2005/646/EC: Commission Decision of 17 August 2005 on the establishment of a register of sites to form the intercalibration network in accordance with Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council (notified under document number C(2005) 3140)
Date: 2005-08-17
Institutions: European Commission
Subjects: Bulgaria, EU Member State, Norway, Romania, data collection, environmental monitoring, environmental protection, surface water, water protection

19.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 243/1

II

(Acts whose publication is not obligatory)

COMMISSION

COMMISSION DECISION

of 17 August 2005

on the establishment of a register of sites to form the intercalibration network in accordance with
Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council

(notified under document number C(2005) 3140)

(2005/646/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

(2)

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Directive 2000/60/EC of the European Parlia-
ment and of the Council of 23 October 2000 establishing a
framework for Community action in the field of water policy (1),
and in particular section 1.4.1(vii) of Annex V thereto,

Whereas:

(1)

Article 4(1)(a)(ii) of Directive 2000/60/EC requires the
Member States to protect, enhance and restore all bodies of
surface water with the aim of achieving good surface water
status at the latest 15 years after the date of entry into force
of the Directive, subject to certain exceptions, in accor-
dance with the provisions laid down in Annex V thereto.
Article 4(1)(a)(iii) of Directive 2000/60/EC requires the
Member States to protect and enhance all artificial and
heavily modified bodies of water, with the aim of achiev-
ing good ecological potential and good surface water
chemical status at the latest 15 years from the date of entry
into force of the Directive, subject to certain exceptions, in
accordance with the provisions laid down in Annex V
thereto. In accordance with point (i) of Section 1.4.1. of
Annex V to Directive 2000/60/EC, the references to eco-
logical status should be construed as references to ecologi-
cal potential as regards artificial and heavily modified water
bodies.

(1) OJ L 327, 22.12.2000, p. 1. Directive as amended by Decision

No 2455/2001/EC (OJ L 331, 15.12.2001, p. 1).

Section 1.4.1 of Annex V to Directive 2000/60/EC pro-
vides a process to ensure the comparability between Mem-
ber States of biological monitoring results, being a central
part of the ecological status classification. This requires the
results of the Member States’ monitoring and classification
systems to be compared through an intercalibration net-
work comprised of monitoring sites in each Member State
and in each ecoregion of the Community. The Directive
requires the Member States to collect, as appropriate, the
necessary information for the sites included in the inter-
calibration network, in order to enable the assessment of
the consistency of the national classification system with
the normative definitions of Annex V to Directive
2000/60/EC and the comparability of the classification
systems between the Member States.

(3)

For the purposes of the establishment of the register of
sites to form the intercalibration network referred to in
section 1.4.1(vii) of Annex V to Directive 2000/60/EC,
Member States were asked to select sites based on their
interpretation of the normative definitions of the high-
good and good-moderate class boundaries. For those sites,
notification of the current provisional classification status
was required. Each Member State was asked to provide, if
possible, relevant information for, at least, two sites for
each of the two class boundaries for each of the common
surface water body types selected for the intercalibration
network, and present in its national territory. The Member
States were also invited to indicate sites that are close to the
classification borders but not necessarily precisely on the
borders as provisionally classified by the current national
assessment methods.

L 243/2

EN

Official Journal of the European Union

19.9.2005

(4)

(5)

(6)

(7)

In the selection process, Member States have also been
requested to consider all available information on pres-
sures and biological quality elements. The pressures and
quality elements selected to be the focus of the intercali-
bration are the ones considered to be most commonly
monitored.

The relevant data and information relating to each site sub-
mitted by the Member States for the purpose of the regis-
ter of sites includes, inter alia, the description of the site
and the type criteria, the pressure information, the data
availability for all biological and supporting physico-
chemical elements, the availability of reference conditions,
the provisional classification status of the sites, the criteria
used for the selection of the sites and the description of the
methodology used for quality assessment of the biological
elements.

The activity being carried out in the field of ecological sta-
tus classification should contribute to overcome some limi-
tations and lack of certainty of the current approach,
and could lead to a reviewing of the register of sites in the
future, particularly taking into account the results of the
intercalibration exercise. Such a review would accomplish
higher confidence in the intercalibration results, and
greater precision, and thus contribute to the better achieve-
ment of the objectives of Directive 2000/60/EC. Further
reviews may also prove to be necessary during the initial
phases of the River Basin Management Plan cycle, as new
evidence may arise during the iterative planning process
foreseen in Article 13 of Directive 2000/60/EC.

Section 1.4.1(v) of Annex V to Directive 2000/60/EC
requires the network to consist of sites selected by the
Member States from a range of surface water body types
present within each ecoregion. In order to ensure the com-
parability of surface waters between Member States with
similar water body types it is necessary, in connection to
the establishment of the register of sites, to divide the sites
according to their Geographical Intercalibration Group,
consisting of groups of Member States sharing particular
surface water body types. This would allow each group
to compare its results and to perform the intercalibration
exercise among its members.

(8)

(9)

Since Bulgaria, Norway and Romania share many trans-
boundary river basins in common with Member States,
these countries will participate, on a voluntary basis, in the
intercalibration exercise, and therefore have proposed a list
of sites following the same procedure as Member States.

The measures provided for in this Decision are in accor-
dance with the opinion of the Committee referred to in
Article 21(1) of Directive 2000/60/EC,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

1.
The register of sites to form the intercalibration network
referred to in Section 1.4.1(vii) of Annex V to Directive
2000/60/EC is set out in Section 1 of the Annex to this Decision.
That register also includes the sites in Bulgaria, Norway and
Romania, which are participating in the intercalibration network
on a voluntary basis.

2.
For the purposes of the establishment of the register and of
the intercalibration exercise, Member States shall be divided into
Geographical Intercalibration Groups, as listed in Section 2 of the
Annex, comprising Member States sharing particular surface
water body types.

Article 2

Member States shall, if necessary, submit to the Commission
updates of the relevant data and information relating to each site
listed in the Annex.

Article 3

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 17 August 2005.

For the Commission
Stavros DIMAS
Member of the Commission

19.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 243/3

ANNEX

SECTION 1

Register of sites to form the intercalibration network

For each site the following information is given:

— water category

— Member State or country

— name of the site

— Geographical Intercalibration Group (GIG)

— boundary the site most closely represents (high-good (HG) or good-moderate (GM)), according to Member State’s assess-

ment of the ecological quality status

— site identifier code

No

Water category

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

MS

AT

AT

AT

AT

AT

AT

AT

AT

AT

AT

AT

AT

AT

AT

AT

AT

AT

AT

AT

AT

AT

AT

AT

AT

AT

AT

AT

Site Name

GIG

Boundary

Site code

Alm, below Wieselmühle

Aschauer (Reither) Ache, near St. Johann in
Tirol

Deutsche Thaya, near Schwarzenau

Gail, Wodmaier Brücke

Gießenbach, above Grasmühle

Gießenbach, below Grasmühle

Große Ysper, above Donau

Große Ysper, near Altenmarkt

Großer Kamp, near Haselbach

Isar, near Scharnitz

Kleine Ysper, above Yspermühle

Lafnitz, near Altenmarkt/Fürstenfeld

Lammer, Schwaighofer Brücke

Litz, above Silbertal

Lutz, above ARA Sonntag

Mur, Mäander

Mürz, near Tebrin

Pinka, near Burg

Rabnitz, near Lutzmannsburg

Rauriser Ache

Saalach, near Viehhofen

Salza, near Mariazell

Sarmingbach, above Angern

Sarmingbach, Wolfsschlucht

Schwarza, below Schwarzau

Schwarze Aist, Frauneck

Strem, near Heiligenbrunn

RAL

RAL

RCE

RAL

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RAL

RCE

REC

RAL

RAL

RAL

RAL

RAL

REC

REC

RAL

RAL

RAL

RCE

RCE

RAL

RCE

REC

GM

GM

GM

HG

HG

GM

GM

GM

HG

HG

HG

HG

HG

HG

HG

GM

GM

GM

GM

GM

GM

HG

GM

HG

GM

HG

GM

R589

R611

R621

R604

R626

R628

R629

R622

R623

R606

R627

R997

R607

R619

R527

R612

R594

R995

R1001

R613

R614

R609

R630

R625

R597

R624

R1000

L 243/4

EN

Official Journal of the European Union

19.9.2005

No

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

Water category

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

MS

AT

AT

AT

AT

AT

AT

AT

BE

BE

BE

BE

BE

BE

BE

BE

BE

BE

BE

BE

BE

BE

BE

BE

BE

BE

BE

BE

BE

CY

CY

CZ

CZ

CZ

CZ

CZ

CZ

CZ

CZ

CZ

CZ

CZ

CZ

CZ

CZ

Site Name

GIG

Boundary

Site code

Stullneggbach, near Kruckenberg

Taurach, St. Andrä

Vils, near Vils

Weiße Sulm, Sulmklamm

Wildbach, near Kramermirtl

Winklbach, near Nockalmstüberl

Ybbs, below Lunz

Alleines

Berwijn

Biesme

Bosbeek

Burggravenstroom 1

Grote Nete 1

Honnelle

Houille

IJsse

IJzer

IJzer 1

Kleine Nete 1

Kleine Nete 2

Laan

Lhomme

Neblon

Ourthe

Samson

Warmbeek 1

Warmbeek 2

Wiltz

Kargotis river

Xeropotamos river Lazarides

Bečva, ústí

Berounka, Radotín

Bihanka, ústí

Černy brook, Biskupice

Dyje, confluence with Moravou

Losinský potok, Kacov

Luha, Sloup

Moštěnka, ústí

Nectava, Březinky

Nemilka, Růžové údolí

Okluka, Hamry

Olšava, ústí

Oskava potok, Oskava

Pstružný potok, Františkodol

RAL

RAL

RAL

RAL

RAL

RAL

RAL

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RME

RME

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

HG

GM

GM

HG

HG

HG

GM

HG

HG

GM

HG

HG

HG

GM

HG

HG

GM

GM

HG

GM

GM

HG

HG

HG

HG

HG

GM

GM

GM

HG

GM

GM

HG

GM

GM

HG

HG

GM

HG

HG

HG

GM

GM

HG

R617

R615

R598

R620

R618

R616

R599

R3799

R939

R3804

R941

R954

R947

R3807

R3800

R801

R468

R943

R451

R662

R819

R3801

R3805

R3802

R3806

R942

R936

R3803

R544

R550

R672

R717

R715

R711

R719

R713

R708

R724

R705

R709

R3757

R723

R710

R712

19.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 243/5

No

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

Water category

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

MS

CZ

CZ

CZ

CZ

CZ

CZ

CZ

CZ

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

Site Name

GIG

Boundary

Site code

Rokytná, ústí

Sázava, Pikovice

Sedlický potok, Strojetice

Šumice, Kandia

Trnávka, Slušovice

Úsobrnský potok, Nové Dvory

Velička, ústí

Velička, Suchovské Mlýny

Albrechtsbach

Aubach above Wiesthal

Belziger Bach

Berkel SE of Vreden

Bischofwiesener Ache PTBY_341

Chemnitzbach

Dahle

Dinkel near Heek

Dreibach

Dünnbach

Eder

Elbe km 504

Elligastbach

Eltingmühlenbach near Greven

Erlbach

Goldbach

Große Pyra

Große Vils

Großwaldbach

Hafenlohr

Helbe

Hochspeyerbach

Hunte

Ilme

Itterbach

Jossa below Sahlensee

Kalltalsperre

Karthane near Mühlenholz

Kirnitzsch

Kleine Enz

Kleine Jahna

Klingbach below Hausen

Kremitz

Lachte W of Lachendorf

Linneperhütte

Lippe near Klostermersch

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RAL

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RAL

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

GM

HG

HG

GM

HG

GM

GM

HG

GM

HG

HG

GM

HG

GM

GM

GM

HG

GM

HG

GM

GM

HG

GM

HG

GM

GM

HG

GM

GM

GM

HG

HG

HG

GM

HG

GM

GM

HG

GM

GM

GM

HG

HG

HG

R725

R718

R714

R706

R716

R707

R728

R668

R3128

R867

R760

R796

R23

R3716

R3207

R793

R759

R3722

R3708

R3208

R3709

R789

R3710

R3210

R3211

R3212

R736

R3213

R3706

R3723

R757

R3215

R3216

R849

R843

R769

R3711

R3217

R3718

R841

R3218

R767

R840

R3219

L 243/6

EN

Official Journal of the European Union

19.9.2005

No

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

Water category

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

MS

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DK

DK

DK

DK

DK

DK

DK

DK

DK

DK

Site Name

GIG

Boundary

Site code

Luppa

Lutzke

Mühlbach

Elbrighäuser Bach near Neuludwigsdorf

Oberprether Mühle

Oberteisendorfer Ache

Oberteisendorfer Ache (Achthal)

