

g
n
m
r
a
f

e
r
a
h
s

r
o
F

.

3

:
s
e
s
i
t
c
a
r
p

d
n
a

m
e
t
s
y
s

i

g
n
m
r
a
F

.

5

:

d
e
s
i
l
i
t
u

a
e
r
a

l
a
r
u
t
l
u
c
i
r
g
A

i

g
n
m
r
a
f

r
e
n
w
o

r
o
F

.

1

i

g
n
m
r
a
f

t
n
a
n
e
t

r
o
F

.

2

f
o

a
e
r
a

c
i
n
a
g
r
o

h
c
i
h
w

n
o

i

g
n
d
o
h

l

e
h
t

l
a
r
u
t
l
u
c
i
r
g
a

d
e
s
i
l
i
t
u

e
h
T

)
a
(

e
r
a

s
d
o
h
t
e
m

n
o
i
t
c
u
d
o
r
p

i

g
n
m
r
a
f

n
a
e
p
o
r
u
E

o
t

i

g
n
d
r
o
c
c
a

d
e
i
l

p
p
a

s
e
l
u
r

y
t
i
n
u
m
m
o
C

f
o

a
e
r
a

l
a
r
u
t
l
u
c
i
r
g
a

d
e
s
i
l
i
t
u

e
h
T

)
d
(

r
e
d
n
u

e
r
a

t
a
h
t

i

g
n
d
o
h

l

e
h
t

t
o
n

,

y
l
t
r
a
p

e
h
t

o
t

o
s
l
a

s
d
o
h
t
e
m

n
o
i
t
c
u
d
o
r
p

l
l
a

t
a

?
n
o
i
t
c
u
d
o
r
p

l
a
m
n
a

i

,

y
l
l
a
t
o
t

c
i
n
a
g
r
o

g
n
i
y
l
p
p
a

i

g
n
d
o
h

l

e
h
t

s
I

)
e
(

i

g
n
m
r
a
f

c
i
n
a
g
r
o

o
t

n
o
i
s
r
e
v
n
o
c

s
d
o
h
t
e
m

n
o
i
t
c
u
d
o
r
p

m
e
t
s
y
s

i

g
n
m
r
a
f

d
n
a

)
r
e
d
o
h

l

e
h
t

o
t

n
o
i
t
a
l
e
r

n
i
(

e
r
u
n
e
t

f
o

e
p
y
T

.

C

?
r
e
d
o
h

l

e
h
t

f
o

S
N

S
N

e
s
u
o
p
s

e
h
t

r
e
g
a
n
a
m

e
h
t

s
i

,

s
i

)
a

2
/
B

n
o
i
t
s
e
u
q

o
t

r
e
w
s
n
a

e
h
t

”

s
e
y

f
I

“

L 34/6

EN

Official Journal of the European Union

7.2.2006

E
N

S
N

S
N

S
N

E
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

E
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

o
n
/
s
e
y

o
n
/
s
e
y

e
h
t

f
o

)
s

m
r
e
t

%
0
5

e
u
l
a
v

n
a
h
t

e
r
o
m

e
m
u
s
n
o
c

n
i
(

n
o
i
t
c
u
d
o
r
p

l
a
n
i
f

r
e
d
o
h

l

e
h
t

f
o

l

d
o
h
e
s
u
o
h

e
h
t

s
e
o
D

)
a
(

i

?
g
n
d
o
h

l

e
h
t

f
o

f
o

%
0
5

n
a
h
t

e
r
o
m

r
o
f

t
n
u
o
c
c
a

s
r
e
m
u
s
n
o
c

o
t

s
e
l
a
s

t
c
e
r
i
d

e
h
t

o
D

)
b
(

?
s
e
l
a
s

l
a
t
o
t

e
h
t

K
U

E
S

I
F

K
S

I
S

T
P

L
P

T
A

L
N

T
M

U
H

U
L

T
L

V
L

Y
C

T
I

E
I

R
F

S
E

L
E

E
E

E
D

K
D

Z
C

E
B

:

n
o
i
t
c
u
d
o
r
p

’

i

s
g
n
d
o
h

l

e
h
t

f
o

n
o
i
t
a
n
i
t
s
e
D

.

6

S
N

E
N

E
N

S
N

E
N

E
N

S
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

S
N

E
N

E
N

E
N

E
N

S
N

E
N

S
N

E
N

E
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

E
N

S
N

E
N

S
N

S
N

S
N

E
N

S
N

E
N

E
N

S
N

S
N

E
N

E
N

S
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

:
)
d
e
e
s

i

g
n
d
u
l
c
n
i
(

n
i
a
r
g

f
o

n
o
i
t
c
u
d
o
r
p

e
h
t

r
o
f

s
l
a
e
r
e
C

d
n
a
l

e
l
b
a
r
A

.

D

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

f
o

n
o
i
t
c
u
d
o
r
p

e
h
t

r
o
f

s
l
a
e
r
e
c

r
e
h
t
O

n
i
a
r
g

e
c
i
R

.

7

.

8

s
e
r
u
t
x
i
m

d
n
a

d
e
e
s

i

g
n
d
u
l
c
n
i
(

n
i
a
r
g

f
o

n
o
i
t
c
u
d
o
r
p

e
h
t

r
o
f

s
p
o
r
c

n
i
e
t
o
r
P

.

9

)
s
e
s
l
u
p

d
n
a

s
l
a
e
r
e
c

f
o

t
e
e
w
s

d
n
a

s
n
a
e
b

d
l
e
i
f

,
s
a
e
p
)
e
(

s
e
n
p
u

i

l

d
e
t
s
e
v
r
a
h

s
p
o
r
c

n
i
e
t
o
r
p

r
e
h
t
o
)
g
(

s
e
h
c
t
e
v

d
n
a

s
a
e
p

k
c
i
h
c

,
s
l
i
t
n
e
l

)
f
(

y
r
d

:

h
c
i
h
w

f
o

t
l
e
p
s

d
n
a

t
a
e
h
w

n
o
m
m
o
C

.

1

t
a
e
h
w

m
u
r
u
D

.

2

e
z
i
a
m

n
i
a
r
G

.

6

y
e
l
r
a
B

.

4

s
t
a
O

.

5

e
y
R

.

3

7.2.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 34/7

E
N

S
N

E
N

K
U

E
S

I
F

K
S

I
S

T
P

L
P

T
A

L
N

T
M

U
H

U
L

T
L

V
L

Y
C

T
I

E
I

R
F

S
E

L
E

E
E

E
D

K
D

Z
C

E
B

E
N

E
N

S
N

S
N

S
N

S
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

E
N

S
N

S
N

E
N

S
N

S
N

S
N

E
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

E
N

S
N

S
N

S
N

E
N

E
N

E
N

E
N

S
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

S
N

S
N

E
N

E
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

S
N

E
N

S
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

S
N

S
N

S
N

S
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

S
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

S
N

E
N

E
N

E
N

S
N

E
N

E
N

S
N

E
N

E
N

E
N

E
N

S
N

S
N

S
N

S
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

S
N

S
N

E
N

E
N

E
N

S
N

S
N

E
N

S
N

E
N

S
N

S
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

S
N

E
N

E
N

S
N

E
N

E
N

S
N

S
N

S
N

E
N

E
N

E
N

E
N

S
N

E
N

E
N

E
N

E
N

S
N

E
N

E
N

S
N

E
N

S
N

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

s
e
o
t
a
t
o
p

y
l
r
a
e

i

g
n
d
u
l
c
n
i
(

s
e
o
t
a
t
o
P

.

