do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Notification of titles of qualification in architecture Text with EEA relevance
Date: 2006-01-06
Institutions: European Commission
Subjects: Greece, Italy, Portugal, recognition of diplomas, town-planning profession

C 3/12

EN

Official Journal of the European Union

6.1.2006

Notification of titles of qualification in architecture

(2006/C 3/06)

(Text with EEA relevance)

Council Directive 85/384/EEC of 10 June 1985 on the mutual recognition of diplomas, certificates and
other evidence of formal qualifications in architecture, including measures to facilitate the effective exercise
of the right of establishment and freedom to provide services, and in particular Article 7, and Directive
2005/36/EC on the recognition of professional qualifications, and in particular Article 21(7), stipulate that
the Member States must notify the Commission of the legislative, regulatory and administrative provisions
they adopt with regard to the issuing of evidence of formal qualifications in the area covered by these
directives. The Commission shall publish an appropriate notice in the Official Journal of the European Union,
listing the names adopted by the Member States for the diplomas, certificates and other evidence of formal
qualifications and, where applicable, for the corresponding professional title.

Greece, Italy and Portugal have notified new designations to be added to the list of diplomas, certificates
and other evidence of formal qualifications in architecture set out in Directive 85/384/EEC and in Annex
V.7.1 to Directive 2005/36/EC on the recognition of professional qualifications.

Communication 2005/C 135/05 pursuant to Article 7 of Directive 85/384/EEC and Annex V.7.1 to Direc-
tive 2005/36/EC on the recognition of professional qualifications are hereby amended as follows:

the following designations are to be added to the list of titles of diplomas and the bodies awarding such
diplomas for Greece, Italy and Portugal:
— Greece: ‘∆ίπλωµα Αρχιτέκτονα–Μηχανικού — Πανεπιστήµιο Πατρών, τµήµα αρχιτεκτόνων — µηχανικών της

Πολυτεχνικής σχολής’ — 2003/2004

— Italy: ‘Laurea specialistica in architettura — Università di Napoli “Federico II”’ — 2004/2005

— Portugal: ‘Carta de Curso de Licenciatura em Arquitectura e Urbanismo — Escola Superior Gallaecia’ —

2002/2003
Euro exchange rates
Date: 2006-01-06
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate

6.1.2006

EN

Official Journal of the European Union

C 3/1

I

(Information)

COMMISSION

Euro exchange rates (1)

5 January 2006

(2006/C 3/01)

1 euro =

Currency

Exchange rate

Currency

Exchange rate

USD

JPY

DKK

GBP

SEK

CHF

ISK

NOK

BGN

CYP

CZK

EEK

HUF

LTL

LVL

MTL

PLN

US dollar

Japanese yen

Danish krone

Pound sterling

Swedish krona

Swiss franc

Iceland króna

Norwegian krone

Bulgarian lev

Cyprus pound

Czech koruna

Estonian kroon

Hungarian forint

Lithuanian litas

Latvian lats

Maltese lira

Polish zloty

RON

Romanian leu

1,2088

140,31

7,4610

0,68880

9,3263

1,5463

74,85

7,9325

1,9560

0,5737

28,933

15,6466

250,43

3,4528

0,6960

0,4293

3,7986

3,6831

SIT

SKK

TRY

Slovenian tolar

Slovak koruna

Turkish lira

AUD Australian dollar

CAD

HKD

Canadian dollar

Hong Kong dollar

NZD New Zealand dollar

SGD

Singapore dollar

239,51

37,645

1,6160

1,6206

1,3941

9,3726

1,7667

1,9907

KRW South Korean won

1 193,51

ZAR

CNY

HRK

IDR

South African rand

Chinese yuan renminbi

Croatian kuna

7,4405

9,7524

7,3965

Indonesian rupiah

11 595,41

MYR Malaysian ringgit

PHP

RUB

THB

Philippine peso

Russian rouble

Thai baht

4,544

63,426

34,6850

48,820

(1) Source:

reference exchange rate published by the ECB.
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 of  12 January 2001  on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises, as amended by Commission Regulation (EC) No 364/2004 of  25 February 2004  as regards the extension of its scope to include aid for research and development   (Text with EEA relevance)
Date: 2006-01-06
Institutions: European Commission
Subjects: Hungary, State aid, control of State aid, small and medium-sized enterprises

6.1.2006

EN

Official Journal of the European Union

C 3/17

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission
Regulation (EC) No 70/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC
Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises, as amended by Commission Regulation
(EC) No 364/2004 of 25 February 2004 as regards the extension of its scope to include aid for
research and development

(2006/C 3/09)

(Text with EEA relevance)

Aid No

Member State

Region

XS 118/04

Hungary

Entire country

Title of aid scheme or name of
company receiving individual aid

Legal basis

Regional loan programme for the development of private enterprise

A Magyar Fejlesztési Bank Rt.
határozata

Igazgatóságának 154/2004.