Oder near Frankfurt

Oder near Oderhaus

Örtze N of Poitzen

Ohre

Olbitzbach

Osterau

Plane

Pulsnitz

Rauda

Rotbach

Saidenbach

Saußbach

Schwarze Elster

Spree

Steina

Steinbach (Ruhpolding)

Stepenitz near Putlitz

Stoißer Ache

Südradde

Tollense

Trebnitz

Vereinigte Mulde

Verlorenwasserbach

Weißbach (Schneizlreuth)

Weiße Achen

Werra

Wössener Bach

Bramming Å, Gammelbrogård

Haarby Å, 3.10

Karstoft Å, west of Nr. Grene

Karup Å, near Jættestue

Lindenborg Å, upstream Røde Mølle

Mattrup Å, downstream Stids Mølle

Pøle Å, Pibe Møllegård

Skærbæk, near Valborghus

Skibsted Å, Skibsted Bro

Spang Å, Bredstrup

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RAL

RAL

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RAL

RCE

RAL

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RAL

RAL

RCE

RAL

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

GM

HG

GM

HG

HG

HG

GM

GM

HG

HG

GM

HG

GM

HG

GM

GM

HG

GM

HG

GM

GM

HG

HG

HG

GM

GM

HG

GM

GM

HG

HG

GM

GM

GM

GM

GM

HG

HG

HG

HG

GM

HG

GM

GM

R3719

R756

R3220

R839

R838

R737

R739

R3664

R3663

R766

R3665

R3666

R3667

R747

R3714

R3668

R3701

R3715

R3702

R753

R3720

R3724

R741

R765

R742

R3703

R3704

R3721

R3712

R748

R743

R744

R3707

R745

R1061

R1060

R962

R958

R964

R963

R1058

R961

R1054

R1057

19.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 243/7

No

160

161

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

178

179

180

181

182

183

184

185

186

187

188

189

190

191

192

193

194

195

196

197

198

199

200

201

202

203

Water category

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

MS

DK

DK

DK

DK

EE

EE

EE

EE

EE

EE

EE

EE

EE

EE

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

Site Name

GIG

Boundary

Site code

Stenderup Bæk, near Stenderup Bro

Sunds Nørreå, near Nr. Linå

Terpling Å, Bolding

Vibæk, Vibæk Bro

Ahja

Amme

Emajõgi

Jänijõgi

Jägala

Õhne

Porijõgi

Räpu

Võhandu — Kirumpää

Võhandu — Ülemjooks

Abella-REGARG

Águeda — Fregeneda

Alagón — Coria

Albentosa — Manzanera

Albercha — Navaluenga

Almonte — Monroy

Amir — Ramonete

Anllóns-ANL1AG

Anoia — Jorba

Aragon — Caseda

Arnego-ARN1AG

Arnego-ARN2OR

Bacares — Tijola

Barrosa — Parzán

Bayas — Ribera Alta

Belelle-BELLRG

Bunol — Alborache

Cabriel — Villatoya

Caldes — Gallifa

Cambas-CAMBRG

Carcabo — Cieza

Cardener — Navas

Carrión — Guardo

Castro Naraio-CNARRG

Chercos — Líjar

Chícamo — Abanilla

Cinca — Salinas

Cinqueta — Salinas

Daro — Gualta

Deva-MI143

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RCE

RME

RME

RCE

RCE

RME

RAL

RME

RCE

RME

RME

RME

RCE

RME

RME

RME

RCE

RME

RME

RAL

RAL

RME

RCE

GM

HG

GM

GM

HG

GM

GM

HG

HG

GM

HG

GM

GM

HG

GM

HG

GM

HG

GM

HG

GM

HG

HG

HG

HG

HG

GM

HG

HG

HG

GM

HG

HG

GM

GM

HG

HG

GM

GM

HG

HG

HG

GM

HG

R1063

R960

R1064

R1062

R930

R3179

R3276

R3278

R931

R929

R3183

R3277

R3274

R3275

R3906

R255

R190

R182

R4035

R163

R4036

R3909

R223

R164

R3895

R3900

R149

R4029

R156

R3912

R4030

R171

R185

R3915

R3944

R161

R173

R3913

R150

R3945

R110

R203

R229

R3886

L 243/8

EN

Official Journal of the European Union

19.9.2005

No

204

205

206

207

208

209

210

211

212

213

214

215

216

217

218

219

220

221

222

223

224

225

226

227

228

229

230

231

232

233

234

235

236

237

238

239

240

241

242

243

244

245

246

247

Water category

MS

Site Name

GIG

Boundary

Site code

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

Duero — Royo

Dúrcal — Dúrcal

Edo-MI112

Esera — Benasque

Esera — Castejón

Eume-EUM1AG

Fluvià — Montagut

Foix — Sarroca

Fornalutx — Fornalutx

Francolí — Riba

Furelos-FUR1AG

Gallego — Formigal

Gallego — Murillo

Gallo — Ventosa

Genestaza-NAL043

Grande Xubia-GXU1AF

Guadalfeo — Lobras

Guadalfeo — Orgiva

Hoyamala-NAN006

Isabena — Capella

Júcar — Castellar

Larín-LARIRF

Lérez Cerdedo

Lérez-LER3RF

Llobregat — Castell

Llobregat — Lillet

Louro-MI603

Louro-MI605

Marín-BI003

Martín — Arino

Maruzo-MARZAG

Mazarrón — Mazarrón

Mijares — Valbona

Muga — Boadella

Najerilla — Nájera

Navelgas — ES007

Noguera Cardós — Lladorre

Noguera Pallaresa — Isil

Noguera Pallaresa — Llavorsí

Omecillo — Berguenda

Onza-ONZARG

Pambre-PAMBAG

Pastrana — Uguejar

Perea — Mula

RME

RME

RCE

RAL

RAL

RCE

RME

RME

RME

RME

RCE

RAL

RME

RME

RCE

RCE

RME

RME

RCE

RME

RME

RCE

RCE

RCE

RME

RME

RCE

RCE

RCE

RME

RCE

RME

RME

RME

RME

RCE

RAL

RAL

RAL

RME

RCE

RCE

RME

RME

HG

HG

GM

GM

GM

HG

GM

HG

HG

GM

GM

HG

HG

GM

HG

GM

HG

GM

GM

GM

GM

HG

HG

HG

GM

HG

GM

GM

HG

GM

GM

HG

GM

HG

GM

HG

HG

HG

GM

HG

HG

GM

HG

HG

R174

R153

R3883

R3958

R204

R3897

R222

R230

R186

R224

R3899

R207

R256

R4034

R3947

R3916

R154

R162

R3954

R158

R176

R3907

R193

R3894

R225

R228

R4004

R3956

R3953

R159

R3902

R184

R183

R221

R160

R3882

R4028

R100

R4026

R4032

R3914

R3901

R3946

R148

19.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 243/9

No

248

249

250

251

252

253

254

255

256

257

258

259

260

261

262

263

264

265

266

267

268

269

270

271

272

273

274

275

276

277

278

279

280

281

282

283

284

285

286

287

288

289

290

291

Water category

MS

Site Name

GIG

Boundary

Site code

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

FI

FI

FI

FI

FI

FI

FI

FI

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

Rego Xallas-REGXRF

Resinero — Toro

Reventón — Mazarrón

Ricabo-NAL052

Riotorto-RTOR

Santomé-SANTORF

Segre — Llivia

Serranos — Beniaján

Sor — Ambrosores

Tajo — Aranjuez

Tambre — TAM1AG

Tea-MI151

Tenes — Bigues

Ter — Bescano

Ter — Ripoll

Ternelles-T3RF

Ternelles-T5RF

Trabaque — Priego

Turia — Albarracín

Valdebois-VALDRF

Vells — Nacimiento

Verdugo-VERD3RF

Villahermosa — Argelita

Vinalopo — Bocairent

Vinao-MI133

Xesta-XESTRF

Zadorra — Miranda

Isojoki, Villamo vp 16100

Kiskonjoki

Kruunupyynjoki

Lestijoki, Tornikoski

Nuorittajoki, Viinikoski

Seinäjoki

Simojoki

Vanjoki 24,2

01590040 – Solre — Solrinnes

02080033 – Meuse — Remilly — Aillicourt

02080039 – Givonne — Givonne

02550042 – Orne — Gussainville

02680036 – Liepvrette — Sainte-Marie-aux-
Mines

03100001 – Seine — Marnay-sur-Seine

03100050 – Ource — Celles-sur-Ource

03210050 – Seine — Nod-sur-Seine

03270057 – Risle — Saint-Philbert-sur-Risle

RCE

RME

RME

RCE

RCE

RCE

RAL

RME

RCE

RME

RCE

RCE

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RCE

RAL

RCE

RME

RME

RCE

RCE

RME

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

HG

HG

GM

HG

HG

HG

GM

HG

HG

GM

GM

GM

HG

HG

GM

HG

HG

GM

HG

HG

GM

HG

HG

HG

HG

HG

GM

HG

GM

GM

HG

GM

GM

HG

HG

GM

GM

GM

GM

HG

HG

HG

GM

HG

R3908

R4033

R180

R3948

R3910

R3904

R206

R3943

R195

R172

R3898

R3887

R179

R226

R227

R4016

R4017

R253

R178

R3911

R4027

R3903

R254

R4031

R3885

R3905

R169

R1084

R1135

R1132

R1087

R1031

R1133

R1134

R1083

R3162

R3165

R3166

R3167

R3133

R3136

R3137

R3172

R3138

L 243/10

EN

Official Journal of the European Union

19.9.2005

No

292

293

294

295

296

297

298

299

300

301

302

303

304

305

306

307

308

309

310

311

312

313

314

315

316

317

318

319

320

321

322

323

324

325

326

327

328

329

330

331

332

333

Water category

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

MS

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

Site Name

GIG

Boundary

Site code

03520005 – Aube — La Ferté

03520034 – Marne — Condes

03580010 – Yonne — Arleuf

04150002 – Courbières — Courbires

04180042 – Cher — Brinay

04230004 – Tardes — amont de Saint-
Silvain-Bellegarde

04360010 – Creuse — Saint-Gaultier

04490005 – Loir — Corzé

04720011 – Huisne — Avezé

04870014 – Rivalier — aval de Saint-
Sulpice-Laurière

05091006 – Ariège — Savignac-les-
Ormeaux

05121002 – Boralde de Flaujac — Espalion

05170021 – Charente — Chaniers

05190007 – Corrèze — Corrèze

05311001 – Pique — Cierp-Gaud

05311002 – Ger — Boutx

05311004 – Volp — Le Plan

05461001 – Bervezou — Prendeignes

05471002 – Baise — Vianne

05651001 – Gave de Pau — Gavarnie

05651002 – Gave de Pau — Saint-Pé-de-
Bigorre

05821008 – Lemboulas — a Molieres

06050041 – Gyronde — Vallouise

06050048 – Drac blanc — Champoléon

06380025 – Gre — Pont-Evêque

1092000 – Liane — Hesdigneul

1101000 – Aa — Wizernes

1115000 – Hem — Recques-sur-Hem

2048950 – Moselle — Fresse

2054300 – Durbion — Vaxoncourt

2061500 – Meurthe — Fraize

2062500 – Fave — Frapelle

2065200 – Plaine — Allarmont

2065300 – Plaine — Celles-sur-Plaine

2085675 – Yron — Ville-sur-Yron

2088600 – Conroy — Moyeuvre-Grande

2094980 – Sarre rouge — Abreschviller

2100600 – Horn — Liederschiedt

2104900 – Rotte — Vatimont

2105000 – Nied-française — Pontigny

2106660 – Mouzon — Vrécourt

2107900 – Méholle — Void-Vacon

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

HG

GM

HG

HG

GM

GM

HG

GM

HG

HG

R3139

R3173

R3141

R3143

R3174

R3175

R3145

R3176

R3146

R3147

RAL

HG

R3148

RCE

RCE

RCE

RAL

RAL

RCE

RCE

RCE

RAL

RAL

RCE

RAL

RAL

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