0
1

)
s
e
o
t
a
t
o
p

d
e
e
s

d
n
a

)
s
d
e
e
s

i

g
n
d
u
l
c
x
e
(

t
e
e
b

r
a
g
u
S

.

1
1

s
a
c
i
s
s
a
r
b

d
n
a

s
t
o
o
r

r
e
d
d
o
F

.

2
1

)
s
d
e
e
s

i

g
n
d
u
l
c
x
e
(

:
s
t
n
a
l
p

l
a
i
r
t
s
u
d
n
I

e
p
a
r

i

p
n
r
u
t

d
n
a

e
p
a
R

.

6
2

s
p
o
r
c

d
e
e
s

l
i

o

r
e
h
t
O

.

0
3

)
x
a
l
f

l
i

o
(

d
e
e
s
n
i
L

.

9
2

r
e
w
o
l
f
n
u
S

.

7
2

a
y
o
S

.

8
2

p
m
e
H

.

2
3

x
a
l
F

.

1
3

o
c
c
a
b
o
T

.

3
2

n
o
t
t
o
C

.

5
2

s
p
o
H

.

4
2

d
n
a

l
a
n
i
c
i
d
e
m

,
s
t
n
a
l
p

c
i
t
a
m
o
r
A

.

4
3

s
t
n
a
l
p

y
r
a
n

i
l

u
c

d
e
n
o
i
t
n
e
m

t
o
n

,
s
t
n
a
l
p

l
a
i
r
t
s
u
d
n
I

.

5
3

e
r
e
h
w
e
s
l
e

s
p
o
r
c

e
l
i
t
x
e
t

r
e
h
t
O

.

3
3

a
/
a
h

t
o
n
(

w
o

l

r
e
d
n
u

r
o

r
o
o
d
t
u
O

.

4
1

r
e
v
o
c

e
v
i
t
c
e
t
o
r
p

)
e
l
b
i
s
s
e
c
c
a

:
s
e
i
r
r
e
b
w
a
r
t
s

,
s
n
o
l
e
m

,
s
e
l
b
a
t
e
g
e
v

h
s
e
r
F

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

)
e
l
b
i
s
s
e
c
c
a
(

r
e
h
t
o

r
o

s
s
a
l
g

r
e
d
n
U

.

5
1

r
e
v
o
c

e
v
i
t
c
e
t
o
r
p

i

g
n
n
e
d
r
a
g

t
e
k
r
a
m

)
b
(

d
l
e
i
f

n
e
p
o
)
a
(

:

h
c
i
h
w

f
o

L 34/8

EN

Official Journal of the European Union

7.2.2006

K
U

E
S

I
F

K
S

I
S

T
P

L
P

T
A

L
N

T
M

U
H

U
L

T
L

V
L

Y
C

T
I

E
I

R
F

S
E

L
E

E
E

E
D

K
D

Z
C

E
B

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

S
N

S
N

S
N

:
)
s
e
i
r
e
s
r
u
n

i

g
n
d
u
l
c
x
e
(

s
t
n
a
l
p

l
a
t
n
e
m
a
n
r
o

d
n
a

s
r
e
w
o
l
F

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

t
o
n
(

w
o

l

r
e
d
n
u

r
o

r
o
o
d
t
u
O

.

6
1

r
e
v
o
c

e
v
i
t
c
e
t
o
r
p

)
e
l
b
i
s
s
e
c
c
a

)
e
l
b
i
s
s
e
c
c
a
(

r
e
h
t
o

r
o

s
s
a
l
g

r
e
d
n
U

.

7
1

r
e
d
d
o
f

n
e
e
r
g

r
e
h
t
o
)
b
(

s
s
a
r
g

y
r
a
r
o
p
m
e
t

)
a
(

r
e
v
o
c

e
v
i
t
c
e
t
o
r
p

:
s
t
n
a
l
p

e
g
a
r
o
F

.

8
1

r
o
f

e
z
i
a
m

(

e
z
i
a
m

:

h
c
i
h
w

f
o

n
e
e
r
g

)
e
g
a
l
i
s

)
i
(

,
s
e
l
b
a
t
e
g
e
v

d
e
i
r
d

,
s
l
a
e
r
e
c

i

g
n
d
u
l
c
x
e
(

s
g
n

i
l

d
e
e
s

d
n
a

s
d
e
e
s

d
n
a
l

e
l
b
a
r
A

.

9
1

)
s
t
n
a
l
p

d
e
e
s
-
l
i

o

d
n
a

s
e
o
t
a
t
o
p

s
p
o
r
c

d
n
a
l

e
l
b
a
r
a

r
e
h
t
O

.

0
2

s
e
i
d
i
s
b
u
s

y
n
a

t
u
o
h
t
i

w

d
n
a
l

w
o

l
l
a
F

.

1
2

e
s
u

c
i
m
o
n
o
c
e

o
n

h
t
i

w

,
s
e
i
d
i
s
b
u
s

f
o

t
n
e
m
y
a
p

e
h
t

o
t

t
c
e
j
b
u
s

d
n
a
l

w
o

l
l
a
F

.

2
2

s
t
n
a
l
p

e
g
a
r
o
f

r
e
h
t
o
)
i
i
i
(

s
w
o
d
a
e
m

d
n
a

d
n
a
l
s
s
a
r
g

t
n
e
n
a
m
r
e
P

n
o
i
t
c
u
d
o
r
p

r
o
f

d
e
s
u

r
e
g
n
o

l

o
n

e
h
t

r
o
f

e
l
b
i
g
i
l
e

d
n
a

s
e
s
o
p
r
u
p

s
e
i
d
i
s
b
u
s

f
o

t
n
e
m
y
a
p

g
n
i
z
a
r
g

h
g
u
o
r

g
n
i
z
a
r
g

h
g
u
o
R

.

2

.

3

i

g
n
d
u
l
c
x
e

,

w
o
d
a
e
m

d
n
a

e
r
u
t
s
a
P

.

1

w
o
d
a
e
m
d
n
a

d
n
a
l
s
s
a
r
g

t
n
e
n
a
m
r
e
P

s
n
e
d
r
a
g

n
e
h
c
t
i

K

.

E

.

