do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Removal from the Register of Case T-51/97
Date: 2005-09-03
Institutions: Court of First Instance
Subjects: Council of the European Union, European Commission, action for failure to act, agricultural quota, dairy production, indemnification, regulation of agricultural production

C 217/62

EN

Official Journal of the European Union

3.9.2005

Removal from the Register of Case T-51/97 (1)

Removal from the Register of Case T-55/97 (1)

(2005/C 217/122)

(2005/C 217/125)

(Language of the case: Dutch)

(Language of the case: Dutch)

By order of 16 June 2005, the President of the Fifth Chamber
of the Court of First Instance of the European Communities has
ordered the removal from the Register of Case T-51/97 G J
Meijer v Council of the European Union and Commission of the
European Communities be removed from the register.

By order of 16 June 2005, the President of the Fifth Chamber
of the Court of First Instance of the European Communities has
ordered the removal from the Register of Case T-55/97, C.H.L.
Wijnen v Council of the European Union and Commission of
the European Communities.

(1) OJ C 142 of 10.5.1997.

(1) OJ C 142 of 10.5.1997.

Removal from the Register of Case T-53/97 (1)

Removal from the Register of Case T-56/97 (1)

(2005/C 217/123)

(2005/C 217/126)

(Language of the case: Dutch)

(Language of the case: Dutch)

By order of 16 June 2005, the President of the Fifth Chamber
of the Court of First Instance of the European Communities has
ordered the removal from the Register of Case T-53/97, B.J.G.
Oude Kotte v Council of the European Union and Commission
of the European Communities.

By order of 16 June 2005, the President of the Fifth Chamber
of the Court of First Instance of the European Communities has
from the Register of Case T-56/97,
ordered the removal
W.C.G.M. Stoffelen v Council of
the European Union and
Commission of the European Communities.

(1) OJ C 142 of 10.5.1997.

(1) OJ C 142 of 10.5.1997.

Removal from the Register of Case T-54/97 (1)

Removal from the Register of Case T-57/97 (1)

(2005/C 217/124)

(2005/C 217/127)

(Language of the case: Dutch)

(Language of the case: Dutch)

By order of 16 June 2005, the President of the Fifth Chamber
of the Court of First Instance of the European Communities has
ordered the removal from the Register of Case T-54/97, H.J.
Leemkuil v Council of the European Union and Commission of
the European Communities.

By order of 16 June 2005, the President of the Fifth Chamber
of the Court of First Instance of the European Communities has
ordered the removal
from the Register of Case T-57/97,
R. Dusselaar v Council of the European Union and Commission
of the European Communities.

(1) OJ C 142 of 10.5.1997.

(1) OJ C 142 of 10.5.1997.
Removal from the Register of Case T-53/97
Date: 2005-09-03
Institutions: Court of First Instance
Subjects: Council of the European Union, European Commission, action for failure to act, agricultural quota, dairy production, indemnification, regulation of agricultural production

C 217/62

EN

Official Journal of the European Union

3.9.2005

Removal from the Register of Case T-51/97 (1)

Removal from the Register of Case T-55/97 (1)

(2005/C 217/122)

(2005/C 217/125)

(Language of the case: Dutch)

(Language of the case: Dutch)

By order of 16 June 2005, the President of the Fifth Chamber
of the Court of First Instance of the European Communities has
ordered the removal from the Register of Case T-51/97 G J
Meijer v Council of the European Union and Commission of the
European Communities be removed from the register.

By order of 16 June 2005, the President of the Fifth Chamber
of the Court of First Instance of the European Communities has
ordered the removal from the Register of Case T-55/97, C.H.L.
Wijnen v Council of the European Union and Commission of
the European Communities.

(1) OJ C 142 of 10.5.1997.

(1) OJ C 142 of 10.5.1997.

Removal from the Register of Case T-53/97 (1)

Removal from the Register of Case T-56/97 (1)

(2005/C 217/123)

(2005/C 217/126)

(Language of the case: Dutch)

(Language of the case: Dutch)

By order of 16 June 2005, the President of the Fifth Chamber
of the Court of First Instance of the European Communities has
ordered the removal from the Register of Case T-53/97, B.J.G.
Oude Kotte v Council of the European Union and Commission
of the European Communities.