HG

GM

GM

HG

GM

GM

HG

GM

GM

HG

GM

GM

HG

GM

GM

GM

HG

HG

HG

GM

HG

HG

HG

HG

GM

HG

GM

GM

GM

GM

HG

R3149

R3177

R3178

R3151

R3184

R3185

R3152

R3186

R3187

R3161

R3190

R3191

R3160

R3194

R3124

R3310

R3875

R3876

R3877

R3314

R3878

R3879

R3921

R3922

R3323

R3923

R3326

R3328

R3343

R3347

R3291

19.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 243/11

No

334

335

336

337

338

339

340

341

342

343

344

345

346

347

348

349

350

351

352

353

354

355

356

357

358

359

360

361

362

363

364

365

366

367

368

369

370

371

372

373

374

375

Water category

MS

Site Name

GIG

Boundary

Site code

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

2114500 – Wiseppe — Beauclair

2117575 – Bar — Sauville

2118350 – Audry — Murtin-et-Bagny

2120000 – Semois — Haulmé

3002100 – Seine — Charrey-sur-Seine

3006272 – Ource — Recey-sur-Ource

3013660 – Auxence — Vimpelles

3014130 – Aube — Auberive

3014780 – Aube — Boudreville

3021355 – Aujon — Cour-L’Evêque

3024245 – Yonne — Château-Chinon

3024662 – Auxois — Lormes

3033040 – Cure — Montsauche-les-Settons

3033285 – Chalaux — Brassy

3033470 – Brinjame — Saint-André-en-
Morvan

3034510 – Serein — Bierre-lés-Semur

3036350 – Armançon — Eguilly

3039240 – Brenne — Posanges

3040490 – Brenne — Seigny

3047680 – Ecole — Pringy

3051500 – Almont — Moisenay

3051840 – Loing — Saint-Privé

3052785 – Bézonde — Pannes

3057985 – Fusain — Château-Landon

3061000 – Orvanne — Villecerf

3068950 – Juine — Saint-Vrain

3075000 – Remarde — Saint-Cyr-sur-
Dourdan

3089000 – Marne — Marnaval

3097000 – Saulx — Stainville

3116720 – Grand Morin — Villeneuve-sur-
Bellot

3167000 – Sausseron — Nesles-la-Vallée

3172000 – Vaucouleurs — Mantes-la-Ville

3175000 – Epte — Bouchevilliers

3178000 – Epte — Fourges

3187000 – Eure — Saint-Luperce

3198000 – Iton — Breteuil-sur-Iton

3213000 – Varenne — Martigny

3216000 – Saâne — Longueil

3226300 – Touques — Saint-Martin-de-la-
Lieue

3232450 – Vie — Coupesarte

3244000 – Odon — Bretteville-sur-Odon

3249880 – Beuvrogne — Coulonces

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

GM

HG

HG

GM

HG

HG

GM

HG

HG

HG

HG

GM

HG

HG

HG

GM

GM

HG

GM

GM

GM

HG

GM

GM

GM

GM

HG

GM

HG

HG

GM

GM

HG

GM

HG

HG

HG

GM

HG

HG

HG

HG

R3352

R3292

R3293

R3361

R3296

R3298

R3364

R3300

R3303

R3307

R3308

R3374

R3313

R3317

R3319

R3379

R3384

R3321

R3453

R3454

R3456

R3322

R3457

R3458

R3459

R3460

R3325

R3461

R3329

R3330

R3832

R3858

R3264

R3859

R3265

R3266

R3267

R3860

R3268

R3269

R3270

R3271

L 243/12

EN

Official Journal of the European Union

19.9.2005

No

376

377

378

379

380

381

382

383

384

385

386

387

388

389

390

391

392

393

394

395

396

397

398

399

400

401

402

403

404

405

406

407

408

409

410

411

412

413

414

Water category

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

MS

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

Site Name

GIG

Boundary

Site code

3265600 – Sienne — La Baleine

3265993 – Airou — Ver

4016855 – Ternin — Champeau

4023535 – Dragne — Onlay

4028400 – Alagnon — Laveissiere

4072700 – Indre — Saint-Priest

4086550 – Grande Creuse — Clairavaux

4154020 – Petit Lay — Saint-Mars-la-
Réorthe

4156200 – Vendée — La Chapelle-aux-Lys

4171550 – Trieux — Kerpert

4172570 – Guindy — Plouguiel

4178130 – Aulne-Ster Aon — Lohuec

4200595 – Vilaine — Bourgon

5021500 – Tardoire — Cussac

5033500 – Dronne — pont de
Comberanche-et-Epeluche

5038000 – Isle — pont de la D3e4 à
Benevent

5042080 – Auvézère — Ségur-le-Château

5057150 – Vézère — Bugeat

5066000 – Cère — Comblat-le-Pont

5139310 – Gijou — Rocalet

5192051 – Les Forges — Parentis-en-Barn

5197200 – Magescq — pont de la D50 à
Soustons

5204000 – Gave D’Oloron — pont de
la N133

5215100 – Gave de Pau — pont d’Assat

5219900 – Luy — Cherrou

5223130 – Louts — Saint-Geours-d’Auribat

5226102 – Estrigon — Uchacq

5237000 – Nivelle — passerelle du cc
d’Urgury

6000990 – Saône — Belrupt

6001180 – Petite Amance — Maizières-sur-
Amance

6003950 – Salon — Coublanc

6010000 – Ognon — Pesmes

6013800 – Tille — Champdôtre

6021000 – Doubs — Mathay

6027000 – Doubs — Colombier-Fontaine

6031200 – Doubs — Gevry

6033000 – Loue — Parcey

6039900 – Grosne — Saint-Léger-sous-la-
Bussière

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

HG

HG

HG

HG

HG

GM

HG

GM

HG

GM

HG

HG

GM

GM

GM

R3272

R3273

R3280

R3281

R3282

R3861

R3283

R3332

R3284

R3333

R3285

R3288

R3334

R3336

R3337

RCE

GM

R3340

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

GM

HG

GM

GM

HG

GM

R3341

R3289

R3342

R3350

R3290

R3353

RCE

HG

R3254

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RAL

RAL

RCE

RCE

RCE

HG

GM

GM

GM

HG

GM

GM

GM

GM

HG

GM

GM

GM

HG

HG

R3261

R3356

R3360

R3363

R3263

R3367

R3371

R3378

R3380

R3196

R3381

R3382

R3385

R3197

R3199

FR

6041800 – Seille — Saint-Usuge

RCE

HG

R3200

19.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 243/13

No

415

416

417

418

419

420

421

422

423

424

425

426

427

428

429

430

431

432

433

434

435

436

437

438

439

440

441

442

443

444

445

446

447

448

449

450

451

452

453

454

455

456

457

Water category

MS

Site Name

GIG

Boundary

Site code

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

GR

GR

GR

GR

GR

GR

GR

GR

GR

GR

GR

GR

GR

GR

GR

6049000 – Veyle — Pont-de-Veyle

6069050 – Usses — Seyssel

6071000 – Chéran — Rumilly

6071900 – Fier — Motz

6083850 – Ain — Ney

6084300 – Ain — pont de Poitte

6085500 – Bienne — Jeurre

6109800 – Ouvèze — Privas

6124900 – Mian-Sorgue — Bédarrides

6127000 – Gardon d’Alès — Cendras

6134000 – Doron de Bozel — Moûtiers

6142500 – Drac — Chauffayer

6150500 – Durance — Briançon

6150800 – Guil — Mont-Dauphin

6151990 – Ubaye — Barcelonnette

6152000 – Ubaye — Saint-Pons

6152170 – Ubaye — Roches-Rous

6156000 – Buech — Châteauneuf-de-
Chabre

6175300 – Berre 11 — Villesèque-des-
Corbières

6175600 – Aude — Axat

6176000 – Aude — Luc-sur-Aude

6177000 – Aude — Pomas

6178900 – Orbiel — Les Ilhes

6204000 – Caramy — Vins-sur-Camary

6204500 – Issole — Cabasse

6210400 – Loup — Cagnes-sur-Mer

6210900 – Tinee — Tournefort

6211000 – Var — Malaussène

Aoos — Milea

Arkoudoremma-Dipotama

Krathis-Tsivlos

Lousios-Gortys

Neda-Eira

Neda-Marina

Olosson-Mavroremma

Onochonos-Kaitsa

Onochonos-Smokovo

Onochonos-Thrapsimi

Pamisos-Vrachopanagitsa

Prasinada

Tsouraki SL98

Steno — Methydrio

Tsouraki

RCE

RAL

RAL

RAL

RAL

RAL

RAL

RME

RME

RME

RAL

RME

RAL

RAL

RAL

RAL

RAL

RME

HG

HG

HG

GM

HG

HG

GM

HG

GM

HG

GM

HG

HG

HG

HG

HG

GM

HG

R3222

R3223

R3224

R3672

R3225

R3226

R3681

R3228

R3676

R3232

R3682

R3233

R3234

R3235

R3236

R3237

R3683

R3238

RME

HG

R3244

RAL

RCE

RCE

RCE

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

GM

HG

HG

GM

HG

HG

GM

GM

HG

HG

HG

GM

HG

GM

GM

GM

GM

GM

GM

GM

HG

GM

HG

HG

R3684

R3245

R3247

R3733

R3248

R3252

R3673

R3670

R3253

R3993

R946

R3994

R3957

R940

R944

R948

R949

R938

R950

R951

R945

R3996

R3966

R937

L 243/14

EN

Official Journal of the European Union

19.9.2005

No

458

459

460

461

462

463

464

465

466

467

468

469

470

471

472

473

474

475

476

477

478

479

480

481

482

483

484

485

486

487

488

489

490

491

492

493

Water category

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

MS

HU

HU

HU

HU

HU

HU

HU

HU

HU

HU

HU

HU

HU

HU

HU

HU

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

Site Name

GIG

Boundary

Site code

Duna, Komárom

Duna, upstream Budapest

Gyöngyös-patak

Gyöngyös-patak, Lajosháza

Kemence-patak, Királyháza

Kerka, Magyarföld

Koppány, Somogyacsa

Pinka, Vasalja

Répce, Vasegerszeg

Duna, Baja

Sajó, Sajópüspöki

Tisza, Aranyosapáti

Tisza, Tápé

Szentendrei-Duna

Telekes-patak, Alsótelekes

Tisza, Tiszabecs

01C060100 Clogher (Finn) Bridge northeast
of Letterkillew

01E020300 Elatagh Bridge

01M010100 Mourne Beg Red Burn Bridge

01S020200 Stranagoppoge Bridge u/s Finn
R confl

06B010100 Big (Louth) Ballygoly Bridge

06W010500 White (Lh) Coneyburrow
Bridge

11O010500 Owenavorragh Bridge north of
Ballinamona

12C030200 Clody Ford (Br) 3km u/s Buncl-
ody

12D030200 Douglas (Ballon) Sragh Bridge

12U010200 Urrin Buck’s Bridge

13D010350 Duncormick (W) Bridge nr
Duncormick Rly St

16A010800 Aherlow Cappa Old Bridge

18B021900
Killavullen Bridge

Blackwater

(Munster)

REC

REC

REC

REC

REC

REC

REC

REC

REC

REC

REC

REC

REC

REC

REC

REC

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RCE

GM

HG

GM

HG

HG

HG

GM

HG

GM

GM

HG

GM

GM

HG

GM

HG

GM

HG

GM

HG

HG

GM

R1068

R1011

R3527

R3524

R3550

R1016

R1026

R1029

R1032

R1017

R1021

R1037

R1047

R1019

R3548

R1069

R352

R296

R350

R301

R291

R379

RCE

GM

R353

RCE

HG

R303

RCE

RCE

RNO

RCE

RCE

GM

HG

GM

HG

GM

R355

R383

R337

R317

R373

19G010200
Ballyvorisheen Bridge

Glashaboy

(L

Mahon)

RNO

GM

R342

25C060500 Clodiagh (Tullamore) Bridge at
Rahan

RCE

GM

R372

25N010300(b) Nenagh Ballysoilshaun
Bridge

RCE

25N020100 Newport
Doonane R.

(Tipp.)

