Case T-293/05: Action brought on 26 July 2005 by Maurizio Caldarone against the Commission of the European Communities
Date: 2005-09-17
Institutions: Court of First Instance
Subjects: European Commission, European official, action by staff, staff assessment

C 229/38

EN

Official Journal of the European Union

17.9.2005

— set out to the Appointment Authority the effects of the
annulment of the contested decisions and, in particular, the
regrading of the applicant at grade A*10, step 4, and that
with retroactive effect from 1 June 2004, the date on which
the appointment decision of 27 October 2004 took effect;

— set out to the Commission the consequences of that annul-
ment, in particular, the annulment of the career develop-
ment report for 2003 for the subsequent period from 15
September 2003 to 31 December 2003, which was drawn
up on the basis of the contested career development report;

— in the alternative, order the Commission to make good the
damage suffered by the applicant as a result of not having
been graded in A*10, step 4, from 1 June 2004, the date
on which the appointment decision of 27 October 2004
took effect;

— order the defendant to pay the entire costs.

— establish the non-contractual liability of the European Com-

munity incurred by virtue of the contested decision;

— award the applicant damages for the harm suffered, particu-
larly in respect of non-pecuniary damage, in the amount of
EUR 3 000;

Pleas in law and main arguments

— order the defendant to pay the entire costs.

The pleas in law and main arguments raised by the applicant
are identical to those raised in Case T-58/05 Centeno Mediavilla
and Others v Commission (1).

Pleas in law and main arguments

(1) OJ C 93 of 16.4.2005, p. 38.

Action brought on 26 July 2005 by Maurizio Caldarone
against the Commission of the European Communities

(Case T-293/05)

(2005/C 229/79)

(Language of the case: French)

An action against the Commission of the European Commu-
nities was brought before the Court of First Instance of the
European Communities on 26 July 2005 by Maurizio
Caldarone, resident in Brussels, represented by Stéphane Rodri-
gues and Alice Jaume, lawyers.

The applicant claims that the Court should:

inconsistency between the assessments of

The applicant, a Commission official, challenges with the
present action his partial career development report for the
period from 1 January 2003 to 21 August 2003, by alleging,
inter alia,
the
appraiser and the co-appraiser, and manifest errors of assess-
ment. He further contends that there has been an infringement
of the duty to give reasons, of the rights of the defence, and of
the principles of good administration and legitimate expecta-
tions.

Action brought on 26 July 2005 by Jean-Marc Colombani
against the Commission of the European Communities

(Case T-294/05)

(2005/C 229/80)

(Language of the case: French)

— set aside the decision of the Appointing Authority of 12
April 2005 answering the applicant's complaint and annul-
ling the career development report drawn up for him for
the period from 1 January 2003 to 21 August 2003;

An action against the Commission of the European Commu-
nities was brought before the Court of First Instance of the
European Communities on 26 July 2005 by Jean-Marc Colom-
bani, resident in Brussels, represented by Stéphane Rodrigues
and Yola Minatchy, lawyers.