By order of 16 June 2005, the President of the Fifth Chamber
of the Court of First Instance of the European Communities has
from the Register of Case T-56/97,
ordered the removal
W.C.G.M. Stoffelen v Council of
the European Union and
Commission of the European Communities.

(1) OJ C 142 of 10.5.1997.

(1) OJ C 142 of 10.5.1997.

Removal from the Register of Case T-54/97 (1)

Removal from the Register of Case T-57/97 (1)

(2005/C 217/124)

(2005/C 217/127)

(Language of the case: Dutch)

(Language of the case: Dutch)

By order of 16 June 2005, the President of the Fifth Chamber
of the Court of First Instance of the European Communities has
ordered the removal from the Register of Case T-54/97, H.J.
Leemkuil v Council of the European Union and Commission of
the European Communities.

By order of 16 June 2005, the President of the Fifth Chamber
of the Court of First Instance of the European Communities has
ordered the removal
from the Register of Case T-57/97,
R. Dusselaar v Council of the European Union and Commission
of the European Communities.

(1) OJ C 142 of 10.5.1997.

(1) OJ C 142 of 10.5.1997.
Removal from the Register of Case T-63/97
Date: 2005-09-03
Institutions: Court of First Instance
Subjects: Council of the European Union, European Commission, action for failure to act, agricultural quota, dairy production, indemnification, regulation of agricultural production

3.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 217/63

Removal from the Register of Case T-58/97 (1)

Removal from the Register of Case T-65/97 (1)

(2005/C 217/128)

(2005/C 217/131)

(Language of the case: Dutch)

(Language of the case: Dutch)

By order of 16 June 2005, the President of the Fifth Chamber
of the Court of First Instance of the European Communities has
ordered the removal from the Register of Case T-58/97, H.
Heringa v Council of the European Union and Commission of
the European Communities.

By order of 16 June 2005, the President of the Fifth Chamber
of the Court of First Instance of the European Communities has
ordered the removal
from the Register of Case T-65/97,
Th.H.P. Neelen v Council of the European Union and Commis-
sion of the European Communities.

(1) OJ C 142 of 10.5.1997

(1) OJ C 142 of 10.5.1997

Removal from the Register of Case T-59/97 (1)

Removal from the Register of Case T-66/97 (1)

(2005/C 217/129)

(2005/C 217/132)

(Language of the case: Dutch)

(Language of the case: Dutch)

By order of 16 June 2005, the President of the Fifth Chamber
of the Court of First Instance of the European Communities has
ordered the removal from the Register of Case T-59/97, A.
Lukens Folkers v Council of the European Union and Commis-
sion of the European Communities.

By order of 16 June 2005, the President of the Fifth Chamber
of the Court of First Instance of the European Communities has
ordered the removal from the Register of Case T-66/97, J.T.F.J.
Op 't Veld v Council of the European Union and Commission
of the European Communities.

(1) OJ C 142 of 10.5.1997

(1) OJ C 142 of 10.5.1997

Removal from the Register of Case T-63/97 (1)

Removal from the Register of Case T-67/97 (1)

(2005/C 217/130)

(2005/C 217/133)

(Language of the case: Dutch)

(Language of the case: Dutch)

By order of 16 June 2005, the President of the Fifth Chamber
of the Court of First Instance of the European Communities has
ordered the removal from the Register of Case T-63/97, P.J.M.
Janssen v Council of the European Union and Commission of
the European Communities.

By order of 16 June 2005, the President of the Fifth Chamber
of the Court of First Instance of the European Communities has
ordered the removal from the Register of Case T-67/97, J.P.M.
Wolfs v Council of the European Union and Commission of
the European Communities.

(1) OJ C 142 of 10.5.1997

(1) OJ C 142 of 10.5.1997
Removal from the Register of Case T-66/97
Date: 2005-09-03
Institutions: Court of First Instance
Subjects: Council of the European Union, European Commission, action for failure to act, agricultural quota, dairy production, indemnification, regulation of agricultural production

3.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 217/63

Removal from the Register of Case T-58/97 (1)

Removal from the Register of Case T-65/97 (1)

(2005/C 217/128)

(2005/C 217/131)

(Language of the case: Dutch)

(Language of the case: Dutch)

By order of 16 June 2005, the President of the Fifth Chamber
of the Court of First Instance of the European Communities has
ordered the removal from the Register of Case T-58/97, H.
Heringa v Council of the European Union and Commission of
the European Communities.