Ford u/s

RNO

26I011350 Inny Shrule Bridge

30C010100 Clare (Galway) Bridge 1.5 km
u/s Milltown

RCE

RCE

HG

HG

HG

GM

R335

R294

R319

R381

34M020700 Moy Ballylahan Bridge

RCE

HG

R305

19.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 243/15

No

494

495

496

497

498

499

500

501

502

503

504

505

506

507

508

509

510

511

512

513

514

515

516

517

518

519

520

521

522

523

524

525

526

527

528

529

Water category

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

MS

IE

IE

IE

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

Site Name

GIG

Boundary

Site code

34M020900 Moy u/s Corroy River — nr
Hollywood Ho

34S040800 Strade Bridge u/s Moy River
confl

36A021400 Annalee 0.2 km d/s Cavan R
confl

RCE

RCE

HG

HG

R318

R325

RCE

GM

R370

Canale del Latte

Canale Delizia

Cavo Citterio

Fiume Adda — Località Premadio

Fiume Adda — Località Le Prese — Verzedo

Fiume Arno — Castelluccio Buon Riposo

Fiume Arno — Mulino di Bucchio

Fiume Arno — Ponte Acquaborra

Fiume Arno — Ponte Calcinaia

Fiume Arno — Ponte di Terrossola

Fiume Biferno — Pietre Cadute

Fiume Biferno — Vicenne

Fiume Cecina — A monte confluenza
Possera

Fiume Cecina — Ponte di Ponteginori

Fiume Cecina — Ex strada statale 1

Fiume Cecina — Ponte per Anqua

Fiume Cornia

Fiume Elsa — Isola

Fiume Elsa — Presa acquedotto Poggibonsi

Fiume Elsa — Ponte di Santa Giulia

Fiume Era

Fiume Fiora — Ex strada statale Maremmana
km 42,8

Fiume Fiora — Strada provinciale 119
Cellena Selvena

Fiume Fiora — Strada provinciale 32
Manciano-Farnese

Fiume Magra — Scuola materna

Fiume Magra — Località Caprigliola

Fiume Merse — Località Il Santo — Monte-
pescini

Fiume Merse — Ponte strada statale 441
Montieri

Fiume Mignone

Fiume Mignone — Località confluenza
Fosso Verginese

Fiume Oglio — Ponte Salto del Lupo

Fiume Ombrone Grossetano — Poggio alle
Mura

Fiume Ombrone Grossetano — Ponte del
Garbo

RCE

RCE

RCE

RAL

RAL

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RAL

RME

GM

GM

HG

HG

GM

HG

HG

GM

GM

GM

HG

HG

HG

HG

GM

HG

GM

GM

GM

HG

HG

HG

HG

HG

HG

HG

HG

HG

GM

HG

GM

GM

R3855

R3852

R3848

R1219

R1220

R1174

R1164

R1159

R1162

R1157

R1184

R1186

R1178

R1179

R1176

R1177

R1180

R1182

R1181

R1183

R1185

R1190

R1187

R1192

R1193

R1194

R1197

R1196

R1138

R1139

R1222

R1203

RME

GM

R1202

L 243/16

EN

Official Journal of the European Union

19.9.2005

No

530

531

532

533

534

535

536

537

538

539

540

541

542

543

544

545

546

547

548

549

550

551

552

553

554

555

556

557

558

559

560

561

562

563

564

565

566

567

568

569

570

Water category

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

MS

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

Site Name

GIG

Boundary

Site code

Fiume Ombrone Grossetano — Ponte d’Istia
d’Ombrone

Fiume Ombrone Grossetano — Valle
confluenza Orcia

Fiume Ombrone Grossetano — Valle
confluenza Fosso Lupaie

Fiume Ombrone Pistoiese — Ponte della
Caserana

RME

GM

R1205

RME

RME

HG

HG

R1207

R1208

RME

GM

R1200

Fiume Ombrone
acquedotto Prombialla

Pistoiese — Presa

RME

HG

R1201

Fiume Orcia — Località Bagno Vignoni

Fiume Orcia — Podere La Casaccia

Fiume Saccione

Fiume Sangro — Sterparo

Fiume Serchio — Migliarino

Fiume Serchio — Ripafratta

Fiume Sieve — A monte di San Piero

Fiume Sieve — Ponte per Montecuccoli

Fiume Sieve — Presa
Francesco

acquedotto San

Fiume Tagliamento — Forni di Sopra

Fiume Tevere — Ponte di Formole

Fiume Tevere — Molin del Becco

Fiume Tevere — Ponte di Pistrino

Fiume Trigno — Montebello

Fiume Trigno — Pedicagne

Fiume Trino — Piana dei Fumatori

Fiumi Albegna — Barca dei Grazi

Fiumi Albegna — Mulino per Santa Caterina

Fiumi Albegna — Ponte strada statale 322

Fosso della Mola

Fosso Ortolano

Rio Capodacqua — Santa Croce

Rio Val di Gambis

Rio Val di Stava

Roggia di Fondo

Roggia Donda

Roggia Nuova

Roggia Rile

Torrente Ansiei

Torrente Biois

Torrente Boite — Località Fiammes

Torrente Boite — Località Ponte di Cancia

Torrente Boite — Località Scolo

Torrente Cordevole

Torrente Farfa

Torrente Mae

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RAL

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RAL

RAL

RAL

RCE

RCE

RCE

RAL

RAL

RAL

RME

RAL

RAL

RME

RAL

HG

HG

GM

HG

GM

HG

HG

HG

GM

HG

HG

HG

GM

HG

HG

HG

HG

HG

HG

HG

HG

HG

GM

HG

HG

HG

GM

HG

HG

GM

HG

GM

GM

HG

HG

HG

R1209

R1210

R1189

R1191

R1211

R1212

R1215

R1214

R1213

R1228

R1217

R1218

R1216

R1198

R1195

R1199

R1152

R1154

R1151

R1140

R1141

R1136

R1225

R1226

R1224

R3853

R3856

R3854

R1142

R1143

R1144

R1147

R1146

R1148

R1137

R1149

19.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 243/17

No

571

572

573

574

575

576

577

578

579

580

581

582

583

584

585

586

587

588

589

590

591

592

593

594

595

596

597

598

599

600

601

602

603

604

605

606

607

608

609

610

611

612

613

614

Water category

MS

Site Name

GIG

Boundary

Site code

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

IT

IT

IT

IT

IT

LT

LT

LT

LT

LT

LT

LT

LT

LT

LT

LT

LT

LT

LT

LT

LT

LT

LT

LT

LT

LT

LU

LU

LU

LU

LV

LV

LV

LV

LV

LV

LV

LV

Torrente Noce — Pejo

Torrente Noce — Pellizzano

Torrente Padola

Torrente Sarca di Campiglio

Torrente Vermigliana — Ossana

Akmena at Tubausiai

Bartuva above Skuodas

Bražuolė mouth

Buka above Baluošas

Dubysa above Seredžius

Geluža above Valkininkai

Jiesia at Kliokiškė

Jūra above Tauragė

Kražantė above Kelmė

Laukesa below Zarasai

Lėvuo above Kupiškis

Lūšė Pikeliai

Minija above Plungė

Minija below Gargždai

Minija below Priekulė

Šešuvis at Skirgailiai

Skroblus below Dubininkai

Šventoji above Anykščiai

Veiviržas at Veiviržėnai

Žeimena below Pabradė

Žeimena below Švenčionėliai

Attert, aval Everlange

Attert, Colmar-Berg

Clerve, aval Clervaux

Clerve, Kautenbach

Abava 0.5 km upstream Kandava

Berze 1.0 km downstream Dobele

Dubna, 0.5 km upstream Livani

Gauja 3.0 km downstream Valmiera

Memele, boundary with Lithuania

Musa, boundary with Lithuania

Rezekne 4.0 km upstream Rezekne

Tebra upstream Aizpute

MT

Bahrija Valley System

NL

NL

NL

NL

NL

Beneden-Dinkel

Boekelerbeek

Boven-Dinkel

Drentse Aa

Gasterensche Diep

RAL

RAL

RAL

RAL

RAL

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RME

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

HG

HG

GM

HG

HG

HG

HG

HG

HG

GM

GM

GM

HG

GM

HG

GM

HG

GM

GM

GM

GM

HG

HG

HG

HG

HG

HG

GM

GM

HG

HG

GM

HG

GM

HG

GM

HG

HG

GM

GM

GM

HG

GM

HG

R1206

R1204

R1150

R1109

R1223

R912

R3511

R3522

R3478

R3553

R3472

R3493

R3567

R3479

R3521

R534

R3520

R3494

R3534

R538

R3547

R3474

R453

R531

R3777

R3559

R1079

R1080

R1082

R1081

R3229

R3230

R361

R367

R368

R371

R3227

R3295

R4039

R448

R16

R51

R26

R49

L 243/18

EN

Official Journal of the European Union

19.9.2005

No

615

616

617

618

619

620

621

622

623

624

625

626

627

628

629

630

631

632

633

634

635

636

637

638

639

640

641

642

643

644

645

646

647

648

649

650

651

652

653

654

655

656

657

658

Water category

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

MS

NL

NL

NL

NL

NL

NL

NL

NL

NL

NL

NL

NL

NL

PL

PL

PL

PL

PL

PL

PL

PL

PL

PL

PL

PL

PL

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

Site Name

GIG

Boundary

Site code

Gulp

Keersop

Niers/Zelderheide

Oude Graaf Hugten

Poppelsche Ley

Puntbeek

Rammelbeek

Rodebeek (Rothenbach)

Rovertsche Ley

Ruenbergerbeek

Selzerbeek (Partij)

Swalm (Hoosterhof)

Worm (Haanrade)

Drawa

Gizela

Grabowa

Grzybnica

Kamionka

Łaźna Struga

Lega

Osownica

Parsęta

Struga Koniuszyn

Ugoszcz

Wołczenica

Zimna Woda

Arunca

Avô_1

Azibo_1

Baceiro_1

Cabreira

Ceira

Côja_1

Curros_10

Curros_20

Foz_Arouce

Góis

I-GS-1 Castelão

I-GS-CP Corte Pinheiro

II-A-2 Cerca dos Pomares

III-S-1 São Cristóvão

Local 7.8 Ribeira de Valverde

Macedo_20

Meirinhos_1

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

GM

HG

GM

GM

GM

GM

GM

HG

HG

HG

HG

GM

GM

HG

GM

HG

HG

HG

HG

HG

GM

GM

HG

GM

HG

HG

GM

HG

GM

HG

HG

GM

HG

HG

HG

GM

HG

HG

HG

HG

GM

GM

HG

GM

R45

R42

R40

R38

R39

R70

R63

R438

R58

R50

R55

R53

R71

R459

R430

R472

R475

R394

R395

R432

R456

R469

R426

R446

R477

R1030

R120

R3505

R271

R265

R3509

R212

R3502

R236

R244

R211

R214

R115

R124

R238

R3557

R3572

R269

R262

19.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 243/19

No

659

660

661

662

663

664

665

666

667

668

669

670

671

672

673

674

675

676

677

678

679

680

681

682

683

684

685

686

687

688

689

690

691

692

693

694

695

696

697

698

699

700

701

702

Water category

MS

Site Name

GIG

Boundary

Site code

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

SE

SE

SE

SE

SE

SE

SE

SE

SE

SE

SE

SE

SE

SE

SE

SI

SI

SI

SI

SK

SK

SK

SK

SK

SK

SK

SK

SK

SK

SK

P2223031 Ribeira de São Domingos

P4213011 Afluente do Torgal

P4213041 Porteira Rija

Pinhão_1

Rabaçal_60

Rabaçal_70

Sabor_1

Sabor_4

Sabor_5

Sousa_3

Tedo_1

Tua_1

Tuela_3

Tuela_55

River 3631

Å från Limmaren

Båthusbäcken

Fällbäcken

Insjöbäcken

Kvarnån

Larsboån

Laukersjöbäcken

Mellanälven

Rockån

Sandvadsbäcken

Storbäcken

Torrfinnån

Ullnaån

Ursån

Koritnica Kal

Sava Otoče

Savinja Luče

Soča Trenta

Belá, Liptovský Hrádok

Čierna voda, Čierna Voda

Čierna voda, Senec

Dunaj (Danube), Komárno

Dunaj (Danube), Medveďov

Malý Dunaj, Jelka

Myjava, Kúty

Myjava, pod Myjavou

Rajčianka, Žilina

Ronava, Slovenské Nové Mesto

Trnávka, Zemplínske Hradište

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RME

RNO

RCE

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RCE

RNO

RAL

RAL

RAL

RAL

REC

REC

REC

REC

REC

REC

REC

REC

REC

REC

REC

GM

HG

GM

HG

GM

HG

HG

HG

GM

GM

HG

GM

HG

HG

HG

GM

GM

GM

HG

GM

HG

HG

HG

GM

GM

HG

HG

GM

GM

HG

HG

HG

HG

HG

GM

GM

GM

GM

GM

GM

GM

HG

GM

GM

R3539

R3536

R3554

R247

R284

R285

R266

R270

R280

R267

R272

R278

R268

R283

R3480

R3475

R3518

R3370

R3372

R3377

R3346

R3477

R3354

R3376

R3365

R3375

R3373

R889

R3525

R3790

R331

R3785

R3789

R1158

R1169

R1168

R1173

R1172

R1167

R1171

R1170

R1163

R1165

R1166

L 243/20

EN

Official Journal of the European Union

19.9.2005

No

703

704

705

706

707

708

709

710

711

712

713

714

715

716

717

718

719

720

721

722

723

724

725

726

727

728

729

730

731

732

733

734

735

736

737

738

739

740

741

742

743

744

745

746

Water category

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

MS

SK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

Site Name

GIG

Boundary

Site code

Varínka, Varín

Allan Water at NN817066

Allander Water at d/s Milngavie STW

Allt Chalder at u/s hydro offtake

Allt Chomraidh

Allt Eigheach at road bridge

Allt Eigheach at road bridge — N5

Annas at 5m d/s bridge at Annaside

Annas at 5m d/s bridge at Annaside — N2

Annas at A595 bridge at Bootle

Ashgrove Tributary at Ballykeel

Avon Water at Gordleton

Bidno at u/s Wye

Biggar Water at NT130349

Black Cart Water at Howwood Bridge

Black Cart Water at u/s Johnstone STW

Carie Burn at parking site

Charlton Stream at Charlton/Milbourne

Clun at Marlow

Cothi at Moelfre

Cothi Clydach at B4310

Craufurdland Water at Assloss Ford

Cwm Cywarch

Cynfal at Pont Newydd

Dall Burn at Main Road — N5

Dall Burn at main road bridge

Dean Water at NO 345 482

East Looe River at Trussel Bridge

Endrick Water at Balfron

Endrick Water at Drymen Bridge (R-C4)