F

7.2.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 34/9

K
U

E
S

I
F

K
S

I
S

T
P

L
P

T
A

L
N

T
M

U
H

U
L

T
L

V
L

Y
C

T
I

E
I

R
F

S
E

L
E

E
E

E
D

K
D

Z
C

E
B

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

S
N

E
N

E
N

S
N

S
N

S
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

S
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

S
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

S
N

E
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

E
N

S
N

E
N

S
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

S
N

E
N

E
N

E
N

S
N

S
N

S
N

E
N

E
N

S
N

S
N

S
N

S
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

S
N

S
N

S
N

S
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

S
N

S
N

E
N

E
N

E
N

S
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

S
N

E
N

S
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

S
N

S
N

E
N

S
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

S
N

E
N

S
N

S
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

S
N

S
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

E
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

f
o

s
e
i
c
e
p
s

y
r
r
e
b

d
n
a

t
i
u
r
f

h
s
e
r
f

)
a
(

)
1
(

s
e
n
o
z

e
t
a
m

i
l
c

e
t
a
r
e
p
m
e
t

f
o

s
e
i
c
e
p
s

y
r
r
e
b

d
n
a

t
i
u
r
f

)
b
(

s
e
n
o
z

e
t
a
m

i
l
c

l
a
c
i
p
o
r
t
b
u
s

s
t
u
n
)
c
(

s
n
o
i
t
a
t
n
a
l
p

y
r
r
e
b

d
n
a

t
i
u
r
F

.

1

s
p
o
r
c

t
n
e
n
a
m
r
e
P

.

G

s
e
v
i
l

o

e
l
b
a
t

g
n
i
c
u
d
o
r
p

y
l
l
a
m
r
o
n
)
a
(

l
i

o

r
o
f

s
e
v
i
l

o

g
n
i
c
u
d
o
r
p

y
l
l
a
m
r
o
n
)
b
(

n
o
i
t
c
u
d
o
r
p

:

g
n
i
c
u
d
o
r
p

y
l
l
a
m
r
o
n

h
c
i
h
w

f
o

s
d
r
a
y
e
n
V

i

.

4

s
n
o
i
t
a
t
n
a
l
p

s
u
r
t
i

C

.

2

s
n
o
i
t
a
t
n
a
l
p

e
v
i
l

O

.

3

e
n
w

i

y
t
i
l
a
u
q

)
a
(

s
e
n
w

i

r
e
h
t
o
)
b
(

s
e
p
a
r
g

e
l
b
a
t

)
c
(

s
n
i
s
i
a
r

)
d
(

s
s
a
l
g

r
e
d
n
u

s
p
o
r
c

t
n
e
n
a
m
r
e
P

.

7

s
p
o
r
c

t
n
e
n
a
m
r
e
p

r
e
h
t
O

.

6

s
e
i
r
e
s
r
u
N

.

5

_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_

.

i

g
n
d
a
e
h

s
i
h
t

r
e
d
n
u

”

s
t
u
n
“

)
c
(
1
/
G

m
e
t
i

e
d
u
l
c
n

i

y
a
m

a
i
r
t
s
u
A

d
n
a

s
d
n
a
l
r
e
h
t
e
N

e
h
t

,

m
u
i
g
l
e
B

)
1
(

L 34/10

EN

Official Journal of the European Union

7.2.2006

K
U

E
S

I
F

K
S

I
S

T
P

L
P

T
A

L
N

T
M

U
H

U
L

T
L

V
L

Y
C

T
I

E
I

R
F

S
E

L
E

E
E

E
D

K
D

Z
C

E
B

a
/
a
h

-
i
r
g
a
(

d
n
a
l

l
a
r
u
t
l
u
c
i
r
g
a

d
e
s
i
l
i
t
u
n
U

.

1

d
n
a
l

r
e
h
t
O

.

H

S
N

S
N

S
N

E
N

S
N

E
N

E
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

E
N

E
N

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

a
/
a
h

f
o

t
n
e
m
y
a
p

e
h
t

o
t

t
c
e
j
b
u
s

,
s
e
s
o
p
r
u
p

-
t
e
s

o
t

t
c
e
j
b
u
s

a
e
r
a

d
n
a

,
s
e
i
d
i
s
b
u
s

n
e
k
o
r
b

,
s
e
m
e
h
c
s

e
v
i
t
n
e
c
n

i

e
d
i
s
a

n
o
i
t
c
u
d
o
r
p

r
o
f

d
e
s
u

r
e
g
n
o

l

o
n

s
a
e
r
A

.

8

:

y
b

n
w
o
d

2
2
/
D

r
e
d
n
u

d
e
d
r
o
c
e
r

y
d
a
e
r
l
a
(

)

3
/
F

d
n
a

s
e
i
d
i
s
b
u
s

f
o

t
n
e
m
y
a
p

e
h
t

r
o
f

o
t

t
c
e
j
b
u
s

,
s
e
s
o
p
r
u
p

n
o
i
t
c
u
d
o
r
p

d
e
s
u

r
e
g
n
o

l

o
n

s
a
e
r
a

)
a
(

d
e
t
a
g
i
r
r
i

a
e
r
a

d
e
t
a
v
i
t
l
u
c
)
b
(

a
e
r
a

e
l
b
a
g
i
r
r
i

l
a
t
o
t

)
a
(

s

m
o
o
r
h
s
u
M

.

2

a
e
r
a

d
e
t
a
g
i
r
r
I

.

3

a
/
a
h

f
o

n
o
i
t
c
u
d
o
r
p

e
h
t

r
o
f

d
e
s
u

s
a
e
r
a
)
b
(

-
n
o
n

r
o
f

l
a
i
r
e
t
a
m
w
a
r

l
a
r
u
t
l
u
c
i
r
g
a

,
s
e
e
r
t

,
e
p
a
r

.

g
.
e
(

s
e
s
o
p
r
u
p

d
o
o
f

,
s
l
i
t
n
e
l

y
d
a
e
r
l
a

i

g
n
d
u
l
c
n

i

,
.
c
t
e

,
s
e
h
s
u
b

;
s
e
h
c
t
e
v

d
n
a

s
a
e
p

k
c
i
h
c

)

G

d
n
a

D

r
e
d
n
u

d
e
d
r
o
c
e
r

s
e
m
e
h
c
s

e
v
i
t
n
e
c
n

i

e
d
i
s
a
-
t
e
s

o
t

t
c
e
j
b
u
s

s
a
e
r
a

d
n
a

,
s
e
i
d
i
s
b
u
s

f
o

t
n
e
m
y
a
p

e
h
t

o
t

t
c
e
j
b
u
s

,
s
e
s
o
p
r
u
p

n
o
i
t
c
u
d
o
r
p

r
o
f

d
e
s
u

r
e
g
n
o

l

o
n

s
a
e
r
a

,

n
o
i
t
a
g
i
r
r
i

,
s

m
o
o
r
h
s
u
M

.
I

)
.
c
t
e

,

k
c
o
r

,

d
n
a
l

e
l
i
t
r
e
f
n

i

,
s
e
i
r
r
a
u
q

E
N

a
/
a
h

a
/
a
h

y
b

d
e
i
p
u
c
c
o

d
n
a
l
(

d
n
a
l

r
e
h
t
O

)

m
e
t
s
y
s

n
o
i
t
a
t
o
r

p
o
r
c

e
h
t

n

i

d
e
s
u

a
e
r
a

d
e
d
o
o
W

.

2

.