By order of 16 June 2005, the President of the Fifth Chamber
of the Court of First Instance of the European Communities has
ordered the removal
from the Register of Case T-65/97,
Th.H.P. Neelen v Council of the European Union and Commis-
sion of the European Communities.

(1) OJ C 142 of 10.5.1997

(1) OJ C 142 of 10.5.1997

Removal from the Register of Case T-59/97 (1)

Removal from the Register of Case T-66/97 (1)

(2005/C 217/129)

(2005/C 217/132)

(Language of the case: Dutch)

(Language of the case: Dutch)

By order of 16 June 2005, the President of the Fifth Chamber
of the Court of First Instance of the European Communities has
ordered the removal from the Register of Case T-59/97, A.
Lukens Folkers v Council of the European Union and Commis-
sion of the European Communities.

By order of 16 June 2005, the President of the Fifth Chamber
of the Court of First Instance of the European Communities has
ordered the removal from the Register of Case T-66/97, J.T.F.J.
Op 't Veld v Council of the European Union and Commission
of the European Communities.

(1) OJ C 142 of 10.5.1997

(1) OJ C 142 of 10.5.1997

Removal from the Register of Case T-63/97 (1)

Removal from the Register of Case T-67/97 (1)

(2005/C 217/130)

(2005/C 217/133)

(Language of the case: Dutch)

(Language of the case: Dutch)

By order of 16 June 2005, the President of the Fifth Chamber
of the Court of First Instance of the European Communities has
ordered the removal from the Register of Case T-63/97, P.J.M.
Janssen v Council of the European Union and Commission of
the European Communities.

By order of 16 June 2005, the President of the Fifth Chamber
of the Court of First Instance of the European Communities has
ordered the removal from the Register of Case T-67/97, J.P.M.
Wolfs v Council of the European Union and Commission of
the European Communities.

(1) OJ C 142 of 10.5.1997

(1) OJ C 142 of 10.5.1997
Removal from the register of Case C-511/04
Date: 2005-09-03
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Commission, Portugal, action for failure to fulfil an obligation, driving licence, road safety

3.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

C 217/33

Removal from the register of Case C-387/04 (1)

Removal from the register of Case C-497/04 (1)

(2005/C 217/70)

(2005/C 217/73)

(Language of the case: German)

(Language of the case: Greek)

By order of 6 June 2005, the President of the Court of Justice
of the European Communities has ordered the removal from
the register of Case C-387/04 (Reference for a preliminary
ruling Amtsgericht Dresden): Volker Donath.

By order of 13 June 2005 the President of the Court of Justice
of the European Communities has ordered the removal from
the register of Case C-497/04: Commission of the European
Communities v Hellenic Republic.

(1) OJ C 262 of 23.10.2004.

(1) OJ C 31 of 5.02.2005.

Removal from the register of Case C-396/04 (1)

Removal from the register of Case C-498/04 (1)

(2005/C 217/71)

(2005/C 217/74)

(Language of the case: Finnish)

(Language of the case: Greek)

By order of 12 May 2005 the President of the Court of Justice
of the European Communities has ordered the removal from
the register of Case C-396/04: Commission of the European
Communities v Republic of Finland.

By order of 13 June 2005 the President of the Court of Justice
of the European Communities has ordered the removal from
the register of Case C-498/04: Commission of the European
Communities v Hellenic Republic.

(1) OJ C 273 6.11.2004.

(1) OJ C 31 of 5.02.2005.

Removal from the register of Case C-424/04 (1)

Removal from the register of Case C-511/04 (1)

(2005/C 217/72)

(2005/C 217/75)

(Language of the case: French)

(Language of the case: Portuguese)

By order of 17 May 2005 the President of the Court of Justice
of the European Communities has ordered the removal from
the register of Case C-424/04: Commission of the European
Communities v French Republic.

By order of 4 May 2005 the President of the Court of Justice of
the European Communities has ordered the removal from the
the European
register of Case C-511/04: Commission of
Communities v Portuguese Republic.

(1) OJ C 300 of 4.12.2004.

