Order of the Court of First Instance of 20 June 2005 in Case T-138/04 Cementir — Cementerie del Tirreno SpA v Commission of the European Communities (Action for annulment of a Commission letter determining the amount of interest for delay applicable to a fine imposed on the applicant — Meaning of a measure confirming an earlier measure — Admissibility)
Date: 2005-09-17
Institutions: Court of First Instance
Subjects: European Commission, action for annulment (EU), cement, fine, inter-company cooperation, interest, restriction on competition

17.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 229/21

(France), Hans Kronberger,

Longré (France), Dominique F.C. Souchet, residing in Saint-
Gemme la Plaine (France), Thierry de La Perrière, residing in
Luc-sur-Mer
residing in Vienna
(Austria), Jean-Louis Bernie, residing in Nantes (France), Yves
Butel, residing in Amiens (France), Ole Krarup, residing in Elsi-
nore (Denmark), represented by J. Dhont, lawyer, against Euro-
pean Parliament (Agents: H. Krück, N. Lorenz and D. Moore,
with an address for service in Luxembourg) and Council of the
European Union (Agents: M. Sims and I. Díez Parra) — applica-
tion for annulment of Regulation (EC) No 2004/2003 of the
European Parliament and of the Council of 4 November 2003
on the regulations governing political parties at European level
and the rules regarding their funding (OJ 2003 L 297, p. 1) —
the Court of First Instance (Second Chamber), composed of J.
Pirrung, President, N.J. Forwood and S. Papasavvas; H. Jung,
Registrar, made an order on 11 July 2005, the operative part
of which is as follows:

for the annulment of Regulation (EC) No 2004/2003 of the
European Parliament and of the Council of 4 November 2003
on the regulations governing political parties at European level
and the rules regarding their funding (OJ 2002 L 297, p. 1) —
the Court of First Instance (Second Chamber), composed of J.
Pirrung, President, N.J. Forwood and S. Papasavvas, Judges; H.
Jung, Registrar, made an order on 11 July 2005, the operative
part of which is as follows:

1. The action is dismissed as inadmissible;

2. the applicants are ordered to pay the costs.

(1) OJ C 71 of 20.3.2004.

1. The action is dismissed as inadmissible.

2. The applicants shall pay the costs.

(1) OJ C 71 of 20.3.2004.

ORDER OF THE COURT OF FIRST INSTANCE

of 11 July 2005

in Case T-17/04 Front national and Others v European
Parliament and Council of the European Union (1)

(Regulations governing political parties at European level
and the rules regarding their funding — Action for annul-
ment — Objection of inadmissibility — Act against which
proceedings may be brought — Locus standi — Inadmissi-
bility)

(2005/C 229/45)

(Language of the case: French)

residing at Montpellier

In Case T-17/04: Front national, established in Saint-Cloud
(France), Marie-France Stirbois, residing at Villeneuve-Loubey
(France), Bruno Gollnisch, residing at Limonest (France), Carl
Lang, residing at Boulogne-Billancourt
Jean-Claude
Martinez,
(France), Philip Claeys,
residing at Overijse (Belgium), Koen Dillen, residing at Antwerp
(Belgium), Mario Borghezio, residing at Turin (Italy), repre-
sented by W. de Saint-Just, lawyer, against European Parliament
(agents: MM. H. Krück, N. Lorenz and D. Moore, with an
address for service in Luxembourg), and Council of the Euro-
pean Union (agents: M. Sims and. I. Díez Parra) — application

(France),

ORDER OF THE COURT OF FIRST INSTANCE

of 20 June 2005

in Case T-138/04 Cementir — Cementerie del Tirreno SpA
v Commission of the European Communities (1)

(Action for annulment of a Commission letter determining
the amount of interest for delay applicable to a fine imposed
on the applicant — Meaning of a measure confirming an
earlier measure — Admissibility)

(2005/C 229/46)

(Language of the case: Italian)

lawyers, against

the Commission of

In Case T-138/04: Cementir — Cementerie del Tirreno SpA,
established in Rome (Italy), represented by D. Fosselard and P.
Fattori,
the European
Communities (Agents: R. Lyal and V. Di Bucci) — Application
for the annulment of the Commission's letter of 28 January
2004 determining the amount of interest for delay applicable
to a fine imposed on the applicant — the Court of First
Instance (Second Chamber), composed of J. Pirrung, President,
N.J. Forwood and S. Papasavvas,
Jung, Registrar,
made an order on 20 June 2005, the operative part of which is
as follows:

Judges; H.

1. The application is dismissed as inadmissible.

2. The applicant is ordered to pay the costs.

(1) OJ C 118 of 30. 4. 2004