Endrick Water at Drymen Bridge (R-N4)

Ettrick Water at Lindean

Fenwick Water at Assloss Bridge

Finn River (Cos Tyrone/Donegal) at Clady
Bridge

Gala Water at NT487368

Glendun River at Knocknacarry Bridge

Glenroan Burn at Glenroan Bridge

Glensawisk Burn at Campbell’s Bridge

Hepste at d/s Two ridges near Bryn Cul Ford

Hilton/Cut Throat Brook at Broughton

Killyglen Burn at Drains Bay

King Edward Burn at Bridge of Eden

King Edward Burn at Stocherie

Leader Water at Leader Water Foot

REC

RCE

RNO

RNO

RCE

RCE

RNO

RCE

RNO

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RNO

RNO

RNO

RCE

RCE

RNO

RNO

RCE

RNO

RNO

RNO

RCE

RCE

RNO

RNO

RCE

RNO

RNO

RCE

RNO

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RNO

RNO

RCE

HG

HG

GM

HG

HG

GM

GM

GM

GM

HG

GM

HG

GM

GM

GM

GM

HG

HG

HG

HG

HG

HG

GM

GM

GM

GM

GM

GM

HG

HG

HG

HG

GM

GM

GM

GM

HG

HG

HG

HG

GM

HG

GM

HG

R1161

R3972

R439

R519

R561

R564

R1066

R495

R575

R496

R380

R501

R488

R552

R443

R445

R533

R498

R492

R487

R485

R3936

R482

R486

R1067

R537

R3989

R500

R3937

R3939

R467

R470

R65

R502

R546

R382

R384

R418

R491

R504

R385

R476

R479

R1059

19.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 243/21

No

747

748

749

750

751

752

753

754

755

756

757

758

759

760

761

762

763

764

765

766

767

768

769

770

771

772

773

774

775

776

777

778

779

780

781

782

783

784

785

786

787

788

789

790

Water category

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

MS

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

Site Name

GIG

Boundary

Site code

Lee (Thames) at Leasy Bridge, Wheathamp-
stead

Len Trib. at 100m d/s Leeds STW

Leys Farm Ditch at A4095 Roadbridge

Lisnabane Burn at Lisnablane Bridge

Loughermore River at Loughermore Bridge

Main Water of Luce at u/s Penwhirn Burn

Monnow at Monmouth Gap

Nant y Dernol at u/s Wye

Palnure Burn at Craignine Bridge

Polharrow Burn at A713 bridge

Polmaddy Burn near A713 bridge

River Alaw at Llanfigael

River Annan at NY117762

River Annan at NY101860

River Annan at NY123757

River Bervie at u/s Macphies

River Bladnoch at Glassock Bridge

River Calder at d/s Lochwinnoch

River Calder at d/s Lochwinnoch RC2

River Carron at Tewel Ford

River Clyde at Highlees

River Clyde at Hyndford Bridge

River Clyde at Uddingston

River Cree at Arnimean

River Derg at Crew Bridge

River Devon at NS886962

River Devon at NS845957

River Don at Kintore Bridge

River Enrick d/s Drumnadrochit

River Irvine at Gatehead

River Isla at Wester Cardean

River Kelvin at Torrance

River Nant at d/s Taynuilt

River Nith above Kirkconnel

River Nith at NX967778

River Nith at NX971765

River Otter 50m u

River Tweed at NT682321

River Tweed at NT690333

RIVER TWEED AT NT907479

Rothley Brook at Ratby

Shalloch at u/s Minnoch confluence

Tregeseal Stream at Carn Praunter

Tregeseal Stream at Carn Praunter — N2

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RNO

RCE

RCE

RNO

RNO

RNO

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RNO

RNO

RCE

RNO

RCE

RNO

RCE

RNO

RNO

RCE

RCE

RNO

RNO

RCE

RNO

RCE

RNO

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RCE

RNO

RCE

RNO

GM

GM

GM

HG

GM

HG

GM

HG

HG

HG

GM

GM

GM

HG

HG

HG

HG

HG

HG

HG

HG

GM

GM

GM

HG

GM

HG

GM

HG

GM

HG

GM

HG

HG

GM

GM

HG

HG

HG

HG

GM

HG

GM

GM

R507

R506

R499

R386

R388

R3938

R494

R490

R525

R520

R521

R3817

R3988

R548

R3981

R484

R526

R510

R512

R489

R513

R3951

R515

R3891

R455

R3940

R549

R509

R3950

R3986

R471

R4003

R517

R3992

R560

R559

R3818

R556

R557

R3977

R497

R522

R503

R576

L 243/22

EN

Official Journal of the European Union

19.9.2005

No

791

792

793

794

795

796

797

798

799

800

801

802

803

804

805

806

807

808

809

810

811

812

813

814

815

816

817

818

819

820

821

822

823

824

825

826

827

828

829

830

831

832

833

Water category

River

River

River

River

River

River

River

River

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Site Name

GIG

Boundary

Site code

MS

UK

UK

Tweed at NT489323

Tweed at NT625316

RCE

RCE

RCE

HG

HG

GM

GM

R3974

R3952

R3990

R523

UK Water of Federate at Mill of Federate

UK Water

of Minnoch

u/s

of

Shalloch

RNO

confluence

UK Water

of Minnoch

u/s

of

Shalloch

RCE

GM

R524

confluence — RC3

UK Whiteadder at NT786567

UK Whiteadder Water at Chesterfield Ford

UK Wye (Thames) at G.S. Hedsor

AT

AT

AT

AT

AT

AT

AT

AT

AT

AT

AT

AT

AT

AT

AT

BE

BE

CY

CY

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

Altausseer See

Attersee

Faaker See

Grundlsee

Hallstätter See

Irrsee

Mattsee

Mondsee

Obertrumer See

Ossiacher See

Pressegger See

Wallersee

Weißensee

Wörthersee

Wolfgangsee

Blokkersdijk — LO

Gavers — Harelbeke

Asprokremmos dam

Kouris dam

Alpsee bei Füssen

Barniner See

Bodensee (Obersee)

Bothkamper See

Chiemsee

Grimnitzsee

Großer Alpsee bei Immenstadt

Großer Müggelsee

Großer Ostersee

Großer Plöner See

Großer Wariner See

Gulper See

Königssee

Malkwitzer See

Schliersee

Schöhsee

RCE

RCE

RCE

LAL

LAL

LAL

LAL

LAL

LAL

LAL

LAL

LAL

LAL

LAL

LAL

LAL

LAL

LAL

LCE

LCE

LME

LME

LAL

LCE

LAL

LCE

LAL

LCE

LAL

LCE

LAL

LCE

LCE

LCE

LAL

LCE

LAL

LCE

HG

GM

HG

HG

HG

HG

HG

HG

HG

HG

HG

HG

HG

HG

HG

HG

HG

HG

GM

GM

GM

GM

HG

GM

HG

GM

HG

GM

GM

GM

HG

GM

GM

GM

HG

HG

GM

HG

R3880

R463

R505

L275

L240

L105

L276

L252

L237

L219

L234

L220

L107

L108

L232

L109

L111

L233

L656

L478

L535

L452

L655

L658

L661

L665

L669

L732

L673

L3920

L676

L3810

L700

L731

L677

L685

L690

L691

19.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 243/23

No

834

835

836

837

838

839

840

841

842

843

844

845

846

847

848

849

850

851

852

853

854

855

856

857

858

859

860

861

862

863

864

865

866

867

868

869

870

871

872

873

874

875

876

877

Water category

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

MS

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DE

DK

DK

DK

DK

DK

DK

DK

DK

DK

DK

DK

DK

DK

DK

DK

DK

DK

DK

DK

DK

DK

EE

EE

EE

EE

EE

EE

EE

EE

EE

EE

EE

EE

EE

ES

Site Name

Starnberger See

Suhrer See

Tachinger See

Treptowsee

Waginger See

Weißensee

Weitsee

Wittwesee

Wörthsee

Almind Sø

Bagsværd Sø

Bastrup Sø

Bryrup Langsø

Damhussøen

Engelsholm Sø

Engetved Sø

Glenstrup Sø

Hald Sø

Hampen Sø

Hostrup Sø

Knud Sø

Maglesø

Nors Sø

Ravnsø

Rørbæk Sø

Slåen Sø

Søby Sø

Søholm Sø

Sunds Sø

Vandet Sø

Endla

Ihamaru Palojärv

Kalli

Köstrejärv

Kooraste Kõverjärv

Nohipalu Valgjärv

Prossa

Saadjärv

Tõhela

Uljaste

Väike Palkna

Verevi

Viljandi

Agavanzal

GIG

LAL

LCE

LAL

LCE

LAL

LAL

LAL

LCE

LAL

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LME

Boundary

Site code

HG

HG

GM

HG

GM

HG

HG

HG

HG

HG

GM

GM

GM

GM

GM

GM

GM

GM

HG

GM

GM

HG

HG

GM

GM

HG

HG

GM

GM

GM

GM

GM

HG

GM

HG

HG

HG

HG

HG

GM

HG

GM

GM

GM

L692

L693

L697

L698

L699

L701

L702

L730

L727

L3434

L3431

L3426

L3429

L3427

L3430

L3444

L3413

L3411

L3440

L3442

L3414

L3419

L3423

L3251

L3445

L3339

L3433

L3425

L3439

L3412

L927

L917

L928

L921

L922

L916

L920

L924

L919

L590

L918

L923

L926

L3532

L 243/24

EN

Official Journal of the European Union

19.9.2005

No

878

879

880

881

882

883

884

885

886

887

888

889

890

891

892

893

894

895

896

897

898

899

900

901

902

903

904

905

906

907

908

909

910

911

912

913

914

915

916

917

918

919

920

921

Water category

MS

Site Name

GIG

Boundary

Site code

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

ES

FI

FI

FI

FI

FI

FI

FI

FI

FI

FI

FI

FI

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

FR

Águeda

Aldeadávila

Bao

Guadalest

Guadalmellato

Loriguilla

Negratín

Pálmaces

Portodemouros

Salime

San Esteban

Sau

Talarn

Tanes

Valparaíso

Vilasouto

Yeguas

Ähtärinjärvi

Haukkajärvi

Joutsijärvi

Jyväsjärvi

Keskijärvi

Luujärvi

Pääjärvi

Pieksänjärvi

Punelia, Neittysaari 158

Salmijärvi

Tevänti, keskiosa 1

Tuomiojärvi

Aiguebelette-le-Lac

Annecy

Le Bourget-du-Lac

Cazaux

Hourtin-carcans

Lacanau

Laffrey

Léman

Petichet

Sainte-Croix

Saint-Point

Saint-Cassien

Sylans

GR

GR

Fragma Thisavrou

Tehniti Limni Tavropou (Plastira)

LME

LME

LME

LME

LME

LME

LME

LME

LME

LME

LME

LME

LME

LME

LME

LME

LME

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LAL

LAL

LAL

LCE

LCE

LCE

LAL

LAL

LAL

LME

LCE

LME

LAL

LME

LME

GM

GM

GM

GM

GM

GM

GM

GM

GM

GM

GM

GM

GM

GM

GM

GM

GM

GM

HG

GM

GM

GM

HG

HG

GM

HG

GM

HG

GM

GM

HG

GM

HG

GM

GM

HG

GM

GM

GM

GM

GM

GM

GM

HG

L126

L136

L117

L166

L114

L146

L141

L130

L104

L102

L112

L260

L133

L139

L116

L121

L113

L3872

L1126

L1127

L1128

L1129

L1130

L3820

L3823

L1014

L1131

L1024

L3822

L984

L98

L983

L95

L96

L97

L975

L985

L978

L4022

L99

L4021

L980

L3935

L3941

19.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 243/25

No

922

923

924

925

926

927

928

929

930

931

932

933

934

935

936

937

938

939

940

941

942

943

944

945

946

947

948

949

950

951

952

953

954

955

956

957

958

959

960

961

962

963

964

965

Water category

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

MS

HU

HU

HU

HU

HU

Site Name

Kunkápolnási-mocsár

Balaton, Keszthelyi-öböl

Balaton, Balatonfüredi-öböl

Velencei-tó, Gárdony

Kis-Balaton, Vörsi-víz

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IE

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

IT

Lough Ballynakill

Lough Dromore

Lough Lattone

Lough Acrow

Lough Akibbon

Lough Annamakerrig

Lough Atorick

Lough Ballycullinan

Lough Bunny

Lough Columbkille

Lough Doo (Doolough)

