do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Euro exchange rates
Date: 2005-12-24
Institutions: European Commission
Subjects: euro, exchange rate

24.12.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 329/1

I

(Information)

COMMISSION

Euro exchange rates (1)

23 December 2005

(2005/C 329/01)

1 euro =

Currency

Exchange rate

Currency

Exchange rate

USD

JPY

DKK

GBP

SEK

CHF

ISK

NOK

BGN

CYP

CZK

EEK

HUF

LTL

LVL

MTL

PLN

US dollar

Japanese yen

Danish krone

Pound sterling

Swedish krona

Swiss franc

Iceland króna

Norwegian krone

Bulgarian lev

Cyprus pound

Czech koruna

Estonian kroon

Hungarian forint

Lithuanian litas

Latvian lats

Maltese lira

Polish zloty

RON

Romanian leu

1,1859

138,34

7,4588

0,6834

9,46

1,5566

75,58

8,029

1,9555

0,5735

28,927

15,6466

251,5

3,4528

0,6964

0,4293

3,842

3,6607

SIT

SKK

TRY

Slovenian tolar

Slovak koruna

Turkish lira

AUD Australian dollar

CAD

HKD

Canadian dollar

Hong Kong dollar

NZD New Zealand dollar

SGD

Singapore dollar

239,5

37,73

1,601

1,627

1,3842

9,1945

1,765

1,9758

KRW South Korean won

1 202,03

ZAR

CNY

HRK

IDR

South African rand

Chinese yuan renminbi

Croatian kuna

7,5289

9,5776

7,3825

Indonesian rupiah

11 692,97

MYR Malaysian ringgit

PHP

RUB

THB

Philippine peso

Russian rouble

Thai baht

4,4821

63,131

34,14

48,527

(1) Source:

reference exchange rate published by the ECB.
Case T-50/04: Judgment of the Court of First Instance of  25 October 2005  — Micha v Commission (Officials — Reporting procedure for 1999/2001 — Staff report — Action for annulment — Obligation to state reasons — Manifest error of assessment — Delay in drawing up staff report)
Date: 2005-12-24
Institutions: Court of First Instance
Subjects: European Commission, European official, action by staff, staff assessment

24.12.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 330/21

Operative part of the judgment

The Court:

1) Annuls the decision adopting the career development report of Ms
Marie-José Reinard in respect of the period from 1 July 2001 to
31 December 2002;

2) Dismisses the remainder of the action;

3) Orders the Commission to pay, in addition to its own costs, those

incurred by Ms Reinard;

4) Orders Mr Mohammad Reza Fardoom to bear his own costs.

(1) OJ C 94, 17.4.2004.

Judgment of the Court of First Instance of 18 October
2005 — Leite Mateus v Commission

(Case T-51/04) (1)

(Officials — Career development

report — Assessment

period 2001/2002)

(2005/C 330/52)

Language of the case: French

Parties

Applicant(s): Carlos Alberto Leite Mateus (Zaventem, Belgium)
J.-N. Louis and E.
(represented by: S. Orlandi, A. Coolen,
Marchal, lawyers)

Defendant(s): Commission of the European Communities (repre-
sented by: J. Currall and H. Krämer, Agents)

Judgment of the Court of First Instance of 25 October
2005 — Micha v Commission

Application for

(Case T-50/04) (1)

(Officials — Reporting procedure for 1999/2001 — Staff
report — Action for annulment — Obligation to state
reasons — Manifest error of assessment — Delay in drawing
up staff report)

(2005/C 330/51)

Language of the case: French

Parties

Applicant(s): Emmanuel Micha (Roeser, Luxembourg)
(repre-
sented by: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis and E. Marchal,
lawyers)

Defendant(s): Commission of the European Communities (repre-
sented by: C. Berardis-Kayser and L. Lozano Palacios, Agents)

Application for

Annulment of the decision drawing up a definitive staff report
for the applicant for the period from 1 July 1999 to 30 June
2001

Operative part of the judgment

The Court:

1) Dismisses the application;

2) Orders the Commission to pay its own costs in addition to two

thirds of the costs incurred by the applicant.