3

,
s
d
n
o
p

,
s
k
c
a
r
t

,
s
d
r
a
y
m
r
a
f

,
s
g
n
d

i

l
i

u
b

r
o

t
o
n

r
e
g
n
o

l

o
n

s
i

h
c
i
h
w

d
n
a
l

l
a
i
c
o
s

,
c
i
m
o
n
o
c
e

r
o
f

l
a
r
u
t
l
u
c

,

d
e
m
r
a
f

s
i

h
c
i
h
w

d
n
a

,
s
n
o
s
a
e
r

r
e
h
t
o

7.2.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 34/11

E
N

E
N

S
N

E
N

S
N

E
N

E
N

E
N

S
N

S
N

K
U

E
S

I
F

K
S

I
S

T
P

L
P

T
A

L
N

T
M

U
H

U
L

T
L

V
L

Y
C

T
I

E
I

R
F

S
E

L
E

E
E

E
D

K
D

Z
C

E
B

a
/
a
h

y
d
a
e
r
l
a
(

w
o
d
a
e
m

d
n
a

e
r
u
t
s
a
p

)
1
(

)

2
/
F

d
n
a

1
/
F

r
e
d
n
u

d
e
d
r
o
c
e
r

t
n
e
n
a
m
r
e
p

o
t
n

i

d
e
t
r
e
v
n
o
c

s
a
e
r
a

)
c
(

a
/
a
h

s
a
e
r
a

l
a
r
u
t
l
u
c
i
r
g
a

r
e
m
r
o
f

)
d
(

r
o

a
e
r
a

d
e
d
o
o
w

o
t
n

i

d
e
t
r
e
v
n
o
c

n
o
i
t
a
t
s
e
r
o
f
f
a

r
o
f

d
e
r
a
p
e
r
p

g
n
i
e
b

)
1
(

)

2
/
H

r
e
d
n
u

d
e
d
r
o
c
e
r

y
d
a
e
r
l
a
(

a
/
a
h

d
e
d
r
o
c
e
r

y
d
a
e
r
l
a
(

s
a
e
r
a

r
e
h
t
o
)
e
(

)
1
(

)

3
/
H

d
n
a

1
/
H

r
e
d
n
u

)
y
e
v
r
u
s

e
h
t

f
o

y
a
d

e
c
n
e
r
e
f
e
r

e
h
t

n
o
(

k
c
o
t
s
e
v
i
L

.
J

f
o

r
e
b
m
u
n

s
d
a
e
h

f
o

r
e
b
m
u
n

s
d
a
e
h

,

l

d
o

r
a
e
y

e
n
o

r
e
d
n
u

,
s
l
a
m
n
a

i

e
n
i
v
o
B

.

2

e
l
a
m
e
f

d
n
a

e
l
a
m

:
s
l
a
m
n
a

i

e
n
i
v
o
B

i

e
a
d
u
q
E

.

1

f
o

r
e
b
m
u
n

s
s
e
l

t
u
b

e
n
o

,
s
l
a
m
n
a

i

e
n
i
v
o
b

s
d
a
e
h

l

d
o

s
r
a
e
y

o
w

t

e
l
a
M

n
a
h
t

.

3

f
o

r
e
b
m
u
n

s
s
e
l

t
u
b

e
n
o

,
s
l
a
m
n
a

i

e
n
i
v
o
b

e
l
a
m
e
F

.

4

s
d
a
e
h

l

d
o

s
r
a
e
y

o
w

t

n
a
h
t

f
o

r
e
b
m
u
n

l

d
o

s
r
a
e
y

o
w

t

,
s
l
a
m
n
a

i

e
n
i
v
o
b

e
l
a
M

.

5

s
d
a
e
h

f
o

r
e
b
m
u
n

s
d
a
e
h

f
o

r
e
b
m
u
n

s
d
a
e
h

f
o

r
e
b
m
u
n

s
d
a
e
h

f
o

r
e
b
m
u
n

s
d
a
e
h

f
o

r
e
b
m
u
n

s
d
a
e
h

f
o

r
e
b
m
u
n

s
d
a
e
h

r
e
v
o

d
n
a

l

d
o

s
r
a
e
y

o
w

t

,
s
r
e
f
i
e
H

.

6

r
e
v
o

d
n
a

s
e
l
a
m
e
f

i

g
n
d
e
e
r
b

,

p
e
e
h
s

)
a
(

p
e
e
h
s

r
e
h
t
o
)
b
(

s
w
o
c

y
r
i
a
D

.

7

s
w
o
c

r
e
h
t
O

.

8

)
s
e
g
a

l
l
a
(

p
e
e
h
S

.

9

:
s
t
a
o
g

d
n
a

p
e
e
h
S

.
)
e
(
8

d
n
a

)
d
(
8

,
)
c
(
8

i

s
g
n
d
a
e
h

e
g
r
e
m

y
a
m

y
n
a
m
r
e
G

)
1
(

_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_

L 34/12

EN

Official Journal of the European Union

7.2.2006

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

K
U

E
S

I
F

K
S

I
S

T
P

L
P

T
A

L
N

T
M

U
H

U
L

T
L

V
L

Y
C

T
I

E
I

R
F

S
E

L
E

E
E

E
D

K
D

Z
C

E
B

S
N

E
N

E
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

E
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

S
N

f
o

r
e
b
m
u
n

s
d
a
e
h

f
o

r
e
b
m
u
n

s
d
a
e
h

f
o

r
e
b
m
u
n

s
d
a
e
h

s
e
l
a
m
e
f

i

g
n
d
e
e
r
b

,
s
t
a
o
g

)
a
(

)
s
e
g
a

l
l
a
(

s
t
a
o
G

.

0
1

s
t
a
o
g

r
e
h
t
o
)
b
(

:
s
g
i
P

s
d
a
e
h

s

m
a
r
g
o

l
i

k

0
2

r
e
d
n
u

f
o

r
e
b
m
u
n

f
o

t
h
g
i
e
w

e
v
i
l

a

g
n
i
v
a
h

s
t
e
l
g
i
P

.

1
1

f
o

r
e
b
m
u
n

0
5

i

g
n
h
g
i
e
w

s
w
o
s

i

g
n
d
e
e
r
B

.

2
1

s
d
a
e
h

f
o

r
e
b
m
u
n

s
d
a
e
h

f
o

r
e
b
m
u
n

s
d
a
e
h

f
o

r
e
b
m
u
n

s
d
a
e
h

f
o

r
e
b
m
u
n

s
d
a
e
h

f
o

r
e
b
m
u
n

s
d
a
e
h

f
o

r
e
b
m
u
n

s
d
a
e
h

f
o

r
e
b
m
u
n

s
d
a
e
h

r
e
v
o

d
n
a

s

m
a
r
g
o

l
i

k

s
g
i
p

r
e
h
t
O

.

3
1

y
r
t
l
u
o
p

r
e
h
t
O

.

6
1

s
n
e
h

g
n
i
y
a
L

.

5
1

s
r
e
l
i

o
r
B

.

4
1

:

y
r
t
l
u
o
P

:

h
c
i
h
w

f
o

s
y
e
k
r
u
t

)
a
(

s
k
c
u
d
)
b
(

e
s
e
e
g

)
c
(

f
o

r
e
b
m
u
n

d
e
n
o
i
t
n
e
m

t
o
n

,

y
r
t
l
u
o
p

r
e
h
t
o
)
d
(

s
d
a
e
h

f
o

r
e
b
m
u
n

s
d
a
e
h

f
o

r
e
b
m
u
n

s
e
v
i
h

o
n
/
s
e
y

e
r
e
h
w
e
s
l
e

d
e
n
o
i
t
n
e
m

t
o
n

k
c
o
t
s
e
v
i
L

.