Lough Dunglow

Lough Easky

Lough Ennell

Lough Garadice

Lough Graney

Lough Guitane

Lough Inchiquin

Lough Lene

Lough Lickeen

Lough Moher

Lough Nahasleam

Lough Naminn

Lough O’Flynn

Lough Owel

Lough MacNean Lower

Lough MacNean Upper

Lough Melvin

Bacino del Medio Flumendosa

Bacino dell’Alto Flumendosa

Bacino di Cucchinadorza

Bacino di Punta Gennarta

Lago di Caldaro

Lago di Candia

Lago di Como

Lago di Endine

Lago di Garda

Lago di Mezzola

Lago di Montorfano

GIG

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LAT

LAT

LAT

LAT

LNO

LAT

LNO

LAT

LAT

LAT

LNO

LNO

LNO

LAT

LAT

LNO

LNO

LAT

LAT

LNO

LNO

LAT

LAT

LAT

LAT

LAT

LAT

LAT

LME

LME

LME

LME

LAL

LAL

LAL

LAL

LAL

LAL

LAL

Boundary

Site code

HG

GM

HG

GM

HG

GM

HG

HG

GM

HG

GM

GM

GM

HG

HG

GM

HG

HG

GM

GM

GM

HG

GM

HG

GM

HG

HG

HG

HG

HG

GM

HG

GM

GM

GM

GM

GM

HG

GM

GM

HG

HG

GM

HG

L1078

L1073

L1075

L1074

L1076

L354

L321

L3926

L399

L553

L329

L387

L309

L103

L570

L434

L357

L421

L292

L338

L473

L424

L295

L106

L435

L882

L351

L375

L290

L293

L3893

L1156

L1160

L1125

L3396

L1123

L1124

L1112

L1113

L1108

L1114

L1110

L1111

L1115

L 243/26

EN

Official Journal of the European Union

19.9.2005

No

966

967

968

969

970

971

972

973

974

975

976

977

978

979

980

981

982

983

984

985

986

987

988

989

990

991

992

993

994

995

996

997

998

999

1000

1001

1002

1003

1004

1005

1006

1007

1008

1009

Water category

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

MS

IT

IT

LT

LT

LT

LT

LT

LT

LV

LV

LV

LV

LV

LV

NL

NL

NL

NL

NL

NL

NL

NL

NL

NL

NL

NL

NL

NL

NL

NL

NL

NL

NL

NL

NL

PL

PL

PL

PL

PL

PL

PL

PL

PL

Site Name

Lago di Piano

Lago di Segrino

Alnis

Dusia

Lūkštas

Plateliai

Rubikiai

Šventas

Lake Burtnieks

Lake Kanieris

Lake Kisezers

Lake Liepajas

Lake Raznas

Lake Usmas

Achterste Goorven

Ankeveense Plassen

Bergven

Beuven

Botshol

Broekvelden

Fluessen

Gaasperplas

Gooimeer

Groot Huisven

Naardermeer

Nieuwemeer

Nieuwkoopse Plassen

Rauwven

Spiegelplas

Veluwemeer

Venrode Midden

Vlietlanden

Wieden

Zegerplas

Zevenhuizerplas

Bobięcińskie Wielkie

Busznica

Cieszęcino

Długie Wigierskie

Gaładuś

Gwiazdy

Jegocin

Jeleń

Kamieniczno

GIG

LAL

LAL

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

Boundary

Site code

GM

HG

HG

HG

GM

HG

GM

HG

GM

HG

GM

HG

HG

HG

GM

HG

HG

HG

HG

HG

GM

HG

GM

GM

HG

GM

GM

GM

HG

HG

GM

GM

GM

GM

HG

HG

HG

HG

HG

HG

GM

HG

HG

HG

L1116

L1117

L4005

L583

L574

L585

L3204

L3999

L339

L340

L343

L345

L349

L359

L3795

L3755

L3811

L3794

L436

L3731

L416

L3359

L427

L3814

L935

L3728

L566

L3812

L3729

L274

L3797

L3815

L4002

L3730

L3727

L638

L1

L651

L3

L5

L636

L634

L637

L650

19.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 243/27

No

Water category

MS

Site Name

1010

1011

1012

1013

1014

1015

1016

1017

1018

1019

1020

1021

1022

1023

1024

1025

1026

1027

1028

1029

1030

1031

1032

1033

1034

1035

1036

1037

1038

1039

1040

1041

1042

1043

1044

1045

1046

1047

1048

1049

1050

1051

1052

1053

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

PL

PL

PL

PL

PL

PL

PL

PL

PL

PL

PL

PL

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

PT

SE

SE

SE

SE

SE

SE

SE

SE

SE

SE

SE

SE

SE

SE

SE

SE

SE

SE

SE

SE

SE

SE

SE

SE

Kiedrowickie

Kołowin

Krępsko Długie

Majcz Wielki

Miałkie

Mokre

Nicemino

Piasek

Śmiadowo

Wiłkokuk

Wiżajny

Zelwa

Aguieira

Alto Lindoso

Caniçada

Fronhas

Maranhão

Montargil

Monte da Rocha

Pracana

Bäen

Baktsjaure

Bysjön

Dalkarlsaspen

Degervattnet

Fiolen

Försjön

Gryten

Hjärtsjön

Limmingsjön

Marsjön

Örvattnet

Övre Skärsjön

Pahajärvi

Remmarsjön

Sangen

Spjutmosjön

Stensjön

Stensjön(2)

Sundträsket

Täfteträsket

Toftan

Valasjön

Vikholmen

GIG

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LCE

LME

LME

LME

LME

LME

LME

LME

LME

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

Boundary

Site code

GM

HG

HG

HG

GM

GM

HG

HG

HG

HG

GM

HG

GM

GM

GM

GM

GM

GM

GM

GM

GM

HG

HG

GM

HG

HG

HG

GM

GM

HG

HG

GM

GM

HG

HG

HG

GM

HG

HG

GM

GM

GM

HG

GM

L1035

L632

L635

L633

L311

L6

L652

L645

L551

L289

L344

L307

L3465

L119

L208

L210

L241

L3463

L249

L3566

L897

L883

L869

L957

L879

L910

L871

L3762

L895

L878

L880

L892

L3764

L874

L877

L872

L3766

L870

L881

L885

L876

L3763

L873

L886

L 243/28

EN

Official Journal of the European Union

19.9.2005

No

Water category

1054

1055

1056

1057

1058

1059

1060

1061

1062

1063

1064

1065

1066

1067

1068

1069

1070

1071

1072

1073

1074

1075

1076

1077

1078

1079

1080

1081

1082

1083

1084

1085

1086

1087

1088

1089

1090

1091

1092

1093

1094

1095

1096

1097

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

MS

SE

SI

SI

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

Site Name

GIG

Boundary

Site code

Vuotnersjön

Blejsko jezero

Bohinjsko jezero

Bassenthwaite Lake

Bosherston Lake, Central Arm

Buttermere

Cam Loch

Carlingwark Loch

Cashel Upper Lough

Chasewater

Coolyermer Lough

Crose Mere

Crummock Water

Derwent Water

Ennerdale Water

Esthwaite Water or ‘Claife, Wray Mires Tarn’

Frensham Great Pond

Grasmere

Hanmer Mere

Hornsea Mere

Keenaghan Lough

Kenfig Pool

Lake of Menteith

Lattone

Linlithgow Loch

Llangorse Lake

Llyn Coron

Llyn Cwellyn

Llyn Llygeirian

Llyn Padarn

Llyn Tegid or Bala Lake

Locanan Lacasdail or Laxadale Lochs

Loch a’ Bhraoin

Loch Borralie

Loch Brora

Loch Calder

Loch Dee

Loch Doilet

Loch Druidibeag

Loch Dun na Cille

Loch Grannoch

Loch Laidon

Loch Leven

Loch Lomond North Basin

LNO

LAL

LAL

LNO

LCE

LNO

LNO

LCE

LAT

LAT

LAT

LAT

LNO

LNO

LNO

LNO

LCE

LNO

LAT

LAT

LAT

LCE

LNO

LAT

LCE

LCE

LCE

LNO

LAT

LNO

LNO

LNO

LNO

LAT

LNO

LAT

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LAT

LNO

HG

GM

HG

GM

HG

HG

HG

GM

GM

GM

HG

GM

HG

HG

HG

GM

GM

GM

GM

GM

GM

HG

GM

HG

GM

GM

GM

HG

GM

GM

HG

GM

HG

HG

HG

HG

GM

HG

HG

GM

GM

GM

GM

HG

L884

L3995

L3998

L431

L442

L3869

L514

L320

L369

L3843

L346

L3838

L3809

L458

L3864

L3870

L3846

L966

L447

L3842

L391

L465

L981

L3892

L3691

L3871

L3873

L3865

L3839

L3863

L3866

L3741

L3752

L259

L3740

L437

L3756

L3749

L3717

L3748

L450

L986

L3686

L3888

19.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 243/29

Site Name

GIG

Boundary

Site code

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LCE

LNO

LNO

LAT

LNO

LAT

LNO

LAT

LAT

LAT

LAT

LAT

LNO

LCE

LAT

LAT

LAT

LCE

LNO

LCE

LNO

CNE

GM

HG

HG

HG

GM

GM

GM

HG

HG

HG

HG

HG

HG

HG

HG

GM

GM

GM

GM

HG

GM

GM

HG

HG

HG

HG

HG

GM

L3890

L481

L3750

L3751

L518

L3738

L3688

L3705

L466

L3530

L3754

L3545

L3753

L363

L390

L972

L365

L967

L461

L3698

L3837

L3841

L965

L454

L3867

L3690

L3739

T1018

MS

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

UK

Loch Lomond South Basin

Loch Lubnaig

Loch Maree

Loch Ness

Loch of Clunie

Loch of Lowes

Loch of Swannay

Loch Osgaig

Loch Ossian

Loch Sgealtair

Loch Tarff

Loch Watston

Lochindorb

Lough Ash

Lough Carn

Lough Melvin

Lough Muck

Lower MacNean

Loweswater

Martnaham Loch

Tatton Mere

The Mere

Upper MacNean

Upton Broad

UK Wast Water

UK West Loch Ollay

UK Woodhall Loch

BE

Beneden-Zeeschelde

No

Water category

1098

1099

1100

1101

1102

1103

1104

1105

1106

1107

1108

1109

1110

1111

1112

1113

1114

1115

1116

1117

1118

1119

1120

1121

1122

1123

1124

1125

1126

1127

1128

1129

1130

1131

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

CY

Limassol Bay

CME

GM

C358

DE

Amrum

CNE

GM

C425

DE

Dithmarschen Bight

CNE

GM

C330

DE

Eastern Ems

CNE

GM

C336

DE

Geltinger Birk

CBA

GM

C429

DE

Hever

CNE

GM

C412

L 243/30

EN

Official Journal of the European Union

19.9.2005

No

Water category

1132

1133

1134

1135

1136

1137

1138

1139

1140

1141

1142

1143

1144

1145

1146

1147

1148

1149

1150

MS

DE

Site Name

GIG

Boundary

Site code

Hörnum tidal basin

CNE

HG

C422

DE

Northern peninsula Darß-Zingst

CBA

GM

C308

DE

Spiekeroog Wadden Sea

CNE

GM

C419

DE

Trischen-Blauort

CNE

GM

C410

DE

Wangerooge Open Sea

CNE

GM

C428

DE

Western Ems

CNE

GM

C411

DK

Århus Bugt (DMU 427)

CNE

GM

C3573

DK

Bælthavet — Fynshoved (DMU 935)

CNE

GM

C3558

DK

Bornholm west (DMU 1040050 Rønne)

CBA

GM

C3587

DK

Danish Wadden Sea — inner part

CNE

GM

C3258

DK

Dybsø Fjord (103250 N Rønnen)

CBA

GM

C3582

DK

Faxe Bugt — Stevns (DMU 441)

CBA

GM

C3580

DK

Hjelm Bugt (DMU 0901032)

CBA

GM

C3576

DK

Kattegat — Læsø Rende (DMU 403)

CNE

GM

C3544

DK

Øresund north (DMU 431)

CNE

GM

C3564

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

DK

Danish Wadden Sea — outer part
(DMU 1510008)

CNE

GM

C3529

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

DK

Jylland west coast — Hirtshals (1013)