Annulment of the appeal assessor's decision of 14 March 2003,
setting out the applicant's career development report for the
assessment period 2001/2002.

Operative part of the judgment

The Court:

1. dismisses the action;

2. orders the parties to bear their own costs.

(1) OJ C 94, 17.4.2004

Judgment of the Court of First Instance of 25 October
2005 — Cwik v Commission

(Case T-96/04) (1)

(Officials — Evaluation exercise 2001/2002 — Career devel-
opment report — Application for annulment — Plea of illeg-
ality — Manifest errors of assessment — Errors of fact —
Psychological harassment — Compensation for damage
suffered — Non-material damage)

(2005/C 330/53)

Language of the case: French

(1) OJ C 94, 17.4.2004.

Parties

Applicant(s): Michael Cwik (Tervuren, Belgium) (represented by:
N. Lhoëst and E. de Schietere de Lophem, lawyers)
Removal from the register of Case C-400/04
Date: 2005-12-24
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Commission, Netherlands, action for failure to fulfil an obligation, carriage of goods, load, maritime transport

C 330/12

EN

Official Journal of the European Union

24.12.2005

Removal from the register of Case C-400/04 (1)

Removal from the register of Case C-472/04 (1)

(2005/C 330/24)

(2005/C 330/27)

Language of the case: Dutch

Language of the case: Italian

By order of 19 September 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-400/04: Commission of the Euro-
pean Communities v Kingdom of the Netherlands.

By order of 7 September 2005, the President of the Court of
Justice (Fifth Chamber) of
the European Communities has
ordered the removal
from the register of Case C-472/04:
Commission of the European Communities v Italian Republic.

(1) OJ C 273, 6.11.2005.

(1) OJ C 6, 8.1.2005.

Removal from the register of Case C-402/04 (1)

Removal from the register of Case C-483/04 (1)

(2005/C 330/25)

(2005/C 330/28)

Language of the case: French

Language of the case: Italian

By order of 4 October 2005, the President of the Court of
the European Communities has
Justice (Fifth Chamber) of
ordered the removal
from the register of Case C-402/04:
Commission of the European Communities v French Republic.

By order of 8 September 2005, the President of the Court of
Justice (Fifth Chamber) of
the European Communities has
ordered the removal
from the register of Case C-483/04:
Commission of the European Communities v Italian Republic.

(1) OJ C 273, 6.11.2004.

(1) OJ C 19, 20.1.2005.

Removal from the register of Case C-450/04 (1)

Removal from the register of Case C-485/04 (1)

(2005/C 330/26)

(2005/C 330/29)

Language of the case: French

Language of the case: Italian

By order of 28 September 2005, the President of the Court of
Justice (Fourth Chamber) of the European Communities has
from the register of Case C-450/04:
ordered the removal
Commission of the European Communities v French Republic.

By order of 12 September 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-485/04: Commission of the Euro-
pean Communities v Italian Republic.

(1) OJ C 314, 18.12.2004.

(1) OJ C 31, 5.2.2005.
Removal from the register of Case C-472/04
Date: 2005-12-24
Institutions: Court of Justice
Subjects: Italy, action for failure to fulfil an obligation, approximation of laws, carriage of goods, international standard, load, maritime transport, vessel

C 330/12

EN

Official Journal of the European Union

24.12.2005

Removal from the register of Case C-400/04 (1)

Removal from the register of Case C-472/04 (1)

(2005/C 330/24)

(2005/C 330/27)

Language of the case: Dutch

Language of the case: Italian

By order of 19 September 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-400/04: Commission of the Euro-
pean Communities v Kingdom of the Netherlands.

By order of 7 September 2005, the President of the Court of
Justice (Fifth Chamber) of
the European Communities has
ordered the removal
from the register of Case C-472/04:
Commission of the European Communities v Italian Republic.

(1) OJ C 273, 6.11.2005.

(1) OJ C 6, 8.1.2005.

Removal from the register of Case C-402/04 (1)

Removal from the register of Case C-483/04 (1)

(2005/C 330/25)

(2005/C 330/28)

Language of the case: French

Language of the case: Italian

By order of 4 October 2005, the President of the Court of
the European Communities has
Justice (Fifth Chamber) of
ordered the removal
from the register of Case C-402/04:
Commission of the European Communities v French Republic.