9
1

s
e
l
a
m
e
f

i

g
n
d
e
e
r
b

,
s
t
i
b
b
a
R

.

7
1

e
r
e
h
w
e
s
l
e

s
e
e
B

.

8
1

7.2.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 34/13

K
U

E
S

I
F

K
S

I
S

T
P

L
P

T
A

L
N

T
M

U
H

U
L

T
L

V
L

Y
C

T
I

E
I

R
F

S
E

L
E

E
E

E
D

K
D

Z
C

E
B

t
n
e
d
n
e
p
e
d
n

i

f
o

s
r
e
d
l
o
h

e
l
o
s

—

:
d
n
u
o
f

e
r
a

y
r
o
g
e
t
a
c

s
i
h
t

n
I

:
s
n
o
s
r
e
p

l
a
r
u
t
a
n

—

h
c
a
e

r
o
f

d
e
t
c
e
l
l
o
c

s
i

n
o
i
t
a
m
r
o
f
n

i

l
a
c
i
t
s
i
t
a
t
S

g
n
i
g
n
o
l
e
b

,
g
n
i
d
l
o
h

e
h
t

n
o

g
n
i
k
r
o
w

,

n
o
s
r
e
p

s
e
i
r
o
g
e
t
a
c

e
c
r
o
f

r
u
o
b
a
l

m
r
a
f

i

g
n
w
o
l
l
o
f

e
h
t

h
t
i

w

g
n
i
s
s
o
r
c

e
l
p
i
t
l
u
m

i

g
n
w
o
l
l
a

y
a
w

a

o
t

n

i

y
e
v
r
u
s

r
e
h
t
o

y
n
a

h
t
i

w

r
o
/
d
n
a

r
e
h
t
o

h
c
a
e

s
h
t
n
o
m
2
1

e
h
t

n
i
(

e
c
r
o
f

r
u
o
b
a
l

m
r
a
F

.

L

)
y
e
v
r
u
s

e
h
t

f
o

y
a
d

e
h
t

i

g
n
d
e
c
e
r
p

s
r
e
d
o
H

l

.

1

.
s
c
i
t
s
i
r
e
t
c
a
r
a
h
c

o
t

o
h
w

”

s
e
y

“

s
n
o
s
r
e
p

l
l
a
(

s
g
n
i
d
l
o
h

d
e
r
e
w
s
n
a

e
v
a
h

)
)
a
(
1
/
B

n
o
i
t
s
e
u
q

p
u
o
r
g

n
o

r
e
n
t
r
a
p

e
h
t

-
n
e
d
i

n
e
e
b

s
a
h

t
a
h
t

s
g
n
i
d
l
o
h

r
e
d
l
o
h

e
h
t

g
n
i
e
b

s
a

d
e
i
f
i
t

—

s
n
o
s
r
e
p

l
a
g
e
l

—

s
i

n
o
i
t
a
m
r
o
f
n

i

i

g
n
w
o

l
l

o
f

e
h
T

n
o
s
r
e
p

l
a
r
u
t
a
n

h
c
a
e

r
o
f

d
e
d
r
o
c
e
r

:
e
v
o
b
a

d
e
n
o
i
t
n
e
m

e
h
t

o
t

i

g
n
d
r
o
c
c
a

e
g
a

e
h
t

:
s
e
s
s
a
l
c

e
g
a

i

g
n
w
o

l
l

o
f

o
t

e
g
a

g
n
i
v
a
e
l

l

o
o
h
c
s

,

4
4
-
5
3

,

4
3
-
5
2

,
s
r
a
e
y

m
o
r
f

5
2

<

,
r
e
v
o

d
n
a

5
6

,

4
6
-
5
5

,

4
5
-
5
4

,
r
e
d
n
e
g

e
h
t

—

—

L 34/14

EN

Official Journal of the European Union

7.2.2006

K
U

E
S

I
F

K
S

I
S

T
P

L
P

T
A

L
N

T
M

U
H

U
L

T
L

V
L

Y
C

T
I

E
I

R
F

S
E

L
E

E
E

E
D

K
D

Z
C

E
B

)
k
r
o
w
e
s
u
o
h

m
o
r
f

t
r
a
p
a
(

-
i
f
i
s
s
a
l
c

e
h
t

o
t

i

g
n
d
r
o
c
c
a

:

n
o
i
t
a
c

i

g
n
d
o
h

l

e
h
t

n
o

k
r
o
w
m
r
a
f

e
h
t

—

<

<

a

f
o

-

-

5
2

5
7

,

%
5
2

,

%
5
7

<

<

-

-

0

>

,

%
0

0
5

,

%
0
5

)
e
m

i
t
-
l
l

u
f
(

%
0
0
1

y
b

d
e
k
r
o
w

e
m

i
t

,

%
0
0
1

l
a
u
n
n
a

.
r
e
k
r
o
w

m
r
a
f

e
m

i
t
-
l
l

u
f

t
n
e
d
n
e
p
e
d
n

i

n
o

s
r
e
g
a
n
a
m

e
h
T

—

:
d
n
u
o
f

e
r
a

y
r
o
g
e
t
a
c

s
i
h
t

n
I

s
r
e
g
a
n
a
M

)
a
(

.

1

’

d
n
a

s
e
s
u
o
p
s

g
n
i
d
u
l
c
n

i

,
s
g
n
i
d
l
o
h

s
r
e
d
l
o
h

e
h
t

f
o

s
r
e
b
m
m

e

r
e
h
t
o

;
r
e
g
a
n
a
m

o
s
l
a

”

s
e
y

“

s
i

r
e
w
s
n
a

e
r
a

e
h
t

o
h
w

s
e
i
l
i

m
a
f

e
r
e
h
w

s
i

t
a
h
t

.
)
b
(
2
/
B

r
o

)
a
(
2
/
B

r
e
h
t
i
e

o
t

s
a

d
e
i
f
i
t
n
e
d
i

n
e
e
b

e
v
a
h

s
g
n
i
d
l
o
h

p
u
o
r
g

n
o

s
r
e
n
t
r
a
p

e
h
T

o
h
w

.
s
r
e
g
a
n
a
m

e
r
e
h
w

s
g
n
i
d
l
o
h

n
o

s
r
e
g
a
n
a
m

e
h
T

.