CNE

GM

C3504

EE

Kõiguste laht

CBA

GM

C3246

EE

Küdema laht

CBA

HG

C925

19.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 243/31

No

Water category

1151

1152

1153

1154

1155

1156

1157

1158

1159

1160

1161

1162

1163

1164

1165

1166

1167

1168

1169

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

MS

ES

Site Name

GIG

Boundary

Site code

Arenys-Matar

CME

GM

C3515

ES

Bahía de El Confital

CNE

GM

C3510

ES

Bahía de Santander

CNE

GM

T3776

ES

Barbate

CNE

GM

C3388

ES

Cabo de Gata

CME

HG

C3435

ES

Hospitalet-Ametlla

CME

HG

C3516

ES

Matxitxako-Getaria

CNE

HG

C3402

ES

Estuario del Oka

CNE

GM

T3395

ES

Puerto de Almería

CME

GM

T3390

ES

Tossa-Sant Feliú

CME

HG

C3513

ES

Trafalgar

CNE

HG

C3398

FI

Bågaskär

CBA

GM

C3918

FI

Bergö

CBA

GM

C1023

FI

Domarkobban

CBA

HG

C3917

FI

Hailuoto

CBA

HG

C1033

FI

Järviluoto

CBA

GM

C3927

FI

Långskär

CBA

HG

C3919

FI

Perämeri

CBA

HG

C1013

FI

Pjelaxfjärden

CBA

GM

C3924

L 243/32

EN

Official Journal of the European Union

19.9.2005

No

Water category

1170

1171

1172

1173

1174

1175

1176

1177

1178

1179

1180

1181

1182

1183

1184

1185

1186

1187

1188

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

MS

FI

Putsaari

Site Name

GIG

Boundary

Site code

CBA

HG

C3925

FI

Rounakari

CBA

HG

C1028

FI

Seili

CBA

GM

C1012

FR

Anse du Cul de Loup, Anse de Jonville

CNE

HG

C3769

FR

Arcachon amont

CNE

GM

T933

FR

Arcachon Amont

CNE

GM

C3835

FR

Baie de Bourgneuf

CNE

GM

C4009

FR

Baie de La Ciotat

CME

HG

C3358

FR

Baie de La Ciotat 2

CME

GM

C3773

FR

Baie des Veys

CNE

HG

T3639

FR

Baie du Mont-Saint-Michel Ouest

CNE

HG

C4020

FR

Baie du Mont-Saint-Michel Sud

CNE

HG

C3630

FR

Berck-sur-Mer

CNE

HG

C3771

FR

Campoloro

CME

HG

C3369

FR

Campoloro 2

CME

GM

C3775

FR

Chausey

CNE

HG

C3615

FR

Concarneau large

CNE

GM

C4019

FR

Côte de Nacre

CNE

GM

C3889

FR

Estuaire de la Gironde

CNE

GM

T3772

19.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 243/33

No

Water category

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

MS

FR

Site Name

GIG

Boundary

Site code

Estuaire de l’Orne

CNE

GM

T3640

FR

Estuaire du Rhône

CME

GM

T3406

FR

Étang de Lapalme

CME

HG

T3896

FR

Etretat et Senneville

CNE

GM

C3767

Coastal/
Transitional

FR

Fond estuarien de la baie du mont Saint-
Michel

CNE

HG

T3770

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

FR

Golfe du Morbihan

CNE

HG

C4010

FR

Île du Levant

CME

HG

C3366

FR

Île du Levant 2

CME

GM

C3774

Coastal/
Transitional

FR

Le Cap Romain, Saint-Aubin, Bernires,
Courseulles

CNE

GM

C3768

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

FR

Lorient Groix

CNE

HG

C4015

FR

Merville-Franceville

CNE

GM

C3627

FR

Paimpol Perros-Guirrec

CNE

HG

C4011

FR

Pertuis charentais

CNE

GM

C932

FR

Rade de Brest

CNE

GM

C4013

FR

Tatihou

CNE

HG

C3618

FR

Thau

CME

GM

T3409

GR

S. Evvoikos gulf

CME

HG

C953

GR

Saronikos gulf

CME

GM

C934

GR

Thessaloniki gulf

CME

GM

C952

1189

1190

1191

1192

1193

1194

1195

1196

1197

1198

1199

1200

1201

1202

1203

1204

1205

1206

1207

L 243/34

EN

Official Journal of the European Union

19.9.2005

No

Water category

1208

1209

1210

1211

1212

1213

1214

1215

1216

1217

1218

1219

1220

1221

1222

1223

1224

1225

1226

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

MS

IE

Site Name

GIG

Boundary

Site code

Cork Harbour

CNE

GM

C991

IE

Dublin Bay

CNE

GM

C987

IE

Garavoge Estuary

CNE

GM

T3928

IE

Inner Clew Bay

CNE

HG

C3929

IE

Lough Foyle

CNE

HG

C316

IE

Malahide Bay

CNE

GM

C3930

IE

Newport Bay

CNE

HG

T3931

IE

Outer Dundalk Bay

CNE

GM

C3932

IE

Sligo Bay

CNE

HG

C3933

IE

Suir Estuary Lower

CNE

GM

T996

IE

Westport Bay

CNE

HG

T3934

IE

Wexford Harbour

CNE

HG

C988

IT

Antignano

CME

GM

C3170

IT

Carbonifera

CME

HG

C3144

IT

Castagneto

CME

GM

C3198

IT

Cattolica

CME

HG

C3164

IT

Cesenatico

CME

GM

C3202

IT

Conero

CME

HG

C3129

IT

Golfo di Milazzo

CME

HG

C3168

19.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 243/35

No

Water category

1227

1228

1229

1230

1231

1232

1233

1234

1235

1236

1237

1238

1239

1240

1241

1242

1243

1244

1245

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

MS

IT

Imperia

Site Name

GIG

Boundary

Site code

CME

GM

C3188

IT

Marinella — Foce del Magra

CME

GM

C3201

IT

Miramare

CME

HG

C3126

IT

Porto Cesareo

CME

HG

C3140

IT

Punta Licosa

CME

HG

C3134

IT

Punta Mesco

CME

HG

C3131

IT

Laguna di Venezia — Bacino meridionale

CME

GM

T3851

IT

Trappeto

CME

GM

C3203

LT

Curonian Lagoon Plume, Karklė

CBA

GM

T3625

LT

Southeastern Baltic Coast, Juodkrantė

CBA

GM

C586

LV

Latvian open Baltic Sea coastal zone

CBA

GM

C4012

MT

Majjiesa-Raheb

CME

HG

C4037

MT

Fliegu

CME

GM

C4038

NL

Eems-Dollard

CNE

GM

T3658

NL

Eems-Dollard kust

CNE

GM

C3656

NL

Hollandse kust

CNE

GM

C3651

NL

Waddenzee

CNE

GM

C3657

NL

Westerschelde

CNE

GM

T134

NL

Zeeuwse kust

CNE

GM

C3655

L 243/36

EN

Official Journal of the European Union

19.9.2005

No

Water category

1246

1247

1248

1249

1250

1251

1252

1253

1254

1255

1256

1257

1258

1259

1260

1261

1262

1263

1264

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

MS

PL

Site Name

GIG

Boundary

Site code

Kępa Redłowska

CBA

GM

C7

PL

Mielizna Borzyńska

CBA

HG

C286

PL

Piaski Dziewicze

CBA

GM

C8

PL

Rowy

CBA

HG

C287

PT

Buarcos

CNE

GM

C3955

PT

Castelejo Costa Vicentina N

CNE

HG

C3975

PT

Espinho

CNE

GM

C3585

PT

Ingrina Costa Vicentina S

CNE

HG

C3973

PT

Inner Lima Ponte de Lima

CNE

GM

T3982

PT

Inner Minho Valença

CNE

GM

T3984

PT

Lagos bay

CNE

GM

C3976

PT

Outer Lima Viana do Castelo

CNE

HG

T3983

PT

Outer Minho Caminha

CNE

HG

T3985

PT

Ponte da Praia de Faro

CNE

HG

C3978

PT

Praia do Garrão

CNE

HG

C3980

PT

Ramalhete

CNE

GM

C3979

SE

Torhamns skärgård

CBA

GM

C649

SE

Gaviksfjärden

CBA

HG

C3355

SE

Hakefjord och Galterö

CNE

GM

C3259

19.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 243/37

No

Water category

1265

1266

1267

1268

1269

1270

1271

1272

1273

1274

1275

1276

1277

1278

1279

1280

1281

1282

1283

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

MS

SE

Site Name

GIG

Boundary

Site code

Harskärs och Trödjefjärden

CBA

HG

C3130

SE

Kungsbackafjorden — Nidingen

CNE

GM

C4008

SE

Långvinds- och Skärsåfjärden

CBA

HG

C3127

SE

N Kåvra

CNE

GM

C3255

SE

Skälderviken

CNE

GM

C4006

SE

Sydöstra Gotland, Suders

CBA

HG

C3476

SE

SV Holmöarna, N Kvarken

CBA

GM

C3362

SE

Askö-området

CBA

GM

C750

SE

Yttre Gävlebukten

CBA

GM

C799

SE

Ljusnans och Voxnans kustområde

CBA

GM

C977

SE

Gotlands östkust, Grogarn

CBA

HG

C3471

SE

Gullmarsfjorden

CNE

GM

C733

SE

Kosterfjorden

CNE

HG

C734

SE

Lysekils yttre skärgård

CNE

HG

C3221

SE

Kvarken- Örefjärden

CBA

HG

C1015

SE

Yxlan

CBA

GM

C3635

SE

V Landskrona och Lommabukten

CNE

GM

C4007

SI

Piran 000F

CME

HG

C3959

UK

Belfast Lough (outer)

CNE

GM

C313

L 243/38

EN

Official Journal of the European Union

19.9.2005

No

Water category

1284

1285

1286

1287

1288

1289

1290

1291

1292

1293

1294

1295

1296

1297

1298

1299

1300

1301

1302

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

MS

UK

Site Name

GIG

Boundary

Site code

Blackwater Estuary

CNE

HG

T414

UK

Boulby Coast

CNE

HG

C397

UK

Busta Voe, Shetland

CNE

HG

C328

UK

Cardigan Bay

CNE

HG

C417

UK

Carlingford Lough

CNE

GM

C315

UK

Carrick Roads

CNE

GM

C3645

UK

Chichester Harbour

CNE

GM

C398

UK

Cleddau Estuary

CNE

HG

T4000

UK

Clyde Estuary

CNE

GM

T3819

UK

Conwy Bay

CNE

HG

C3646

UK

Conwy Estuary

CNE

HG

T3881

UK

Cumbria Coast

CNE

HG

C3830

UK

Dart Estuary

CNE

HG

T406

UK

Dee Estuary

CNE

HG

T393

UK

Essex Coast

CNE

GM

C1065

UK

Exe Estuary

CNE

GM

T3659

UK

Firth of Clyde

CNE

GM

C3455

UK

Firth of Clyde — Kilbrannan Sound

CNE

GM

C302

UK

Foyle Estuary

CNE

GM

T19

19.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 243/39

No

Water category

1303

1304

1305

1306

1307

1308

1309

1310

1311

1312

1313

1314

1315

1316

1317

1318

1319

1320

1321

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

MS

UK

Site Name

GIG

Boundary

Site code

Holy Island-Budle Bay

CNE

GM

C3713

UK

Horden Coast

CNE

GM

C420

UK

Humber Estuary (Lower)

CNE

HG

T409

UK

Loch Indaal

CNE

HG

C306

UK

Loch Ryan

CNE

GM

C360

UK

Loch Torridon

CNE

HG

C347

UK

Lough Foyle

CNE

HG

C316

UK

Lower Forth Estuary

CNE

GM

T366

UK

Medway Estuary

CNE

GM

T3692

UK

Milford Haven

CNE

GM

C3849

UK

Montrose Basin

CNE

GM

T364

UK

North Cornwall Coast

CNE

HG

C356

UK

Northumberland-Berwickshire Coast

CNE

HG

C396

UK

Orwell-Stour Estuary

CNE

GM

T3693

UK

Poole Harbour

CNE

GM

T3694

UK

Salcombe Harbour

CNE

GM

C1025

UK

Sandsound Voe

CNE

HG

C3368

UK

St Bride’s Bay

CNE

HG

C3874

UK

Stonehaven, Aberdeen

CNE

HG

C1020

L 243/40

EN

Official Journal of the European Union

19.9.2005

No

Water category

1322

1323

1324

1325

1326

1327

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

MS

UK

Site Name

GIG

Boundary

Site code

Strangford Lough

CNE

HG

C493

UK

Tees Estuary

UK

Thames Estuary

UK

The Wash (Outer)

UK

Tor Bay

UK

Tweed Estuary (lower)

CNE

CNE

CNE

CNE

CNE

GM

GM

HG

HG

HG

T433

T3700

C1044

C3649

T408

Third countries participating in the intercalibration exercise on a voluntary basis:

No

Category

Coun-
try

Site Name

GIG

Boundary

Site code

1328

1329

1330

1331

1332

1333

1334

1335

1336

1337

1338

1339

1340

1341

1342

1343

1344

1345

1346

1347

1348

1349

1350

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

BG

BG

BG

BG

BG

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

Danube — to Rousse

Danube — to Oriahovo

Djuljunitza to Djuljunitza

Ogosta — to Kobilyak

Vit — to Sadovets

Aargaardsvassdraget-2

Akerselva, OSLEAKR4

Akerselva, OSLEAKR5

Benda

Bygdaelva/Korsbrekke

Dybingsvatnet, utloep

Eldalen v/Espeset

Figgja

Fosstoelbekken

Frognerelva, OSLEFR05

Frognerelva, OSLEFRO4

Fuglevaagvassdraget

Gira, HEDEGI02

Gira, HEDEGI03

Grisleelva

Groena, HEDEGRO5

Haaelva, STREHAAE2

Halsjoeen, utloep, HEDEHAL1

REC

REC

REC

REC

REC

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

GM

GM

GM

GM

HG

GM

GM

GM

HG

HG

GM

GM

GM

GM

GM

GM

HG

HG

HG

GM

HG

GM

GM

R3302

R3287

R3320

R3316

R3304

R855

R675

R678

R786

R809

R761

R3407

R847

R768

R670

R667

R815

R660

R663

R806

R689

R720

R682

19.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 243/41

No

Category

Coun-
try

Site Name

GIG

Boundary

Site code

1351

1352

1353

1354

1355

1356

1357

1358

1359

1360

1361

1362

1363

1364

1365

1366

1367

1368

1369

1370

1371

1372

1373

1374

1375

1376

1377

1378

1379

1380

1381

1382

1383

1384

1385

1386

1387

1388

1389

1390

1391

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

RO

RO

RO

RO

Hesja

Hildreelva

Hotranvassdraget, Dalingbekken

Hunnselva, OPPEHUN1

Knipselva

Kvernaani

Lena, OPPELEN1

Logaana v/Laudal

Lustadelva

Moeska-1

Mokkaelva

Nesvoldbekken, HEDEGRO3

Oestre Groena, HEDEGRO2

Oeynesvannet, bekk fra

Ogna-1

Ogna-2

Raudelva v/Vaaje

Rinda, OPPERIN1

Skauga-1

Skauga-2

Skuru

Logna v/Smeland, nord

Solnoervassdraget

Spjelkavikvassdraget

Storaani-2

Svartbekken, HEDESVR1

Tannaaa, HEDEGRO4

Tennfjordvassdraget

Trylandvassdraget v/Barstoel

Vaaraana, nord

Vestre Groena, HEDEGRO1

Vikedalselva-11

Visa v/Myklebostad

Vismunda, OPPEVIS1

Vrangselva HEDEVRA6

Vrangselva HEDEVRA7

Vrangselva HEDEVRA8

upstream Motatei (Balasan river)

Mihai Viteazu (Berza river)

Chiciu (Danube river)

Moreni (Cricov river)

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

RNO

REC

REC

REC

REC

HG

HG

GM

GM

GM

HG

GM

HG

HG

GM

HG

HG

HG

HG

GM

GM

HG

HG

GM

GM

HG

GM

HG

HG

GM

GM

HG

HG

GM

GM

HG

GM

HG

HG

GM

HG

GM

HG

GM

GM

HG

R785

R811

R853

R679

R3404

R777

R680

R774

R859

R781

R857

R687

R686

R772

R844

R848

R771

R674

R845

R846

R788

R773

R813

R810

R780

R683

R688

R812

R779

R776

R684

R3403

R842

R681

R3742

R3743

R3695

R1039

R3827

R3469

R1107

L 243/42

EN

Official Journal of the European Union

19.9.2005

No

Category

Coun-
try

Site Name

GIG

Boundary

Site code

1392

1393

1394

1395

1396

1397

1398

1399

1400

1401

1402

1403

1404

1405

1406

1407

1408

1409

1410

1411

1412

1413

1414

1415

1416

1417

1418

1419

1420

1421

1422

1423

1424

1425

1426

1427

1428

1429

1430

1431

1432

River

River

River

River

River

River

River

River

River

River

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

Dragu Brad (Crisul Alb river)

upstream Baile Homorod (Homorod ul Mare
river)

upstream Sacel (Iza river)

upstream Cimpa (Jiu de Est river)

upstream cf. Timis (Nadrag river)

upstream Nistoresti (Oltet river)

Nedelea (Prahova river)

Pristol (Danube river)

Dumitreni (Tarnava Mica river)

upstream Arges (Danube river)

Aasrumvatnet

Bandak

Bergsjoeen

Bogstadvannet

Borrevatnet

Doelisjoeen

Drivenesvatnet, NVE nr. 11147

Fjotlandsvatn, NVE nr. 10400

Gagnaasvatnet

Gaustadvatnet, NVE nr. 890

Goksjoe

Harasjoeen

Heggefjorden, NVE nr. 580

Holmevatn, NVE-29741

Holmsjoeen, NVE-282

Hostovatnet, NVE nr. 955

Hukusjoeen

Indre Espelandsvatnet, NVE-11095

Kleivsetvatnet, NVE nr. 11592

Langen, NVE nr. 294

Langtjernet, NVE-7272

Laugen

Leksdalsvatn, NVE nr. 942

Lynvatnet, NVE nr. 37117

Markusdalsvatnet, NVE-26000

Molandsvatnet, NVE nr. 1265

Movatnet, NVE-1935

Nedre Furuvatn, NVE nr. 14367

Nesvatnet, NVE nr. 37128

Noeklevann

Nordsjoe

REC

REC

REC

REC

REC

REC

REC

REC

REC

REC

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

HG

HG

HG

HG

GM

HG

GM

GM

GM

GM

GM

HG

GM

GM

GM

HG

GM

GM

HG

GM

GM

HG

HG

GM

GM

HG

HG

GM

GM

GM

GM

GM

HG

HG

GM

GM

GM

GM

GM

HG

HG

R3831

R3824

R3826

R1094

R642

R1103

R602

R3464

R1097

R3467

L3679

L3674

L3678

L829

L3660

L3661

L821

L740

L818

L704

L3662

L817

L770

L3432

L3357

L807

L825

L3449

L824

L749

L3448

L726

L778

L764

L3428

L738

L3450

L850

L729

L827

L3675

19.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 243/43

No

Category

Coun-
try

Site Name

GIG

Boundary

Site code

1433

1434

1435

1436

1437

1438

1439

1440

1441

1442

1443

1444

1445

1446

1447

1448

1449

1450

1451

1452

1453

1454

1455

1456

1457

1458

1459

1460

1461

1462

1463

1464

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Lake

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

NO

Nugguren, NVE nr. 122

NO

Oegderen (Hemnessjoeen)

NO

Oeyvannet, NVE-5742

NO

Raasen

NO

Reinsvatnet

NO

Rognstoeylsvatn, NVE-31858

NO

Saebufjorden, NVE nr. 576

NO

Skardvatnet, NVE-36436

NO

Skjerivatnet, NVE-36727

NO

Sognevatnet, NVE-11078

NO

Storboerja, NVE-368

NO

Sundkilen

NO

Tjoernstoeltjoern, NVE nr. 8373

NO

Tunevatnet

NO

Tussetjoern, NVE nr. 1311

NO

Vansjoe

NO

Vermunden, NVE nr. 182

NO

Vingersjoeen, NVE nr. 154

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

RO

Bezid Reservoir

Bradisor Reservoir

Colibita Reservoir

Izvorul Muntelui Reservoir

Sacele Reservoir

Siriu Reservoir

Vidraru Reservoir

Paltinu Reservoir

BG

Kaliakra

BG

Krapets

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LNO

LME

LME

LME

LME

LME

LME

LME

LME

CBL

HG

GM

HG

GM

HG

HG

HG

HG

HG

HG

GM

HG

GM

GM

GM

GM

HG

GM

HG

GM

HG

GM

GM

GM

GM

HG

GM

L746

L3680

L3422

L823

L828

L3451

L798

L3438

L3446

L3424

L3345

L3533

L835

L3677

L836

L3669

L775

L648

L1089

L1051

L529

L1049

L1086

L571

L1090

L569

C3386

CBL

GM

C3331

BG

Rousalka

CBL

GM

C3335

NO

Balsfjord

CNE

HG

C3604

NO

Bergen Boemlo

CNE

GM

C3602

NO

Bergen Feie

CNE

HG

C3541

L 243/44

EN

Official Journal of the European Union

19.9.2005

No

Category

Coun-
try

Site Name

GIG

Boundary

Site code

1465

Coastal/
Transitional

1466

Coastal/
Transitional

1467

Coastal/
Transitional

1468

Coastal/
Transitional

1469

Coastal/
Transitional

1470

Coastal/
Transitional

1471

Coastal/
Transitional

NO

Bergen Inner Arc

CNE

GM

C1004

NO

Bergen Sotra

CNE

GM

C3603

NO

Coast of Agder

CNE

HG

C3560

NO

Coast of Lista

CNE

HG

C3552

NO

Grenland fjords

CNE

GM

C3591

NO

Hammerfest

CNE

HG

C3600

NO

Hardangerfjord

CNE

GM

C3607

1472

Coastal/
Transitional

NO

Hvaler

CNE

GM

C3596

1473

Coastal/
Transitional

1474

Coastal/
Transitional

NO

Kvaenangen

CNE

HG

C3608

NO

Nord- Moere

CNE

HG

C3601

1475

Coastal/
Transitional

NO

Oslofjord

CNE

GM

C3590

1476

Coastal/
Transitional

1477

Coastal/
Transitional

1478

Coastal/
Transitional

1479

Coastal/
Transitional

1480

Coastal/
Transitional

NO

Oslofjord Inner Area

CNE

GM

C3594

NO

Oslofjord Outer E

CNE

GM

C3588

NO

Oslofjord Outer W

CNE

GM

C3583

NO

Oslofjord Sandvika

CNE

GM

C3595

NO

Risoer fjords

CNE

HG

C3592

1481

Coastal/
Transitional

NO

Tjoeme

CNE

GM

C3597

19.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 243/45

No

Category

Coun-
try

Site Name

GIG

Boundary

Site code

1482

1483

1484

1485

1486

1487

1488

1489

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

Coastal/
Transitional

NO

Tromsoe area

CNE

GM

C3609

NO

Trondheim Shallow

CNE

GM

C3610

NO

Trondheimsfjord

CNE

GM

C3605

NO

Utnes

CNE

GM

C3598

RO

Chilia — Periboina

RO

Eforie Nord

RO

Sulina arm

RO

Vama Veche

CBL

CBL

CBL

CBL

GM

GM

GM

GM

T657

C3473

T3644

C3470

L 243/46

EN

Official Journal of the European Union

19.9.2005

SECTION 2

Geographic Intercalibration Groups

The following tables list the Member States participating in each Geographical Intercalibration Group:

1. RIVERS

Name of the Geographical Intercalibration Group

Member States participating in Geographical Intercalibration
Group

Northern (RNO)

Central/Baltic (RCE)

Alpine (RAL)

Eastern Continental (REC)

Mediterranean (RME)

Finland
Ireland
Sweden
United Kingdom

Austria
Belgium
Czech Republic

Denmark

Estonia

France

Germany

Ireland

Italy

Latvia

Lithuania

Luxemburg

Netherlands

Poland

Spain

Sweden

United Kingdom

Austria

France

Germany

Italy

Slovenia

Spain

Austria
Czech Republic
Greece
Hungary
Slovakia

Cyprus
France
Greece
Italy

Malta

Portugal

Spain

On a voluntary basis, Norway is invited to join the Northern (RNO) Group and Bulgaria and Romania are invited to join
the Eastern Continental (REC) Group.

19.9.2005

EN

Official Journal of the European Union

L 243/47

2. LAKES

Name of the Geographical Intercalibration Group

Member States participating in Geographical Intercalibration
Group

Northern (LNO)

Central/Baltic (LCE)

Atlantic (LAT)

Alpine (LAL)

Mediterranean (LME)

Finland
Ireland
Sweden
United Kingdom

Belgium
Denmark
Estonia
France
Germany
Hungary
Latvia
Lithuania
Netherlands
Poland
United Kingdom

Ireland
United Kingdom

Austria
France
Germany
Italy
Slovenia

Cyprus
France
Greece
Italy
Portugal
Spain

On a voluntary basis, Norway is invited to join the Northern (LNO) Group and Romania is invited to join the Mediter-
ranean (LME) Group.

3. TRANSITIONAL AND COASTAL WATERS

Name of the Geographical Intercalibration Group

Member States participating in Geographical Intercalibration
Group

Baltic (CBA)

North-East Atlantic (CNE)

Denmark
Estonia
Finland
Germany
Latvia
Lithuania
Poland
Sweden

Belgium
Denmark
France
Germany
Ireland
Netherlands
Portugal
Spain
Sweden
United Kingdom

L 243/48

EN

Official Journal of the European Union

19.9.2005

Name of the Geographical Intercalibration Group

Member States participating in Geographical Intercalibration
Group

Mediterranean (CME)

Cyprus
France
Greece
Italy
Malta
Slovenia
Spain

On a voluntary basis, Norway is invited to join the North-East Atlantic (CNE) Group and Bulgaria and Romania are
invited to form a Black Sea (CBL) Group.