(1) OJ C 45 of 19.02.2005.
Removal from the register of Case C-319/04
Date: 2005-09-03
Institutions: Court of Justice
Subjects: European Commission, France, action for failure to fulfil an obligation, carrier, crew, national implementing measure, organisation of work, professional association, trade union, working time

C 217/32

EN

Official Journal of the European Union

3.9.2005

Removal from the register of Case C-81/04 (1)

Removal from the register of Case C-337/04 (1)

(2005/C 217/64)

(Language of the case: German)

(2005/C 217/67)

(Language of the case: French)

By order of 8 June 2005 the President of the Court of Justice of
the European Communities has ordered the removal from the
register of Case C-81/04 (Reference for a preliminary ruling
Arbeitsgericht Berlin): Veronika Richert v VK GmbH Service
Gesellschaft für Vermögenszuordnung und Kommunalisierung
mbH.

By order of 27 June 2005, the President of the Court of Justice
of the European Communities has ordered the removal from
the register of Case C-337/04 Commission of the European
Communities v French Republic.

(1) OJ C 239 of 25.09.2004.

(1) OJ C 106 of 30.04.2004.

Removal from the register of Case C-256/04 (1)

(2005/C 217/65)

(Language of the case: Greek)

By order of 16 June 2005 the President of the Court of Justice
of the European Communities has ordered the removal from
the register of Case C-256/04: Commission of the European
Communities v Hellenic Republic.

Removal from the register of Joined Cases C-362/04, C-
363/04, C-364/04 and C-365/04 (1)

(2005/C 217/68)

(Language of the case: Greek)

By order of 21 June 2005 the President of the Court of Justice
of the European Communities has ordered the removal from
the register of Joined Cases C-362/04, C-363/04, C-364/04 and
C-365/04 (Reference for a preliminary ruling Symvoulio tis
Epikrateias): Michaniki A.E., Tholos A.E. v Ypourgos Poli-
tismou, Ypourgos Perivallontos, Chorotaxias and Dimosion
Ergon.

(1) OJ C 239 of 25.09.2004.

(1) OJ C 273 of 06.11.2004.
OJ C 284 of 20.11.2004.

Removal from the register of Case C-319/04 (1)

Removal from the register of Case C-370/04 (1)

(2005/C 217/66)

(Language of the case: French)

(2005/C 217/69)

(Language of the case: German)

By order of 7 July 2005, the President of the Sixth Chamber of
the Court of Justice of the European Communities has ordered
the removal from the register of Case C-319/04 Commission of
the European Communities v French Republic.

By order of 6 June 2005 the President of the Court of Justice of
the European Communities has ordered the removal from the
the European
register of Case C-370/04: Commission of
Communities v Federal Republic of Germany.

(1) OJ C 228 of 11.09.2004.

(1) OJ C 262 of 23.10.2004.
Case T-279/05: Action brought on 20 July 2005 by The Black & Decker Corporation against the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs)
Date: 2005-09-03
Institutions: Court of First Instance
Subjects: EU trade mark, European Union Intellectual Property Office, action for annulment (EU), hand tool, trade-mark law

C 217/60

EN

Official Journal of the European Union

3.9.2005

Decision of the Opposi-
tion Division:

Rejects opposition as inadmissible

— annul the contested decision of the First Board of Appeal of

the OHIM of 3 May 2005 (Case R 793/2004-1);

Decision of
of Appeal:

the Board

Annuls the contested decision and
remits the case to the Opposition
Division for further prosecution

— declare opposition proceedings B622 300 inadmissible;

— order that the costs occasioned by the applicant in the
course of the present proceedings and its appeal be borne
by the OHIM.

Pleas in law:

that

have

claims

applicant

the
The
opposition
been
should
declared inadmissible as it did not
identify
the
earlier marks and signs relied on,
in violation of Rule 18(1) of Regu-
lation No. 2868/1995 (1).

sufficiently

clearly

(1) Commission Regulation (EC) No 2868/95 of 13 December 1995
implementing Council Regulation (EC) No 40/94 on the Com-
munity trade mark, OJ L 303, 15/12/1995, p. 1

Pleas in law and main arguments

Applicant
munity trade mark:

for

Com-

The applicant

Community trade mark
concerned:

Colour mark in black and yellow
in Class 7 (manually operated
portable electric power tools etc.)