By order of 8 September 2005, the President of the Court of
Justice (Fifth Chamber) of
the European Communities has
ordered the removal
from the register of Case C-483/04:
Commission of the European Communities v Italian Republic.

(1) OJ C 273, 6.11.2004.

(1) OJ C 19, 20.1.2005.

Removal from the register of Case C-450/04 (1)

Removal from the register of Case C-485/04 (1)

(2005/C 330/26)

(2005/C 330/29)

Language of the case: French

Language of the case: Italian

By order of 28 September 2005, the President of the Court of
Justice (Fourth Chamber) of the European Communities has
from the register of Case C-450/04:
ordered the removal
Commission of the European Communities v French Republic.

By order of 12 September 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-485/04: Commission of the Euro-
pean Communities v Italian Republic.

(1) OJ C 314, 18.12.2004.

(1) OJ C 31, 5.2.2005.
Removal from the register of Case C-450/04
Date: 2005-12-24
Institutions: Court of Justice
Subjects: EU Member State, European Commission, France, action for failure to fulfil an obligation, cooperation policy, crime, foreign national, public safety, residence permit

C 330/12

EN

Official Journal of the European Union

24.12.2005

Removal from the register of Case C-400/04 (1)

Removal from the register of Case C-472/04 (1)

(2005/C 330/24)

(2005/C 330/27)

Language of the case: Dutch

Language of the case: Italian

By order of 19 September 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-400/04: Commission of the Euro-
pean Communities v Kingdom of the Netherlands.

By order of 7 September 2005, the President of the Court of
Justice (Fifth Chamber) of
the European Communities has
ordered the removal
from the register of Case C-472/04:
Commission of the European Communities v Italian Republic.

(1) OJ C 273, 6.11.2005.

(1) OJ C 6, 8.1.2005.

Removal from the register of Case C-402/04 (1)

Removal from the register of Case C-483/04 (1)

(2005/C 330/25)

(2005/C 330/28)

Language of the case: French

Language of the case: Italian

By order of 4 October 2005, the President of the Court of
the European Communities has
Justice (Fifth Chamber) of
ordered the removal
from the register of Case C-402/04:
Commission of the European Communities v French Republic.

By order of 8 September 2005, the President of the Court of
Justice (Fifth Chamber) of
the European Communities has
ordered the removal
from the register of Case C-483/04:
Commission of the European Communities v Italian Republic.

(1) OJ C 273, 6.11.2004.

(1) OJ C 19, 20.1.2005.

Removal from the register of Case C-450/04 (1)

Removal from the register of Case C-485/04 (1)

(2005/C 330/26)

(2005/C 330/29)

Language of the case: French

Language of the case: Italian

By order of 28 September 2005, the President of the Court of
Justice (Fourth Chamber) of the European Communities has
from the register of Case C-450/04:
ordered the removal
Commission of the European Communities v French Republic.

By order of 12 September 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-485/04: Commission of the Euro-
pean Communities v Italian Republic.

(1) OJ C 314, 18.12.2004.

(1) OJ C 31, 5.2.2005.
Removal from the register of Case C-55/05
Date: 2005-12-24
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Commission, Finland, International Maritime Organisation, action for failure to fulfil an obligation, committee (EU), international standard, maritime safety, pollution from ships, prevention of pollution

24.12.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 330/13

Removal from the register of Case C-44/05 (1)

Removal from the register of Case C-86/05 (1)

(2005/C 330/30)

(2005/C 330/33)

Language of the case: Italian

Language of the case: Italian

By order of 6 September 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-44/05: Commission of the Euro-
pean Communities v Italian Republic.

By order of 7 September 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-86/05: Commission of the Euro-
pean Communities v Italian Republic.

(1) OJ C 82, 2.4.2005.

(1) OJ C 93, 16.4.2005.

Removal from the register of Case C-55/05 (1)

Removal from the register of Case C-95/05 (1)

(2005/C 330/31)

(2005/C 330/34)

Language of the case: Finnish

Language of the case: Greek

By order of 16 September 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-55/05 Commission of the European
Communities v Republic of Finland.