n
o
s
r
e
p

l
a
g
e
l

a

s
i

r
e
d
l
o
h

e
h
t

—

—

a

f
o

r
e
d
l
o
h

y
l
n
o

d
e
d
r
o
c
e
r

n

i

r
e
d
l
o
h

a

r
o

e
h
t

e
r
a

s
a

e

m
a
s

-
n
e
d
i

e
h
t

t
a

e
r
a

o
h
w

s
r
e
g
a
n
a
m

s
r
e
n
t
r
a
p

s
r
e
d
l
o
h

e
l
o
s

e
h
T
(

e

m

i
t

g
n
i
e
b

s
a

g
n
i
d
l
o
h

,
s
i

t
a
h
t

d
e
i
f
i
t

p
u
o
r
g

,
e
c
n
o

.
)
1
/
L

y
r
o
g
e
t
a
c

s
i

n
o
i
t
a
m
r
o
f
n

i

i

g
n
w
o

l
l

o
f

e
h
T

n
o
s
r
e
p

h
c
a
e

r
o
f

d
e
d
r
o
c
e
r

:
e
v
o
b
a

d
e
n
o
i
t
n
e
m

e
h
t

o
t

i

g
n
d
r
o
c
c
a

e
g
a

e
h
t

:
s
e
s
s
a
l
c

e
g
a

i

g
n
w
o

l
l

o
f

<

o
t

e
g
a

g
n
i
v
a
e
l

l

o
o
h
c
s

m
o
r
f

-
5
4

,

4
4
-
5
3

,

4
3
-
5
2

,
s
r
a
e
y

,
r
e
v
o

d
n
a

5
6

,

4
6
-
5
5

5
2

,

4
5

,
r
e
d
n
e
g

e
h
t

—

—

7.2.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 34/15

K
U

E
S

I
F

K
S

I
S

T
P

L
P

T
A

L
N

T
M

U
H

U
L

T
L

V
L

Y
C

T
I

E
I

R
F

S
E

L
E

E
E

E
D

K
D

Z
C

E
B

i

g
n
d
o
h

l

e
h
t

n
o

k
r
o
w
m
r
a
f

e
h
t

—

)
k
r
o
w
e
s
u
o
h

m
o
r
f

t
r
a
p
a
(

-
i
f
i
s
s
a
l
c

e
h
t

o
t

i

g
n
d
r
o
c
c
a

:

n
o
i
t
a
c

0
5

,

%
0
5

<

,

%
0
0
1

l
a
u
n
n
a

<

f
o

-

-

5
2

,

%
5
2

<

-

0

5
7

,

%
5
7

<

>

-

)
e
m

i
t
-
l
l

u
f
(

%
0
0
1

e
m

i
t
-
l
l

u
f

a

y
b

d
e
k
r
o
w

.
r
e
k
r
o
w

e
m

i
t

m
r
a
f

e
h
t

d
n
u
o
f

e
r
a

y
r
o
g
e
t
a
c

s
i
h
t

n
I

s
r
e
d
o
h

l

f
o

s
e
s
u
o
p
S

.

2

r
o
n

t
o
n

r
e
w
s
n
a

o
h
w

)

”

s
e
y

“

e
h
t
(

,

1
/
L

s
r
e
d
l
o
h

e
l
o
s

f
o

s
e
s
u
o
p
s

s
i

n

i

)
a
(
1
/
B

n
o
i
t
s
e
u
q

d
e
d
u
l
c
n

i

t
o
n

o
t

e
r
a

e
r
a

y
e
h
t
(

)
a
(
1
/
L

n

i

d
e
d
u
l
c
n

i

n
o
i
t
s
e
u
q

o
t

r
e
w
s
n
a

e
h
t

)

”

o
n

“

:
s
r
e
g
a
n
a
m

s
i

)
b
(
2
/
B

s
i

n
o
i
t
a
m
r
o
f
n

i

i

g
n
w
o

l
l

o
f

e
h
T

n
o
s
r
e
p

h
c
a
e

r
o
f

d
e
d
r
o
c
e
r

:
e
v
o
b
a

d
e
n
o
i
t
n
e
m

e
h
t

o
t

i

g
n
d
r
o
c
c
a

e
g
a

e
h
t

:
s
e
s
s
a
l
c

e
g
a

i

g
n
w
o

l
l

o
f

<

o
t

e
g
a

g
n
i
v
a
e
l

l

o
o
h
c
s

m
o
r
f

-
5
4

,

4
4
-
5
3

,

4
3
-
5
2

,
s
r
a
e
y

,
r
e
v
o

d
n
a

5
6

,

4
6
-
5
5

5
2

,

4
5

,
r
e
d
n
e
g

e
h
t

—

—

)
k
r
o
w
e
s
u
o
h

m
o
r
f

t
r
a
p
a
(

-
i
f
i
s
s
a
l
c

e
h
t

o
t

i

g
n
d
r
o
c
c
a

:

n
o
i
t
a
c

i

g
n
d
o
h

l

e
h
t

n
o

k
r
o
w
m
r
a
f

e
h
t

—

<

<

a

f
o

-

-

5
2

5
7

,

%
5
2

,

%
5
7

<

<

-

-

0

>

,

%
0

0
5

,

%
0
5

)
e
m

i
t
-
l
l

u
f
(

%
0
0
1

y
b

d
e
k
r
o
w

e
m

i
t

,

%
0
0
1

l
a
u
n
n
a

.
r
e
k
r
o
w

m
r
a
f

e
m

i
t
-
l
l

u
f

L 34/16

EN

Official Journal of the European Union

7.2.2006

K
U

E
S

I
F

K
S

I
S

T
P

L
P

T
A

L
N

T
M

U
H

U
L

T
L

V
L

Y
C

T
I

E
I

R
F

S
E

L
E

E
E

E
D

K
D

Z
C

E
B

i

g
n
d
u
l
c
x
e
(

e
l
a
m

:

i

g
n
d
o
h

l

e
h
t

r
o
f

k
r
o
w

m
r
a
f

t
u
o

g
n
i
y
r
r
a
c

s
e
i
l
i

m
a
f

’

s
r
e
d
o
h

l

e
l
o
s

f
o

s
r
e
b
m
e
m

r
e
h
t
O

)
a
(

.

3

)
a
(
1
/
L

,

1
/
L

s
e
i
r
o
g
e
t
a
c

n

i

s
n
o
s
r
e
p

)

2
/
L

d
n
a

k
r
o
w

m
r
a
f

t
u
o

g
n
i
y
r
r
a
c

s
e
i
l
i

m
a
f

’

s
r
e
d
o
h

l

e
l
o
s

f
o

s
r
e
b
m
e
m

r
e
h
t
O

)
b
(

.

3

i

g
n
d
u
l
c
x
e
(

e
l
a
m
e
f

:

i

g
n
d
o
h

l

e
h
t

r
o
f

)
a
(
1
/
L

,

1
/
L

s
e
i
r
o
g
e
t
a
c

n

i

s
n
o
s
r
e
p

)

2
/
L

d
n
a

e
h
t

e
h
t

e
h
t

e
b

e
h
t

n
o

n
o
i
t
a
m
r
o
f
n

i

i

g
n
w
o

l
l

o
f

e
h
T

n
o

s
n
o
s
r
e
p

f
o

r
e
b
m
u
n

o
t

o
t

i

g
n
d
n
o
p
s
e
r
r
o
c

i

g
n
d
o
h

l

s
i

s
e
s
s
a
l
c

i

g
n
w
o

l
l

o
f

f
o

n
o
s
r
e
p

h
c
a
e

r
o
f

d
e
d
r
o
c
e
r

:
e
v
o
b
a

d
e
n
o
i
t
n
e
m

s
e
i
r
o
g
e
t
a
c

)
k
r
o
w
e
s
u
o
h

m
o
r
f

t
r
a
p
a
(

-
i
f
i
s
s
a
l
c

e
h
t

o
t

i

g
n
d
r
o
c
c
a

:

n
o
i
t
a
c

0
5

,

%
0
5

<

,

%
0
0
1

l
a
u
n
n
a

<

f
o

-

-

5
2

,

%
5
2

<

-

0

5
7

,

%
5
7

<

>

-

)
e
m

i
t
-
l
l

u
f
(

%
0
0
1

e
m

i
t
-
l
l

u
f

a

y
b

d
e
k
r
o
w

.
r
e
k
r
o
w

e
m

i
t

m
r
a
f

i

g
n
d
o
h

l

e
h
t

n
o

k
r
o
w
m
r
a
f

e
h
t

—

,
)
a
(
1
/
L

,

1
/
L

s
e
i
r
o
g
e
t
a
c

n

i

s
n
o
s
r
e
p

)

3
/
L

d
n
a

2
/
L

y
l
r
a
l
u
g
e
r

i

g
n
d
u
l
c
x
e
(

r
u
o
b
a
l

e
l
a
m

:

d
e
y
o
p
m
e

l

y
l
i

m
a
f
-
n
o
N

)
a
(

.