Proprietor of mark or
sign cited in the opposi-
tion proceedings:

Atlas Copco Aktiebolag

Action brought on 20 July 2005 by The Black & Decker
Corporation against the Office for Harmonisation in the
Internal Market (Trade Marks and Designs)

Trade mark or
cited in opposition:

sign

Non-registered trade marks and
signs, used in the course of trade
in all Member States for power
tools

(Case T-279/05)

(2005/C 217/119)

Decision of the Opposi-
tion Division:

Rejects opposition as inadmissible

Decision of
of Appeal:

the Board

Annuls the contested decision and
remits the case to the Opposition
Division for further prosecution

(Language in which the application was lodged: English)

Pleas in law:

that

have

claims

applicant

the
The
opposition
been
should
declared inadmissible as it did not
identify
the
earlier marks and signs relied on,
in violation of Rule 18(1) of Regu-
lation No. 2868/1995 (1).

sufficiently

clearly

(1) Commission Regulation (EC) No 2868/95 of 13 December 1995
implementing Council Regulation (EC) No 40/94 on the Com-
munity trade mark, OJ L 303, 15/12/1995, p. 1

An action against the Office for Harmonisation in the Internal
Market
(Trade Marks and Designs) was brought before the
Court of First Instance of the European Communities on 20
July 2005 by The Black & Decker Corporation, established in
Towson, Maryland (USA), represented by P. Harris, Solicitor.

Atlas Copco Aktiebolag established in Stockholm (Sweden),
was also a party to the proceedings before the Board of
Appeal.

The applicant claims that the Court should:
Removal from the register of Case C-515/04
Date: 2005-09-03
Institutions: Court of Justice
Subjects: Belgium, EU Member State, EU aid, European Commission, State aid, action for failure to fulfil an obligation, aid to refugees, human rights

C 217/34

EN

Official Journal of the European Union

3.9.2005

Removal from the register of Case C-515/04 (1)

Removal from the register of Case C-56/05 (1)

(2005/C 217/76)

(Language of the case: French)

By order of 11 July 2005, the President of the Court of Justice
of the European Communities has ordered the removal from
the register of Case C-515/04: Commission of the European
Communities v Kingdom of Belgium.

(1) OJ C 31 of 05.02.2005.

(2005/C 217/77)

(Language of the case: Greek)

By order of 25 May 2005 the President of the Court of Justice
of the European Communities has ordered the removal from
the register of Case C-56/05: Commission of the European
Communities v Hellenic Republic.

(1) OJ C 93 of 16.04.2005.
Removal from the Register of Case T-385/02
Date: 2005-09-03
Institutions: Court of First Instance
Subjects: European Commissioner, action for annulment (EU), administrative sanction, reassignment

C 217/64

EN

Official Journal of the European Union

3.9.2005

Removal from the Register of Case T-69/97 (1)

Removal from the Register of Case T-385/02 (1)

(2005/C 217/134)

(Language of the case: Dutch)

By order of 16 June 2005, the President of the Fifth Chamber
of the Court of First Instance of the European Communities has
ordered the removal from the Register of Case T-69/97, M.V.
Diederen v Council of the European Union and Commission of
the European Communities.

(2005/C 217/136)

(Language of the case: English)

By order of 10 June 2005, the President of the Fourth Chamber
of the Court of First Instance of the European Communities has
ordered the removal from the Register of Case T-385/02, Marta
Andreasen v Commission of the European Communities.

(1) OJ C 142 of 10.5.1997

(1) OJ C 44 of 22.2.2003.

Removal from the Register of Case T-145/97 (1)

(2005/C 217/135)

(Language of the case: Dutch)

By order of 16 June 2005, the President of the Fifth Chamber
of the Court of First Instance of the European Communities has
ordered the removal from the Register of Case T-145/97, J.P.W.
Vrencken v Council of the European Union and Commission of
the European Communities.

(1) OJ C 142 of 10.5.1997.

Removal from the Register of Case T-437/03 (1)

(2005/C 217/137)

(Language of the case: French)

By order of 7 June 2005, the President of the Fourth Chamber
of the Court of First Instance of the European Communities has
ordered the removal
from the Register of Case T-437/03,
Anne-Marie Mathieu v Commission of the European Commu-
nities.

(1) OJ C 59 of 6.3.2004.