Commission Regulation (EC) No 1747/2005 of 24 October 2005 amending Regulation (EC) No 883/2001 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1493/1999 as regards trade with third countries in products in the wine sector
Date: 2005-10-24
Institutions: European Commission
Subjects: Combined Nomenclature, customs regulations, extra-EU trade, viticulture

25.10.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 280/9

COMMISSION REGULATION (EC) No 1747/2005

of 24 October 2005

amending Regulation (EC) No 883/2001 laying down detailed rules for implementing Council
Regulation (EC) No 1493/1999 as regards trade with third countries in products in the wine sector

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty
Community,

establishing the European

Having regard to Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17
May 1999 on the common organisation of
in
wine (1), and in particular Article 59(3)(a) thereof,

the market

Whereas:

(1)

(2)

Commission Regulation (EC) No 1810/2004 of 7
September 2004 amending Annex I to Council Regu-
lation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical
nomenclature and on the Common Customs Tariff (2),
amends the nomenclature for certain table wines.

Annexes II and III to Commission Regulation (EC) No
883/2001 (3), contain lists of wine products, the codes of
adapted to correspond to the
which should be
(EC) No
amendments
1810/2004.

by Regulation

introduced

(4)

(5)

The amendments should apply from 1 January 2005, the
date of application of Regulation (EC) No 1810/2004.

The measures provided for in this Regulation are in
accordance with the opinion of
the Management
Committee for Wine,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EC) No 883/2001 is amended as follows:

(a) Annex II is replaced by the text set out in Annex I to this

Regulation.

(b) Annex III is replaced by the text set out in Annex II to this

Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publi-
cation in the Official Journal of the European Union.

(3)

Regulation (EC) No 883/2001 should be amended
accordingly.

It shall apply from 1 January 2005.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 24 October 2005.

For the Commission

Mariann FISCHER BOEL
Member of the Commission

(1) OJ L 179, 14.7.1999, p. 1. Regulation as last amended by the 2003

Act of Accession.

(2) OJ L 327, 30.10.2004, p. 1.
(3) OJ L 128, 10.5.2001, p. 1. Regulation as last amended by Regu-

lation (EC) No 908/2004 (OJ L 163, 30.4.2004, p. 56).

L 280/10

EN

Official Journal of the European Union

25.10.2005

ANNEX I

‘ANNEX II

Product categories referred to in Article 8(1)

Code

Category

2009 69 11 9100
2009 69 19 9100
2009 69 51 9100
2009 69 71 9100
2204 30 92 9100
2204 30 96 9100

2204 30 94 9100
2204 30 98 9100

2204 21 79 9910
2204 29 62 9910
2204 29 64 9910
2204 29 65 9910

2204 21 79 9100
2204 29 62 9100
2204 29 64 9100
2204 29 65 9100

2204 21 80 9100
2204 29 71 9100
2204 29 72 9100
2204 29 75 9100

2204 21 79 9200
2204 29 62 9200
2204 29 64 9200
2204 29 65 9200

2204 21 80 9200
2204 29 71 9200
2204 29 72 9200
2204 29 75 9200

2204 21 84 9100
2204 29 83 9100

2204 21 85 9100
2204 29 84 9100

2204 21 94 9910
2204 21 98 9910
2204 29 94 9910
2204 29 98 9910

2204 21 94 9100
2204 21 98 9100
2204 29 94 9100
2204 29 98 9100

1

2

3

4.1

4.2

5.1

5.2

6.1

6.2

7

8’

25.10.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 280/11

ANNEX II

‘ANNEX III

Product groups referred to in Article 8(2)

Product code of the agricultural product
nomenclature for export refunds

Group

2009 69 11 9100
2009 69 19 9100
2009 69 51 9100
2009 69 71 9100

2204 30 92 9100
2204 30 96 9100

2204 30 94 9100
2204 30 98 9100

2204 21 79 9100
2204 21 79 9200
2204 21 79 9910
2204 21 84 9100

2204 21 80 9100
2204 21 80 9200
2204 21 85 9100

2204 29 62 9100
2204 29 62 9200
2204 29 62 9910
2204 29 64 9100
2204 29 64 9200
2204 29 64 9910
2204 29 65 9100
2204 29 65 9200
2204 29 65 9910
2204 29 83 9100

2204 29 71 9100
2204 29 71 9200
2204 29 72 9100
2204 29 72 9200
2204 29 75 9100
2204 29 75 9200
2204 29 84 9100

2204 21 94 9910
2204 21 98 9910

2204 29 94 9910
2204 29 98 9910

2204 21 94 9100
2204 21 98 9100

2204 29 94 9100
2204 29 98 9100

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K’