(IX. 24.) számú

Annual
overall
granted to the company

expenditure
amount of

planned
individual

or
aid

Maximum amount of the loans available under the programme:
2004 — EUR 4 milllion

2005 — EUR 16 million

2006 — EUR 20 million

Maximum aid intensity

In line with the regional aid map

Date of implementation

The Board of Directors of the Hungarian Development Bank adopted the
programme on 24 September 2004. Loans may be taken out under the
programme as from 30 November 2004

Duration of the scheme or individual
aid award

31.12.2006

Objective of aid

Provision of preferential investment loans for the following objectives:
— The financing of investment projects to be carried out in industrial parks.
— The development of quality services in logistical centres and industrial

parks.

— The financing of investment projects to be carried out in enterprise zones

Economic sectors concerned

All sectors

Note

The scheme refers to the rules in the multisectoral framework regarding former
ECSC sectors. Agriculture and fisheries are not eligible for aid under the scheme

Name and address of
authority

the granting

Magyar Fejlesztési Bank Rt.
Budapest, H-1051 Nádor u. 31
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 of  12 January 2001 , as amended by Commission Regulation (EC) No 364/2004 of  25 February 2004 , on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises   (Text with EEA relevance)
Date: 2006-01-06
Institutions: European Commission
Subjects: Estonia, State aid, control of State aid, small and medium-sized enterprises

C 3/18

EN

Official Journal of the European Union

6.1.2006

Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission
Regulation (EC) No 70/2001 of 12 January 2001, as amended by Commission Regulation (EC) No
364/2004 of 25 February 2004, on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State
aid to small and medium-sized enterprises

(2006/C 3/10)

(Text with EEA relevance)

Aid No

Member State

Region

XS 60/05

Estonia

Estonia

Title of aid scheme or name of
company receiving individual aid

Guarantees on investment loans and leasings granted to small and medium-
sized enterprises by KredExi

Legal basis

Ettevõtluse toetamise ja laenude riikliku tagamise seadus, RTI 2003,18,96

Annual
overall
granted to the company

expenditure
amount of

planned
individual

Aid scheme

or
aid

Individual aid

Annual overall amount

Loans guaranteed

Overall aid amount

Loans guaranteed

EUR 0,3 million
(aid amount)

EUR 11 million
(guarantee amount)

Maximum aid intensity

In conformity with Articles 4(2)-(6) and 5 of the Regu-
lation

Yes

Date of implementation

1.1.2005

Duration of scheme or individual aid
award

Until 31.12.2006

Objective of aid

Aid to SMEs

Economic sectors concerned

All sectors eligible for training aid

Limited to specific sectors

— Coalmining

— All manufacturing

or

Steel

Shipbuilding

Synthetic fibres

Motor vehicles

Other manufacturing

— All services

or

Transport services

Financial services

Other services

Yes

Yes

No

Yes

Yes

Name and address of
authority

the granting

Name:
Krediidi ja Ekspordi Garanteerimise Sihtasutus KredEx

Address:
Pärnu mnt 67B
EE-10134 Tallinn

Large individual aid grants

In conformity with Article 6 of the Regulation

Yes
Commission Regulation (EC) No 17/2006 of  6 January 2006  establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 2006-01-06
Institutions: European Commission
Subjects: citrus fruit, fruit vegetable, import price, pip fruit

7.1.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 4/1

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION (EC) No 17/2006

of 6 January 2006

establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and
vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of
21 December 1994 on detailed rules for the application of the
fruit and vegetables (1), and in
import arrangements
particular Article 4(1) thereof,

for

Whereas:

standard values for imports from third countries,
in
respect of the products and periods stipulated in the
Annex thereto.

(2)

In compliance with the above criteria,
the standard
import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of Regu-
lation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex
hereto.

(1)

Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the
outcome of the Uruguay Round multilateral trade nego-
tiations, the criteria whereby the Commission fixes the

Article 2

This Regulation shall enter into force on 7 January 2006.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 6 January 2006.

For the Commission

J. L. DEMARTY
Director-General for Agriculture and
Rural Development

(1) OJ L 337, 24.12.1994, p. 66. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 386/2005 (OJ L 62, 9.3.2005, p. 3).

L 4/2

EN

Official Journal of the European Union

7.1.2006

to Commission Regulation of 6 January 2006 establishing the standard import values for determining the entry
price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 10 20

0805 20 10

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70,
0805 20 90

0805 50 10

0808 10 80

0808 20 50

Third country code (1)

Standard import value

(EUR/100 kg)

052
204
212
999

052
204
999

052
204
999

052
204
220
524
624
999

052
204
999

052
400
464
624
999

052
999

400
404
720
999

400
720
999

81,2
46,6
88,1
72,0

138,6
83,1
110,9

146,9
62,7
104,8

50,1
50,4
45,3
24,6
57,1
45,5

83,4
73,0
78,2

46,0
86,4
130,1
76,2
84,7

50,2
50,2

111,4
102,5
91,8
101,9

93,0
40,2
66,6

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 750/2005 (OJ L 126, 19.5.2005, p. 12). Code ‘999’ stands for ‘of

other origin’.