European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision concerning the conclusion of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union (9649/2005 - COM(2004)0848 - C6-0200/2005 - 2004/0292(AVC))
Date: 2005-09-06
Institutions: Committee on Foreign Affairs, European Parliament
Subjects: Mediterranean third countries, Morocco, accession to the European Union, association agreement (EU), cooperation policy, protocol to an agreement

C 193 E/58

Official Journal of the European Union

EN

17.8.2006

Tuesday 6 September 2005

P6_TA(2005)0308

TEXTS ADOPTED

Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement with Morocco, following enlarge-
ment ***

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision concerning the
conclusion of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between
the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco,
of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia,
the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary,
the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to
the European Union (9649/2005 — COM(2004)0848 — C6-0200/2005 — 2004/0292(AVC))

(Assent procedure)

The European Parliament,

— having regard to the proposal for a Council decision (COM(2004)0848) (1),

— having regard to the text of the Council (9649/2005),

— having regard to the request for assent submitted by the Council pursuant to Article 300(3), second
subparagraph, in conjunction with Article 300(2), first subparagraph, second sentence, and Article 310
of the EC Treaty (C6-0200/2005),

— having regard to Rules 75, 83(7) and 43(1) of its Rules of Procedure,

— having regard to the recommendation of the Committee on Foreign Affairs (A6-0219/2005),

1.

Gives its assent to conclusion of the Protocol;

Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission, and the governments

2.
and parliaments of the Member States and of the Kingdom of Morocco.

(1) Not yet published in OJ.

P6_TA(2005)0309

Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement with Tunisia, following enlarge-
ment ***

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision concerning the
conclusion of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between
the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia,
of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia,
the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary,
the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to
the European Union (9648/2005 — COM(2004)0736 — C6-0199/2005 — 2004/0265(AVC))

(Assent procedure)

The European Parliament,

— having regard to the proposal for a Council decision (COM(2004)0736) (1),

— having regard to the text of the Council (9648/2005),

(1) Not yet published in OJ.