By order of 20 September 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-95/05 Commission of the European
Communities v Hellenic Republic.

(1) OJ C 82, 2.4.2005.

(1) OJ C 93, 16.4.2005.

Removal from the register of Case C-84/05 (1)

Removal from the register of Case C-123/05 (1)

(2005/C 330/32)

(2005/C 330/35)

Language of the case: Italian

Language of the case: Italian

By order of 7 September 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-84/05: Commission of the Euro-
pean Communities v Italian Republic.

By order of 6 September 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-123/05 Commission of the Euro-
pean Communities v Italian Republic.

(1) OJ C 93, 16.4.2005.

(1) OJ C 115, 14.5.2005.
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections   (Text with EEA relevance)
Date: 2005-12-24
Institutions: European Commission
Subjects: Austria, Lithuania, State aid, control of State aid

C 329/2

EN

Official Journal of the European Union

24.12.2005

Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty

Cases where the Commission raises no objections

(2005/C 329/02)

(Text with EEA relevance)

Date of adoption: 27.7.2005

Member State: Lithuania

Aid No: N 44/2005

Title: Excise tax reduction on biofuels

Objective (sector): Environmental protection. Tax advantage
in favour of biofuel producers

Legal basis:

— Lietuvos Respublikos akcizų įstatymas (Žin., 2001, Nr. 98-

3482; 2004, Nr. 26-802);

— Lietuvos Respublikos biokuro, biodegalų ir bioalyvų įsta-

tymas (Žin., 2000, 64-1940; 2004, Nr. 28-870);

Budget: EUR 72 000 000 (LTL 250 000 000)
2006-2010

in the period

Duration: 5 years

The authentic text(s) of the decision, from which all confiden-
tial information has been removed, can be found at:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Date of adoption of the decision: 20.10.2005

Aid No: N 263/2005

Title: Broadband for Kärnten

Objective: To support the provision of basic and advanced
broadband services, at conditions similar to urban areas,
in
certain areas of Kärnten which are currently not served and
where there are no plans for coverage in the near future

Legal basis: The measure is based on the tender documenta-
tion for a broadband service concession by the Land of Kärnten
and linked to the general development policy of the govern-
ment of Kärnten as well as to the Austrian national broadband
strategy

Budget: The maximum amount of public funds is EUR […] (*)

Aid intensity: only known after signature of procurement
contract

Duration of project: 3 years subject to a possible extension
of 1 year

Other information: The selected provider(s) will be mandated
to provide non-discriminatory wholesale access to third party
operators

The authentic text(s) of the decision, from which all confiden-
tial information has been removed, can be found at:

Member State: Austria

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

(*) Business secret.
Removal from the register of Case C-84/05
Date: 2005-12-24
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Commission, Italy, action for failure to fulfil an obligation, air quality, environmental policy, industrial pollution, polluter pays principle, pollution control measures

24.12.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 330/13

Removal from the register of Case C-44/05 (1)

Removal from the register of Case C-86/05 (1)

(2005/C 330/30)

(2005/C 330/33)

Language of the case: Italian

Language of the case: Italian

By order of 6 September 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-44/05: Commission of the Euro-
pean Communities v Italian Republic.

By order of 7 September 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-86/05: Commission of the Euro-
pean Communities v Italian Republic.

(1) OJ C 82, 2.4.2005.

(1) OJ C 93, 16.4.2005.

Removal from the register of Case C-55/05 (1)

Removal from the register of Case C-95/05 (1)

(2005/C 330/31)

(2005/C 330/34)

Language of the case: Finnish

Language of the case: Greek

By order of 16 September 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-55/05 Commission of the European
Communities v Republic of Finland.

By order of 20 September 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-95/05 Commission of the European
Communities v Hellenic Republic.

(1) OJ C 82, 2.4.2005.

(1) OJ C 93, 16.4.2005.

Removal from the register of Case C-84/05 (1)

Removal from the register of Case C-123/05 (1)

(2005/C 330/32)

(2005/C 330/35)

Language of the case: Italian

Language of the case: Italian

By order of 7 September 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-84/05: Commission of the Euro-
pean Communities v Italian Republic.