4

,
)
a
(
1
/
L

,

1
/
L

s
e
i
r
o
g
e
t
a
c

n

i

s
n
o
s
r
e
p

)

3
/
L

d
n
a

2
/
L

y
l
r
a
l
u
g
e
r

i

g
n
d
u
l
c
x
e
(

r
u
o
b
a
l

e
l
a
m
e
f

:

d
e
y
o
p
m
e

l

y
l
i

m
a
f
-
n
o
N

)
b
(

.

4

e
h
t

e
h
t

e
h
t

e
b

n
o

n
o
i
t
a
m
r
o
f
n

i

i

g
n
w
o

l
l

o
f

e
h
T

n
o

s
n
o
s
r
e
p

f
o

r
e
b
m
u
n

o
t

o
t

i

g
n
d
n
o
p
s
e
r
r
o
c

i

g
n
d
o
h

l

s
i

s
e
s
s
a
l
c

i

g
n
w
o

l
l

o
f

-
e
t
a
c

e
h
t

f
o

h
c
a
e

r
o
f

d
e
d
r
o
c
e
r

:
e
v
o
b
a

d
e
n
o
i
t
n
e
m

s
e
i
r
o
g

7.2.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 34/17

K
U

E
S

I
F

K
S

I
S

T
P

L
P

T
A

L
N

T
M

U
H

U
L

T
L

V
L

Y
C

T
I

E
I

R
F

S
E

L
E

E
E

E
D

K
D

Z
C

E
B

)
k
r
o
w
e
s
u
o
h

m
o
r
f

t
r
a
p
a
(

-
i
f
i
s
s
a
l
c

e
h
t

o
t

i

g
n
d
r
o
c
c
a

:

n
o
i
t
a
c

0
5

,

%
0
5

<

,

%
0
0
1

l
a
u
n
n
a

<

f
o

-

-

5
2

,

%
5
2

<

-

0

5
7

,

%
5
7

<

>

-

)
e
m

i
t
-
l
l

u
f
(

%
0
0
1

e
m

i
t
-
l
l

u
f

a

y
b

d
e
k
r
o
w

.
r
e
k
r
o
w

e
m

i
t

m
r
a
f

f
o

r
e
b
m
u
N

i

g
n
k
r
o
w

s
y
a
d

e
l
a
m

:
s
i
s
a
b

r
a
l
u
g
e
r
-
n
o
n

a

n
o

d
e
y
o
p
m
e

l

r
u
o
b
a
l

y
l
i

m
a
f
-
n
o
N

.

6
+

.

5

e
l
a
m
e
f

d
n
a

o
n
/
s
e
y

o
n
/
s
e
y

?
n
o
i
t
a
p
u
c
c
o

r
o
j
a
m

r
e
h
/
s
i
h

s
a

?
n
o
i
t
a
p
u
c
c
o

y
r
a
i
d
i
s
b
u
s

a

s
a

—

—

e
h
t

o
s
l
a

s
i

o
h
w

r
e
d
o
h

l

e
h
t

s
e
o
D

l

u
f
n
i
a
g

r
e
h
t
o

y
n
a

e
v
a
h

r
e
g
a
n
a
m

.

7

?
s
e
i
t
i
v
i
t
c
a

i

g
n
d
o
h

l

e
h
t

n
o

k
r
o
w
m
r
a
f

e
h
t

—

o
n
/
s
e
y

o
n
/
s
e
y

?
n
o
i
t
a
p
u
c
c
o

r
o
j
a
m

r
e
h
/
s
i
h

s
a

?
n
o
i
t
a
p
u
c
c
o

y
r
a
i
d
i
s
b
u
s

a

s
a

—

—

:

y
t
i
v
i
t
c
a

l

u
f
n
i
a
g

r
e
h
t
o

y
n
a

e
v
a
h

e
s
u
o
p
s

’

s
r
e
d
o
h

l

e
l
o
s

e
h
t

s
e
o
D

.

8

r
e
b
m
u
n

s
n
o
s
r
e
p

f
o

r
e
b
m
u
n

s
n
o
s
r
e
p

f
o

?
n
o
i
t
a
p
u
c
c
o

r
o
j
a
m

r
e
h
/
s
i
h

s
a

?
n
o
i
t
a
p
u
c
c
o

y
r
a
i
d
i
s
b
u
s

a

s
a

—

—

:
s
e
i
t
i
v
i
t
c
a

l

u
f
n
i
a
g

r
e
h
t
o

e
v
a
h

y
n
a
m

w
o
h

,

s
e
y

f
I

i

g
n
d
o
h

l

e
h
t

f
o

?
y
t
i
v
i
t
c
a

l

u
f
n
i
a
g

k
r
o
w

r
e
h
t
o

n

i

d
e
g
a
g
n
e

y
l
i

m
a
f

s
r
e
d
o
h

l

’

e
h
t

f
o

r
e
b
m
e
m

r
e
h
t
o

y
n
a

s
e
o
D

.

9

m
r
a
f

”

“

y
n
a

e
v
a
h

e
l
o
s

e
h
t

L 34/18

EN

Official Journal of the European Union

7.2.2006

K
U

E
S

I
F

K
S

I
S

T
P

L
P

T
A

L
N

T
M

U
H

U
L

T
L

V
L

Y
C

T
I

E
I

R
F

S
E

L
E

E
E

E
D

K
D

Z
C

E
B

r
e
b
m
u
n

s
y
a
d

f
o

k
r
o
w

m
r
a
f

f
o

s
y
a
d

i

g
n
k
r
o
w

e
m

i
t

i

g
n
d
e
c
e
r
p

s
h
t
n
o
m

2
1

e
h
t

g
n
i
r
u
d

-
l
l

u
f

t
n
e
l
a
v
i
u
q
e

f
o

r
e
b
m
u
n

l
a
t
o
T

.