By order of 6 September 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-123/05 Commission of the Euro-
pean Communities v Italian Republic.

(1) OJ C 93, 16.4.2005.

(1) OJ C 115, 14.5.2005.
Removal from the register of Case C-483/04
Date: 2005-12-24
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Commission, Italy, action for failure to fulfil an obligation, administrative formalities, harbour installation, harmonisation of standards, maritime transport, transport document

C 330/12

EN

Official Journal of the European Union

24.12.2005

Removal from the register of Case C-400/04 (1)

Removal from the register of Case C-472/04 (1)

(2005/C 330/24)

(2005/C 330/27)

Language of the case: Dutch

Language of the case: Italian

By order of 19 September 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-400/04: Commission of the Euro-
pean Communities v Kingdom of the Netherlands.

By order of 7 September 2005, the President of the Court of
Justice (Fifth Chamber) of
the European Communities has
ordered the removal
from the register of Case C-472/04:
Commission of the European Communities v Italian Republic.

(1) OJ C 273, 6.11.2005.

(1) OJ C 6, 8.1.2005.

Removal from the register of Case C-402/04 (1)

Removal from the register of Case C-483/04 (1)

(2005/C 330/25)

(2005/C 330/28)

Language of the case: French

Language of the case: Italian

By order of 4 October 2005, the President of the Court of
the European Communities has
Justice (Fifth Chamber) of
ordered the removal
from the register of Case C-402/04:
Commission of the European Communities v French Republic.

By order of 8 September 2005, the President of the Court of
Justice (Fifth Chamber) of
the European Communities has
ordered the removal
from the register of Case C-483/04:
Commission of the European Communities v Italian Republic.

(1) OJ C 273, 6.11.2004.

(1) OJ C 19, 20.1.2005.

Removal from the register of Case C-450/04 (1)

Removal from the register of Case C-485/04 (1)

(2005/C 330/26)

(2005/C 330/29)

Language of the case: French

Language of the case: Italian

By order of 28 September 2005, the President of the Court of
Justice (Fourth Chamber) of the European Communities has
from the register of Case C-450/04:
ordered the removal
Commission of the European Communities v French Republic.

By order of 12 September 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-485/04: Commission of the Euro-
pean Communities v Italian Republic.

(1) OJ C 314, 18.12.2004.

(1) OJ C 31, 5.2.2005.
Removal from the register of Case C-86/05
Date: 2005-12-24
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Commission, Italy, action for failure to fulfil an obligation, bovine spongiform encephalopathy, health policy, material of animal origin, medicinal product, pharmaceutical product

24.12.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 330/13

Removal from the register of Case C-44/05 (1)

Removal from the register of Case C-86/05 (1)

(2005/C 330/30)

(2005/C 330/33)

Language of the case: Italian

Language of the case: Italian

By order of 6 September 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-44/05: Commission of the Euro-
pean Communities v Italian Republic.

By order of 7 September 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-86/05: Commission of the Euro-
pean Communities v Italian Republic.

(1) OJ C 82, 2.4.2005.

(1) OJ C 93, 16.4.2005.

Removal from the register of Case C-55/05 (1)

Removal from the register of Case C-95/05 (1)

(2005/C 330/31)

(2005/C 330/34)

Language of the case: Finnish

Language of the case: Greek

By order of 16 September 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-55/05 Commission of the European
Communities v Republic of Finland.

By order of 20 September 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-95/05 Commission of the European
Communities v Hellenic Republic.

(1) OJ C 82, 2.4.2005.

(1) OJ C 93, 16.4.2005.

Removal from the register of Case C-84/05 (1)

Removal from the register of Case C-123/05 (1)

(2005/C 330/32)

(2005/C 330/35)

Language of the case: Italian

Language of the case: Italian

By order of 7 September 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-84/05: Commission of the Euro-
pean Communities v Italian Republic.

By order of 6 September 2005, the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-123/05 Commission of the Euro-
pean Communities v Italian Republic.

(1) OJ C 93, 16.4.2005.

(1) OJ C 115, 14.5.2005.