0
1

S
N

S
N

E
N

t
o
n

,

6
/
L

y
b

,

y
e
v
r
u
s

e
h
t

f
o

o
t

1
/
L

r
e
d
n
u

y
a
d

e
h
t

d
e
d
u
l
c
n

i

i

g
n
d
o
h

l

e
h
t

n
o

n
e
k
a
t
r
e
d
n
u

S
N

E
N

E
N

S
N

E
N

E
N

E
N

E
N

S
N

S
N

E
N

S
N

S
N

S
N

S
N

o
n
/
s
e
y

o
n
/
s
e
y

o
n
/
s
e
y

o
n
/
s
e
y

o
n
/
s
e
y

o
n
/
s
e
y

o
n
/
s
e
y

,

i

g
n
w
a
s

.

g
.
e
(

g
n
i
s
s
e
c
o
r
p

d
o
o
w

)
d
(

s
t
c
u
d
o
r
p

m
r
a
f

f
o

g
n
i
s
s
e
c
o
r
p
)
c
(

e
r
u
t
l
u
c

a
u
q
a

)
e
(

)
.
c
t
e

n
o
i
t
c
u
d
o
r
p

y
g
r
e
n
e

e
l
b
a
w
e
n
e
r

)
f
(

s
e
i
t
i
v
i
t
c
a

e
r
u
s
i
e
l

r
e
h
t
o

t
f
a
r
c
i
d
n
a
h
)
b
(

)
.
c
t
e

,

i

g
n
n
r
u
b

w
a
r
t
s

,

y
g
r
e
n
e

d
n
w

i

(

g
n
i
s
u
(

k
r
o
w

l
a
u
t
c
a
r
t
n
o
c
)
g
(

i

)
g
n
d
o
h

l

e
h
t

f
o

t
n
e
m
p
u
q
e

i

r
e
h
t
o
)
h
(

’

.
l
e
v
e
l

l
a
n
o
i
g
e
r

t
a

c
i
t
s
i
r
e
t
c
a
r
a
h
c

s
i
h
t

r
o
f

e
t
a
m

i
t
s
e

l
l
a
r
e
v
o

n
a

e
d
i
v
o
r
p

o
t

e
l
b
a

e
r
a

t
a
h
t

s
e
t
a
t
S

r
e
b
m
e
M

r
o
f

l
a
n
o
i
t
p
O

)
1
(

o
n
/
s
e
y

d
n
a

n
o
i
t
a
d
o
m
m
o
c
c
a

,

m

s
i
r
u
o
t

)
a
(

e
h
t

n
o

s
e
i
t
i
v
i
t
c
a

l

u
f
n
i
a
g

r
e
h
t
O

.

1

)
1
(

)
s
e
e
y
o
p
m
e

l

t
n
e
m
p
o
l
e
v
e
d

l
a
r
u
R

.

M

,
)
e
r
u
t
l
u
c
i
r
g
a

n
a
h
t

r
e
h
t
o
(

i

g
n
d
o
h

l

:

i

g
n
d
o
h

l

e
h
t

o
t

d
e
t
a
l
e
r

y
l
t
c
e
r
i
d

’

y
l
t
c
e
r
i
d

d
e
y
o
p
m
e

l

t
o
n

s
r
o
t
c
a
r
t
n
o
c

.

g
.
e
(

i

g
n
d
o
h

l

s
n
o
s
r
e
p

e
h
t

y
b

7.2.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 34/19

ANNEX II

AMENDMENTS TO ANNEX I TO DECISION 2000/115/EC

1. The definition of the agricultural holding is replaced by the following:

‘AGRICULTURAL HOLDING

I. A single unit both technically and economically, which has single management and which produces agricultural
products or maintains its land which is no longer used for production purposes in good agricultural and environ-
mental condition, in line with Council Regulation (EC) No 1782/2003 (*). The holding may also provide other
supplementary (non-agricultural) products and services.

___________
(*) OJ L 270, 21.10.2003, p. 1.’

2. The following point 1.4 is added to the explanatory note related to the agricultural holding:

‘1.4. With the 2003 CAP reform, “Maintaining the land in good agricultural and environmental condition” was
introduced as an agricultural activity (Article 2 of Regulation (EC) No 1782/2003). Besides this activity,
farmers do not have to have any other agricultural activity in order to have access to the single payment scheme.’

3. The explanatory note of subparagraph C/6(a) is replaced by the following:

‘Gifts to family and relatives without remuneration should be considered as household consumption. Final production
as referred to under this characteristic follows the definition of final output used in the agricultural accounts (i.e.
agricultural products used as input for other production, such as forage for animal production, are not included in
final output).

The 50 % should of course not be considered as an exact threshold, but just as an order of magnitude.’

4. Paragraph D is amended as follows:

4.1. the third paragraph of the explanatory notes to paragraph D is replaced by the following:

‘Arable land comprises crop categories D/1 to D/20, D/23 to D/35, fallow land without any subsidies (D/21) and
fallow land subject to the payment of subsidies, with no economic use (D/22).’,

4.2. the title of subparagraph D/22 is replaced by the following:

‘D/22 Fallow land subject to the payment of subsidies, with no economic use’,

4.3. the definition of subparagraph D/22 is replaced by the following:

‘I. Areas no longer used for production purposes for which the holding is entitled to financial aid. This includes
areas which, in line with Regulation (EC) No 1782/2003 (or, where applicable, the most recent legislation), are
no longer used for production purposes, are maintained in good agricultural and environmental condition, and
are eligible for the single payment or for the payment of set-aside entitlements. If there are similar national
schemes, these areas are also included under this characteristic.

Areas taken out of production for more than five years, under schemes which do not require the maintenance
in good agricultural and environmental condition, should be recorded under H/1 + H/3.’

5. The following subparagraph F/3 is added:

‘F/3 Permanent grassland and meadows no longer used for production purposes and eligible for the payment

of subsidies

I. Areas of permanent grassland and meadows no longer used for production purposes, which, in line with Regulation
(EC) No 1782/2003 (or, where applicable, the most recent legislation), are maintained in good agricultural and
environmental condition and are eligible for the single payment.’

L 34/20

EN

Official Journal of the European Union

7.2.2006

6. Paragraph I is amended as follows:

6.1. the title of paragraph I is replaced by the following:

‘I. MUSHROOMS, IRRIGATION, AREAS NO LONGER USED FOR PRODUCTION PURPOSES, SUBJECT
TO THE PAYMENT OF SUBSIDIES, AND AREAS SUBJECT TO SET-ASIDE INCENTIVE SCHEMES’,

6.2. the title of subparagraph I/8 is replaced by the following:

‘I/8 Areas no longer used for production purposes, subject to the payment of subsidies, and area subject

to set-aside incentive schemes, broken down by:’,

6.3.

in subparagraph I/8, points (a) and (b) are replaced by the following:

‘(a) areas no longer used for production purposes, subject to the payment of subsidies (already recorded under D/22 and F/3)

(b) areas used for the production of agricultural raw material for non-food purposes (e.g. rape, trees, bushes, etc., including

lentils, chick peas and vetches; already recorded under D and G)’,

6.4. the definition of subparagraph I/8 is replaced by the following:

‘I. Areas no longer used for production purposes for which the holding is entitled to financial aid. This includes
areas which, in line with Regulation (EC) No 1782/2003 (or, where applicable, the most recent legislation), are
no longer used for production purposes, are maintained in good agricultural and environmental condition, and
are eligible for the single payment or for the payment of set-aside entitlements. If there are similar national
schemes, these areas are also included under this characteristic.’